หนังสืออิชิงุโระที่ดีที่สุด 10 เล่มที่คุณต้องอ่าน
เผยแพร่แล้ว: 2022-12-03ค้นพบหนังสืออิชิงุโระที่ดีที่สุด 10 เล่มในคู่มือของเราเพื่อขยายห้องสมุดการอ่านและเพิ่มพูนความรู้ของคุณ
Kazuo Ishiguro เป็นนักประพันธ์ชาวอังกฤษที่ได้รับรางวัลซึ่งมีนวนิยายแปดเล่มและเรื่องสั้นสองชุด เขาเกิดในปี 1954 ที่เมืองนางาซากิ ประเทศญี่ปุ่น เมื่ออายุได้ห้าขวบนักประพันธ์ในอนาคตก็ย้ายไปอังกฤษ แม้ว่าเขาจะอาศัยอยู่ในญี่ปุ่นเพียงช่วงสั้นๆ แต่เขาก็เติบโตมาพร้อมกับภาพจำเกี่ยวกับประเทศนี้เนื่องจากมรดกของครอบครัว ซึ่งมีอิทธิพลต่อนวนิยายเรื่องแรกๆ ของเขา ด้วยเหตุนี้ เขาจึงถูกมองว่าเป็นนักเขียนชาวเอเชียของอังกฤษ และชีวิตของเขาในฐานะเด็กญี่ปุ่นที่เติบโตในอังกฤษช่วยให้เขามองเห็นชีวิตจากมุมมองที่ไม่เหมือนใคร
แม้ว่าเขาจะไม่ใช่นักเขียนที่มีผลงานมากมาย แต่อิชิงุโระก็ได้รับรางวัลมากมายจากผลงานของเขา และหนังสือทั้งหมดยกเว้นสองเล่มของเขาก็อยู่ในรายชื่อสั้น ๆ สำหรับรางวัลสำคัญ ๆ ผลงานด้านวรรณกรรมของเขาทำให้เขาได้รับรางวัลและตำแหน่งส่วนตัวมากมาย ในปี 2560 อิชิงุโระได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม นอกจากนี้ วิธีการที่ไม่เหมือนใครของเขาในการถักทอโครงเรื่องและแนวคิดนิยายวิทยาศาสตร์ในนวนิยายของเขาทำให้เขาได้รับความนิยมอย่างมาก ในปี 2018 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็น Knight Bachelor สำหรับบริการด้านวรรณกรรม และได้รับการเสนอชื่อให้อยู่ใน Order of the Rising Sun
นอกจากนวนิยายและเรื่องสั้นแล้ว อิชิงุโระยังได้เขียนบทภาพยนตร์ 5 เรื่องและเนื้อเพลง 5 เพลง ด้านล่างนี้คือรายชื่อหนังสือ Ishiguro ที่ดีที่สุดที่คุณสามารถอ่านได้ หากคุณต้องการทำความรู้จักกับผู้เขียนคนนี้และผลงานของเขาให้ดียิ่งขึ้น
คุณอาจสนใจ Dostoevsky ที่ดีที่สุดของเรา
เนื้อหา
- 1. อย่าปล่อยฉันไป
- 2. ส่วนที่เหลือของวัน
- 3. ยักษ์ที่ถูกฝัง
- 4. คลาราและดวงอาทิตย์
- 5. ผู้ไม่ถูกปลอบประโลม
- 6. เมื่อเราเป็นเด็กกำพร้า
- 7. ศิลปินแห่งโลกลอยน้ำ
- 8. มุมมองซีดของเนินเขา
- 9. ฝนตกหรือแดดออก
- 10. Nocturnes: ห้าเรื่องสั้นของดนตรีและค่ำคืน
- ผู้เขียน
1. อย่าปล่อยฉันไป
