10 ตัวอย่างเพลงบัลลาดที่ทุกคนควรเรียนรู้

ตัวอย่างเพลงบัลลาดที่ดีที่สุด 10 อันดับแรกจากวรรณคดีอังกฤษจะช่วยให้คุณเข้าใจบทกวีประเภทนี้

เพลงบัลลาดเป็นบทกวีที่มีความหมายหรือมีรูปแบบสัมผัสที่เหมาะสมในการเป็นเพลง พวกเขาเป็นส่วนสำคัญของประเพณีวรรณกรรมสมัยใหม่ ซึ่งมักกลายเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ปากเปล่าของวัฒนธรรม

แล้วบัลลาดคืออะไร? The Poetry Foundation ให้คำจำกัดความของรูปแบบเพลงบัลลาดว่าเป็น ในทำนองเดียวกัน โดยทั่วไปจะเป็นไปตามรูปแบบสัมผัสของ abcb โดยที่บรรทัดที่สองและสี่ของแต่ละบทสี่บรรทัด เรียกอีกอย่างว่า quatrain, rhyme หรือ abab โดยที่บรรทัดอื่นๆ

เพลงบัลลาดที่มีพลังคือเพลงบัลลาดที่ค่อยๆ ไต่ระดับขึ้นไปสู่จุดสูงสุดของความรู้สึกหรือความอิ่มอกอิ่มใจในตอนท้ายของเพลง ซึ่งมักจะกระตุ้นอารมณ์ความรู้สึกหรืออารมณ์ความรู้สึก ตัวอย่างของ Power Ballads ยอดนิยม ได้แก่ 'Don't Stop Believing by Journey, 'Kiss from a Rose' โดย Seal หรือ 'Total Eclipse of the Heart' ของ Bonnie Tyler สำหรับการนำเสนอและการผลิตที่ทรงพลังและกระตุ้นอารมณ์ เพื่อทำความเข้าใจรูปแบบบทกวีนี้ให้ดียิ่งขึ้น นี่คือตัวอย่างเพลงบัลลาดที่ดีที่สุด 10 เพลงจากวรรณกรรมอังกฤษ

1. “La Belle Dame sans Merci” โดย John Keats

หนึ่งในบทกวีบัลลาดภาษาอังกฤษที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จัก "La Belle Dame sans Merci" แปลว่า "สตรีผู้งดงามปราศจากความเมตตา บทกวีนี้เป็นหนึ่งในตัวอย่างที่ดีที่สุดของเพลงบัลลาดเพราะเป็นไปตามรูปแบบสัมผัสของ abcb อย่างสมบูรณ์แบบ

เช่นเดียวกับบทกวีของ Keats บทกวีนี้มุ่งเน้นไปที่ประเด็นเรื่องความรักและความตาย ในบทกวี นางฟ้าล่อลวงอัศวินแล้วประณามให้เขาตายก่อนวัยอันควร

“ฉันพบผู้หญิงคนหนึ่งในทุ่งหญ้า
สวยสมบูรณ์ ลูกเทพยดา;
ผมของเธอยาว เท้าของเธอเบา
และดวงตาของเธอดุร้าย”

จอห์น คีตส์

2. “The Rime of the Ancient Mariner” โดย ซามูเอล เทย์เลอร์ โคเลอริดจ์

บทกวีที่ยาวที่สุดของโคเลอริดจ์ "The Rime of the Ancient Mariner" บอกเล่าเรื่องราวโดยกะลาสีสูงอายุคนหนึ่งหยุดชายคนหนึ่งระหว่างทางไปงานแต่งงาน เขาเริ่มต้นเรื่องราวอันน่าสะเทือนใจเกี่ยวกับชีวิตในทะเล การเลือกยิงนกอัลบาทรอสที่น่าสงสาร และการสำนึกผิดที่เขาจ่ายให้กับความผิดพลาดของเขา

ด้วยความยาวกว่า 600 บรรทัด บทกวีนี้ค่อนข้างยาวสำหรับเพลงบัลลาดแบบดั้งเดิม แต่ก็ยังเข้ากับรูปแบบได้ นอกจากนี้ยังเป็นตัวอย่างของกาพย์เห่เรือเพราะมีความยาว หนึ่งในบทที่มีชื่อเสียงที่สุดคือบทนี้:

“น้ำ น้ำ ทุกที่
ไม้กระดานทั้งหมดก็หดลง
น้ำ น้ำ ทุกที่
ไม่มีสักหยดที่จะดื่ม”

ซามูเอล เทย์เลอร์ โคเลอริดจ์

3. “Annabel Lee” โดย Edgar Allan Poe

ในอาณาจักรริมทะเล Edgar Allan Poe ได้สานเรื่องราวของ Annabel Lee ผู้น่ารัก เพลงรักนี้เป็นเพลงเศร้าเพราะแอนนาเบลลีเสียชีวิตทิ้งคนรักของเธอไว้อาลัยให้กับชีวิตของเธอ โคลงบทนี้มีชื่อเสียงเพราะเป็นโคลงบทสุดท้ายที่โพเขียนเสร็จก่อนมรณภาพ และการตีพิมพ์เกิดขึ้นหลังจากโคลงเสียชีวิต

