พจนานุกรมสำหรับนักเขียน - ทำไมคุณต้องรู้

พจนานุกรมเป็นเครื่องมือที่คุณมีตั้งแต่เริ่มต้น แต่ความชำนาญอาจต้องใช้เวลาทั้งชีวิต เรียนรู้ทั้งหมดเกี่ยวกับเรื่องนี้ในโพสต์บนบล็อกของเรา

พจนานุกรมสำหรับนักเขียน - ทำไมคุณต้องรู้

พจนานุกรมคือสิ่งที่คุณมีตั้งแต่คำศัพท์แรกๆ ที่คุณเรียนรู้ แต่ยังใช้เวลานานในการฝึกฝนเครื่องมือนี้ในฐานะนักเขียน มีข่าวลือว่าเออร์เนสต์ เฮมิงเวย์ใช้เวลาเพียงเล็กน้อยในการเขียนร่างฉบับแรกของเขา แต่ใช้เวลาหลายชั่วโมงกว่าจะดึงคำที่ไม่เกี่ยวข้องกับเรื่องราวออกมา ทำไม เพราะทุกคำที่คุณใส่ในหน้าควรเป็นการตัดสินใจเชิงกลยุทธ์ และนั่นคือสิ่งที่คุณเรียกว่าพจน์ มาดูกันให้ละเอียดยิ่งขึ้น

พจน์คืออะไร?

พจนานุกรม (ขออภัยในการเล่นสำนวน!) ให้ความหมายพื้นฐานสองประการสำหรับคำว่า 'พจนานุกรม' ในภาษาพูด เป็นวิธีที่เราพูดทั้งคำพูดและเสียง หากเรามีสำนวนที่ดี เราก็จะออกเสียงคำได้ถูกต้องและชัดเจน

ในภาษาเขียนมีความหมายอีกระดับหนึ่ง ในที่นี้ พจน์หมายถึงการเลือกคำและวิธีการใช้คำเหล่านั้น

สำหรับนักเขียน พจน์ควรเป็นทางเลือกคำที่มีเจตนาและมีกลยุทธ์ ท้ายที่สุด คุณต้องการที่จะบรรลุความหมายที่ชัดเจน และทำให้เกิดบรรยากาศบางอย่าง (นั่นคือสิ่งที่พจนานุกรมมีส่วนทำให้น้ำเสียงของผู้เขียน )

พจนานุกรมของนักเขียนได้รับอิทธิพลจาก หัวข้อ โอกาส วัตถุประสงค์ ของข้อความ และ ผู้อ่าน ที่คุณเขียนให้ เรามาดูรายละเอียดเหล่านี้กันดีกว่า

พจน์มีอิทธิพลต่ออะไร?

หัวข้อ ของคุณมีอิทธิพลต่อคำศัพท์ของคุณเพราะมันสอดคล้องกับแนวเพลง ลองนึกภาพนักเขียนแฟนตาซีที่มักจะเขียนเกี่ยวกับมังกร นางฟ้า และอัศวินในชุดเกราะที่เปล่งประกาย ทันใดนั้นผู้เขียนก็สร้างเรื่องราวอาชญากรรมที่เข้มข้นขึ้นมา คุณคงจินตนาการได้ง่าย ๆ ว่าสิ่งนี้จะไม่ได้ผลหากไม่มีการเปลี่ยนคำศัพท์ครั้งใหญ่ใช่ไหม นักเขียนทุกคนที่เล่นประเภทต่างๆ จะรู้เรื่องนี้ดี JK Rowling ต้องทำสิ่งนี้ ไม่เช่นนั้นนิยายอาชญากรรมของเธอ (ตีพิมพ์ในชื่อ Robert Galbraith) จะอ่านได้เหมือนกับ Harry Potter ทุกประการ