Never Let Me Go เป็นหนึ่งในหนังสือที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของ Ishiguro ซึ่งตีพิมพ์ในปี 2005 ผู้เข้าชิงรางวัล Booker Prize เล่มนี้บอกเล่าเรื่องราวของผู้หญิงคนหนึ่งที่เติบโตในโรงเรียนประจำของอังกฤษ เมื่อผู้อ่านเจาะลึกเรื่องราว พวกเขาตระหนักได้อย่างรวดเร็วว่ามีอะไรเกิดขึ้นมากกว่าที่เห็น และนักเรียนที่โรงเรียนไม่ได้อยู่ที่นั่นเพื่อเรียนรู้การอ่านและการเขียน หัวใจของนวนิยายเรื่องนี้กล่าวถึงคำถามที่ซับซ้อนซึ่งมาจากการเผชิญหน้าความตายที่รออยู่ เมื่อตัวละครหลักอย่าง Kathy, Ruth และ Tommy ค้นพบว่าพวกเขาเป็นร่างโคลนที่สร้างขึ้นมาเพื่อบริจาคอวัยวะให้กับผู้อื่นเท่านั้น พวกเขาไม่ได้ตัดสินใจวิ่งหนีแต่กลับยอมรับชะตากรรมในท้ายที่สุด
เป็นมุมมองทางจริยธรรมที่น่าสนใจเกี่ยวกับอันตรายของการโคลนนิ่งมนุษย์ ในปี 2010 หนังสือเล่มนี้ได้รับการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ และในปี 2016 หนังสือเล่มนี้ได้กลายเป็นละครโทรทัศน์ น่าสนใจ แม้ว่านี่จะเป็นงานนิยายวิทยาศาสตร์ แต่ก็ไม่ได้เกิดขึ้นในอดีต Ishiguro วางหนังสือในอังกฤษช่วงปี 1990 ทำให้เขาสามารถรักษาสภาพแวดล้อมที่เหมือนจริงได้ในขณะที่เขียนเกี่ยวกับความเป็นจริงที่ไม่สมจริง
“ความทรงจำ แม้กระทั่งความทรงจำที่มีค่าที่สุดของคุณ กลับจางหายไปอย่างรวดเร็วจนน่าตกใจ แต่ฉันไม่ไปกับเรื่องนั้น ความทรงจำที่ฉันให้ความสำคัญมากที่สุด ฉันไม่เคยเห็นมันจางหายไปเลย”
คาซึโอะ อิชิงุโระ
- หนังสือมือสองสภาพดี
- อิชิงุโระ, คาซึโอะ (ผู้เขียน)
- ภาษาอังกฤษ (ภาษาสิ่งพิมพ์)
- 288 หน้า - 14/03/2549 (วันที่ตีพิมพ์) - วินเทจ (สำนักพิมพ์)
2. ส่วนที่เหลือของวัน
The Remains of the Day ติดตามสตีเวนส์ พ่อบ้านในดาร์ลิงตัน ฮอลล์ ในช่วงปี 1950 ขณะที่เขาเดินทางไปตามถนนในเวสต์คันทรี ขณะที่เขาเดินทาง ผู้อ่านจะถูกพาเข้าสู่ประวัติศาสตร์ของอังกฤษขณะที่พวกเขาเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับสตีเวนส์และนายจ้างของเขา เสียงบรรยายที่ชัดเจนของผู้บรรยายและการพรรณนาชีวิตของเขาอย่างสดใสทำให้หนังสือเล่มนี้น่าอ่านและแสดงทักษะการเขียนของอิชิงุโระได้อย่างทรงพลัง
หนังสือเล่มนี้ยังเต็มไปด้วยข้อมูลอ้างอิงและวัฒนธรรมอังกฤษ ตีพิมพ์ในปี 1989 The Remains of the Day ได้รับรางวัล Booker Prize for Fiction มันถูกรวมอยู่ในรายการ "Big Jubilee Read" ในปี 2022 เมื่อสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธแห่งอังกฤษเฉลิมฉลอง Platinum Jubilee ของเธอ ในปี 1993 นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ และในปี 2010 Union Theatre ในลอนดอนได้เปิดตัวเวอร์ชั่นละครเพลง
ตรวจสอบหนังสือ James Crumley ที่ดีที่สุดของเรา
“จริง—ทำไมฉันถึงไม่ยอมรับล่ะ? - ในช่วงเวลานั้นหัวใจของฉันแตกสลาย”
