อธิบายพาดพิงพร้อมตัวอย่าง

คุณเคยบังเอิญเจอเรื่องลึกลับทางออนไลน์ บางทีอาจผ่านทางโซเชียลมีเดียหรือฟอรัม แล้วพบว่าตัวเองใช้เวลาหลายชั่วโมงต่อจากนี้ไป “ลงหลุมกระต่าย” หรือไม่?

คุณอาจจะบรรยายประสบการณ์นั้นด้วยคำที่ตรงทั้งหมดหรืออะไรทำนองนั้น เช่น “นั่นคือโพรงกระต่ายที่ฉันไม่อยากลงไป” หรือ “ฉันถูกดูดลงไปจากโพรงกระต่ายนั้น”

ไม่มีใครคิดว่าคุณบุกรุกโพรงกระต่ายอย่างแท้จริง แนวคิดของ "การลงหลุมกระต่าย" เป็นการ พาดพิงถึง การ เป็นชวเลขสำหรับการใช้เวลามากกว่าที่คุณตั้งใจจะสำรวจแนวคิดแปลก ๆ ที่น่าสนใจ แม้ว่าคุณจะไม่คุ้นเคยกับ การผจญภัยของอลิซในแดนมหัศจรรย์ คุณก็อาจรู้ว่าการลงไปในโพรงกระต่ายหมายความว่าอย่างไร นั่นเป็นเพราะว่านี่เป็นคำพาดพิงที่ได้รับความนิยมอย่างมากที่คุณเคยเห็นในภาพยนตร์ รายการโทรทัศน์ การ์ตูน ศิลปะ และสื่ออื่นๆ นับไม่ถ้วน

พาดพิงคืออะไร?

การพาดพิงคือการอ้างอิงถึงบุคคล อุปนิสัย สถานที่ หรือเหตุการณ์ที่รู้จักกันดีซึ่งนักเขียนสร้างขึ้นเพื่อให้ผู้อ่านเข้าใจงานของตนอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น การพาดพิงไม่ได้สงวนไว้สำหรับการเขียน แต่เรามักใช้ในคำพูดของเรา

การพาดพิงเป็นวิธีที่กระชับในการสื่อสารความหมายมากมาย คิดว่ามันเหมือนทางลัดในการเขียน คุณอาจใช้วรรคหนึ่งหรือสองย่อหน้าเพื่ออธิบายว่าเหตุใดการร่วมทุนทางธุรกิจที่เสนอจึงถึงวาระที่จะล้มเหลว แม้ว่าจะทำเครื่องหมายทุกช่องว่าดีที่สุดในตลาด หรือคุณอาจอธิบายได้ว่า "ไม่มีวันจม" และสื่อถึงความรู้สึกเดียวกันในทันที

แม้ว่าการพาดพิงบางอย่างจะระบุชื่อสิ่งที่พวกเขาอ้างอิงได้อย่างชัดเจน แต่บางคำก็ไม่รู้จัก และนี่คือเหตุผลว่าทำไมการเลือกข้อมูลอ้างอิงที่ผู้อ่านของคุณจะจำได้จึงเป็นเรื่องสำคัญ โดยพื้นฐานแล้ว การพาดพิงถึงกรอบอ้างอิงที่ใช้ร่วมกันของผู้อ่านของคุณ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมการพาดพิงถึงอาจสมเหตุสมผลกับกลุ่มประชากรของผู้อ่านรายหนึ่ง แต่กลับไม่ตรงกันกับอีกกลุ่มหนึ่ง

การพาดพิงเป็นเพียงหนึ่งใน อุปกรณ์ทางวรรณกรรม ที่มีอยู่มากมาย และอาจทำให้สับสนกับแนวคิดอื่นๆ ได้ง่าย ต่อไปนี้คือบทสรุปสั้นๆ เกี่ยวกับสิ่งที่ ไม่ใช่การพาดพิง:

