การใช้การลงทะเบียนในการเขียนภาษาอังกฤษและวิธีที่คุณสามารถควบคุมได้
เผยแพร่แล้ว: 2022-12-03คำถามแรกที่คุณอาจถามคือ register ในภาษาอังกฤษเขียนว่าอย่างไร?
การลงทะเบียนภาษาคือระดับของความเป็นทางการที่เราใช้เมื่อเราเขียนและพูด
ลองนึกถึงความแตกต่างที่คุณพูดเมื่อคุณพูดกับเจ้านาย หมอ เพื่อน ลูก หรือแม้แต่สัตว์เลี้ยงของคุณ
สิ่งที่สร้างความแตกต่างในการพูดของคุณในสถานการณ์เหล่านี้คือการลงทะเบียนอย่างเป็นทางการของคุณ
การลงทะเบียนหลักเป็นภาษาอังกฤษ
Register ในภาษาศาสตร์แบ่งออกเป็น 5 ระดับพื้นฐาน ซึ่งอธิบายถึงประเภทของ Register หรือคำนิยามที่เป็นทางการในการเขียนและการพูด
ทะเบียนพื้นฐานในภาษาอังกฤษมีความเป็นทางการสูง เป็นทางการ เป็นกลาง ไม่เป็นทางการ และหยาบคาย
บางครั้งสิ่งเหล่านี้เรียกว่าการลงทะเบียนที่อยู่เพราะเราใช้มันเพื่อกล่าวถึงผู้คนในสถานการณ์ต่างๆ ในชีวิตในฐานะนักพูดหรือนักเขียน
พวกเขาทำงานเพื่อเพิ่มความหลากหลายของภาษารวมถึงความเหมาะสมในการเขียนและการพูด
คำว่าลงทะเบียนยังกำหนดความแตกต่างระหว่างเวลา ทำไม และวิธีที่เราใช้ภาษาที่เป็นทางการหรือไม่เป็นทางการในชีวิตประจำวันของเรา
ทำไมต้องมีทะเบียนคุม?
สำหรับผู้แต่ง การใช้ทะเบียนภาษาอังกฤษที่เหมาะสมและสอดคล้องกันในการเขียนสามารถช่วยในการแสดงเรื่องราวของคุณ แทนที่จะเป็นการบอกเล่า
เมื่อคุณใช้การลงทะเบียนเฉพาะสำหรับตัวละครของคุณ มันสามารถทำให้ตัวละครเหล่านั้นมีชีวิตขึ้นมาได้
สำหรับการเล่าเรื่อง คุณอาจเลือกบันทึกอื่น
สำหรับผู้เขียนบทความและบล็อก การรักษาการลงทะเบียนให้คงที่จะช่วยให้คุณส่งข้อความด้วยเสียงและสไตล์ของคุณได้
คิดว่ามันเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้อ่านรู้จักคุณ
คุณสามารถผสมการลงทะเบียน? ใช่ แน่นอน คุณทำได้
แต่บางทีคุณจำเป็นต้องรู้กฎก่อนที่จะสามารถทำลายมันได้
ระดับคำจำกัดความการลงทะเบียนภาษาอังกฤษหกระดับ
มีการลงทะเบียนภาษาอังกฤษห้าประเภทที่เราใช้ในการเขียนและพูด เราใช้มันเพื่อรักษาทะเบียนที่เหมาะสมอย่างสม่ำเสมอในแง่มุมต่างๆ ของชีวิตประจำวันของเรา
อย่างไรก็ตามมีการลงทะเบียนที่หกที่เราไม่ค่อยได้ใช้
1. เป็นทางการสูง
เป็นระดับภาษาที่คุณจะใช้ในการพูดภาษาอังกฤษในโอกาสที่เป็นทางการเพื่อปราศรัยกับพระราชินี อาร์คบิชอป ประธานาธิบดี หรือนายกรัฐมนตรี
นอกจากนี้ยังมักใช้ในการติดต่อทางกฎหมาย การดำเนินคดี และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในศาล
2. เป็นทางการ
คุณจะใช้ภาษาทางการเมื่อพูดหรือเขียนถึงเจ้านาย ลูกค้า หรือเขียนจดหมายแลกเปลี่ยน
คำจำกัดความของภาษาที่เป็นทางการบางครั้งเรียกว่าทะเบียนที่ปรึกษา คุณใช้เมื่อ เช่น คุณกำลังพูดถึงหรือพูดคุยกับแพทย์ของคุณและใช้คำปราศรัยที่สุภาพของ Dr.