คาซึโอะ อิชิงุโระ
- อิชิงุโระ, คาซึโอะ (ผู้เขียน)
- ภาษาอังกฤษ (ภาษาสิ่งพิมพ์)
- 245 หน้า - 09/12/1990 (วันที่ตีพิมพ์) - Vintage International (สำนักพิมพ์)
3. ยักษ์ที่ถูกฝัง
The Buried Giant ตีพิมพ์ในปี 2015 เป็นหนังสือแฟนตาซีที่ได้รับรางวัลหลายรางวัลสำหรับประเภทดังกล่าว ดำเนินเรื่องในยุคหลังยุคอาเธอร์ของอังกฤษ กำหนดโครงเรื่องโดยแนะนำโลกที่ผู้คนประสบกับภาวะความจำเสื่อมแบบเลือกข้าง ซึ่งจำสิ่งที่เกิดขึ้นในอดีตเมื่อไม่นานมานี้แทบไม่ได้ ติดตามเรื่องราวของ Axl และ Beatrice คู่แต่งงานที่เชื่อว่าครั้งหนึ่งพวกเขาอาจมีลูกชายและตัดสินใจตามหาเขาแม้ว่าพวกเขาจะความจำเสื่อมก็ตาม
หนังสือเล่มนี้ได้จุดประกายความขัดแย้งอย่างมากเกี่ยวกับว่ามีการเปรียบเทียบหรือไม่ ในท้ายที่สุด ความจำเสื่อมเป็นทั้งคำอวยพรและคำสาป เนื่องจากมันทำให้ผู้คนตาบอดจากการจดจำความเสียหายจากสงครามในอดีต นวนิยายเรื่องนี้เป็นเพียงเล่มเดียวในคอลเลคชันผลงานของ Ishiguro ที่ไม่ได้เขียนในรูปแบบการเล่าเรื่องของบุคคลที่หนึ่ง การย้ายออกจากรูปแบบดั้งเดิมของเขายังก่อให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์งานนี้
“เมื่อสายเกินไปที่จะช่วยเหลือ มันยังเร็วพอสำหรับการแก้แค้น”
คาซึโอะ อิชิงุโระ
- อิชิงุโระ, คาซึโอะ (ผู้เขียน)
- ภาษาอังกฤษ (ภาษาสิ่งพิมพ์)
- 336 หน้า - 01/05/2016 (วันที่เผยแพร่) - วินเทจ (สำนักพิมพ์)
4. คลาราและดวงอาทิตย์
ในนวนิยายไซไฟเรื่องนี้ อิชิงุโระมองชีวิตจากมุมมองของคลารา ซึ่งเป็น "เพื่อนเทียม" หุ่นยนต์นี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นเพื่อนของลูกเศรษฐีที่เรียนรู้บนหน้าจอมากกว่าที่โรงเรียน ขณะที่เธอรอซื้อ Klara มองดูโลกรอบๆ ตัวเธอ และได้รับสารอาหารจากดวงอาทิตย์ในฐานะสิ่งมีชีวิตที่ใช้พลังงานจากแสงอาทิตย์ เมื่อคลาราตกหลุมรักหญิงสาวที่เธอตั้งใจจะเป็นเพื่อน ผู้อ่านจะได้เห็นมุมมองที่น่าตื่นเต้นว่าความรักและความเป็นมนุษย์หมายถึงอะไรผ่านสายตาของผู้บรรยายที่ไม่น่าจะเป็นไปได้ Klara and the Sun เป็นหนึ่งในผลงานล่าสุดของ Ishiguro ที่ตีพิมพ์ในปี 2021
ในอีกทางหนึ่ง นวนิยายเรื่องนี้แตกต่างจากเรื่องราวความรักแบบดั้งเดิม เนื่องจาก Klara รักเพื่อนมนุษย์ของเธอ แต่ไม่ใช่ในแบบโรแมนติกแบบดั้งเดิม และเธอเฝ้ามองความรักที่เกิดขึ้นรอบตัวเธอ
“ก่อนหน้านี้ ฉันไม่คิดว่ามนุษย์สามารถเลือกความเหงาได้ ที่บางครั้งมีพลังอำนาจมากกว่าความปรารถนาที่จะหลีกเลี่ยงความเหงา”
คาซึโอะ อิชิงุโระ