“หลายปีมาแล้ว
ในอาณาจักรริมทะเล
มีหญิงสาวอาศัยอยู่ที่นั่นซึ่งคุณอาจรู้จัก
โดยใช้ชื่อว่าแอนนาเบล ลี”

เอ็ดการ์ อัลลัน โป

4. “A Red, Red Rose” โดย Robert Burns

เพลงบัลลาดโคลงสั้น ๆ นี้เปรียบเทียบความรักกับดอกกุหลาบ และบ็อบ ดีแลนเคยเรียกมันว่า “แรงบันดาลใจที่สำคัญที่สุดเพียงหนึ่งเดียว” เนื่องจากมีเส้นสายแบบ iambic tetrameter และ iambic trimeter ถักทอตลอดแนว จึงเข้ากับประเพณีของวรรณกรรมบัลลาด แม้ว่าจะไม่ใช่บทกวีเชิงบรรยายก็ตาม ในขณะที่รูปแบบเมตรและสัมผัสทำให้บทกวีนี้เป็นตัวอย่างของเพลงบัลลาด แต่ก็เป็นหนึ่งในตัวอย่างที่มีชื่อเสียงที่สุดในวรรณคดีอังกฤษ

“โอ้ Luve ของฉันเป็นเหมือนดอกกุหลาบแดง
ที่เพิ่งผุดขึ้นในเดือนมิถุนายน
O Luve ของฉันเป็นเหมือนท่วงทำนอง
ที่บรรเลงอย่างไพเราะ”

โรเบิร์ต เบิร์นส์

5. “The Ballad of the Red Earl” โดย Rudyard Kipling

Kipling จำลอง "The Ballad of the Red Earl" ตามบทกวีบัลลาดดั้งเดิมของประเทศชายแดนสกอตแลนด์ เขาใช้ตัวย่อมากมายที่มาจากภาษาสกอตแลนด์

บทกวีนี้เย้ยหยันท่านเอิร์ล สเปนเซอร์ และท่านตีพิมพ์บทกวีเพียงสองวันหลังจากท่านเอิร์ลกล่าวสุนทรพจน์อันน่าอับอาย ในข้อความที่ตัดตอนมาต่อไปนี้ คิปลิงกล่าวหาท่านเอิร์ลว่าติดตามวิลเลียม แกลดสโตน หัวหน้าพรรคเสรีนิยมอย่างสุ่มสี่สุ่มห้า ราวกับว่าเขาอดอาหาร

“เจ้าติดตามชายผู้หนึ่งเพื่อพระเจ้า เรดเอิร์ล
ในฐานะพระเจ้า o 'ผิดและถูก;
แต่ตะวันลับขอบฟ้าไปแล้ว
คุณจะตามไปในคืนนี้หรือไม่”

รัดยาร์ด คิปลิง

6. “The Solitary Reaper” โดย William Wordsworth

ในฐานะที่เป็นหนึ่งในบทกวีที่มีชื่อเสียงที่สุดของ Wordsworth "The Solitary Reaper" ได้รับตำแหน่งในรายการนี้ สำรวจความงามของสาวไฮแลนด์ที่กำลังเก็บเกี่ยวพืชผลในทุ่งและร้องเพลงเศร้าให้ผู้สัญจรผ่านไปมาได้ยิน

เนื่องจากเพลงบัลลาดหลายเพลงเป็นเพลงด้วย จึงเหมาะสมที่บทกวีนี้เกี่ยวกับหญิงสาวที่ร้องเพลงที่ไม่รู้จัก ยกย่องดนตรีว่าเป็นความงามรูปแบบหนึ่ง มันเป็นไปตามรูปแบบสัมผัสที่แตกต่างกัน abab แทนที่จะเป็น abcb แต่ก็ยังเหมาะกับรูปแบบเพลงบัลลาด

“จะไม่มีใครบอกฉันว่าเธอร้องเพลงอะไร?—
บางทีกระแสตัวเลขที่น่าเศร้าใจ
สำหรับสิ่งเก่า ๆ ที่ไม่มีความสุขไกลออกไป
และการต่อสู้เมื่อนานมาแล้ว:”

วิลเลียม เวิร์ดสเวิร์ธ

7. “The Ballad of Reading Gaol” โดยออสการ์ ไวลด์

เพลงบัลลาดอันโด่งดังนี้เริ่มต้นจากโศกนาฏกรรมเมื่อตัวละครหลักเสียชีวิต บทกวีนี้เล่าถึงชายที่ต้องโทษประหารหลังจากติดคุกมาหลายปี ไวลด์ใช้มิเตอร์ของบทกวีได้ดี ช่วยให้ผู้อ่านรู้สึกถึงจังหวะที่น่าเบื่อและน่าเบื่อของชีวิตประจำวันในคุก

