10 สุดยอดนักเขียนอย่างเฮมิงเวย์ที่คุณต้องอ่านเลย!

เผยแพร่แล้ว: 2023-06-30

ค้นพบคู่มือของเราสำหรับนักเขียนเช่นเฮมิงเวย์ที่จะตอบสนองความหิวโหยของคุณสำหรับวรรณกรรมทองคำในสไตล์ของหนึ่งในนักเขียนที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์

Ernest Hemingway เป็นหนึ่งในนักเขียนที่มีชื่อเสียงที่สุดและได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในนักเขียนที่มีอิทธิพลและเป็นที่ชื่นชอบมากที่สุดในศตวรรษที่ 20 สไตล์การประพันธ์ของเขาเป็นที่รู้จักจากร้อยแก้วที่เรียบง่ายและเรียบง่ายและเน้นประเด็นเรื่องความเป็นชาย ความรุนแรง และการค้นหาความหมาย ส่งผลกระทบอย่างมากต่อวรรณกรรมอเมริกันร่วมสมัย นี่อาจเป็นเหตุผลว่าทำไมผู้อ่านจำนวนมากถึงมองหานักเขียนอย่างเฮมิงเวย์ แม้กระทั่งทุกวันนี้

เฮมิงเวย์มักจะพรรณนาถึงความเป็นจริงอันโหดร้ายของสงคราม ความรัก และความเศร้าโศกในงานเขียนของเขา และตัวละครของเขาก็มีข้อบกพร่อง ผู้คนซับซ้อนที่พยายามหาสถานที่ของพวกเขาในโลกที่โหดร้ายและบางครั้งก็โหดร้าย อิทธิพลของเฮมิงเวย์ยังคงอยู่ ในขณะที่งานเขียนของเขายังคงเคลื่อนไหวและสร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้คนทั่วโลก แม้ว่าเขาจะเสียชีวิตอย่างกะทันหันด้วยมือของเขาในปี 2504

เนื้อหา

  • นักเขียนที่ดีที่สุดเช่น Hemingway อยู่ในอันดับ
  • 1. เรย์มอนด์ คาร์เวอร์ 2481-2531
  • 2. คอร์แมค แมคคาร์ธี 2476 –
  • 3. จอห์น สไตน์เบค พ.ศ. 2445 – 2511
  • 4. ริชาร์ด เยตส์ พ.ศ. 2469 – 2535
  • 5. เอฟ. สก็อตต์ ฟิตซ์เจอรัลด์ 1896 – 1940
  • 6. ทรูแมน คาโปเต, 2467 – 2527
  • 7. เจมส์ ซอลเตอร์ 1925 – 2015
  • 8. เดนิส จอห์นสัน 1949 – 2017
  • 9. จิม แฮร์ริสัน 1937 – 2016
  • 10. สตีเฟน เครน พ.ศ. 2414 – 2443
  • ผู้เขียน

นักเขียนที่ดีที่สุดเช่น Hemingway อยู่ในอันดับ

1. เรย์มอนด์ คาร์เวอร์ 2481-2531

เรย์มอนด์ คาร์เวอร์
ภาพถ่ายขาวดำของ Raymon Carver มองกล้องอย่างจริงจัง

Raymond Carver เป็นนักเขียนและกวีเรื่องสั้นชาวอเมริกัน ซึ่งมักเกี่ยวข้องกับการเคลื่อนไหวทางวรรณกรรมของความเรียบง่าย เขาเป็นที่รู้จักจากบทร้อยแก้วที่ตรงไปตรงมาและมุ่งเน้นไปที่ชีวิตของคนธรรมดาในเมืองเล็ก ๆ ของอเมริกา ผลงานที่โด่งดังที่สุดของเขา ได้แก่ What We Talk About When We Talk About Love และ Cathedral ซึ่งมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณกรรมอเมริกันร่วมสมัย งานเขียนที่เรียบง่ายของ Carver การใช้ประโยคสั้น ๆ และการเน้นที่ประสบการณ์ในชีวิตประจำวันและบทสนทนาทำให้เกิดสไตล์ที่โดดเด่นของ Hemingway

