วิธีอ้างอิง ChatGPT และ AI ในรูปแบบ APA

ในการใช้งานจำนวนมาก AI เช่น ChatGPT สามารถเป็นเครื่องมือวิจัยที่มีค่าสำหรับเอกสารและงานเขียนเชิงวิชาการอื่นๆ แต่ถ้าคุณใช้ข้อมูลในกระดาษที่ทำตาม APA หรือรูปแบบการอ้างอิงอื่น คุณยังคงต้องอ้างอิงเหมือนแหล่งข้อมูลอื่นๆ อย่างไรก็ตาม เนื่องจาก AI ไม่ใช่ทั้งแหล่งข้อมูลมาตรฐานหรือการสื่อสารส่วนบุคคล คุณจะอ้างอิง AI ใน APA 7 ได้อย่างไร

ด้วยความนิยมที่เพิ่มขึ้นของ AI และ ChatGPT เราจึงต้องการอธิบายหลักเกณฑ์การอ้างอิงที่เหมาะสมในรูปแบบ APA ในคู่มือนี้ เราจะพูดถึงวิธีอ้างอิง ChatGPT (และแชทบอท AI อื่นๆ) ใน APA สำหรับทั้งการอ้างอิงในข้อความและรายการอ้างอิง เรายังแบ่งปันตัวอย่างการอ้างอิง APA บางส่วนที่คุณสามารถใช้เป็นเทมเพลตได้

คุณอ้างอิง AI และ ChatGPT ใน APA อย่างไร

AI (ปัญญาประดิษฐ์) คือการเขียนโปรแกรมเครื่องที่จำลองพฤติกรรมของมนุษย์ หรืออีกนัยหนึ่งคือจำลองพฤติกรรมของมนุษย์ สำหรับการเขียนเชิงวิชาการ นักศึกษาสามารถถามคำถามวิจัยกับแชทบอท AI เช่น ChatGPT ตัวอย่างเช่น พวกเขาสามารถขอให้พวกเขาสร้างตัวอย่างหรือสรุปข้อความ โปรแกรม AI เหล่านี้จะให้ (โดยปกติ) คำตอบที่ถูกต้องในการตอบกลับการสนทนา

หากใช้ข้อมูลจากแชท AI สำหรับรายงานการวิจัย จะต้องมีการอ้างอิงเช่นเดียวกับแหล่งข้อมูลอื่นๆ วิธีเขียนการอ้างอิงแหล่งที่มาขึ้นอยู่กับรูปแบบที่คุณใช้: รูปแบบ APA, รูปแบบ MLA หรือรูปแบบ Chicago แต่ละสไตล์มีกฎของตัวเอง แต่บทความนี้มุ่งเน้นไปที่ APA Seventh Edition ซึ่งเป็นฉบับล่าสุดเท่านั้น

คำถามคือ คุณอ้างถึง AI ใน APA อย่างไร AI ไม่ใช่หนังสือหรือแม้แต่เว็บไซต์ นอกจากนี้ การแชทใน AI อาจเป็น "ข้อมูลที่เรียกคืนไม่ได้" ซึ่งหมายความว่าคนอื่นไม่สามารถเข้าถึงการแชทเพื่อยืนยันแหล่งที่มาของคุณได้

โดยปกติแล้ว ข้อมูลที่ไม่สามารถเรียกคืนได้จะถูกอ้างถึงว่าเป็น “การสื่อสารส่วนบุคคล” ใน APA แต่ตาม APA Style Blog ระบุว่า “ . . ด้วยข้อความที่สร้างขึ้นโดย [AI] ไม่มีคนสื่อสาร”

แต่APA แนะนำให้อ้างถึง AI เป็น "ผลลัพธ์ของอัลกอริทึม" ซึ่งหมายถึงการให้เครดิตผู้เขียนอัลกอริทึม (กล่าวคือ บริษัทที่สร้าง AI)คุณใส่การอ้างอิงแบบเต็มด้วยชื่อ AI วันที่เข้าถึง และข้อมูลอื่นๆ ในรายการอ้างอิง สำหรับการอ้างอิงในวงเล็บในข้อความ คุณใช้ชื่อบริษัทและปีที่เข้าถึง เราแบ่งปันรายละเอียดทั้งหมดและให้ตัวอย่างการอ้างอิงด้านล่าง

คุณควรอ้างอิงแหล่งที่มาของคุณเมื่อใด

ไม่ว่าคุณจะใช้ AI หรือแหล่งข้อมูลอื่นๆคุณต้องมีการอ้างอิงสำหรับแต่ละแนวคิดใหม่ที่ไม่ใช่ของคุณเองในเอกสารข้อเท็จจริงหรือข้อมูลทุกชิ้นจากการวิจัยของคุณต้องการการอ้างอิงเฉพาะของตนเอง แม้ว่าจะไม่ใช่การอ้างอิงโดยตรงก็ตาม นั่นเป็นวิธีที่ผู้อื่นสามารถตรวจสอบได้ว่าข้อมูลของคุณถูกต้อง

