วิธีการเขียนบรรณานุกรมพร้อมตัวอย่าง

คุณใช้เวลาหกชั่วโมงที่แล้วในการเตรียมเอกสารล่าสุดของคุณออกมา แต่ในที่สุดก็ทำเสร็จแล้ว ดึกแล้ว คุณเหนื่อยแล้ว สิ่งที่คุณต้องทำคือคลิก “ส่งการมอบหมาย” แล้วนอนหลับพักผ่อน

ไม่เร็วนัก หากกระดาษของคุณไม่มีบรรณานุกรมที่มีรูปแบบถูกต้อง แสดงว่างานนั้นยังไม่เสร็จ

บรรณานุกรมคือรายชื่อแหล่งข้อมูลทั้งหมดที่คุณปรึกษาขณะ เขียน บทความของคุณ หนังสือ บทความ หรือแม้แต่วิดีโอทุกเล่มที่คุณใช้เพื่อรวบรวมข้อมูลสำหรับบทความของคุณจะต้องมีการอ้างอิงในบรรณานุกรมเพื่อให้ผู้สอนของคุณ (และคนอื่นๆ ที่อ่านงานของคุณ) สามารถติดตามข้อเท็จจริง สถิติ และข้อมูลเชิงลึกกลับไปยังแหล่งที่มาดั้งเดิมได้

วัตถุประสงค์ของบรรณานุกรมคืออะไร?

บรรณานุกรมคือรายชื่อแหล่งที่มาที่ผู้เขียนงานใช้ในการสร้างงาน มันมาพร้อมกับการเขียน เชิง วิชาการ ทุกประเภท เช่น เรียงความ งาน วิจัย และ รายงาน คุณอาจพบบรรณานุกรมสั้นๆ ที่เป็นทางการน้อยกว่าที่ส่วนท้ายของงานข่าว การนำเสนอ หรือวิดีโอเมื่อผู้เขียนรู้สึกว่าจำเป็นต้องอ้างอิงแหล่งที่มา ในเกือบทุกกรณีทางวิชาการจำเป็นต้องมีบรรณานุกรม การไม่รวมบรรณานุกรม (หรือรวมถึงบรรณานุกรมที่ไม่สมบูรณ์ ไม่ถูกต้อง หรือปลอมแปลง) ถือเป็นการ ลอกเลียนแบบ ซึ่งอาจนำไปสู่เกรดตก ถูกออกจากหลักสูตรหรือโปรแกรมของคุณ และแม้กระทั่งถูกระงับหรือถูกไล่ออกจากโรงเรียน

บรรณานุกรมบรรลุบางสิ่ง ซึ่งรวมถึง:

• แสดงให้ผู้สอนเห็นว่าคุณได้ทำการวิจัยที่จำเป็นสำหรับการมอบหมายของคุณ
• ให้เครดิตผู้เขียนแหล่งที่มาของคุณสำหรับการวิจัยที่พวกเขาดำเนินการ
• ทำให้ใครก็ตามที่อ่านงานของคุณค้นหาแหล่งข้อมูลที่คุณใช้และดำเนินการวิจัยของตนเองในหัวข้อเดียวกันหรือคล้ายกันได้ง่าย

นอกจากนี้ นักประวัติศาสตร์ในอนาคตที่ให้คำปรึกษางานเขียนของคุณสามารถใช้บรรณานุกรมของคุณเพื่อระบุ แหล่งที่มาหลักและรอง ในสาขาการวิจัยของคุณ การจัดทำเอกสารข้อมูลหลักสูตรจากแหล่งที่มาดั้งเดิมผ่านงานวิชาการในภายหลังสามารถช่วยให้นักวิจัยเข้าใจว่าข้อมูลนั้นถูกอ้างถึงและตีความอย่างไรเมื่อเวลาผ่านไป นอกจากนี้ยังสามารถช่วยให้พวกเขาตรวจสอบข้อมูลเมื่อเผชิญกับการแข่งขัน—และอาจขัดแย้งกันหรือแก้ไข—ข้อมูล

ในเกือบทุกกรณี บรรณานุกรมจะอยู่ที่ส่วนท้ายของหนังสือหรือกระดาษ

บรรณานุกรมประเภทต่าง ๆ มีอะไรบ้าง?