โอกาส ที่คุณเขียนข้อความมีผลกระทบต่อรูปแบบวรรณกรรม รูปแบบบทกวี เช่น บทกวี คำจารึก หรือความงดงามไม่สามารถดำรงอยู่ได้หากไม่มีโอกาสเฉพาะเจาะจง ในบทกวี คุณจะพบบทกวีหลายบทที่ระบุอย่างชัดเจนถึงโอกาสที่บทกวีเหล่านั้นเขียนขึ้น (เช่น WH Auden, ¹ กันยายน 1939)

นักเขียนนิยายบางครั้งเชื่อว่าตนไม่ได้มีโอกาสเฉพาะเจาะจง แต่โอกาสยังหมายถึงการที่คุณแสดงความคิดเห็นต่อแนวคิดต่างๆ ที่กำลังพูดคุยกันอยู่ แค่คิดถึงประเภทของนิยายวิทยาศาสตร์ ได้รับความนิยมในหมู่นักเขียนแห่งศตวรรษ ^ที่ 19 เพื่อตอบสนองต่อการวิพากษ์วิจารณ์การปฏิวัติอุตสาหกรรมและสิ่งประดิษฐ์มากมาย

โอกาสนี้เกิดขึ้นเมื่อนักเขียนเลือกช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์ช่วงหนึ่งเป็นฉากของพวกเขา ตัวอย่างเช่น ลอรี อาร์ คิง นักเขียนอาชญากรรม เขียนซีรีส์สองเรื่อง เรื่องหนึ่งมีฉากในซานฟรานซิสโกยุคปัจจุบัน ส่วนอีกเรื่องเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับเชอร์ล็อก โฮล์มส์ ถือเป็นความสามารถอย่างหนึ่งของเธอที่เธอสามารถปรับคำศัพท์ให้เข้ากับซีรีส์ที่เธอเขียนได้อย่างเชี่ยวชาญ

วัตถุประสงค์ ของข้อความของคุณคือถัดไป มีสามทางเลือก: การโน้มน้าวใจ ข้อมูล และ/หรือความบันเทิง ตัวอย่างเช่น ข้อความที่ให้ข้อมูลเขียนด้วยคำที่ตรงไปตรงมา ส่วนใหญ่เป็นคำภาษาละตินเพื่อให้ฟังดูจริงจังและเป็นวิทยาศาสตร์ ข้อความที่เขียนเพื่อความบันเทิงจะมีความสนุกสนานมากกว่า ดังนั้นผู้อ่านจึงต้องการคำที่ใช้อย่างเสียดสี ขี้เล่น และอาจเป็นวิธีที่คาดไม่ถึงด้วยซ้ำ

สุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุด ผู้ชม ก็เข้ามามีบทบาท นี่เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งสำหรับผู้เขียนที่รองรับผู้ฟังที่แตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น Val McDermid เขียนในประเภทต่างๆ สำหรับกลุ่มอายุต่างๆ เธอจำเป็นต้องปรับคำศัพท์ของเธอ เธอเลือกคำศัพท์สำหรับภาพยนตร์ระทึกขวัญที่ขายดีที่สุดสำหรับผู้ใหญ่ และคำศัพท์ที่แตกต่างกันมากสำหรับหนังสือเด็ก My Granny Is A Pirate

การเลือกคำศัพท์ที่เหมาะสมสำหรับผู้ชม (หรือผู้อ่าน) จะต้องเกิดขึ้นในเรื่องราวหรือหนังสือของคุณในบทสนทนาด้วย โปรดจำไว้ว่าตัวละครของคุณมีผู้ชมโดยตรงในเรื่องราวของคุณด้วย สิ่งสำคัญคือถ้าสามีเริ่มโรแมนติกกับภรรยา หรือผู้ชายคนเดียวกันปรากฏในฉากที่คุยกับเจ้านายของเขา สถานการณ์ทางสังคมแต่ละอย่างต้องใช้คำศัพท์ที่แตกต่างกัน คุณในฐานะผู้เขียนจะต้องเลือกผู้บรรยายรวมถึงคำศัพท์ของตัวละครด้วย สิ่งนี้เรียกว่า การลงทะเบียน (โปรดอ่านโพสต์ในบล็อกนี้เพื่อดูวิธีใช้งาน)

ทำไมต้องกังวล?

