นักเขียนชาวโซมาเลียที่ดีที่สุด 9 อันดับแรกที่จะเพิ่มในรายการที่ต้องอ่านของคุณ

นักเขียนชาวโซมาเลียเสนอมุมมองที่ไม่เหมือนใครและน่าตื่นเต้นเกี่ยวกับชีวิต สิทธิมนุษยชน การเมือง และอื่นๆ ที่นี่เราจะสำรวจนักเขียนชาวโซมาเลียเก้าอันดับแรกเพื่อเพิ่มในรายการที่ต้องอ่านของคุณ

โซมาเลียเป็นแหล่งรวมของสงครามกลางเมืองและปัญหาสิทธิมนุษยชนในช่วงครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา โซมาเลียตั้งอยู่ใน Horn of Africa มีพรมแดนติดกับจิบูตี เคนยา และเอธิโอเปีย ในขณะที่การใช้ชีวิตในพื้นที่นั้นยากลำบาก ผู้เขียนหลายคนได้ใช้ประสบการณ์ของพวกเขาเพื่อบอกเล่าเรื่องราวที่ดึงดูดผู้ชมทั่วโลก

หัวข้อที่ครอบคลุมโดยผู้เขียนชาวโซมาเลียมีหลากหลาย บางคนเล่าเรื่องราวของบรรพบุรุษและเผ่าของพวกเขา และบางคนเล่าเรื่องราวที่น่าสะเทือนใจเกี่ยวกับปัญหาสิทธิมนุษยชนที่ส่งผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อเด็กโซมาเลียในโซมาเลียและประเทศรอบๆ แม้จะมีความยากลำบากอย่างต่อเนื่อง แต่ชุมชนชาวโซมาเลียก็รวมตัวกันเพื่อแบ่งปันเรื่องราวของตนกับโลก

นักเขียนชาวโซมาเลียยอดนิยม

ที่นี่ เราจะสำรวจนักเขียนโซมาเลียชั้นนำ รวมถึงผู้ที่ช่วยให้วรรณกรรมโซมาเลียมีตัวตนและผู้ที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศ ในขณะที่ยังคงบอกเล่าเรื่องราวที่สำคัญที่สุดสำหรับผู้ที่ยังอาศัยอยู่ในโซมาเลีย

1. เอเดน อิบราฮิม อาว์ ฮีร์ซี

Aden Ibrahim Aw Hirsi เคยเป็นรัฐมนตรีกระทรวงการวางแผนและความร่วมมือระหว่างประเทศของรัฐจูบาแลนด์ เป็นนักการเมืองและนักเขียนจากโซมาเลีย เกิดเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มย่อย Marehan Reer Diini Hirsi เข้าเรียนในโรงเรียนประถมและมัธยมในเขต Bardera ซึ่งครอบครัวส่วนใหญ่ของเขาอาศัยอยู่ ช่วงเวลาของ Hirsi กับครอบครัวในวัยเด็กมีอิทธิพลต่อความปรารถนาของเขาที่จะทำงานเพื่อช่วยเหลือผู้คนในโซมาเลียต่อไปในชีวิต

หลังจากสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทด้านสังคมศาสตร์ Hirsi ไปทำงานเป็นนักแปล แปลภาษาอาหรับและภาษาอังกฤษ เขาทำงานให้กับ CARE International และก่อตั้งองค์กรไม่แสวงหาผลกำไร SADO Hirsi ได้รับเลือกให้เป็นผู้ว่าการภูมิภาค Gedo ของโซมาเลียในปี 2549

จนถึงตอนนี้ในอาชีพของเขา Hirsi ได้ต่อสู้เพื่อสิทธิมนุษยชนและได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในนักเขียนชาวโซมาเลียที่มีอิทธิพลมากที่สุดในยุคของเขา หนังสือของ Hirsi ได้แก่ Somali for Icebreaking (2003), Queen Arraweloh's Mean Throne: Translation (2001), Things We Have in Common: Short Stories (2003) และ The Somali Court Interpreter (2005)

ขาย

ล่ามศาลโซมาเลีย: หนังสือที่ต้องมีสำหรับล่ามศาลโซมาเลียทุกคนในสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร แคนาดา และออสเตรเลีย

• O'Hirsi, Adam (ผู้เขียน)
• ภาษาอังกฤษ (ภาษาสิ่งพิมพ์)
• 300 หน้า - 15/09/2548 (วันที่ตีพิมพ์) - AuthorHouse (สำนักพิมพ์)