งานวิชาการประเภทต่างๆ ต้องใช้บรรณานุกรมประเภทต่างๆ ตัวอย่างเช่น ศาสตราจารย์ด้านวิทยาการคอมพิวเตอร์ของคุณอาจต้องการให้คุณส่งบรรณานุกรมที่มีคำอธิบายประกอบพร้อมกับบทความของคุณ เนื่องจากบรรณานุกรมประเภทนี้จะอธิบาย เหตุผล ที่ อยู่เบื้องหลังแต่ละแหล่งที่คุณเลือกที่จะปรึกษา

บรรณานุกรมวิเคราะห์

บรรณานุกรมเชิงวิเคราะห์บันทึกการเดินทางของงานตั้งแต่ต้นฉบับไปจนถึงหนังสือหรือบทความที่ตีพิมพ์ บรรณานุกรมประเภทนี้รวมถึงลักษณะทางกายภาพของแหล่งที่มาที่อ้างถึงแต่ละแหล่ง เช่น จำนวนหน้าของงานแต่ละงาน ประเภทการผูกที่ใช้ และภาพประกอบ

บรรณานุกรมที่มีคำอธิบายประกอบ

บรรณานุกรมที่มีคำอธิบายประกอบเป็นบรรณานุกรมที่มีคำอธิบายประกอบ ซึ่งเป็นข้อความสั้นๆ ที่อธิบายว่าเหตุใดผู้เขียนจึงเลือกแหล่งข้อมูลแต่ละแหล่ง บันทึกย่อเหล่านี้อาจสรุปหรือสะท้อนถึงแหล่งที่มาโดยทั่วไปแล้วมีความยาวไม่กี่ประโยค

บรรณานุกรมที่มีคำอธิบายประกอบไม่เหมือนกับการ ทบทวน วรรณกรรม แม้ว่าการทบทวนวรรณกรรมจะกล่าวถึงวิธีที่คุณดำเนินการวิจัยและวิธีการที่งานของคุณเข้ากับเนื้อหาโดยรวมของการวิจัยที่จัดตั้งขึ้นในสาขาของคุณ บรรณานุกรมที่มีคำอธิบายประกอบจะอธิบายว่าแหล่งที่มาแต่ละแห่งที่คุณใช้มีความเกี่ยวข้องกับงานของคุณอย่างไร

บรรณานุกรมแจกแจงนับ

บรรณานุกรมที่แจกแจงนับเป็นบรรณานุกรมประเภทพื้นฐานที่สุด เป็นรายการแหล่งข้อมูลที่ใช้ในการวิจัย ซึ่งมักจะเรียงลำดับตามลักษณะเฉพาะ เช่น เรียงตามตัวอักษรตามนามสกุลของผู้เขียน หรือจัดกลุ่มตามหัวข้อหรือภาษา

บรรณานุกรมเฉพาะประเภทที่ใช้สำหรับงานวิจัย ได้แก่ :

บรรณานุกรมแห่งชาติ

แหล่งข้อมูลกลุ่มบรรณานุกรมระดับชาติที่เผยแพร่ในภูมิภาคหรือประเทศใดประเทศหนึ่ง ในหลายกรณี บรรณานุกรมเหล่านี้ยังจัดกลุ่มงานตามช่วงเวลาที่ตีพิมพ์

บรรณานุกรมส่วนตัว

บรรณานุกรมส่วนตัวแสดงรายการผลงานหลายชิ้นโดยผู้แต่งหรือกลุ่มผู้เขียนคนเดียวกัน บ่อยครั้ง บรรณานุกรมส่วนบุคคลรวมถึงงานที่หาได้ยากจากที่อื่น เช่น ผลงานที่ไม่ได้ตีพิมพ์

บรรณานุกรมองค์กร

ในบรรณานุกรมขององค์กร แหล่งข้อมูลจะถูกจัดกลุ่มตามความสัมพันธ์กับองค์กรเฉพาะ แหล่งข้อมูลอาจเกี่ยวกับองค์กร เผยแพร่โดยองค์กรนั้น หรือเป็นเจ้าของโดยองค์กรนั้น