3. เป็นกลาง
เป็นระดับภาษาที่เป็นทางการหรือธรรมดาที่คุณจะใช้ในสถานการณ์การทำธุรกรรม
ซึ่งอาจรวมถึงจดหมายธุรกิจ การเขียนรายงาน แผนธุรกิจ การนำเสนอทางการตลาด หรือการพูดคุยกับลูกค้า
มักใช้เสียงแฝงเพื่อหลีกเลี่ยงการแสดงที่มา ความผิด หรือความรับผิดชอบ
4. ไม่เป็นทางการ
คุณใช้การลงทะเบียนอย่างไม่เป็นทางการหรือไม่เป็นทางการเมื่อคุณพูดหรือเขียนอีเมลและข้อความถึงเพื่อน ครอบครัว หรือเพื่อนร่วมงาน
5. หยาบคาย
คำจำกัดความหยาบคายไม่ใช่ภาษาของเรื่องตลกขบขัน
บันทึกส่วนตัวนี้หมายถึงประเภทของภาษาที่เราใช้เมื่อเราพูดคุยกับสมาชิกครอบครัวที่ใกล้ชิดหรือใกล้ชิด เพื่อนสนิท เด็ก หรือสัตว์เลี้ยงในครอบครัว
6. ลงทะเบียนแช่แข็งหรือคงที่
แม้ว่าบทความนี้จะไม่ครอบคลุม แต่นี่เป็นรูปแบบการลงทะเบียนอีกรูปแบบหนึ่ง
เป็นการใช้ภาษาที่ไม่เปลี่ยนแปลงเนื่องจากจารีตประเพณีหรือมารยาท โดยเฉพาะอย่างยิ่งในรูปแบบสิ่งพิมพ์หรือรูปแบบที่ใช้ซ้ำๆ
ตัวอย่างของการลงทะเบียนที่ถูกแช่แข็ง ได้แก่ การอ้างอิงในพระคัมภีร์ คำสาบานของตำแหน่ง คำอธิษฐาน หรือคำมั่นสัญญาว่าจะจงรักภักดี
การลงทะเบียนภาษาอังกฤษและปัญหาของ คุณ
สำหรับนักเขียน สิ่งสำคัญคือต้องรู้วิธีใช้ระดับพิธีการต่างๆ
Register คือระดับและเครื่องมือที่คุณสามารถใช้ในการพัฒนาสไตล์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบทสนทนา เพื่อให้ตัวละครมีเสียงที่สอดคล้องกันโดยใช้ภาษาที่เป็นธรรมชาติ
ซึ่งแตกต่างจากภาษาละตินหลายภาษาซึ่งมีคำสรรพนามและคำกริยาที่เป็นทางการและไม่เป็นทางการโดยเฉพาะการลงทะเบียนในภาษาอังกฤษใช้โครงสร้างคำศัพท์และไวยากรณ์ที่ซับซ้อนกว่ามากในการควบคุมการลงทะเบียน
ตัวอย่างเช่น ในภาษาฝรั่งเศส วลีสองประโยคนี้ที่ถามว่า "คุณเป็นอย่างไรบ้าง" ระบุความเป็นทางการได้ชัดเจนเพราะภาษาฝรั่งเศสมีสรรพนามบุรุษที่ 2 อยู่ 2 รูปแบบ คือ คุณ
วู ส อัลเลซ เบียน? เป็นทางการ
ตู วาส เบียน? ไม่เป็นทางการ
แบบแรกเป็น ทางการ โดยใช้ vous และจะเหมาะกับคนที่ไม่ใช่เพื่อนสนิท เช่น ผู้บังคับบัญชา คนรู้จัก และคนแปลกหน้า
แบบที่สองไม่เป็น ทางการ โดยใช้ tu ซึ่งเหมาะกับครอบครัว เพื่อนสนิท และเด็กๆ
อย่างไรก็ตาม ในภาษาอังกฤษ เรามีสรรพนามบุรุษที่ 2 เพียงคำเดียว ซึ่งก็คือ คุณ
คุณใช้และควบคุมการลงทะเบียนและพิธีการเป็นภาษาอังกฤษอย่างไร?