ซื้อในอเมซอน

2. นูรุดดิน ฟาเราะห์

Nuruddin Farah เกิดในปี 1945 ในโซมาลิแลนด์ โดยส่วนใหญ่ได้รับอิทธิพลมาจากแม่ของเขา ซึ่งเป็นกวีชาวโซมาเลีย ตั้งแต่นวนิยายเรื่องแรกของเขา Crooked Rib ซึ่งเขียนขึ้นในปี 1970 จนถึงผลงานล่าสุดของเขา Nuruddin Farah ได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในวรรณกรรมที่มีอิทธิพลมากที่สุดของโซมาเลีย Farah ยังเป็นนักเขียนบทละครและนักเขียนเรียงความอีกด้วย

หนังสือเล่มแรกของ Farah ออกเป็นภาษาแม่ของเขา ในขณะที่ผลงานเล่มต่อมาของเขาออกเป็นภาษาอังกฤษ ไตรภาคสองเรื่องเป็นฐานของงานของ Farah: Variations on the Theme of an African Dictatorship (1980-1983) และ Blood in the Sun (1986-1989) นักเขียนชาวโซมาเลียได้รับการยกย่องซ้ำแล้วซ้ำเล่า โดยได้รับรางวัลต่างๆ รวมถึง Corman Arts Fellowship ในปี 1990 และรางวัล Neustadt International Prize for Literature ในปี 1998

วันนี้ Farah อาศัยอยู่ใน Minneapolis, Minnesota

นมเปรี้ยวหวาน (การเปลี่ยนแปลงในรูปแบบของเผด็จการแอฟริกัน)

• หนังสือมือสองสภาพดี
• เราะห์, นูรุดดีน (ผู้เขียน)
• ภาษาอังกฤษ (ภาษาสิ่งพิมพ์)
• 256 หน้า - 22/08/2549 (วันที่ตีพิมพ์) - Greywolf Press (สำนักพิมพ์)

ซื้อในอเมซอน

3. นาดิฟา โมฮาเหม็ด

Nadifa Mohamed เกิดที่เมือง Hargeisa ประเทศโซมาลิแลนด์ และอาศัยอยู่ในบริเตนใหญ่ ผู้เขียนและครอบครัวของเธอย้ายไปอังกฤษเมื่อเธออายุได้ห้าขวบ ครอบครัวนี้วางแผนจะกลับไปโซมาเลีย แต่สงครามกลางเมืองปะทุขึ้นหลังจากที่พวกเขาย้ายออกไปได้ไม่นาน ครอบครัวโมฮาเหม็ดจึงตัดสินใจอยู่ที่ลอนดอนอย่างถาวร ในที่สุด โมฮาเหม็ดก็สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด

นักเขียนชาวโซมาเลียเขียนนวนิยาย เรื่องสั้น กวีนิพนธ์ บทความ และบันทึกความทรงจำ เธอได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งในนักเขียนนวนิยายชาวอังกฤษยอดเยี่ยมแห่งปี 2013 ของนิตยสาร Granta และได้รับคัดเลือกเข้าชิงรางวัล Booker Prize ประจำปี 2021 สำหรับหนังสือของเธอ The Fortune Men เธอเป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีจากนวนิยายของเธอ รวมถึง Black Mamba Boy ในปี 2010 และ The Orchard of Lost Souls ในปี 2013

The Fortune Men: นวนิยาย

• อเมซอน คินเดิล อิดิชั่น
• โมฮาเหม็ด, นาดิฟา (ผู้เขียน)
• ภาษาอังกฤษ (ภาษาสิ่งพิมพ์)
• 321 หน้า - 12/14/2021 (วันที่ตีพิมพ์) - วินเทจ (สำนักพิมพ์)

ซื้อในอเมซอน

4.วาริส ดิรี่

วาริส ไดรี นักเขียน นางแบบ และนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชน เป็นที่รู้จักจากผลงานวรรณกรรมและการต่อสู้กับการขลิบอวัยวะเพศหญิงกับมูลนิธิ Desert Flower Foundation ของเธอ นักเขียนชาวโซมาเลียเขียนหนังสือขายดีหลายเล่ม ได้แก่ Desert Flower (1998), Desert Dawn (2002), Desert Children (2005) และ Saving Safa (2013)

Dirie ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางจากผลงานวรรณกรรมและสิทธิมนุษยชนของเธอ ผู้เขียนได้รับรางวัล Corine Award ในปี 2002, Martin Buber Gold Medal ในปี 2008, เหรียญทองของประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐอิตาลีในปี 2010, Women for Women Award ในปี 2017 และรางวัล Sunhak Peace Prize ในปี 2019

ช่วยชีวิต Safa: ช่วยชีวิตเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ จาก FGM

• ไดรี, วารีส (ผู้เขียน)
• ภาษาอังกฤษ (ภาษาสิ่งพิมพ์)
• 288 หน้า - 05/31/2016 (วันที่ตีพิมพ์) - Virago (สำนักพิมพ์)