บรรณานุกรมหัวข้อ

กลุ่มบรรณานุกรมทำงานตามหัวข้อที่ครอบคลุม โดยทั่วไป บรรณานุกรมเหล่านี้แสดงรายการแหล่งข้อมูลหลักและรอง ในขณะที่บรรณานุกรมประเภทอื่นๆ เช่น บรรณานุกรมส่วนบุคคล อาจไม่มี

บรรณานุกรมประเภทอื่นๆ

ในบางกรณี การใช้รูปแบบบรรณานุกรมนอกเหนือจากที่ระบุไว้ในที่นี้เป็นเรื่องที่สมเหตุสมผล ซึ่งรวมถึง:

บรรณานุกรมผู้เขียนคนเดียว

รายการบรรณานุกรมประเภทนี้ทำงานโดยผู้เขียนคนเดียว สำหรับงานบางอย่าง เช่น เรียงความที่เปรียบเทียบหนังสือสองเล่มของผู้แต่ง บรรณานุกรมของคุณจะเป็นบรรณานุกรมที่มีผู้แต่งคนเดียวโดยค่าเริ่มต้น ในกรณีนี้ คุณสามารถเลือกวิธีการเรียงลำดับแหล่งที่มาได้ เช่น ตามวันที่ตีพิมพ์หรือเรียงตามตัวอักษรตามชื่อเรื่อง

บรรณานุกรมที่เลือก

บรรณานุกรมที่เลือกคือบรรณานุกรมที่แสดงเฉพาะแหล่งข้อมูลบางส่วนที่คุณปรึกษา โดยปกติสิ่งเหล่านี้เป็นแหล่งข้อมูลที่สำคัญที่สุดสำหรับงานของคุณ คุณอาจเขียนบรรณานุกรมที่เลือกได้หากคุณได้ปรึกษาแหล่งข้อมูลเล็กๆ น้อยๆ หลายๆ แหล่งที่คุณไม่ได้อ้างอิงถึงงานของคุณโดยตรง บรรณานุกรมที่เลือกอาจเป็นบรรณานุกรมที่มีคำอธิบายประกอบ

บรรณานุกรมมีโครงสร้างอย่างไร?

แม้ว่า คู่มือสไตล์ แต่ละเล่ม จะมีกฎการจัดรูปแบบสำหรับบรรณานุกรม แต่บรรณานุกรมทั้งหมดมีโครงสร้างที่คล้ายคลึงกัน ประเด็นสำคัญที่ต้องคำนึงถึงเมื่อคุณจัดโครงสร้างบรรณานุกรม ได้แก่:

• หน้าบรรณานุกรมทุกหน้ามีส่วนหัว จัดรูปแบบส่วนหัวนี้ตามคำแนะนำสไตล์ที่คุณใช้
• บรรณานุกรมทุกเล่มมีชื่อ เช่น “งานอ้างอิง” “อ้างอิง” หรือเพียงแค่ “บรรณานุกรม”
• บรรณานุกรมเป็นรายการ ระบุแหล่งที่มาของคุณตามลำดับตัวอักษรตามนามสกุลของผู้เขียนหรือชื่อของผู้แต่ง แล้วแต่ว่าจะใช้อย่างใดตามคู่มือสไตล์ที่คุณใช้ ข้อยกเว้นคือบรรณานุกรมผู้เขียนคนเดียวหรือกลุ่มที่จัดกลุ่มแหล่งที่มาตามลักษณะที่ใช้ร่วมกัน
• บรรณานุกรมมีการเว้นวรรคสองครั้ง
• บรรณานุกรมควรอยู่ในแบบอักษรที่อ่านง่าย โดยทั่วไปแล้วจะเป็นแบบอักษรเดียวกับเอกสารประกอบ