“ไปกันเถอะ” ชายคนนั้นพูด “มันเป็นบ้านของฉัน คุณสามารถเต้นได้ถ้าคุณต้องการ”

Raymond Carver สิ่งที่เราพูดถึงเมื่อเราพูดถึงความรัก
สิ่งที่เราพูดถึงเมื่อเราพูดถึงความรัก (โคตรวินเทจ)
สิ่งที่เราพูดถึงเมื่อเราพูดถึงความรัก (โคตรวินเทจ)
  • อเมซอน คินเดิล อิดิชั่น
  • คาร์เวอร์, เรย์มอนด์ (ผู้เขียน)
  • ภาษาอังกฤษ (ภาษาสิ่งพิมพ์)
  • 146 หน้า - 25/05/2558 (วันที่ตีพิมพ์) - วินเทจ (สำนักพิมพ์)

2. คอร์แมค แมคคาร์ธี 2476 –

คอร์แม็ก แม็กคาร์ธี
รูปถ่ายขาวดำของ Cormack McCarthy ข้างนอก

นักเขียนชาวอเมริกันที่สำคัญที่สุดคนหนึ่งในศตวรรษที่ 20 คือ Cormac McCarthy เขาเป็นนักเขียน นักเขียนบทละคร และผู้สร้างภาพยนตร์ชาวอเมริกันที่มีชื่อเสียง เป็นที่รู้จักจากภาพชีวิตที่โหดร้ายในบางครั้งที่โหดร้ายในชายแดนอเมริกา สไตล์การใช้ภาษาที่ตรงไปตรงมาและวิธีการแสดงภาพชีวิตที่ตรงไปตรงมาของเขาทำให้นึกถึงเฮมิงเวย์ เช่นเดียวกับเฮมิงเวย์ แมคคาร์ธีเขียนอย่างชัดเจนและตรงไปตรงมา โดยเน้นคำอธิบายที่ชัดเจนเกี่ยวกับโลกธรรมชาติและความยากลำบากของมนุษยชาติในสถานการณ์ที่ท้าทาย The Road ซึ่งได้รับรางวัลพูลิตเซอร์สาขานิยายในปี 2550 เป็นหนึ่งในผลงานที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดของเขา

“ในที่ที่คุณไม่มีอะไรสร้างพิธีจากอากาศและสูดลมหายใจเข้าไป”

คอร์แม็ก แม็กคาร์ธี จาก The Road
เดอะ โร้ด (วินเทจ อินเตอร์เนชั่นแนล)
เดอะ โร้ด (วินเทจ อินเตอร์เนชั่นแนล)
  • อเมซอน คินเดิล อิดิชั่น
  • แมคคาร์ธี, คอร์แมค (ผู้เขียน)
  • ภาษาอังกฤษ (ภาษาสิ่งพิมพ์)
  • 324 หน้า - 20/03/20/2007 (วันที่ตีพิมพ์) - วินเทจ (สำนักพิมพ์)

3. จอห์น สไตน์เบค พ.ศ. 2445 – 2511

จอห์น สไตน์เบ็ค
ภาพศีรษะขาวดำของ John Steinbeck

John Steinbeck เป็นนักประพันธ์ชาวอเมริกันและผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม เขาเป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีจากผลงานของเขาที่จับภาพการต่อสู้ของชนชั้นแรงงานในอเมริกาในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ เช่น The Grapes of Wrath และ Of Mice and Men งานเขียนของ Steinbeck มักเกี่ยวข้องกับเรื่องของความยุติธรรมทางสังคมและสภาพของมนุษย์ สไตน์เบคเกิดในซาลินาส แคลิฟอร์เนีย ใช้เวลาส่วนใหญ่ในวัยเด็กทำงานในฟาร์มของครอบครัว ซึ่งเป็นประสบการณ์ที่ส่งผลอย่างมากต่องานเขียนของเขาในเวลาต่อมา ร้อยแก้วที่เบาบาง ตรงไปตรงมา และการเน้นที่ตัวละครชนชั้นแรงงานและฉากต่างๆ ทำให้เขาเหมาะที่จะเปรียบเทียบกับเฮมิงเวย์โดยธรรมชาติ