- อิชิงุโระ, คาซึโอะ (ผู้เขียน)
- ภาษาอังกฤษ (ภาษาสิ่งพิมพ์)
- 320 หน้า - 03/01/2022 (วันที่ตีพิมพ์) - วินเทจ (สำนักพิมพ์)
5. ผู้ไม่ถูกปลอบประโลม
The Unconsoled ตีพิมพ์ในปี 1995 ครอบคลุมเพียงสามวันในชีวิตของไรเดอร์ นักเปียโนจากยุโรปกลางที่มาถึงเมืองเพื่อแสดงคอนเสิร์ต เขาพยายามดิ้นรนเพื่อไปคอนเสิร์ตในขณะที่เขาเลื่อนการนัดหมายและคำสัญญาต่างๆ
เรื่องราวเปลี่ยนไปอย่างน่าขนลุกเมื่อผู้อ่านตระหนักว่านักเปียโนจำไม่ได้ว่าตกลงที่จะเข้าร่วมคอนเสิร์ตและไม่สามารถระบุเมืองที่เขาอยู่ได้ แม้แต่ภูมิประเทศก็กลายเป็นพลังที่เปลี่ยนแปลงในเรื่องราว เมื่อเผยแพร่ครั้งแรก ผู้อ่านพบว่าตัวเองสับสนเกี่ยวกับโครงเรื่องและทิ้งคำวิจารณ์เชิงลบไว้มากมาย อย่างไรก็ตาม ในช่วงต้นทศวรรษ 2000 นักวิจารณ์ได้เปลี่ยนแนวเพลงของพวกเขา และกลายเป็นที่รู้จักในฐานะนวนิยายยอดนิยมเรื่องหนึ่งของ Ishiguro แม้ว่าเนื้อเรื่องจะติดตามได้ยาก แต่ก็เป็นการอ่านที่น่าตื่นเต้นสำหรับผู้อ่านที่เต็มใจที่จะขุดคุ้ยและพยายามติดตามภูมิทัศน์ที่เปลี่ยนแปลงไปของหนังสือ
“ผมมีความรู้สึกว่าทั้งหมดจะใช้เวลาเพียงชั่วขณะหนึ่ง แม้เพียงชั่วขณะหนึ่ง หากเป็นช่วงเวลาที่ถูกต้อง ราวกับสายไฟขาดกระจุย ผ้าม่านผืนหนาร่วงหล่นลงพื้น เผยให้เห็นโลกใบใหม่ โลกที่เต็มไปด้วยแสงแดดและความอบอุ่น”
คาซึโอะ อิชิงุโระ
- อิชิงุโระ, คาซึโอะ (ผู้เขียน)
- ภาษาอังกฤษ (ภาษาสิ่งพิมพ์)
- 535 หน้า - 10/01/1996 (วันที่เผยแพร่) - Knopf Doubleday Publishing Group (ผู้จัดพิมพ์)
6. เมื่อเราเป็นเด็กกำพร้า
ตีพิมพ์ในปี 2000 When We Were Orphans เป็นนวนิยายเรื่องที่ห้าของอิชิงุโระ ติดตามเรื่องราวของเด็กกำพร้าชาวอังกฤษชื่อ Christopher Banks ซึ่งเติบโตในนิคมในประเทศจีนจนกระทั่งอายุ 10 ขวบเมื่อพ่อแม่ของเขาหายตัวไป เขาเติบโตขึ้นมาเป็นนักสืบและใช้ทักษะที่มีเพื่อไขปริศนาการหายตัวไปของพ่อแม่
หนังสือเล่มนี้เป็นมุมมองที่น่าสนใจเกี่ยวกับความทรงจำของมนุษย์และวิธีที่ผู้คนสามารถแก้ไขมันได้ แม้ว่าหนังสือเล่มนี้จะไม่ได้รับการตอบรับที่ดีนักจากนักวิจารณ์ เนื่องจากเป็นตัวอย่างของนวนิยายอาชญากรรม ซึ่งไม่ใช่แนวที่เขาพบบ่อยที่สุด แต่ก็สมควรได้รับรายชื่อนวนิยายยอดนิยมของอิชิงุโระ ทุกวันนี้ ผู้อ่านรู้สึกประทับใจที่ได้เห็นวิธีการที่อิชิงุโระใช้สไตล์อันเป็นเอกลักษณ์ของเขาเพื่อจัดการกับวรรณกรรมแนวใหม่
“ไม่เป็นไร ฉันไม่อารมณ์เสีย ท้ายที่สุดมันก็เป็นแค่สิ่งของ เมื่อคุณสูญเสียแม่และพ่อไป คุณจะไม่สนใจอะไรมากนักใช่ไหม?”