• ภาพลวงตา _ มันง่ายที่จะสับสนระหว่างคำสองคำนี้เพราะว่าออกเสียงออกเสียงเหมือนกันหมด ภาพลวงตาคือกลลวงตา เช่น Pepper 's Ghost
• อุปมา นิทัศน์ อุปมานิทัศน์เป็นอุปกรณ์ทางวรรณกรรมที่ใช้เรื่องสมมติเพื่อสื่อสารหัวข้อเกี่ยวกับหัวข้อที่ซับซ้อนหรือคลุมเครือมากขึ้น Animal Farm โดย George Orwell เป็นตัวอย่างที่รู้จักกันดีของอุปมานิทัศน์
• อุปมา _ อุปมาอุปไมย เป็นอุปกรณ์ทางวรรณกรรมที่สื่อสารความคิดเกี่ยวกับเรื่องหนึ่งโดยระบุว่าสิ่งหนึ่งเป็นอีกสิ่งหนึ่ง กระตุ้นให้ผู้อ่านเปรียบเทียบทั้งสอง เรื่อง คำอุปมาบางคำที่ใช้กันทั่วไป ได้แก่ :
  • เขาเป็นแกะดำของครอบครัว
  • เธอปกครองด้วยหมัดเหล็ก

แม้ว่าคุณจะพบตัวอย่างพาดพิงมากมายในนิยาย แต่นั่นไม่ใช่ที่เดียวที่คุณจะพบ คุณอาจพบเห็นได้ในสารคดีเชิงสร้างสรรค์ เรียงความ บล็อกโพสต์ บทกวี หรือบทละคร คุณอาจพบมันในการเขียนเชิงวิชาการ แต่โดยปกติในแหล่งข้อมูลที่กล่าวถึงมากกว่าในคำพูดของผู้เขียนเอง

จุดประสงค์ของการพาดพิงในการเขียนคืออะไร?

การพาดพิงสามารถทำได้หลายอย่าง มันสามารถให้บริบทผู้อ่านของคุณสำหรับสิ่งที่เกิดขึ้นในการเขียนของคุณ ตัวอย่างเช่น คุณอาจพาดพิงถึงพระคัมภีร์ไบเบิล (งานวรรณกรรมตะวันตกที่มีการพาดพิงถึงบ่อยที่สุด) โดยอ้างถึงคนหนุ่มสาวที่เลี้ยงยากเป็น "ลูกชายสุรุ่ยสุร่าย" ของครอบครัวพวกเขา การทำเช่นนี้หมายความว่าคุณสื่อสารกับผู้อ่านว่าคนหนุ่มสาวใช้ทรัพยากรของครอบครัวอย่างสิ้นเปลืองและตอนนี้ได้กลับไปหาพ่อแม่เพื่อขอความช่วยเหลือ

การพาดพิงยังสามารถเป็นส่วนหนึ่งของการกำหนดลักษณะ ตัวอย่างเช่น คุณอาจบรรยายครูที่ไม่เคารพว่ามีผมชี้ฟูและสวมเสื้อผ้าสีสดใส การพาดพิงถึงคุณ Frizzle จาก The Magic School Bus คุณกำลังทำให้ครูคนนี้มีความผูกพัน กระตือรือร้น และเต็มใจที่จะยุ่งและทำผิดพลาด

คุณสามารถใช้การพาดพิงเป็น เครื่องมือในการสร้าง ตัวตน ได้เช่นกัน นี่คือตัวอย่างบางส่วน:

หนูพวกนั้นรู้วิธีที่เร็วที่สุดในการทำลายเสื้อของฉัน ราวกับว่าพวกมันทำเสื้อผ้าและรู้ทุกตะเข็บ

ฉันไม่สามารถสั่นคลอนความรู้สึกที่จะถูกค้นพบ แม้ว่าฉันจะทำงานคนเดียวโดยลำพัง—แค่แล็ปท็อปกับฉัน แต่หน้าจอนั้นมองทะลุผ่านตัวฉัน และฉันได้ยินสิ่งที่มันพูดอย่างแน่นอน: “เหลวไหล!”