เราควบคุมการลงทะเบียนภาษาหรือคำจำกัดความของพิธีการโดยใช้จุดภาษาสามจุด
ลงทะเบียนเป็นภาษาอังกฤษ ใช้ไวยากรณ์ คำศัพท์ และเครื่องหมายวรรคตอน
องค์ประกอบเหล่านี้เป็นสิ่งที่พบได้ทั่วไปในทะเบียนระหว่างประเทศของภาษาอังกฤษทุกภาษา
ตารางด้านล่างแสดงให้คุณเห็นความแตกต่างที่สำคัญระหว่างการลงทะเบียนขั้นพื้นฐานและไม่เป็นทางการ
คำอธิบายการลงทะเบียนเป็นลายลักษณ์อักษรและการพูด
คำศัพท์
เป็นเวลาหลายศตวรรษในอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศสแบบแองโกล-นอร์มันเป็นภาษาที่ชนชั้นสูงใช้ในชีวิตประจำวันในศาล ศาล การศึกษาอย่างเป็นทางการในโรงเรียนและมหาวิทยาลัย และบางส่วนของผู้ดี ภาษาละตินเป็นภาษาของธุรกิจและคริสตจักร
ในช่วงเวลานั้นภาษาอังกฤษเป็นภาษาของคนทั่วไป
เนื่องจากประวัติศาสตร์ของภาษาในอังกฤษ ฝรั่งเศส และในระดับที่น้อยกว่านี้ ภาษาละตินทั้งสองจึงยังคงรวมเข้ากับภาษาอังกฤษสมัยใหม่
ดังนั้น การเลือกใช้คำและกริยาโดยเฉพาะอย่างยิ่งตามนิรุกติศาสตร์จึงควบคุมการลงทะเบียนภาษาอังกฤษสมัยใหม่
คำกริยาที่ใช้ภาษาละตินและภาษาฝรั่งเศสมักเป็นคำเต็มคำเดียว ค่อนข้างยาว และมักใช้ในการเขียนและการพูดที่เป็นทางการ
คำกริยาแองโกล-แซกซอนคำเดียวส่วนใหญ่จะสั้นมาก คิดจะทำจะตีใส่มองให้วิ่งกระโดด เหล่านี้ไม่เป็นทางการ
กริยาวลีภาษาอังกฤษมักเป็นคำกริยาที่มีรากสั้นบวกหนึ่งหรือสองอนุภาค ซึ่งส่วนใหญ่เป็นคำบุพบท ตัวอย่างเช่น ยอมแพ้ โทรเข้ามา ถอดและรับต่อไป
ถ้าเราใช้คำกริยาภาษาละตินและภาษาฝรั่งเศสบางคำ เช่น รับ ซื้อ เข้าใจ ชื่นชม อดทน กำหนดเวลา พิจารณา อนุมัติ และรองรับ กริยาเหล่านี้ยาวกว่าอย่างเห็นได้ชัด
คำกริยาที่เป็นทางการเหล่านี้จะถูกแทนที่ใน register อย่างไม่เป็นทางการด้วย to get, to buy, to get, to like, to put up with, to set up, to think about, to ok, and to put up
คำที่พบบ่อยและไม่บ่อยมักเป็นคำเช่นคำเชื่อม และ แต่ และ อื่นๆ ไม่เป็นทางการ ในขณะที่ ยิ่งไปกว่านั้น และ ดังนั้นจึง เทียบเท่าอย่างเป็นทางการ
ลงทะเบียนหยาบคาย
ภาษาหรือคำศัพท์หยาบคายคืออะไร?