นอกจากการสร้างร้อยแก้วที่ดีแล้ว พจนานุกรมยังสามารถช่วยขับเคลื่อนเรื่องราวของคุณไปข้างหน้าได้ เป็นอุปกรณ์ที่ดีในการแสดงเพราะเพียงการเลือกคำก็เผยให้เห็นอะไรมากมายแล้ว นี่คือสิ่งที่อยู่ในนั้นสำหรับคุณ

1. มันทำให้ตัวละครมีชีวิตขึ้นมา วิธีที่พิธีกรของคุณพูดบ่งบอกอายุ เพศ ภูมิหลัง บ้านเกิด และอารมณ์ของพวกเขาได้หลายอย่าง คุณไม่จำเป็นต้องอธิบายมัน!
2. มันทำให้การตั้งค่าของคุณสมบูรณ์ยิ่งขึ้น เรื่องราวที่เขียนในนิวยอร์กจะฟังดูแตกต่างจากเรื่องราวในมุมไบ เพียงแต่ใช้คำบางคำและหลีกเลี่ยงคำอื่น พจนานุกรมพูดมากเกี่ยวกับช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์เช่นกัน แค่คำเชิงกลยุทธ์ก็เพียงพอแล้ว เพียงใส่คำอย่างเช่น 'ร่มกันแดด' เข้าไป ผู้อ่านก็จะรู้ว่าเรื่องราวนี้เขียนขึ้นก่อนปี 1910
3. มันขับเคลื่อนวัตถุประสงค์ของข้อความกลับบ้าน ข้อความให้ข้อมูลต้องใช้คำศัพท์ที่เป็นทางการ และคำที่มีความหมายชัดเจน เพื่อให้ฟังดูเป็นวิทยาศาสตร์ ชัดเจน และแม่นยำ เพื่อความบันเทิง คุณอาจต้องการเลือกคำอุปมาอุปมัย หรือแม้แต่ใส่อารมณ์ขันด้วย
4. มันสร้างน้ำเสียงและน้ำเสียงการเล่าเรื่องของผู้เขียน คำที่ผู้เขียนเลือกจะทำให้เกิดเสียงการเล่าเรื่อง นั่นเป็นวิธีที่พวกเขาพูดกับผู้อ่าน โปรดจำไว้ว่าคุณสามารถเลือกคำสำหรับคุณภาพเสียงได้ ความหมาย การลงทะเบียน และเสียงสร้าง 'ความรู้สึก' ของเรื่องราว และน้ำเสียง นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมนวนิยายสยองขวัญถึงฟังดูมืดมนและเป็นลางไม่ดี แต่การอ่านหนังสือริมชายหาดจะทำให้คุณมีแสงสว่างและไร้กังวล

ตอนนี้คุณรู้แล้วว่าทำไมการเลือกคำพูดของคุณอย่างมีกลยุทธ์จึงเป็นเรื่องสำคัญ แต่จะเกิดอะไรขึ้นถ้าคุณไม่ทำ?

การเปลี่ยนแปลงพจนานุกรมและตัวแบ่งในการลงทะเบียน: ใช่หรือไม่?

โดยปกติแล้ว ผู้เขียนถูกคาดหวังให้ยึดมั่นในพจนานุกรมของตนและเปลี่ยนเพียงเพื่อให้เสียงที่แตกต่างกันกับตัวละครของตนเท่านั้น ในนวนิยาย ผู้อ่านไม่ยอมรับการเปลี่ยนแปลงคำศัพท์ระหว่างข้อความ พวกเขาจะลาออกโดยบอกว่านิยายเรื่องนี้เขียนไม่ดี มันไม่ไป