ซื้อในอเมซอน

5. อับดูราห์มาน วาเบรี

นักวิชาการ นักเขียนเรื่องสั้น และนักประพันธ์ Abdourahman Waberi เกิดในชายฝั่งโซมาเลียของฝรั่งเศส (พื้นที่นี้ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อสาธารณรัฐจิบูตี) เขาเริ่มต้นจากการเป็นครูสอนภาษาอังกฤษในฝรั่งเศส ในขณะที่เขาเริ่มมีชื่อเสียงในทางลบในฐานะนักเขียน เขาได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน 50 นักเขียนแห่งอนาคตของนิตยสาร Lire

Waberi ใช้เวลาส่วนใหญ่ในอาชีพของเขาในปารีส ปัจจุบัน เขาสอนการเขียนเชิงสร้างสรรค์และการศึกษาภาษาฝรั่งเศส/ฝรั่งเศสที่มหาวิทยาลัยจอร์จ วอชิงตัน ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี

Weberi เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางจากผลงานนวนิยายหลายเล่ม รวมถึงผลงานกวีนิพนธ์และเรื่องสั้นของเขา เช่น The Land Without Shadows (2005), In The United States of Africa (2009), Passage of Tears (2011), Transit (2012), The Nomads, My Brothers, Go Out to Drink from the Big Dipper (2015) และ Naming the Dawn (2018)

Nomads พี่น้องของฉันออกไปดื่มจาก Big Dipper (รายชื่อแอฟริกา)

• หนังสือปกแข็ง
• Waberi, Abdourahman A. (ผู้เขียน)
• ภาษาอังกฤษ (ภาษาสิ่งพิมพ์)
• 96 หน้า - 15/05/2015 (วันที่ตีพิมพ์) - Seagull Books (สำนักพิมพ์)

ซื้อในอเมซอน

6. อุบาห์ คริสตินา อาลี เราะห์

นักเขียนนวนิยายสามครั้ง Cristina Ali Farah เกิดที่อิตาลีโดยมีพ่อเป็นชาวโซมาเลีย Farah ใช้ชีวิตในวัยเด็กของเธอในโซมาลี เข้าเรียนที่โรงเรียนภาษาอิตาลีใน Mogadishu หลังจากสงครามกลางเมืองเริ่มขึ้นในโซมาเลียในปี 2534 Farah และครอบครัวของเธอย้ายไปฮังการีและอิตาลีในที่สุด ปัจจุบัน Farah อาศัยอยู่ในเบลเยียม

นวนิยายของ Farah ได้แก่ Madre Piccola , Il comandante del Fiume และ Le Stazioni Della Luna Farah เป็นผู้เข้าร่วมโครงการการเขียนระหว่างประเทศของมหาวิทยาลัยไอโอวาในปี 2560 และเป็นมูลนิธิ Civitella Ranieri ในปี 2562

เลอ สตาซิโอนี เดลลา ลูนา

• ภาษาอิตาลี (ภาษาสิ่งพิมพ์)

ซื้อในอเมซอน

7. ฟาราห์ อาว์ล

Farah Awl หรือที่รู้จักกันในชื่อ Farah Mohamed Jama Awl เกิดในปี 1937 ในเมือง Las Khorey ประเทศโซมาลิแลนด์ของอังกฤษ Awl เป็นเหลนของสุลต่านแห่งตระกูล Warsangali อาชีพของ Awl เริ่มต้นได้อย่างน่าประหลาดใจ เขาได้รับทุนการศึกษาที่อนุญาตให้เขาเรียนวิศวกรรมในสหราชอาณาจักร หลังจากสำเร็จการศึกษา เขากลับไปโซมาเลียและทำงานเป็นวิศวกรกับสำนักงานขนส่งแห่งชาติในโมกาดิชู

Awl เป็นที่รู้จักจากการสร้างเรื่องราวเชิงพรรณนาที่รวมบทกวีโซมาเลียแบบดั้งเดิม เช่นเดียวกับการเขียนในลักษณะที่ช่วยให้ผู้อ่านเห็นภาพสภาพแวดล้อมของเรื่องราวได้อย่างเต็มที่ Awl มีชื่อเสียงจากผลงานสามเรื่อง ได้แก่ Aqoondarro waa U nacab jacayl (1974), Garbaduubkii gumeysiga (1978), Dhibbanaha aan dhalan (1989)

น่าเศร้าที่ Awl และลูกๆ สามคนของเขาถูกสังหารในปี 1991 ซึ่งน่าจะเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ความไม่สงบในพื้นที่ การเป็นสมาชิกของ Awl ในราชวงศ์ของตระกูล Warsangali อาจทำให้เขาตกเป็นเป้าของความรุนแรง

