การเปรียบเทียบเทียบกับอุปมา: การสำรวจความเหมือนและความแตกต่าง

คำถามของการอุปมาอุปไมยกับการเปรียบเทียบอาจเป็นเรื่องท้าทายเพราะสิ่งเหล่านี้คล้ายกันมาก แต่มีความแตกต่างระหว่างสองสิ่งนี้ที่ควรค่าแก่การศึกษา

อุปกรณ์วรรณกรรมทำให้งานเขียนน่าดึงดูดใจมากขึ้น และการรู้วิธีใช้อุปกรณ์เหล่านี้อย่างดีจะทำให้คุณเป็นนักเขียนที่แข็งแกร่งขึ้น การเปรียบเทียบและอุปลักษณ์เป็นทั้งอุปกรณ์วรรณกรรมประเภทหนึ่งที่เรียกว่าภาษาอุปมาอุปไมย พวกเขาคล้ายกัน แต่ก็มีความแตกต่างเช่นกัน

เมื่อคุณสำรวจภาษาอุปมาอุปไมยในงานเขียนของคุณเอง การเรียนรู้ความแตกต่างระหว่างการเปรียบเทียบเทียบกับอุปมาอุปไมยจะเป็นประโยชน์ เมื่อคุณเข้าใจสิ่งเหล่านี้แล้ว คุณสามารถเปรียบเทียบโดยใช้สิ่งเหล่านี้และทำให้งานเขียนของคุณน่าสนใจยิ่งขึ้นสำหรับผู้อ่าน

คำอุปมาคืออะไร?

คำอุปมาอุปไมยเป็นอุปลักษณ์ของคำพูดที่อธิบายบางสิ่งโดยเปรียบเทียบกับอีกสิ่งหนึ่งที่ไม่ใช่จริง ๆ แต่ช่วยให้ความหมายชัดเจนยิ่งขึ้น ระบุว่าสิ่งหนึ่งเป็นอีกสิ่งหนึ่งแม้ว่าสิ่งเหล่านั้นจะเป็นสิ่งที่แตกต่างกัน

เมื่อคุณดูคำอุปมาอย่างระมัดระวัง มันจะกลายเป็นเรื่องขบขันทีเดียว แต่มันสร้างภาพทางจิตที่ทำให้ความหมายของข้อความของคุณชัดเจนขึ้นในใจของผู้อ่าน

ตัวอย่างของคำอุปมาอุปไมย

วิธีที่ดีที่สุดในการระบุคำอุปมาอุปไมยคือการดูตัวอย่างที่เฉพาะเจาะจง คำอุปมาอุปมัยทั่วไปบางคำรวมถึงวลีทั่วไปเช่นนี้:

• เขาเป็นมันฝรั่งที่นอน
• ความรักคือสนามรบ
• คุณเป็นแกะดำของครอบครัว
• เสียงหัวเราะเป็นยาที่ดีที่สุด
• ฉันมีน้ำหนักบนไหล่ของฉัน
• ชีวิตคือการแข่งขัน
• เขาเป็นนกฮูกกลางคืน
• คุณเป็นไก่
• ห้องเรียนเป็นสวนสัตว์

ในแต่ละตัวอย่างเหล่านี้ ความหมายตามตัวอักษรเป็นเรื่องไร้สาระ แต่ผู้อ่านก็รู้โดยอัตโนมัติว่าผู้เขียนตั้งใจให้ความหมายคืออะไร

นี่คือตัวอย่างเพิ่มเติมจากผลงานที่มีชื่อเสียง:

• โลกทั้งใบคือเวที และชายหญิงล้วนเป็นเพียงผู้เล่น วิลเลี่ยมเชคสเปียร์.
• คุณไม่ได้เป็นอะไรนอกจากสุนัขล่าเนื้อ เอลวิส เพรสลีย์
• หากคุณต้องการให้ข้อความรักได้ยิน จะต้องถูกส่งออกไป เพื่อให้ตะเกียงติดไฟ เราต้องใส่น้ำมันไว้เสมอ แม่ชีเทเรซา.
• การตายเป็นคืนที่ป่าเถื่อนและถนนสายใหม่ เอมิลี่ ดิกคินสัน.
• มโนธรรมเป็นเข็มทิศของมนุษย์ Vincent van Gogh.
• ชีวิตคือกล่องช็อคโกแลต มาม่า จาก Forest Gump

ประเภทของคำอุปมาอุปไมย

ภาษาอังกฤษมีอุปลักษณ์หลายประเภท บางคนทำงานได้ดีและอื่น ๆ ไม่ได้

คำอุปมาประเภทต่างๆ ได้แก่ :

• คำอุปมาอุปไมยที่ ตายแล้ว: คำอุปมาอุปไมย เหล่านี้ไม่มีผลกระทบอีกต่อไปเนื่องจากมีการใช้มากเกินไป
• คำอุปมาอุปมัยแบบผสม: คำอุปมาอุปมัย เหล่านี้เป็นเรื่องไร้สาระ
• คำอุปมาอุปไมยเพิ่มเติม: คำอุปมาอุปไมย เหล่านี้ใช้การเขียนที่มีความยาว เช่น หนังสือทั้งเล่มหรือทั้งย่อหน้า
• Submerged Metaphors: คำอุปมาอุปไมยที่กล่าวโดยนัย ดังนั้นรายการใดรายการหนึ่งจึงไม่ได้ระบุไว้อย่างชัดเจน

คำเปรียบเทียบเป็นอุปกรณ์ทางวรรณกรรมอีกอย่างหนึ่งที่มักถูกรวมเข้ากับคำอุปมาอุปไมย แต่ก็แยกจากกัน เช่นเดียวกับคำอุปมาอุปไมยเปรียบเทียบสองสิ่งที่แตกต่างกัน แต่ใช้คำว่า "เหมือน" หรือ "เหมือน" เพื่อเปรียบเทียบ

ทำไมต้องใช้คำอุปมาอุปไมย?

คำอุปมาช่วยให้คุณสร้างภาพที่ชัดเจนในใจของผู้อ่าน การเปรียบเทียบโดยตรงนอกเหนือไปจากความหมายที่แท้จริงของคำที่คุณเขียน ภาพนี้ช่วยให้ผู้อ่านเห็นภาพสิ่งที่คุณพยายามจะสื่อ

คำอุปมาอุปไมยมักจะใช้แนวคิดที่เข้าใจยาก เช่น ชีวิต บุคลิกภาพ และความรัก แล้วแปลงมันโดยเปรียบเทียบกับสิ่งที่เป็นรูปธรรม เช่น ลูกกวาด สุนัขล่าเนื้อ หรือสนามรบ เครื่องมือนี้ทำให้สิ่งที่เป็นนามธรรมเข้าใจง่ายขึ้น

เมื่อผู้อ่านนึกภาพตามคำอุปมา จินตนาการก็จะเข้ามาเป็นภาพ และจินตนาการจะทำให้งานเขียนน่าจดจำยิ่งขึ้น กล่าวอีกนัยหนึ่ง การใช้คำอุปมาอุปไมยสามารถช่วยให้ผู้คนจดจำสิ่งที่คุณเขียนได้นานกว่าที่พวกเขาจำได้หากคุณเพียงแค่แบ่งปันข้อมูลที่เป็นข้อเท็จจริง

การเปรียบเทียบคืออะไร?