“เมื่อเดือนมิถุนายนหายไปครึ่งหนึ่ง เมฆก้อนใหญ่ก็เคลื่อนตัวขึ้นจากเท็กซัสและอ่าว มีเมฆหนาสูง และฝนโปรยปราย”

จอห์น สไตน์เบค, The Grapes of Wrath
องุ่นแห่งความโกรธ
องุ่นแห่งความโกรธ
  • อเมซอน คินเดิล อิดิชั่น
  • จอห์น สไตน์เบ็ค (ผู้เขียน)
  • ภาษาอังกฤษ (ภาษาสิ่งพิมพ์)
  • 552 หน้า - หนังสือ Tingle (สำนักพิมพ์)

4. ริชาร์ด เยตส์ พ.ศ. 2469 – 2535

ริชาร์ด เยตส์
โดย http://www.richardyates.org/gallery_rr.html การใช้งานที่เหมาะสม https://en.wikipedia.org/w/index.php?curid=19444941

Richard Yates เป็นนักประพันธ์และนักเขียนเรื่องสั้นชาวอเมริกันที่รู้จักกันเป็นอย่างดีจากนวนิยายเรื่อง Revolutionary Road ซึ่งสำรวจความท้อแท้และความไม่พอใจในชีวิตของชนชั้นกลางชาวอเมริกันในทศวรรษที่ 1950 แก่นเรื่องของการโดดเดี่ยว ความล้มเหลว และการพังทลายของอุดมคติแบบอเมริกันมักเป็นเรื่องของงานวรรณกรรมของเยตส์

เยตส์เกิดในนิวยอร์กซิตี้ มีความสัมพันธ์ที่ยุ่งเหยิงกับพ่อแม่ของเขาในช่วงวัยกำลังเติบโต และมีปัญหากับการดื่มสุราและสูบบุหรี่มากเกินไป ซึ่งกลายเป็นบรรทัดฐานซ้ำๆ ในงานเขียนของเขา สไตล์การเขียนของเขาที่โดดเด่นด้วยการพูดน้อยและเน้นความเป็นชายและอัตถิภาวนิยม นำมาเปรียบเทียบกับของเฮมิงเวย์

“ที่ประตู เขาหยุดเพื่อดึงมือออกและตรวจสอบมือที่มีรอยจ้ำสีชมพูจากกระเป๋าของเขา ครึ่งหนึ่งคาดว่าจะพบว่ามันฉีกขาดเป็นเลือดและมีรอยเปื้อน”

Richard Yates ถนนแห่งการปฏิวัติ
ถนนปฏิวัติ
ถนนปฏิวัติ
  • อเมซอน คินเดิล อิดิชั่น
  • เยตส์, ริชาร์ด (ผู้เขียน)
  • ภาษาอังกฤษ (ภาษาสิ่งพิมพ์)
  • 482 หน้า - 07/08/2008 (วันที่ตีพิมพ์) - วินเทจ (สำนักพิมพ์)

5. เอฟ. สก็อตต์ ฟิตซ์เจอรัลด์ 1896 – 1940

เอฟ. สก็อตต์ ฟิตซ์เจอรัลด์
ภาพถ่ายขาวดำของ F. Scott Fitzgerald ในชุดสูทสามชิ้น

F. Scott Fitzgerald เป็นนักประพันธ์และนักเขียนเรื่องสั้นชาวอเมริกันที่ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในนักเขียนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งศตวรรษที่ 20 นวนิยายที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของ Fitzgerald เรื่อง The Great Gatsby เป็นวรรณกรรมคลาสสิกของอเมริกา งานเขียนของ Fitzgerald มักจะสำรวจเนื้อหาเกี่ยวกับเยาวชน ความรัก และส่วนเกิน และงานของเขามักเกี่ยวข้องกับยุคแจ๊สและยุค Roaring Twenties

เฮมิงเวย์เป็นคนร่วมสมัยของเขา และพวกเขามีความสัมพันธ์แบบรัก-เกลียด ในขณะที่เฮมิงเวย์เคารพในพรสวรรค์ของฟิตซ์เจอรัลด์ เขาวิจารณ์สไตล์การเขียนและชีวิตส่วนตัวของฟิตซ์เจอรัลด์อย่างเปิดเผย แม้จะมีความแตกต่างกัน แต่นักเขียนทั้งสองยังคงติดต่อและติดต่อกันตลอดชีวิต