“เขาไม่ได้สวมเสื้อโค้ทสีแดงเข้ม
เพราะเลือดและเหล้าองุ่นเป็นสีแดง
และเลือดและเหล้าองุ่นอยู่ในมือของเขา
เมื่อพวกเขาพบเขาอยู่กับคนตาย”

ออสการ์ ไวลด์

8. “The Ballad of Father Gilligan” โดย William Butler Yeats

ในบทกวีนี้ Yeats บอกเล่าเรื่องราวของนักบวชชราผู้เหนื่อยล้าซึ่งฝูงสัตว์กำลังต่อสู้กับความเจ็บป่วย เขาถูกเรียกไปที่ข้างเตียงของชายที่กำลังจะตาย เพียงเพื่อที่จะผล็อยหลับไป เมื่อเขาตื่นขึ้น ชายคนนั้นก็เสียชีวิตแล้ว เขาแอบออกไปแล้วกลับมาราวกับว่าเป็นครั้งแรกเพื่อประกอบพิธีกรรมครั้งสุดท้าย โดยที่ครอบครัวไม่รู้ว่าเขาเผลอหลับไประหว่างทำงาน

“นักบวชเก่า ปีเตอร์ กิลลิแกน
เหน็ดเหนื่อยทั้งกลางวันและกลางคืน
เพราะฝูงแกะครึ่งหนึ่งนอนอยู่บนเตียง
หรือใต้พื้นหญ้าสีเขียว”

วิลเลียม บัตเลอร์ เยตส์

9. “บอนนี่ บาร์บารา อัลเลน”

แม้ว่าชื่อของผู้แต่งจะสูญหายไปในประวัติศาสตร์ แต่ "Bonny Barbara Allen" ยังคงเป็นหนึ่งในเพลงบัลลาดยอดนิยม เพลงนี้บอกเล่าเรื่องราวอันน่าสลดใจของลอร์ดที่โทรหาบาร์บารา อัลเลนผู้ใจดีขณะที่นอนป่วยอยู่บนเตียง แต่กลับถูกปฏิเสธความรักของเขา

การอ้างอิงครั้งแรกของบทกวีนี้มาจากช่วงทศวรรษที่ 1600 ทำให้เป็นหนึ่งในบทกวีที่เก่ากว่าในรายการนี้ เพลงเหล่านี้กลายเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ปากเปล่าของอังกฤษและไอร์แลนด์ ซึ่งมักร้องโดยนักดนตรีในงานแสดงสินค้าและการชุมนุม

“เขาหันพระพักตร์ไปที่กำแพง
และความตายก็อยู่กับเขา:
'ลาก่อน ลาก่อน เพื่อนที่รักของฉันทุกคน
และใจดีกับบาร์บารา อัลเลน'”

โจน เบซ

10. “จอห์น เฮนรี่”

เพลงบัลลาดที่มีชื่อเสียงอีกเพลงหนึ่ง “John Henry” มาจากวัฒนธรรมของคนงานชาวแอฟริกันอเมริกัน มันบอกเล่าเรื่องราวของชายทำงานผิวดำผู้กล้าหาญและน่าจะมาจากเพลงที่ทำงาน ไม่ว่าจอห์น เฮนรี่จะมีเค้าโครงมาจากบุคคลจริงหรือไม่ก็ตาม ยังคงเป็นข้อถกเถียงในหมู่นักประวัติศาสตร์ แต่ตัวเพลงเองกลับกลายมาเป็นเพลงบัลลาดที่ดีที่สุดตลอดกาล

“เมื่อจอห์น เฮนรี่ยังเป็นทารกตัวเล็กๆ
เพียงแค่นั่งบนเข่าของแม่ของเขา
กล่าวว่า 'อุโมงค์โค้งใหญ่บนถนน C&O นั้น
จะเป็นความตายของข้าพเจ้า พระเจ้าข้า
จะเป็นความตายของฉัน '”

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับตัวอย่างเพลงบัลลาด

ทรัพยากรบทกวี

10 ตัวอย่างโคลงจากอิตาลีโบราณจนถึงปัจจุบัน

ตัวอย่างไฮกุ 10 อันดับแรกที่ต้องไตร่ตรอง

10 ตัวอย่างบทกวีเพื่อสำรวจ

ตัวอย่างบทกวีคอนกรีต 10 อันดับแรก

ตัวอย่างโคลง 10 อันดับแรกที่ทำให้คุณหัวเราะ

ตัวอย่างกลอนฟรี: 12 สุดยอดบทกวีที่ต้องพิจารณา

ตัวอย่างบทกวีเอกวลี 10 อันดับแรก

ตัวอย่างบทกวี Villanelle เพื่อการศึกษา

ตัวอย่าง Epigram 10 อันดับแรก