การเปรียบเทียบแสดงให้เห็นว่าสองสิ่งเหมือนกัน แม้ว่ามันอาจจะดูไม่เหมือนในแวบแรกก็ตาม อย่างไรก็ตาม ไม่เหมือนอุปมาอุปไมยตรงที่ผู้อ่านนึกถึงการเปรียบเทียบ การเปรียบเทียบจะอธิบายว่าสิ่งของต่างๆ มีความเหมือนกันอย่างไรเพื่อสร้างประเด็นบางอย่าง

คำว่า "การเปรียบเทียบ" มาจากคำภาษากรีกโบราณที่แปลว่า "สัดส่วน" ในวัฒนธรรมกรีก การเปรียบเทียบมักจะได้สัดส่วน เนื่องจากนักวิชาการจะเปรียบเทียบความสัมพันธ์ระหว่างคำคู่ต่างๆ

ตัวอย่างของการเปรียบเทียบ

อะนาล็อกเป็นมากกว่าคำสั่งเดียวเพราะต้องการคำอธิบายบางอย่าง ตัวอย่างคลาสสิกของการเปรียบเทียบคือการเปรียบเทียบจิตใจมนุษย์กับคอมพิวเตอร์ แม้ว่าจะไม่เหมือนกัน แต่วิธีที่จิตใจประมวลผลข้อมูล รับ ประมวลผล จัดเก็บ และเรียกค้นข้อมูลนั้นเป็นเหมือนคอมพิวเตอร์ขั้นสูง ดังนั้นการเปรียบเทียบจึงใช้งานได้

การเปรียบเทียบใช้การเปรียบเทียบและอธิบาย ตัวอย่างเช่น คุณอาจพูดว่า:

• การดูแลและสุขอนามัยส่วนบุคคลที่ไม่ดีของ Samantha ทำให้ฉันนึกถึงหมูที่คลุกโคลนทั้งวัน

ในที่นี้ มีการอธิบายการเปรียบเทียบเพิ่มเติม แทนที่จะพูดว่าซาแมนธาเป็นหมู ซึ่งจะเป็นอุปมาอุปไมย

นี่คือการเปรียบเทียบที่มีชื่อเสียงจากวรรณคดี:

• “การอธิบายเรื่องตลกก็เหมือนการชำแหละกบ คุณเข้าใจได้ดีขึ้น แต่กบก็ตายในกระบวนการนี้” อีบีไวท์.
• “พวกเขาเบียดเสียดเข้ามาใกล้เขามาก มือของพวกเขาจับเขาอย่างระมัดระวังและลูบไล้ ราวกับว่าตลอดเวลาที่รู้สึกถึงเขาเพื่อให้แน่ใจว่าเขาอยู่ที่นั่น เปรียบเหมือนบุรุษจับปลาที่ยังมีชีวิตแล้วกระโจนลงน้ำได้” จอร์จ ออร์เวลล์.
• “การถอนทหารสหรัฐฯ จะกลายเป็นเหมือนถั่วเค็มสำหรับสาธารณชนชาวอเมริกัน ยิ่งทหารสหรัฐกลับบ้านมากเท่าไหร่ก็ยิ่งต้องการมากขึ้นเท่านั้น” เฮนรี่ คิสซิงเจอร์.

ทำไมต้องใช้อะนาล็อก?

การเปรียบเทียบช่วยให้ผู้อ่านเข้าใจแนวคิดที่ไม่คุ้นเคยโดยอธิบายผ่านการอ้างอิงที่คุ้นเคย สิ่งนี้สามารถเร่งกระบวนการทำความเข้าใจเมื่ออธิบายประเด็นเชิงตรรกะหรือแนวคิดเชิงนามธรรม

การเปรียบเทียบยังใช้เพื่อเพิ่มความชัดเจนให้กับประเด็นในเรื่องราวหรือข้อโต้แย้ง พวกเขาสามารถนำผู้อ่านไปสู่ข้อสรุปเชิงตรรกะโดยการเพิ่มจินตนาการให้กับงาน

ความแตกต่างระหว่างคำอุปมาอุปมัยและการเปรียบเทียบ

คำอุปมาอุปมัยและการเปรียบเทียบมีความคล้ายคลึงกันมาก แต่มีความแตกต่างที่สำคัญประการหนึ่ง คำอุปมาอุปไมยระบุการเปรียบเทียบในขณะที่การเปรียบเทียบเพิ่มคำอธิบายเพิ่มเติม