“ฉันอยู่ภายในและภายนอก พร้อมๆ กันที่ลุ่มหลงและถูกขับไล่ด้วยความหลากหลายของชีวิตที่ไม่สิ้นสุด”

เอฟ. สก็อตต์ ฟิตซ์เจอรัลด์, The Great Gatsby
The Great Gatsby: ฉบับเดียวที่ได้รับอนุญาต
The Great Gatsby: ฉบับเดียวที่ได้รับอนุญาต
  • อเมซอน คินเดิล อิดิชั่น
  • ฟิตซ์เจอรัลด์, เอฟ. สก็อตต์ (ผู้เขียน)
  • ภาษาอังกฤษ (ภาษาสิ่งพิมพ์)
  • 145 หน้า - 05/27/2003 (วันที่ตีพิมพ์) - Scribner (สำนักพิมพ์)

6. ทรูแมน คาโปเต, 2467 – 2527

ทรูแมน คาโปเต้
ภาพถ่ายของ Truman Capote ในหมวกสีดำนั่งอยู่บนเก้าอี้

Truman Capote เป็นนักเขียนชาวอเมริกันที่รู้จักกันเป็นอย่างดีจากนวนิยายสารคดี เรื่อง In Cold Blood และโนเวลลาของเขา   อาหารเช้าที่ทิฟฟานี่ส์ งานเขียนของ Capote มักผสมผสานข้อเท็จจริงและเรื่องแต่งเข้าด้วยกัน ในช่วงชีวิตของเขา เขาเป็นที่รู้จักจากบุคลิกที่สดใสและชีวิตทางสังคมที่สูงส่ง ข้อเท็จจริงที่ไม่ค่อยมีใครทราบก็คือ Capote เป็นเพื่อนสมัยเด็กกับ Harper Lee ซึ่งช่วยเขาค้นคว้าคดีฆาตกรรมที่กลายเป็นพื้นฐานของ In Cold Blood ความใส่ใจในรายละเอียดของ Capote ภาษาที่ไม่ซับซ้อน และการให้ความสำคัญกับเหตุการณ์ในชีวิตประจำวันและความสัมพันธ์ ล้วนคล้ายกับงานเขียนของ Hemingway

“เดี๋ยวก่อน” เขาพูดพร้อมกับจับข้อมือฉันไว้ “แน่นอนว่าฉันรักเธอ แต่ไม่ใช่ว่าฉันต้องการสัมผัสเธอ”

Truman Capote อาหารเช้าที่ Tiffany's
อาหารเช้าที่ทิฟฟานี่ส์ (วินเทจ อินเตอร์เนชั่นแนล)
อาหารเช้าที่ทิฟฟานี่ส์ (วินเทจ อินเตอร์เนชั่นแนล)
  • อเมซอน คินเดิล อิดิชั่น
  • คาโปเต, ทรูแมน (ผู้เขียน)
  • ภาษาอังกฤษ (ภาษาสิ่งพิมพ์)
  • 162 หน้า - 15/05/2555 (วันที่ตีพิมพ์) - วินเทจ (สำนักพิมพ์)

7. เจมส์ ซอลเตอร์ 1925 – 2015

เจมส์ ซอลเตอร์
ภาพถ่ายของ James Salter ในชุดแจ็กเก็ต ยืนอยู่หลังโพเดียมชื่อ Tulane University

เจมส์ ซอลเตอร์ นักประพันธ์และนักเขียนเรื่องสั้นชาวอเมริกันมีชื่อเสียงในด้านลีลาการพูดที่คมคายและการตรวจสอบความเป็นชาย ความรัก และความเป็นมรรตัย ก่อนเริ่มงานวรรณกรรม ซอลเตอร์เคยเป็นนักบินรบในสงครามเกาหลี และประสบการณ์ช่วงสงครามของเขามีอิทธิพลอย่างมากต่องานของเขา