รูปแบบ APA ใช้ระบบการอ้างอิงวันที่ผู้เขียนสำหรับการอ้างอิงในข้อความ หลังประโยคหรืออนุประโยคที่ใช้การวิจัย AI โดยตรง แต่ก่อนเครื่องหมายวรรคตอน ให้ใส่การอ้างอิงในวงเล็บกับบริษัทที่สร้าง AI และปีที่คุณเข้าถึง

ตัวอย่างทั่วไปของการสัมผัสอักษรคือการบิดลิ้นของเด็ก “ปีเตอร์หยิบพริกดองหนึ่งเม็ด” (OpenAI, 2023)

หากคุณอ้างอิงชื่อบริษัทโดยตรงในข้อความ คุณต้องเพิ่มเฉพาะปีเท่านั้น สิ่งเหล่านี้เรียกว่าการอ้างอิงเชิงบรรยาย

ตัวอย่างทั่วไปของการสัมผัสอักษรที่สร้างโดย ChatGPT จาก OpenAI คือลิ้นของเด็กที่บิดเบี้ยว “ปีเตอร์หยิบพริกดองหนึ่งเม็ด” (2023)

นอกจากนี้ APA ยังกำหนดให้มีการอ้างอิงแบบเต็มในรายการอ้างอิงที่ส่วนท้ายของรายงาน ซึ่งเราจะอธิบายไว้ด้านล่าง

คุณจะอ้างอิงข้อความที่สร้างขึ้นโดย AI ใน APA ได้อย่างไร

หากต้องการอ้างอิงข้อความที่สร้างโดย AI สำหรับการอ้างอิงในวงเล็บ ให้ใส่ชื่อบริษัทและปีที่คุณเข้าถึงข้อมูล โดยคั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค ภายในวงเล็บหลังประโยคที่เกี่ยวข้อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ใส่เครื่องหมายวรรคตอนสุดท้าย หลัง การอ้างอิง

(บริษัท, ปี)

(โอเพนเอไอ พ.ศ. 2566)

หากระบุชื่อบริษัทในข้อความ ให้ระบุเฉพาะปี

(2566)

สำหรับการอ้างอิงทั้งหมดในรายการอ้างอิง ให้ทำตามสูตรด้านล่างที่ใช้สำหรับข้อมูลอื่นๆ ที่สร้างโดยอัลกอริทึม ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับเครื่องหมายวรรคตอน เช่น จุด วงเล็บ และวงเล็บ และตำแหน่งที่คุณใส่

บริษัท. (ปี). ชื่อ AI(เวอร์ชั่น) [คำอธิบาย]. URL

OpenAI (2566).ChatGPT(เวอร์ชัน 14 มี.ค.) [โมเดลภาษาขนาดใหญ่] https://chat.openai.com/chat

“descriptor” เป็นเพียงคำอธิบายโดยย่อที่ APA ใช้สำหรับแหล่งข้อมูลที่ไม่เป็นมาตรฐานทั้งหมด—แหล่งข้อมูลแบบดั้งเดิม เช่น หนังสือหรือบทความออนไลน์ไม่จำเป็นต้องใช้ คุณสามารถเขียนคำอธิบายด้วยคำพูดของคุณเอง แต่อย่าลังเลที่จะใช้ "รูปแบบภาษาขนาดใหญ่" สำหรับ ChatGPT-4

โปรดทราบว่ามีแนวทางสำคัญ 2 ข้อที่ต้องพิจารณาเมื่ออ้างถึงข้อความที่สร้างโดย AI ในการเขียนอย่างเป็นทางการ:

• อธิบายข้อความสั้นๆ เพื่อให้ผู้อ่านทราบว่าคุณเข้าถึงข้อมูลของคุณได้อย่างไร
• หากการแชทนั้นเกี่ยวข้องกับเอกสารของคุณเป็นพิเศษ ให้รวมการถอดเสียงไว้ในภาคผนวก

ประการแรก เนื่องจากการสนทนากับแชทบอท AI เป็นแบบปลายเปิด จึงช่วยให้ผู้อ่านอธิบายสิ่งที่คุณพูดหรือวิธีที่คุณเข้าถึงข้อมูลที่คุณอ้างถึงได้ สามารถทำได้สั้น ๆ ประหยัดรายละเอียดในการเขียนโดยตรง

เมื่อถูกขอให้สรุปเรียงความของ Nagel ChatGPT ของ OpenAI อธิบายว่าเป็นการโต้แย้งว่า “เป็นไปไม่ได้ที่มนุษย์จะเข้าใจประสบการณ์ส่วนตัวของสิ่งมีชีวิตอื่น โดยเฉพาะสัตว์” (2023)