8. แม็กซ์ซาเหม็ด ดาเฮียร์ อาฟรา็กซ์

Maxamed Daahir Afrax ที่เกิดในโซมาเลียเขียนเป็นภาษาอาหรับ โซมาลี และอังกฤษ นวนิยายสามเรื่องของผู้เขียน ได้แก่ Galti-macruuf (1980), Maana-faay (1979) และ Guur-ku-sheet (1975) ผู้เขียนยังได้เขียนบทละครและวิจารณ์ละครในปัจจุบัน

หนังสือของ Afrax เน้นหนักไปที่ความอยุติธรรมทางสังคมที่ชาวโซมาเลียต้องเผชิญในชีวิตประจำวัน นวนิยายของเขากล่าวถึงการทุจริตทางศีลธรรมในรัฐบาล

ในปี 1980 Afrax เริ่มเขียนอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับปัญหาของเขากับรัฐบาลของประเทศในหนังสือพิมพ์ระดับชาติที่เป็นที่นิยม เรื่องราวถูกหยุดลงอย่างรวดเร็ว Afrax ออกจากโซมาเลียหลังจากนั้นไม่นานและยังไม่ได้กลับมา

มานา-เฟย์

• Afrax, Maxamed Daahir (ผู้เขียน)
• ภาษาอังกฤษ (ภาษาสิ่งพิมพ์)
• 230 หน้า - 02/10/2022 (วันที่เผยแพร่) - Adonis & Abbey Publishers (ผู้จัดพิมพ์)

ซื้อในอเมซอน

9. ไชร์ จามา อาเหม็ด

ไชร์ จามา อาเหม็ด นักวิชาการและนักภาษาศาสตร์ เป็นที่รู้จักจากผลงานด้านภาษาของเขามากมาย รวมถึงการสร้างสคริปต์ภาษาละตินสมัยใหม่เพื่อถอดความภาษาโซมาเลีย

หลังจากเข้าเรียนที่โรงเรียนสอนภาษาใน Mogadishu แล้ว Ahmed ก็เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัย Al-Azhar ในกรุงไคโร ที่นั่นเขาศึกษาภาษาอาหรับ หลังจากถอดภาษาโซมาเลียสำเร็จ อาเหม็ดก็เปลี่ยนความพยายามและเริ่มรณรงค์การรู้หนังสือในโซมาเลีย โดยเน้นไปที่การสอนคนหนุ่มสาวในพื้นที่ชนบทให้อ่านหนังสือ การสร้างตัวอักษรโซมาลี (ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามในการถอดความของ Ahmed) เป็นกรอบการทำงานสำหรับครูโรงเรียนประถมศึกษาเพื่อช่วยให้นักเรียนเรียนรู้ที่จะอ่าน

Ahmed ได้เขียนสิ่งพิมพ์หลายฉบับ เขาใช้แท่นพิมพ์เพื่อเผยแพร่ผลงานของเขาเมื่อเขาไม่สามารถใช้บริการการพิมพ์ในโมกาดิชูได้ ผลงานวรรณกรรมที่มีชื่อเสียงที่สุดของอาเหม็ด ได้แก่ Gabayo, Maahmaah, iyo Sheekooyin Yaryar ใน ปี 1965 และ Halgankii Nolosha ในปี 1974

คำพูดสุดท้ายของนักเขียนชาวโซมาเลียที่ดีที่สุดเก้าคน

ชีวิตในโซมาเลียมีความสับสนอลหม่านสำหรับนักเขียนหลายคน แต่ผู้หญิงและผู้ชายชาวโซมาเลียยังคงแบ่งปันเรื่องราวของพวกเขาด้วยความแข็งแกร่งและความภาคภูมิใจ ตั้งแต่เหตุการณ์ความไม่สงบไปจนถึงการเปลี่ยนแปลงทางภาษาเมื่อเวลาผ่านไป ชาวโซมาเลียเป็นเสาหลักแห่งความเข้มแข็งและแสดงให้เห็นว่าการมีความรู้สึกร่วมที่แน่นแฟ้นของชุมชนหมายความว่าอย่างไร อย่าลืมจับตาดูผู้เขียนที่ระบุไว้ที่นี่เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับชีวิตใน Horn of Africa

อ่านเพิ่มเติม

หากคุณชอบเรียนรู้เกี่ยวกับนักเขียนชาวโซมาเลียเหล่านี้ คุณอาจสนใจที่จะตรวจสอบนักเขียนชาวญี่ปุ่นที่ดีที่สุด

คุณอาจชอบคำแนะนำของเราเกี่ยวกับนักเขียนชาวอเมริกันที่ดีที่สุดและนักเขียนชาวสเปนที่ดีที่สุด

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับนักเขียนชาวโซมาเลียเก้าคนที่ดีที่สุด