ตัวอย่างของคำและสำนวนที่พบบ่อยหรือหยาบคาย เช่น ta สำหรับคำขอบคุณ ta-ta สำหรับลาก่อน tummy สำหรับกระเพาะอาหาร และปุ่มท้องสำหรับสะดือ
สำหรับการลงทะเบียนคำศัพท์ คุณสามารถใช้กฎทั่วไปนี้ได้
คุณจะใช้คำและกริยายาวๆ หากคุณสวมชุดที่เป็นทางการและเข้าร่วมงานเลี้ยงอาหารค่ำหรืองานเลี้ยงในสวนที่เป็นทางการ
แต่คุณควรใช้คำสั้น ๆ ที่ไม่เป็นทางการเมื่อพูดคุยกับเพื่อนหรือครอบครัวที่ปิกนิก
เครื่องหมายวรรคตอน
เครื่องหมายวรรคตอน Register คือการใช้การย่อและย่อทั้งในการเขียนและการพูด
ปราศจากการย่อหรือตัวย่อ เป็นภาษาที่เป็นทางการ และด้วยการย่อและตัวย่อทั้งหมด เป็นภาษาที่ไม่เป็นทางการ
ในขณะที่ asap, memo และ HQ ไม่เป็นทางการเพราะเป็นตัวย่อ แต่โดยเร็วที่สุด บันทึกและสำนักงานใหญ่จะเป็นทางการเพราะเป็นลายลักษณ์อักษรหรือพูดทั้งหมด
สำหรับการหดตัว เมื่อพูดกับเพื่อน คนหนึ่งอาจพูดว่า “ฉันจะไม่อบเค้กถ้าฉันรู้ว่าคุณไม่มา”
แต่ถ้าคุณใช้วลีนี้เมื่อพูดกับเจ้านายของคุณ มันจะเปลี่ยนเป็นโครงสร้างที่เป็นทางการของ “ฉันจะไม่จัดการประชุมถ้าฉันรู้ว่าคุณจะไม่ว่าง”
อีกตัวอย่างหนึ่งคือ modal verb จะ ใช้แบบเต็มในการลงทะเบียนอย่างเป็นทางการและทำสัญญาเป็นภาษาที่ไม่เป็นทางการ เสมอ
เราจะมาถึง เมื่อเทียบกับ เราจะมาถึง
กฎเดียวกันกับคำกริยา can ในเชิงลบ
ฉันไม่สามารถมาในวันศุกร์ ไม่เป็นทางการ .
ฉันไม่สามารถ (หรือไม่สามารถ) เข้าร่วมในวันศุกร์ เป็น ทางการ
ไวยากรณ์
โครงสร้างที่ระบุไว้ในตารางด้านบนส่วนใหญ่จะอธิบายได้ด้วยตนเอง แต่สิ่งที่ต้องการคำอธิบายเล็กน้อยคือคำนามและวลีกริยา
พูดง่ายๆ ก็คือ นามวลีใช้วัตถุเป็นประธานของวลี ไม่ใช่สรรพนามหรือชื่อเรื่อง
มักจะส่งผลให้เกิดการสร้างเสียงแฝง ตัวอย่างเช่น:
โจและชาร์ลส์เข้าร่วมการประชุม ไม่เป็นทางการ .
โจและชาร์ลส์เข้าร่วม การประชุม เป็น ทางการ
โจและชาร์ลส์คิดว่าการประชุมประสบความสำเร็จ ไม่เป็นทางการ .
การประชุม ถือว่าประสบความสำเร็จ เป็น ทางการ
Robert Mortimer สร้างบ้านในปี 1789 ไม่เป็นทางการ
บ้านหลัง นี้สร้างขึ้นในปี 1789 โดย Robert Mortimer เป็น ทางการ
Mary และ Ryan ไปงานเต้นรำอย่างเป็นทางการในวันเสาร์ ไม่เป็นทางการ .