คำอุปมาอุปมัยทำงานเพื่อสร้างอารมณ์ความรู้สึกในผู้อ่านโดยการสร้างภาพที่น่าสนใจ ในขณะที่การเปรียบเทียบจะผลักดันให้ผู้อ่านได้ข้อสรุปเชิงตรรกะเกี่ยวกับหัวข้อที่อยู่ในมือ

คำเปรียบเปรยเปรียบเทียบสองสิ่งโดยระบุว่าสิ่งหนึ่งเป็นอีกสิ่งหนึ่ง การเปรียบเทียบคำศัพท์สองคำเพื่อดึงดูดผู้อ่านไปยังจุดคิด

คำสุดท้ายในการเปรียบเทียบกับการเปรียบเทียบ

คำอุปมาอุปไมยและการเปรียบเทียบค่อนข้างคล้ายกัน นักวิชาการชาวอังกฤษบางคนกล่าวว่าคำอุปมาอุปไมยเป็นอุปมาอุปไมยประเภทหนึ่ง แต่พวกเขามีความแตกต่างที่ชัดเจนอย่างหนึ่ง

คำอุปมาอุปไมยเปรียบเทียบสิ่งของโดยระบุว่าสิ่งหนึ่งเป็นอีกสิ่งหนึ่ง พูดว่า "เด็กวัยรุ่นเป็นสัตว์ร้ายที่หิวโหย" เป็นอุปมาอุปไมยเพราะเด็กผู้ชายไม่ใช่สัตว์ป่าประเภทใดอย่างแน่นอน

แอนะล็อกทำการเปรียบเทียบกับคำอธิบายเพิ่มเติม คุณสามารถพูดได้ว่า “เด็กวัยรุ่น เพราะเขาเติบโตอย่างรวดเร็วและต้องการพลังงานที่สม่ำเสมอ จึงเป็นสัตว์ร้ายที่หิวกระหายเมื่อถึงเวลาอาหารเย็น”

ทั้งสองอย่างนี้มีประโยชน์ในงานเขียนของคุณโดยให้บริบทเพิ่มเติมแก่ผู้อ่านสำหรับสิ่งที่คุณกำลังพูดและสร้างภาพที่มองเห็นในใจของผู้อ่าน เรียนรู้ที่จะใช้ให้ดี แล้วงานเขียนของคุณจะมีประสิทธิภาพมากขึ้น

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการเปรียบเทียบเทียบกับอุปมาอุปไมย

การเปรียบเทียบแตกต่างจากการเปรียบเทียบอย่างไร

คำเปรียบเทียบคือการเปรียบเทียบโดยใช้คำว่า "เหมือน" หรือ "เหมือน" และโดยทั่วไปแล้วเป็นคำง่ายๆ นี่คือตัวอย่างของคำอุปมา:

• รอยยิ้มของเขากว้างราวกับแกรนด์แคนยอน

การเปรียบเทียบคือการเปรียบเทียบที่ยาวกว่าซึ่งให้คำอธิบายว่าทำไมจึงเปรียบเทียบทั้งสองรายการ ตัวอย่างนี้เป็นการเปรียบเทียบง่ายๆ:

• รอยยิ้มของเขากว้างราวกับแกรนด์แคนยอนเมื่อเขาได้รับข่าวที่น่าตกใจว่าเขาได้รับรางวัล

อุปมาอุปมัยและการเปรียบเทียบเหมือนกันหรือไม่?

แม้ว่าพวกเขาจะมีความคล้ายคลึงกัน แต่คำอุปมาอุปไมยและการเปรียบเทียบก็ไม่เหมือนกัน คำอุปมาอุปไมยพยายามสร้างภาพในใจของผู้อ่าน ในขณะที่การเปรียบเทียบนั้นมีเหตุผลโดยธรรมชาติและพยายามโน้มน้าวใจผู้อ่านให้ได้ข้อสรุป