คาซึโอะ อิชิงุโระ
- Kazuo Ishiguro เมื่อเราเป็นเด็กกำพร้า ปกอ่อน
- อิชิงุโระ, คาซึโอะ (ผู้เขียน)
- ภาษาอังกฤษ (ภาษาสิ่งพิมพ์)
- 335 หน้า - 30/10/2544 (วันที่ตีพิมพ์) - วินเทจ (สำนักพิมพ์)
7. ศิลปินแห่งโลกลอยน้ำ
เผยแพร่ในปี 1986 An Artist of the Floating World เกิดขึ้นในช่วงหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ในญี่ปุ่น ผู้บรรยายคือ Masuji Ono จิตรกรวัยชรา ผู้มองย้อนกลับไปในชีวิตของเขาและดูว่าสงครามได้เปลี่ยนแปลงชื่อเสียงและทัศนคติของเขาอย่างไร ในหนังสือเล่มนี้ เขาต้องเรียนรู้ที่จะรับมือกับการกระทำในอดีตและความรับผิดชอบที่เขามีต่อการกระทำเหล่านั้น
ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Booker Prize และได้รับรางวัล Whitbread Book of the Year ในปี 1986 นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์ใน 40 ภาษาทั่วโลก มันมีองค์ประกอบเกี่ยวกับอัตชีวประวัติเล็กน้อย เนื่องจาก Ishiguro มีแม่เป็นชาวญี่ปุ่นและเกิดในญี่ปุ่น ทำให้เขาเข้าถึงวัฒนธรรมญี่ปุ่นได้แม้ในขณะที่เติบโตในอังกฤษ ในปี 2019 หนังสือเล่มนี้ถูกสร้างเป็นภาพยนตร์โทรทัศน์
“ความจริงก็คือ ญี่ปุ่นกำลังเข้าสู่วิกฤต เราอยู่ในมือของนักธุรกิจที่ละโมบและนักการเมืองที่อ่อนแอ คนเช่นนั้นจะเห็นว่าความยากจนเพิ่มขึ้นทุกวัน”
คาซึโอะ อิชิงุโระ
- อิชิงุโระ, คาซึโอะ (ผู้เขียน)
- ภาษาอังกฤษ (ภาษาสิ่งพิมพ์)
- 206 หน้า - 19/09/1989 (วันที่ตีพิมพ์) - Vintage International (สำนักพิมพ์)
8. มุมมองซีดของเนินเขา
นวนิยายเรื่องแรกของ Ishiguro เรื่อง A Pale View of Hills บอกเล่าเรื่องราว ของ Etsuko หญิงชาวญี่ปุ่นที่อาศัยอยู่เพียงลำพังในอังกฤษ ขณะที่เธอตกลงกับการฆ่าตัวตายของลูกสาว เนื่องจากโทนลึกลับ หลายคนคิดว่าหนังสือเล่มนี้เป็นเรื่องผี อย่างไรก็ตาม ยังมีวัฒนธรรมญี่ปุ่นแฝงอยู่มากมาย โดยเน้นให้เห็นถึงวัฒนธรรมคู่ของเขา
นักวิจารณ์ชื่นชมหนังสือเล่มนี้ในเรื่องความลึกลับ และเป็นการเปิดประตูสู่ความสำเร็จในอาชีพการเขียนของอิชิงุโระ นอกจากนี้ยังให้ความรู้สึกเกี่ยวกับอัตชีวประวัติเล็กน้อย เนื่องจากตัวละครในหนังสือประสบกับการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมคล้ายกับที่อิชิงุโระประสบเมื่อยังเป็นเด็กเมื่อย้ายไปอังกฤษ หนังสือเล่มนี้ได้รับรางวัล Holtby Memorial Prize ในปี 1982 ซึ่งเป็นปีที่ตีพิมพ์ด้วย