แมรี่และไรอันเข้าร่วม การเต้นรำอย่างเป็นทางการ เป็น ทางการ
จุดไวยากรณ์ที่สำคัญอีกประการหนึ่งคือการสร้างคำถามทางอ้อมที่ถูกต้อง
คุณควรดูแลให้แน่ใจว่าคุณใช้โครงสร้างคำถามเพียงโครงสร้างเดียวในวลีที่สมบูรณ์
นี่หมายถึงการจัดโครงสร้างวลีกริยาแรกเป็นคำถามและวลีกริยาที่สองตามลำดับคำสั่ง เป็นสาเหตุทั่วไปของข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์
ในสองตัวอย่างด้านล่าง ตัวอย่างแรกจะย้ายคำกริยา เป็น ในส่วนที่สอง ผู้ช่วย จะ กรอกแบบฟอร์มคำถามทางอ้อมหรือแบบสุภาพ
คุณชื่อ อะไร นี่เป็นคำถามที่ไม่เป็น ทางการ โดยตรง
คุณช่วยบอกฉันว่าคุณชื่อ อะไร นี่เป็นคำถาม ทางการ ทางอ้อม
คุณ มีเวลาสำหรับการแชทอย่างรวดเร็วหรือไม่? นี่เป็นคำถามที่ไม่เป็น ทางการ โดยตรง
ฉันสงสัยว่าคุณมีเวลาสำหรับการสนทนาอย่างรวดเร็วหรือไม่? นี่เป็นคำถาม ทางการ ทางอ้อม
ประโยคผกผันและอนุประโยคยังพบได้ทั่วไปในการเขียนที่เป็นทางการ แต่หาได้ยากในรูปแบบวาทกรรมที่ไม่เป็นทางการ
ในทางกลับกัน แท็กคำถามมักไม่เป็นทางการ
เน้นความแตกต่างในรูปแบบการลงทะเบียนภาษา
เมื่อคุณเรียนรู้วิธีการเขียนจดหมายอย่างเป็นทางการ มีข้อตกลงหลายประการที่คุณต้องปฏิบัติตาม
ด้วยการเขียนจดหมายอย่างเป็นทางการ คุณรู้ว่าคุณควรเขียน Dear Sir หรือ Madam ก่อนย่อหน้าแรกของจดหมายของคุณ และ Yours Sincerely หรือ Yours trustly ในตอนท้าย
ขึ้นอยู่กับรูปแบบตัวอักษรในประเทศต่างๆ คุณอาจใส่ที่อยู่ของบุคคลนั้นที่มุมขวาบนของหน้า
ที่อยู่ของผู้ส่งจะอยู่ทางด้านซ้าย
สำหรับบางคน มันเป็นความคิดที่ดีที่จะปล่อยให้เนื้อหาของจดหมายถูกต้อง สำหรับคนอื่นๆ อาจเป็นการปรับให้ข้อความมีระยะห่างเท่าๆ กันทั้งสองด้านของหน้า
ด้วยจดหมายธุรกิจหรือจดหมายปะหน้ามีตัวเลือกและมาตรฐานมากมาย
อย่างไรก็ตาม การใช้การลงทะเบียนไม่ได้ควบคุมกฎเหล่านี้เป็นลายลักษณ์อักษร คำทักทายและเค้าโครงเป็นโปรโตคอลที่อาจแตกต่างกันอย่างมากในแต่ละประเทศ
อย่างไรก็ตาม เมื่อพูดถึงการเขียนจดหมาย เนื้อความของข้อความจะใช้ register เพื่อควบคุมการเขียนที่เป็นทางการ ใช้กับรูปแบบการสื่อสารใด ๆ ทั้งในลายลักษณ์อักษรและปากเปล่า
ต่อไปนี้คือตัวอย่างจดหมายสองรูปแบบที่ไม่มีคำทักทาย ทั้งสองครอบคลุมเรื่องเดียวกันแต่อยู่ในการลงทะเบียนที่แตกต่างกัน
ตัวอย่างจดหมายที่เป็นทางการ
ขอบคุณสำหรับจดหมายของคุณที่เราได้รับในวันที่ 14 กันยายน 2018
สำเนาถูกส่งไปยังสำนักงานใหญ่ของบริษัท นอกเหนือจากบันทึกเกี่ยวกับสถานการณ์ทางการเงินของคุณ
มีกำหนดการประชุมในวันที่ 3 ตุลาคม 2561 เวลา 11.00 น. เพื่อหารือเกี่ยวกับการขอสินเชื่อธนาคารเพิ่มเติม ดังนั้น โปรดแจ้งให้เราทราบถึงความพร้อมของคุณสำหรับการประชุมนี้โดยเร็วที่สุด
