ยกเลิกหรือยกเลิก?

คำนี้เป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของนักเรียนและเป็นฝันร้ายที่น่ากลัวที่สุดของผู้ชมคอนเสิร์ต ใช้สัญญาณทั้งสองนี้:

ดังนั้นการสะกดคำใดถูกต้อง? คำตอบขึ้นอยู่กับที่คุณโทรหาที่บ้าน

ยกเลิก หรือ ยกเลิก คืออดีตกาลของกริยาที่จะยกเลิก การสะกดทั้งสองถูกต้อง ชาวอเมริกันชอบ ยกเลิก (หนึ่ง L) ในขณะที่ ยกเลิก (สอง Ls) เป็นที่ต้องการในภาษาอังกฤษแบบอังกฤษและภาษาถิ่นอื่นๆ อย่างไรก็ตาม แม้ว่าการ ยกเลิก จะไม่ค่อยได้ใช้ (และถูกต้องในทางเทคนิค) การยกเลิก ก็เป็นการสะกดคำที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากกว่า ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหน

สำหรับคำอธิบายเชิงลึกเกี่ยวกับการสะกดคำและข้อยกเว้น โปรดอ่านต่อไป

ทำไมยกเลิกและยกเลิกต่างกัน

มาเข้าเรื่องกันเลยดีกว่า ย้อนกลับไปเมื่อ ชายคนหนึ่งชื่อโนอาห์ เว็บสเตอร์ (จากพจนานุกรมของเว็บสเตอร์ที่มีชื่อเสียง) ตัดสินใจว่าคำบางคำอาจเข้ากันได้ดีโดยไม่ต้องมีจดหมายมากเท่ากับเพื่อนของเราที่ชาวบริตส์ใส่เข้าไป นั่นเป็นสาเหตุที่การสะกดคำแบบอเมริกันหลายๆ แบบดูแตกต่างจากคำในอังกฤษ: คิดสี/สี ให้เกียรติ/เกียรติ ข่าวลือ/ข่าวลือ

ด้วยเหตุผลที่คล้ายคลึงกันในการย่อคำ นายเว็บสเตอร์จึงตัดสินใจตัดอดีตกาลของ "ยกเลิก" ให้เหลือ 1 ล. รูปแบบนี้ปรากฏครั้งแรกในพจนานุกรมของเว็บสเตอร์ในปี พ.ศ. 2441 แม้ว่าจะไม่ได้เอาชนะการสะกดแบบสองแอลจนได้จนหมด เกี่ยวกับปี 1980 ไม่ใช่กฎที่ยากและรวดเร็ว แต่เป็นแบบฟอร์มที่เป็นที่ยอมรับในภาษาอังกฤษแบบอเมริกันจนถึงทุกวันนี้

ยกเลิกกับยกเลิก: ตัวอย่างอเมริกัน

และตัวอย่างอื่นๆ ของอเมริกา:

อย่างไรก็ตาม สำหรับคนอังกฤษ คนใดคนหนึ่ง การยกเลิกมีสอง Ls และจะเป็นเช่นนั้นเสมอ

ยกเลิกกับยกเลิก: ตัวอย่างอังกฤษ

ยอดเยี่ยมใช่มั้ย

ข้อยกเว้นการสะกด: “การยกเลิก”

ตอนนี้เราได้เดินทาง (และไม่ได้ เดินทาง ต้องขอบคุณกฎเดียวกัน) ผ่านกฎการสะกดคำของ British vs. American English มาดูข้อยกเว้นกัน ใช่ มีข้อยกเว้นอยู่เสมอ

ดังนั้น:

คิดแบบนี้. เมื่อคุณเปลี่ยนกริยา "ยกเลิก" ให้เป็นอดีตกาล คำนั้นจะมีจำนวนพยางค์ (สองพยางค์) เท่ากัน ดังนั้นจึงเป็นเรื่องของสถานที่ ไม่ว่าคุณจะใช้ L สองตัวหรือตัวเดียว ในทางกลับกัน -ation ที่เปลี่ยนคำให้เป็นคำนามจะใส่พยางค์ใหม่ทั้งหมด (อันที่จริงแล้วคือ สอง) หลัง L. double-L เปรียบเสมือนสะพานเชื่อมของพยางค์ใหม่เหล่านั้น อย่างน้อยนั่นก็เป็นวิธีหนึ่งที่จะทำให้ Ls ของคุณอยู่ในแนวเดียวกัน

ตอนนี้คุณสามารถพิจารณาความสับสนของคุณเกี่ยวกับคำเหล่านั้นที่ถูกยกเลิก ไชโย!