แต่การระคายเคืองนี้เป็นเอฟเฟกต์ที่ผู้เขียนสามารถใช้ได้ การเลือกคำชุดต่างๆ ขัดแย้งกัน ผู้เขียนจึงสร้างผลกระทบที่สั่นสะเทือน ผู้อ่านรู้สึกหงุดหงิด บังคับให้พวกเขาคิดใหม่เกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาเพิ่งเขียนไป ในบทกวีนั่นเป็นอุปกรณ์ทั่วไป

ตัวอย่างที่มีชื่อเสียงคือบทกวี ที่อยู่ถัดจากแน่นอน God America I โดย ee cummings บทกวีนี้เป็นบทกวียอดนิยม วลีจากเพลงชาติอเมริกันและคำมั่นสัญญาของชาวอเมริกันจะผสมกับวลีที่เป็นทางการและไม่เป็นทางการ บิตที่สั่นสะเทือนท้าทายความสนใจของผู้อ่าน นอกจากนี้ มักเป็นจุดที่ความหมายของบทกวีอยู่ด้วย

เมื่อคุณใช้เทคนิคนี้ จำไว้ว่านี่คือการเล่นโดยใช้ไฟ ผู้อ่านบทกวีมักจะยอมรับสิ่งนี้มากกว่าผู้อ่านนิยาย

คำสุดท้าย

ไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับพจนานุกรม นักเขียนทุกคนตัดสินใจเลือกคำโดยสัญชาตญาณ แต่บางทีหลังจากอ่านโพสต์ในบล็อกนี้แล้ว คุณได้เรียนรู้ที่จะใช้คำศัพท์อย่างมีกลยุทธ์มากขึ้น เป็นวิธีที่ดีในการแสดงไม่ใช่บอก

หากคุณเป็นกวี ฉันอยากจะสนับสนุนให้คุณใช้คำที่กระทบกระเทือนอารมณ์เหล่านั้น ซึ่งมีการขัดแย้งกันของคำศัพท์สองระดับ นั่นคือสิ่งที่กวีสามารถสร้างความหมายใหม่ได้!

โดย ซูซาน เบนเน็ตต์. ซูซานเป็นนักเขียนชาวอเมริกันเชื้อสายเยอรมันซึ่งเป็นนักข่าวโดยการค้าขายและเป็นนักเขียนด้วยใจจริง หลังจากทำงานให้กับวิทยุสาธารณะของเยอรมันและพอร์ทัลข่าวออนไลน์มาหลายปี เธอได้ตัดสินใจที่จะยอมรับความท้าทายภายในกำหนดเส้นตายสำหรับนักเขียน ปัจจุบันเธอกำลังเขียนนวนิยายเรื่องแรกร่วมกับพวกเขา เธอเป็นที่รู้จักในเรื่องกระเป๋าเงินที่มีน้ำหนักเกินและถือนิยายไปทุกที่ ติดตามเธอบน Facebook

โพสต์เพิ่มเติมจาก ซูซาน

1. การเล่าเรื่อง – ทำไมนักเขียนควรรู้วิธีเล่าเรื่อง
2. การลงทะเบียนคืออะไร & นักเขียนใช้มันอย่างไร?
3. 8 วิธีในการรบกวนผู้อ่านของคุณและสิ่งที่คุณสามารถทำได้เพื่อหลีกเลี่ยง
4. วันวาเลนไทน์สำหรับนักเขียน
5. สิ่งที่นักเขียนมอบให้กับผู้อ่าน
6. สิ่งที่ผู้อ่านมอบให้กับนักเขียน
7. วันขอบคุณพระเจ้าสำหรับนักเขียน
8. การเขียนหนังสือขายดีด้วย NaNo
9. ยูโทเปียคืออะไร? ฉันจะเขียนได้อย่างไร?
10. วิธีขโมยแบบนักเขียน (และหลีกเลี่ยงมัน) ตอนที่ 2

เคล็ดลับยอดนิยม: ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ สมุดงาน และ หลักสูตรออนไลน์ ใน ร้าน ของเรา