“เช่นเดียวกับบาดแผลบนร่างกาย เป็นไปได้ที่จะพัฒนาความใกล้ชิดกับสิ่งที่น่ารำคาญที่สุด”
คาซึโอะ อิชิงุโระ
- อิชิงุโระ, คาซึโอะ (ผู้เขียน)
- ภาษาอังกฤษ (ภาษาสิ่งพิมพ์)
- 192 หน้า - 09/12/1990 (วันที่ตีพิมพ์) - วินเทจ (สำนักพิมพ์)
9. ฝนตกหรือแดดออก
Come Rain or Come Shine เป็นหนังสือรวมเรื่องสั้นของอิชิงุโระ เรื่องราวมากมายให้ความเห็นเกี่ยวกับสังคมสมัยใหม่และลักษณะนิสัยใจคอ พวกมันเบากว่านิยายแฟนตาซีลึกลับเล่มก่อนๆ เรื่องราวในผลงานนี้ครอบคลุมหลากหลายประเภท โดยนำเสนอภาพรวมของความคิดของอิชิงุโระที่มีต่อชีวิตสมัยใหม่ หนังสือเล่มนี้วางแผงในปี 2019
“แล้วก่อนที่คุณจะรู้ตัว คุณก็อายุสี่สิบเจ็ดปีแล้ว และคนที่คุณเริ่มต้นด้วยก็เปลี่ยนไปนานแล้วด้วยคนรุ่นที่ซุบซิบเรื่องต่างๆ เสพยาต่างๆ และฟังเพลงที่แตกต่างกันไป”
คาซึโอะ อิชิงุโระ
- อิชิงุโระ, คาซึโอะ (ผู้เขียน)
- ภาษาอังกฤษ (ภาษาสิ่งพิมพ์)
- 80 หน้า - 01/03/2019 (วันที่เผยแพร่) - Faber & Faber (ผู้จัดพิมพ์)
10. Nocturnes: ห้าเรื่องสั้นของดนตรีและค่ำคืน
Nocturnes เป็นคอลเลกชั่นเรื่องสั้นอีกชุดของ Ishiguro และสิ่งที่ทำให้เรื่องนี้น่าสนใจคือวิธีที่เขาเชื่อมโยงเรื่องราวต่างๆ แต่ละคนมีดนตรีเป็นตัวละครหลักและแบ่งปันเรื่องราวที่มีความสูญเสียเล็กน้อยและเน้นที่ความทรงจำของผู้บรรยาย เนื่องจากเป็นเรื่องสั้น เนื้อหาในหนังสือเล่มนี้จึงแสดงให้เห็นว่า Ishiguro มีทักษะในการเขียนเรื่องเล่าและนิยายอย่างไร นอกจากนี้ แต่ละคนมีจุดจบที่ไม่แบบดั้งเดิมซึ่งผู้อ่านหลายคนชอบ หนังสือเล่มนี้มีวันที่ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2552 และเป็นหนังสือรวมเรื่องสั้นเล่มแรกของเขา
“เธออาจเป็นคนที่ยอดเยี่ยม แต่ชีวิตนั้นยิ่งใหญ่กว่าการรักใครสักคน”
คาซึโอะ อิชิงุโระ
- อิชิงุโระ, คาซึโอะ (ผู้เขียน)
- ภาษาอังกฤษ (ภาษาสิ่งพิมพ์)
- 240 หน้า - 21/09/2553 (วันที่ตีพิมพ์) - วินเทจ (สำนักพิมพ์)
กำลังมองหาเพิ่มเติม? ลองดูหนังสือที่ดีที่สุดเกี่ยวกับการเขียนนิยายที่คุณต้องอ่าน!