หนังสือ เรื่อง The Old Man and the Sea หนึ่งในหนังสือของเฮมิงเวย์มักถูกนำไปเปรียบเทียบกับ The Hunters ของเจมส์ ซอลเตอร์ ตัวเอกของ เรื่อง The Hunters ซึ่งเป็นนักบินรบที่ต่อสู้กับธรรมชาติตามลำพังในช่วงสงครามเกาหลี คล้ายกับในหนังสือของเฮมิงเวย์ ร้อยแก้วโดยตรงของนวนิยายเรื่องนี้ มุ่งเน้นไปที่ความรู้สึกทางร่างกาย และการสำรวจประเด็นต่างๆ เช่น ความเป็นมรรตัยและความเป็นชาย ทำให้เกิดสไตล์การเขียนของเฮมิงเวย์

“พวกเขาสู้กันที่นั่นด้วยการเดินเท้า ใช้เวลาหลายสัปดาห์กว่าจะเคลื่อนระยะทางที่เขาไปได้ภายในหนึ่งชั่วโมง”

เจมส์ ซอลเตอร์, The Hunters
นักล่า
นักล่า
  • อเมซอน คินเดิล อิดิชั่น
  • ซอลเตอร์, เจมส์ (ผู้เขียน)
  • ภาษาอังกฤษ (ภาษาสิ่งพิมพ์)
  • 256 หน้า - 09/01/2012 (วันที่ตีพิมพ์) - Counterpoint (สำนักพิมพ์)

8. เดนิส จอห์นสัน 1949 – 2017

เดนิส จอห์นสัน
โดย Don Usner – สิ่งพิมพ์ต้นฉบับ:knownImmediate source: <a rel=”nofollow” class=”external free” href=”https://lannan.org/art/artworks/denis-johnson-readings-conversations-author-2007″ >https://lannan.org/art/artworks/denis-johnson-readings-conversations-author-2007</a>, การใช้งานที่เหมาะสม, ลิงก์

เดนิส จอห์นสัน นักเขียนและกวีชาวอเมริกันมีชื่อเสียงในด้านการสำรวจการเสพติด จิตวิญญาณ และสภาวะของมนุษย์ หนังสือเล่มหนึ่งคือ Tree of Smoke ผู้ชนะรางวัลหนังสือแห่งชาติ จอห์นสันมักเขียนเกี่ยวกับบุคคลที่อยู่รอบนอกของสังคม และงานของเขามักเกี่ยวข้องกับประเด็นความรุนแรง การชดใช้ และการแสวงหาจุดมุ่งหมายในชีวิต งานเขียนของจอห์นสันก็เหมือนกับของเฮมิงเวย์ มีความโดดเด่นด้วยความชัดเจนและความตรงไปตรงมา และการเน้นที่ความขัดแย้งของบุคคลที่มีข้อบกพร่องและเหมาะสมยิ่ง ความสนใจของจอห์นสันต่อบุคคลที่มีข้อบกพร่องเป็นการชี้นำงานของเฮมิงเวย์

“เขารักษาวิสัยทัศน์ของเขาในจุดที่เขาเห็นมันท่ามกลางกิ่งก้านของต้นยาง ยื่นมือออกไปจับปืนไรเฟิลโดยไม่เปลี่ยนทิศทางการจ้องมองของเขา”

เดนิส จอห์นสัน จาก Tree of Smoke
ต้นไม้แห่งควัน: นวนิยาย
ต้นไม้แห่งควัน: นวนิยาย
  • อเมซอน คินเดิล อิดิชั่น
  • จอห์นสัน, เดนิส (ผู้เขียน)
  • ภาษาอังกฤษ (ภาษาสิ่งพิมพ์)
  • 625 หน้า - 09/04/2007 (วันที่ตีพิมพ์) - Farrar, Straus and Giroux (ผู้จัดพิมพ์)

9. จิม แฮร์ริสัน 1937 – 2016

จิม แฮร์ริสัน
โดยเครดิต Jeff Topping สำหรับ The New York Times – สิ่งพิมพ์ต้นฉบับ: 2016 แหล่งที่มาทันที: https://www.nytimes.com/2016/03/28/arts/jim-harrison-free-spirited-writer-dies-at-78 html, การใช้งานที่เหมาะสม, https://en.wikipedia.org/w/index.php?curid=56802619