คุณยังสามารถใช้การพาดพิงเพื่อวางตำแหน่งตัวเองเป็นผู้มีอำนาจในสาขาของคุณ ด้วยการใช้คำพาดพิงเฉพาะอุตสาหกรรมในการเขียนของคุณ คุณสื่อสารกับผู้อ่านของคุณว่าคุณรู้ว่าคุณกำลังพูดถึงอะไร ในทำนองเดียวกัน คุณสามารถใช้การพาดพิงเพื่อทำให้ตัวเองสัมพันธ์กับผู้อ่านมากขึ้น ไม่ว่าจะเป็นเพื่อนร่วมงาน กลุ่มเพื่อน แฟนวรรณกรรมประเภทใดประเภทหนึ่ง หรือผู้ชมที่ธุรกิจของคุณตั้งเป้าไว้ ตัวอย่างเช่น แบรนด์รองเท้าที่มุ่งเจาะลึกความหลังยุคมิลเลนเนียลอาจใช้ “กฎของรองเท้าเหล่านี้!” เป็นสโลแกน

ประเภทของพาดพิง

พาดพิงแบบสบาย ๆ

การ พาดพิงอย่างไม่ เป็นทางการเป็นการพาดพิงเดียวที่ไม่ส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อความเข้าใจของผู้อ่านเกี่ยวกับงาน

ตัวอย่างเช่น คุณอาจอธิบายบ้านของตัวละครว่าเป็น “สถานที่ที่ Tim Burton จะอยู่ที่บ้าน” ผู้อ่านที่คุ้นเคยกับงานของ Burton จะนึกภาพบ้านว่ามีองค์ประกอบการออกแบบขาวดำที่เฉียบแหลมมากมาย ผู้อ่านที่ไม่คุ้นเคยอาจนึกภาพไม่ออก แต่ก็สามารถอ่านต่อได้โดยไม่สูญเสียความเข้าใจในเรื่องราว

การอ้างอิงตนเอง

หรือที่เรียกว่า self-allusion การอ้างอิงตัวเอง เป็นการพาดพิงถึงงานของคุณเอง ผู้แต่ง Wally Lamb ทำสิ่งนี้ในหนังสือสองสามเล่มของเขา ซึ่งเกิดขึ้นในชุมชนสมมติที่ใช้ร่วมกัน

คุณอาจใช้การอ้างอิงตนเองในเรื่องโดยให้ตัวเอกโต้ตอบกับตัวเอกของเรื่องก่อนหน้า คุณยังสามารถอ้างอิงงานของคุณเองได้โดยใช้คำของชิ้นส่วนในรูปแบบใหม่ เช่น ใช้บทประพันธ์ของอดีตเป็นบรรทัดแรกในบทกวีใหม่

พาดพิงแก้ไข

การพาดพิงถึงการแก้ไข เป็นที่ที่ผู้เขียนอ้างอิง แต่เพื่อจุดประสงค์ในการต่อต้านการอ้างอิงดั้งเดิม

ในขณะที่ โรมิโอและจูเลียต ของเชคสเปียร์ มักถูกพาดพิงถึงบ่อยครั้งในการสื่อสารแนวคิดเกี่ยวกับความรักที่แท้จริงและคู่รักที่มีดาราไขว้กัน นักเขียนอาจใช้การพาดพิงถึงการแก้ไขเช่นนี้:

พวกเขาเป็นคู่รักที่มีดาราไขว้กัน ถึงวาระที่จะก่อความวุ่นวายและทำลายชีวิต

ดูว่าการพาดพิงนี้พลิกการอ้างอิงทั่วไปของ โรมิโอและจูเลียต บนหัวของมันอย่างไรโดยอ้างถึงการทำลายล้างที่เกิดจากการจับคู่ของพวกเขา?

การอ้างอิงเดียว

การ อ้างอิงเดียว เป็นการพาดพิงที่ตรงไปตรงมาซึ่งผู้อ่านควรรับรู้การอ้างอิงและเข้าใจความหมายของการอ้างอิง ด้วยการอ้างอิงเดียว การพาดพิงไม่ได้ขยายเกินหนึ่งอินสแตนซ์—กล่าวอีกนัยหนึ่ง ไม่มีการอ้างอิงติดตามผลที่สามารถผลักดันงานไปสู่อาณาเขตเปรียบเทียบ

การอ้างอิงเดี่ยวสามารถสื่อถึงความคิดที่มีความหมาย แต่ก็สามารถเป็นช่วงเวลาครั้งเดียวที่คุณสามารถส่งเรื่องตลกหรือขยิบตาลงในงานเขียนของคุณได้ ตัวอย่างเช่น คุณอาจพาดพิงถึง Atlas ซึ่งเป็นบุคคลในตำนานเทพเจ้ากรีกในบทความโน้มน้าวใจเกี่ยวกับพนักงานแนวหน้าที่ทำงานหนัก "แบกโลกไว้บนบ่า" หรือคุณอาจล้อเลียนรายชื่อผู้รับจดหมายของคุณโดยอ้างอิงโปเกมอนในอีเมลส่งเสริมการขายที่ระบุว่า "มีส่วนลดพิเศษปรากฏขึ้น!"