ประการที่สอง หากการแชทด้วย AI มีอิทธิพลอย่างมากต่อการค้นคว้าของคุณ วิธีที่ดีที่สุดคือคัดลอกและวางการสนทนาทั้งหมดในภาคผนวกที่ส่วนท้ายของรายงาน ท้ายที่สุดแล้ว แชทบอท AI จะสร้างบทสนทนาที่ไม่ซ้ำกันเกือบทุกครั้ง แม้ว่าข้อความแจ้งจะเหมือนกัน ดังนั้นคุณจึงต้องรวมบันทึกการสนทนาเฉพาะของคุณ

ภาคผนวกมีไว้สำหรับข้อมูลประเภทนี้ และผู้อ่านบางคนต้องการดูคำที่ตรงกันทั้งของคุณและของ AI หากคุณรวมการถอดเสียงไว้ในภาคผนวก คุณควรกล่าวถึงอย่างน้อยหนึ่งครั้งในข้อความ โดยเฉพาะในการอ้างอิงในข้อความ

ตัวอย่างของวิวัฒนาการที่บรรจบกันคือการพัฒนาอิสระของการบินด้วยปีกทั้งในนกและค้างคาว (OpenAI, 2023; ดูภาคผนวก B สำหรับการถอดเสียงทั้งหมด)

คุณจะอ้างอิงภาพ AI ได้อย่างไร?

การอ้างถึงรูปภาพ AI ใน APA ส่วนใหญ่เป็นไปตามกฎเดียวกันกับวิธีอ้างอิงรูปภาพใน APA โดยเพิ่มการกล่าวถึงพรอมต์และเครื่องมือ AI ในบันทึกคำอธิบายภาพ เมื่อวางรูปภาพเป็นข้อความ ให้ใช้สูตรนี้:

รูป #

ชื่อรูป

[ภาพ]

หมายเหตุคำอธิบายของภาพที่กล่าวถึงพรอมต์และเครื่องมือ AI

ตัวอย่างของวิธีการอ้างอิงภาพ AI ใน APA จะมีลักษณะดังนี้:

รูปที่ 5

ภาพเหมือนของ Jean Baudrillard ในรูปแบบโพสต์โมเดิร์น

[ภาพ]

บันทึก.ภาพที่สร้างขึ้นพร้อมข้อความว่า “Jean Baudrillard in postmodern style” โดย OpenAI,ChatGPT, 2023 (https://chat.openai.com/chat)

วิธีอ้างอิง ChatGPT ใน APA

ChatGPT เป็นเครื่องมือ AI ที่ได้รับความนิยมสูงสุดในขณะนี้ ดังนั้นโอกาสที่คุณจะอ้างอิงจึงเป็นเช่นนั้น ต่อไปนี้เป็นคำแนะนำโดยย่อเกี่ยวกับวิธีอ้างอิง ChatGPT ใน APA:

การอ้างอิงในข้อความ:

(โอเพนเอไอ พ.ศ. 2566)

การอ้างอิงทั้งหมดในรายการอ้างอิง:

OpenAI (2566).ChatGPT(เวอร์ชัน 14 มี.ค.) [โมเดลภาษาขนาดใหญ่] https://chat.openai.com/chat

วิธีอ้างอิง AI ใน APA 7: คำถามที่พบบ่อย

คุณอ้างอิง AI ใน APA 7 อย่างไร

ใน APA 7 คุณอ้างอิงแหล่งที่มาของ AI เช่นเดียวกับที่คุณอ้างอิงกับผลลัพธ์ของอัลกอริทึม โดยมีทั้งการอ้างอิงในวงเล็บในข้อความและการอ้างอิงแบบเต็มในรายการอ้างอิง ใช้บริษัทที่สร้าง AI เป็นผู้สร้างและชื่อของ AI เป็นชื่อเรื่อง รวมถึงปีที่คุณเข้าถึงแชท AI ตัวอย่างเช่น การอ้างอิงในข้อความสำหรับ ChatGPT จะปรากฏเป็น “(OpenAI, 2023)”

คุณจะอ้างอิงข้อความที่สร้างขึ้นโดย AI ใน APA ได้อย่างไร

สำหรับการอ้างอิงในข้อความ ให้ใช้ชื่อบริษัทและปีที่เข้าถึง โดยคั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาคและตั้งค่าระหว่างวงเล็บ เนื่องจากผู้อื่นไม่สามารถดึงข้อความที่สร้างโดย AI ได้ วิธีที่ดีที่สุดคือรวมการถอดเสียงไว้ในภาคผนวกของเอกสาร

คุณอ้างอิง ChatGPT ใน APA อย่างไร

การอ้างอิงแบบเต็มสำหรับ ChatGPT ในรายการอ้างอิงของเอกสาร APA จะปรากฏเป็น:

OpenAI (2566).ChatGPT(เวอร์ชัน 14 มี.ค.) [โมเดลภาษาขนาดใหญ่] https://chat.openai.com/chat