จิม แฮร์ริสันเป็นนักประพันธ์และกวีชาวอเมริกัน เป็นที่รู้จักจากการพรรณนาธรรมชาติและชีวิตในชนบทที่สดใส และการสำรวจประเด็นต่างๆ เช่น ความรัก ความตาย และสภาวะของมนุษย์ Harrison เติบโตในมิชิแกนและใช้ชีวิตส่วนใหญ่ใน Upper Midwest โดยได้รับแรงบันดาลใจจากภูมิทัศน์และสัตว์ป่า ผลงานที่เป็นที่รู้จักดีที่สุดของเขา ได้แก่ Legends of the Fall แฮร์ริสันยังเป็นกวีและนักเขียนเรียงความที่มีผลงานมากมาย ซึ่งได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในนักเขียนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของอเมริกา ความรักในธรรมชาติของแฮร์ริสันและสภาพแวดล้อมแบบชนบท การสำรวจความสัมพันธ์ระหว่างผู้ชายและการต่อสู้เพื่อความหมายในชีวิต และการใช้ภาษาและภาพที่เรียบง่ายของเขาคล้ายกับประเด็นที่เฮมิงเวย์สำรวจ

“ทุกคนต่างปรารถนาความลึกลับในชีวิตที่พวกเขาไม่ได้ทำสิ่งใดเป็นพิเศษเพื่อให้สมควรได้รับ”

จิม แฮร์ริสัน, Legends of the Fall
ตำนานแห่งฤดูใบไม้ร่วง
ตำนานแห่งฤดูใบไม้ร่วง
  • อเมซอน คินเดิล อิดิชั่น
  • แฮร์ริสัน, จิม (ผู้แต่ง)
  • ภาษาอังกฤษ (ภาษาสิ่งพิมพ์)
  • 231 หน้า - 12/20/2013 (วันที่ตีพิมพ์) - Grove Press (สำนักพิมพ์)

10. สตีเฟน เครน พ.ศ. 2414 – 2443

สตีเฟน เครน
ภาพขาวดำของ Stephen Crane สวมสูทอย่างเป็นทางการ

Stephen Crane เป็นนักเขียนและนักหนังสือพิมพ์ชาวอเมริกันที่รู้จักกันเป็นอย่างดีจากนวนิยายเรื่อง The Red Badge of Courage ซึ่งถ่ายทอดประสบการณ์ของทหารหนุ่มในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกาอย่างชัดเจน สไตล์การเขียนของเครนซึ่งเน้นคำอธิบายที่ชัดเจนเกี่ยวกับโลกทางกายภาพและชีวิตภายในของตัวละครของเขา ถูกนำไปเปรียบเทียบกับของเฮมิงเวย์

นักเขียนทั้งสองเป็นที่รู้จักจากสไตล์มินิมัลลิสต์และการสำรวจประเด็นต่างๆ เช่น ความเป็นชาย ความกล้าหาญ และการต่อสู้เพื่อความหมายในโลกที่วุ่นวาย ในขณะที่เครนเกิดก่อนเฮมิงเวย์หลายสิบปี วิธีเขียนและหัวเรื่องที่เขาเขียนล้วนคล้ายกับเฮมิงเวย์ เฮมิงเวย์เคยกล่าวไว้ว่า The Red Badge of Courage เป็นหนึ่งในหนังสือวรรณกรรมอเมริกันที่ดีที่สุดเล่มหนึ่ง กำลังมองหาเพิ่มเติม? ตรวจสอบบทสรุปของเรากับนักเขียนชาวศรีลังกาที่ดีที่สุด!

“เขานอนลงบนเตียงกว้างที่ทอดยาวไปจนสุดห้อง”

สตีเฟน เครน ป้ายแดงแห่งความกล้าหาญ
ป้ายแดงแห่งความกล้าหาญ: พร้อมภาพประกอบต้นฉบับ
ป้ายแดงแห่งความกล้าหาญ: พร้อมภาพประกอบต้นฉบับ
  • อเมซอน คินเดิล อิดิชั่น
  • เครน, สตีเฟน (ผู้เขียน)
  • ภาษาอังกฤษ (ภาษาสิ่งพิมพ์)
  • 170 หน้า - 08/07/2021 (วันที่ตีพิมพ์)