การพาดพิงที่เห็นได้ชัด

การพาดพิงที่ ชัดเจนเป็นการ พาดพิงที่ทำให้การอ้างอิงเฉพาะเจาะจงเพื่อจุดประสงค์ในการท้าทายการอ้างอิงนั้น การพาดพิงที่เห็นได้ชัดสามารถทำงานคล้ายกับการพาดพิงถึงการแก้ไข แต่ความแตกต่างก็คือในขณะที่การพาดพิงถึงการแก้ไขอย่างเปิดเผยตรงข้ามกับแหล่งที่มาดั้งเดิม การพาดพิงที่เห็นได้ชัดก็ท้าทาย

ตัวอย่างของการพาดพิงที่เห็นได้ชัดเกิดขึ้นใน The Bluest Eye ของ Toni Morrison ซึ่งเธอใช้ส่วนหนึ่งของไพรเมอร์ดิ๊กและเจนเป็นวิธีการแสดงความคิดเห็นว่าเด็ก ๆ ได้รับการสอนเกี่ยวกับวัฒนธรรมผ่านการเรียนอย่างไรและอย่างไร

การอ้างอิงหลายรายการ

เมื่องานมีการพาดพิงถึงแนวปฏิบัติหรือวัฒนธรรมที่หลากหลายจากประเพณีวัฒนธรรมเอกพจน์หลายกรณี จะเรียกว่าการ รวม กลุ่ม หรือ การอ้างอิงหลาย รายการ ซี รีส์ Scary Movie เป็นตัวอย่างของภาพยนตร์ที่ใช้การอ้างอิงหลายรายการเพื่อกระตุ้นความสนุกในประเภทหนังสยองขวัญ

วิธีการใช้พาดพิงในการเขียน

รู้จักผู้อ่านของคุณ

ดังที่เราได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ สิ่งสำคัญคือต้องเลือกข้อมูลอ้างอิงที่ผู้อ่านของคุณน่าจะรู้จัก มิฉะนั้น ข้อมูลอ้างอิงจะวนเวียนอยู่ในหัวของพวกเขา และพวกเขาจะพลาดโอกาสที่จะทำความเข้าใจสิ่งที่คุณมุ่งหมายจะสื่อสารผ่านการพาดพิงของคุณ

สมมติว่าคุณกำลังเขียนบล็อกโพสต์เกี่ยวกับการบูรณาการเทคโนโลยีในอุตสาหกรรมร้านอาหาร คนส่วนใหญ่ที่อ่านโพสต์ของคุณมีแนวโน้มที่จะเป็นเจ้าของร้านอาหารและผู้จัดการ ดังนั้นคุณสามารถใช้คำพาดพิงเช่น “86 การรอนานด้วยซอฟต์แวร์การจองแบบไดนามิกใหม่นี้” ใครก็ตามที่เคยทำงานในร้านอาหารจะรู้ดีว่า “86” หมายความว่ารายการนั้นไม่อยู่ในเมนูอีกต่อไป ดังนั้นการพาดพิงนี้จึงเป็นวิธีที่ชาญฉลาดในการสื่อสารถึงคุณค่าของซอฟต์แวร์การจอง

ผู้อ่านที่ไม่ได้ทำงานในครัวอาจไม่รู้จักความหมายนี้ และอาจพบว่าตนเองกำลังค้นหาหรือใช้เบาะแสบริบทเพื่อรวมความหมายเข้าด้วยกัน ไม่ว่าในกรณีใด พวกเขาอาจจะเข้าใจมันได้ แต่การพาดพิงของคุณจะไม่มีผลใดๆ ที่การพาดพิงได้รับการออกแบบมาเพื่อบรรลุผล

พล็อตเรื่องพาดพิง

หากคุณกำลังวางแผนที่จะใช้การพาดพิงในการเขียนของคุณ ให้จดบันทึกไว้ใน โครงร่าง ของ คุณ วิธีนี้คุณสามารถเพิ่มผลกระทบสูงสุดโดยการจัดตำแหน่งในตำแหน่งต่างๆ เช่น ส่วนหัว บรรทัดแรก และการติดตามจุดก่อนหน้าที่คุณได้ทำไว้