ดังที่กล่าวไว้ข้างต้น การมอบหมายประเภทต่างๆ ต้องใช้บรรณานุกรมประเภทต่างๆ ตัวอย่างเช่น คุณอาจเขียนบรรณานุกรมเชิงวิเคราะห์สำหรับบทความประวัติศาสตร์ศิลปะของคุณ เนื่องจากบรรณานุกรมประเภทนี้ให้พื้นที่ในการพูดคุยถึงวิธีการก่อสร้างที่ใช้สำหรับแหล่งข้อมูลของคุณในการให้ข้อมูลเนื้อหาและในทางกลับกัน หากคุณไม่แน่ใจว่าจะเขียนบรรณานุกรมประเภทใด ให้ถามผู้สอนของคุณ

คุณเขียนบรรณานุกรมได้อย่างไร?

คำว่า "บรรณานุกรม" เป็นคำที่จับได้สำหรับรายชื่อแหล่งข้อมูลที่อ้างถึงในตอนท้ายของงานวิชาการ คู่มือรูปแบบบางอย่างใช้คำศัพท์ที่แตกต่างกันเพื่ออ้างถึงบรรณานุกรม ตัวอย่างเช่น รูปแบบ MLA อ้างอิงถึงบรรณานุกรมของกระดาษเป็นหน้าที่อ้างถึง APA อ้างถึงว่าเป็นหน้าอ้างอิง ไม่ว่าคุณจะใช้แนวทางสไตล์ไหน กระบวนการในการเขียนบรรณานุกรมก็มักจะเหมือนกัน ความแตกต่างหลักระหว่างคู่มือสไตล์ต่างๆ คือการจัดรูปแบบบรรณานุกรมอย่างไร

ขั้นตอนแรกในการเขียนบรรณานุกรมคือการจัดระเบียบข้อมูลที่เกี่ยวข้องทั้งหมดเกี่ยวกับแหล่งข้อมูลที่คุณใช้ในการวิจัยของคุณ ข้อมูลที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับแหล่งที่มาอาจแตกต่างกันไปตามประเภทของสื่อที่เป็น ประเภทของบรรณานุกรมที่คุณกำลังเขียน และแนวทางสไตล์ของคุณ กำหนดข้อมูลที่คุณต้องการรวมเกี่ยวกับแหล่งที่มาแต่ละแหล่งโดยดูจากคู่มือสไตล์ที่คุณใช้ หากคุณไม่แน่ใจว่าจะใส่อะไร หรือไม่แน่ใจว่าควรใช้คำแนะนำรูปแบบใด ให้สอบถามผู้สอนของคุณ

ขั้นตอนต่อไปคือการจัดรูปแบบแหล่งที่มาของคุณตามคำแนะนำสไตล์ที่คุณใช้ MLA , APA และ Chicago Manual of Style เป็นคู่มือแนะนำรูปแบบที่ใช้บ่อยที่สุดในการเขียนเชิงวิชาการสามแบบ

MLA Works อ้างหน้า

ใน รูปแบบ MLA บรรณานุกรมเรียกว่าหน้า Works Cited โดยทั่วไปแล้ว MLA จะใช้สำหรับการเขียนในสาขามนุษยศาสตร์ เช่น ภาษาอังกฤษและประวัติศาสตร์ ด้วยเหตุนี้ จึงรวมแนวทางในการอ้างอิงแหล่งที่มาต่างๆ เช่น บทละคร วิดีโอ และผลงานทัศนศิลป์ แหล่งข้อมูลที่คุณพบว่าตัวเองกำลังให้คำปรึกษาสำหรับหลักสูตรเหล่านี้ แต่อาจไม่ได้อยู่ในหลักสูตรวิทยาศาสตร์และธุรกิจของคุณ

ในรูปแบบ MLA หนังสือถูกอ้างถึงดังนี้:

• นามสกุลชื่อจริง. ชื่อหนังสือ . เมืองสิ่งพิมพ์ สำนักพิมพ์ สิ่งพิมพ์

  วันที่.