อย่างไรก็ตาม อาจมีการสอบถามปัญหาต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับรายรับและรายจ่ายของคุณก่อนที่จะได้รับเงินกู้
นอกจากนี้ จำเป็นต้องติดต่อผู้จัดการทั่วไปเพื่ออนุมัติสินเชื่อธนาคารในลักษณะนี้ ยิ่งกว่านั้น ความล้มเหลวก่อนหน้านี้ของคุณในการจัดเตรียมการชำระเงินจะต้องได้รับการพิจารณาก่อน
อย่างไรก็ตาม ในระหว่างนี้ ท่านจะต้องดำเนินการตามแผนธุรกิจที่แนบมานี้ให้เสร็จสิ้น ซึ่งควรนำเข้าที่ประชุม
ตัวอย่างจดหมายที่ไม่เป็นทางการ
ขอบคุณสำหรับจดหมาย. เราได้รับเมื่อวันที่ 14 กันยายน
เราได้ส่งสำเนาไปที่คอมพ์ HQ พร้อมกับบันทึกช่วยจำ สถานการณ์ทางการเงินของคุณ ผมนัดวันที่ 3 ต.ค. เวลา 11.00 น. เพื่อคุยเรื่องสินเชื่อธนาคารอื่น
ดังนั้น โปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณสามารถทำได้โดยเร็ว แต่เราอาจขอให้คุณดำเนินการบางอย่างกับบริษัทของคุณ และประสบการณ์ ก่อนให้คุณกู้เงิน
นอกจากนี้ ฉันต้องติดต่อกับ GM เพื่อตกลง
นอกจากนี้ อันดับแรก เราจะต้องนึกถึงครั้งล่าสุดที่คุณชำระเงินไม่ทัน อย่างไรก็ตาม ในระหว่างนี้ คุณต้องกรอกข้อมูลในแผนธุรกิจนี้ นำไปประชุมกับคุณ
เปรียบเทียบการเปลี่ยนแปลงจากตัวอักษรตัวแรกไปยังตัวอักษรตัวที่สองเพื่อทำความเข้าใจว่ารูปแบบการใช้ไวยากรณ์ คำศัพท์ และเครื่องหมายวรรคตอนแตกต่างกันอย่างไร
สรุป
ความสามารถในการรักษาการลงทะเบียนที่สอดคล้องกัน ในการเขียนภาษาอังกฤษเป็นทักษะที่นักเขียนทุกคนต้องเชี่ยวชาญ
เป็นวิธีการหลีกเลี่ยงคำอธิบายยาว ๆ ว่าตัวละครพูดอะไร หรือแย่กว่านั้นคือการใช้คำวิเศษณ์เพื่ออธิบายลักษณะการพูดของตัวละคร
Register ช่วยให้นักเขียนนวนิยายรักษา เสียง ที่สอดคล้องกันสำหรับตัวละครและให้ความสอดคล้องในการเล่าเรื่อง
คุณสามารถควบคุมทั้งหมดนี้ได้ด้วยการใช้และควบคุมการลงทะเบียนเป็นภาษาอังกฤษอย่างถูกต้อง
หากคุณกำลังเขียนเรื่องแต่งและตัวละครของคุณสวมสูทหรือชุดที่เป็นทางการ พวกเขาน่าจะใช้การลงทะเบียนอย่างเป็นทางการ
เมื่อสวมกางเกงยีนส์และเสื้อยืด บางทีภาษาที่ไม่เป็นทางการหรือแม้แต่คำหยาบคายน่าจะเหมาะกว่า
จุดสำคัญที่สุดที่ต้องจำไว้คือ คุณไม่ควรผสมการลงทะเบียนทั้งที่เป็นทางการและไม่เป็นทางการ คุณสามารถดูตารางด้านบนเพื่อให้แน่ใจว่าคุณอยู่ในระดับพิธีการที่คุณเลือก
แม้ว่าการลงทะเบียนระหว่างสหรัฐอเมริกาและภาษาอังกฤษแบบอังกฤษจะมีความแตกต่างกันเล็กน้อย แต่กฎพื้นฐานของการรักษาการลงทะเบียนนั้นค่อนข้างสอดคล้องกันในทุกรูปแบบของภาษาอังกฤษ
การอ่านที่เกี่ยวข้อง: อารมณ์เสริมคืออะไรและเมื่อใดที่คุณควรใช้?