โชว์ไม่บอก

การพาดพิงมักใช้เพื่อแสดงภาพหลักและส่วนต่างๆ ของเรื่องราว แทนที่จะบอกเล่า หลังจากที่คุณเขียนฉบับร่างแรกแล้ว ให้มองหาโอกาสที่จะทำให้งานเขียนของคุณแข็งแกร่งขึ้นด้วยการเปลี่ยนคำอธิบายเป็นพาดพิง ตัวอย่างเช่น คุณอาจอธิบายรอยยิ้มกว้างของตัวละครว่า “รอยยิ้มเหมือนแมวเชสเชียร์” หรือสำนักงานใหญ่ที่เงียบสงบเป็น “ถ้ำค้างคาว”

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการพาดพิง

พาดพิงคืออะไร?

การพาดพิงคือการอ้างอิงถึงบุคคล อุปนิสัย สถานที่ หรือเหตุการณ์ที่รู้จักกันดีซึ่งนักเขียนสร้างขึ้นเพื่อให้ผู้อ่านเข้าใจงานของตนอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้นโดยสร้างความสัมพันธ์ระหว่างงานกับข้อมูลอ้างอิง

เมื่อใดที่คุณควรใช้พาดพิงในการเขียนของคุณ?

มีเหตุผลมากมายที่จะใช้พาดพิงในการเขียนของคุณ ซึ่งรวมถึง:

• ให้บริบทเพิ่มเติมสำหรับการเขียนของคุณ
• ลักษณะ
• ทำให้งานเขียนของคุณ (หรือคุณในฐานะผู้เขียน) สัมพันธ์กัน
• วางตำแหน่งตัวเองเป็นผู้มีอำนาจ

ตัวอย่างของการพาดพิงมีอะไรบ้าง

ตัวอย่างการพาดพิงที่มีชื่อเสียงบางส่วน ได้แก่ :

• “ เมื่อห้าปีที่แล้ว ชาวอเมริกันผู้ยิ่งใหญ่ ซึ่งอยู่ภายใต้เงาเชิงสัญลักษณ์ที่เรายืนหยัดอยู่ทุกวันนี้ ได้ลงนามในปฏิญญาการปลดปล่อย ” —ดร. มาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ ในสุนทรพจน์ “I Have a Dream” อันโด่งดังของเขา
• “White Rabbit” เพลงปี 1967 โดย Jefferson Airplane
• ตะวันออกของอีเดน โดย John Steinbeck

การพาดพิงที่มักปรากฏในคำพูดในชีวิตประจำวัน ได้แก่:

• “อย่าเปิดกล่องแพนโดร่า!”
• “เขามีสัมผัสของไมดาส”
• “มันไม่ได้อยู่ในการ์ดสำหรับฉัน”

คำพ้องความหมายสำหรับพาดพิงมีอะไรบ้าง?

การอ้างอิง เป็นคำพ้องความหมายที่ถูกต้องที่สุดสำหรับการพาดพิง คำอื่นๆ ที่มีความหมายคล้ายกัน แต่มีนัยยะต่างกันเล็กน้อย ได้แก่

• ความหมาย
• การอนุมาน
• คำแนะนำ

ทำให้โปรเจกต์งานเขียนชิ้นต่อไปของคุณเป็นสแลมดังค์

การพาดพิง oxymorons และอุปกรณ์วรรณกรรมอื่น ๆ ทำให้งานเขียนของคุณแข็งแกร่งขึ้นและมีส่วนร่วมมากขึ้น แต่เมื่องานของคุณมีข้อผิดพลาดในการสะกดคำและไวยากรณ์ คำที่ออกแบบมาอย่างดีของคุณอาจสูญหายได้ ไวยากรณ์สามารถช่วยคุณทำให้ทุกการอ้างอิงชัดเจนโดยจับข้อผิดพลาดที่คุณพลาดและแนะนำการเปลี่ยนแปลงที่คุณสามารถทำได้เพื่อให้ไวยากรณ์ การสะกดคำ ไวยากรณ์ และโทนเสียงของคุณถูกต้อง