หากหนังสือที่อ้างถึงจัดพิมพ์ก่อนปี 1900 มาจากผู้จัดพิมพ์ที่มีสำนักงานในหลายประเทศ หรือมาจากผู้จัดพิมพ์ที่ส่วนใหญ่ไม่รู้จักในสหรัฐอเมริกา ให้ระบุเมืองที่พิมพ์หนังสือนั้นด้วย มิฉะนั้นสิ่งนี้สามารถละทิ้งได้

บทความเชิงวิชาการถูกอ้างถึงในรูปแบบนี้:

• ผู้แต่ง “ชื่อบทความ” ชื่อวารสาร วัน เดือน ปี หน้า

หน้าอ้างอิง APA

ใน รูปแบบ APA—รูป แบบที่มักใช้ในจิตวิทยา การพยาบาล ธุรกิจ และสังคมศาสตร์—หน้าบรรณานุกรมมีชื่อว่า References รูปแบบนี้ประกอบด้วยคำแนะนำในการอ้างอิงสำหรับเอกสารทางเทคนิคและการวิจัยที่มีข้อมูลจำนวนมาก ประเภทของแหล่งข้อมูลที่คุณน่าจะปรึกษาสำหรับการเขียนเชิงวิชาการในสาขาเหล่านี้

ในรูปแบบ APA หนังสือจะถูกอ้างถึงดังนี้:

• นามสกุล, อักษรตัวแรก. (ปีที่พิมพ์). ชื่อผลงาน. ชื่อสำนักพิมพ์.

  ตัวระบุวัตถุดิจิทัล (DOI)

บทความเชิงวิชาการถูกอ้างถึงในรูปแบบนี้:

• ผู้เขียน (ปีที่พิมพ์). ชื่อบทความ. ชื่อวารสาร , เล่มที่

  ( หมายเลขปัญหา) , ช่วงหน้าบทความ (เช่น 10-15) URL.

คู่มือสไตล์ชิคาโก

Chicago Manual of Style (CMoS) อนุญาตให้ผู้เขียนจัดรูปแบบบรรณานุกรมได้ สองวิธี: ระบบ บันทึกย่อและบรรณานุกรม และระบบ วัน ที่ ผู้แต่ง แบบแรกมักใช้ในมนุษยศาสตร์ ในขณะที่แบบหลังมักใช้ในวิทยาศาสตร์และสังคมศาสตร์

ทั้งสองระบบมีแนวทางสำหรับการอ้างอิงในหน้าเนื้อหาของบทความ เช่นเดียวกับรายการบรรณานุกรมที่ตามหลังบทความ รายการนี้มีชื่อว่า บรรณานุกรม

ใน CMoS หนังสือถูกอ้างถึงดังนี้:

• นามสกุลชื่อจริง. ชื่อหนังสือ . สถานที่พิมพ์: สำนักพิมพ์ ปีที่

  สิ่งพิมพ์

บทความเชิงวิชาการถูกอ้างถึงในรูปแบบนี้:

• นามสกุลชื่อจริง. “ชื่อบทความ” ชื่อวารสาร เล่มที่ 58 เลขที่ ปัญหา

  จำนวน (ปีที่พิมพ์): หมายเลขหน้าของบทความ (เช่น 10-15)

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับบรรณานุกรม

บรรณานุกรมคืออะไร?

บรรณานุกรมคือรายชื่อแหล่งที่มาที่ผู้เขียนงานใช้ในการสร้างงาน

บรรณานุกรมประเภทต่าง ๆ มีอะไรบ้าง?

มีบรรณานุกรมหลายประเภท ซึ่งรวมถึง:

• บรรณานุกรมแจกแจงนับ
• บรรณานุกรมที่มีคำอธิบายประกอบ
• บรรณานุกรมวิเคราะห์

คุณจะเขียนบรรณานุกรมสำหรับคู่มือสไตล์ต่างๆ ได้อย่างไร?

คู่มือสไตล์แต่ละเล่มเผยแพร่แนวทางบรรณานุกรมออนไลน์ ค้นหาแนวทางปฏิบัติสำหรับคู่มือสไตล์ที่คุณกำลังติดตาม ( Chicago Manual of Style , MLA , APA) และใช้ตัวอย่างที่มีให้ จัดรูปแบบและระบุแหล่งที่มาสำหรับงานของคุณ