วิทยานิพนธ์กับวิทยานิพนธ์—ความแตกต่างคืออะไร?

หากคุณสับสนเกี่ยวกับความหมายของวิทยานิพนธ์กับวิทยานิพนธ์คุณไม่ได้อยู่คนเดียว การเขียนเชิงวิชาการทั้งสองประเภทนี้มีอะไรที่เหมือนกันมาก แต่ความหมายของมันกลับกันในภาษาอังกฤษแบบอเมริกันและแบบอังกฤษ ความแตกต่างระหว่างวิทยานิพนธ์และวิทยานิพนธ์อาจมีการเปลี่ยนแปลง ขึ้นอยู่กับว่าคุณอยู่ที่ไหนในโลก!

วิทยานิพนธ์กับวิทยานิพนธ์คืออะไร?

ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกันวิทยานิพนธ์เป็นงานวิจัยที่ต้องได้รับปริญญาเอก ในขณะที่วิทยานิพนธ์เป็นงานวิจัยที่ต้องได้รับปริญญาโท วิทยานิพนธ์และวิทยานิพนธ์ (พหูพจน์ของวิทยานิพนธ์) มักจะผสมปนเปกันเพราะเป็นงานวิจัยที่มีความยาวมากซึ่งเขียนขึ้นเพื่อการศึกษาระดับอุดมศึกษา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหลักสูตรปริญญาโทหรือปริญญาเอก วิทยานิพนธ์หรือวิทยานิพนธ์มักเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการได้รับปริญญาทางวิชาการ และทั้งสองมักถูกมองว่าเป็นผู้เฝ้าประตูในการมีสิทธิ์สำเร็จการศึกษา

คำว่าวิทยานิพนธ์และวิทยานิพนธ์มักใช้สลับกันอย่างไม่เป็นทางการ ซึ่งยิ่งเพิ่มความสับสนเท่านั้น อย่างไรก็ตาม ในโลกการศึกษาที่เป็นทางการ ความหมายจะแตกต่างกัน แม้ว่าบางมหาวิทยาลัยจะมีคำจำกัดความเฉพาะของตัวเองเป็นครั้งคราวก็ตาม เรามาดูกันว่าวิทยานิพนธ์และวิทยานิพนธ์หมายถึงอะไรจริงๆ

วิทยานิพนธ์คืออะไร?

ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน วิทยานิพนธ์เป็นงานวิจัยที่เกี่ยวข้องอย่างมากซึ่งเขียนขึ้นเพื่อให้ได้รับปริญญาเอก เมื่อเราพูดว่า "มีส่วนร่วมอย่างมาก" เราหมายถึงสิ่งนั้น วิทยานิพนธ์มีความยาว 300 หน้าขึ้นไป ซึ่งถือเป็นงานวิจัยที่มีเนื้อหายาวเป็นเล่ม

คุณลักษณะหลักของวิทยานิพนธ์คือการวิจัยต้นฉบับ: หากต้องการได้รับปริญญาเอก บุคคลจะต้องส่งการค้นพบและข้อมูลใหม่ไปยังสาขาที่ตนเลือก นี่เป็นสัญลักษณ์ของการเป็นส่วนหนึ่งขององค์ความรู้ทางวิชาการและวิธีที่เป็นระบบในการส่งเสริมความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์

ในสาขาวิชาวิทยาศาสตร์ วิทยานิพนธ์เป็นแบบเชิงประจักษ์โดยอาศัยข้อมูลที่ผู้เขียนรวบรวมไว้ ในสาขาที่ไม่เป็นวิทยาศาสตร์ เช่น วรรณคดีหรือปรัชญา วิทยานิพนธ์ไม่มีการศึกษาเชิงประจักษ์: แทนที่จะเป็นข้อมูลใหม่ “การวิจัยดั้งเดิม” จะถูกแทนที่ด้วยแนวคิดเชิงนวัตกรรม การตีความ การวิเคราะห์ หรือมุมมองใหม่ๆ

วิทยานิพนธ์อาจเกี่ยวข้องกับสิ่งที่เรียกว่าการป้องกันวิทยานิพนธ์ซึ่งเป็นการนำเสนอด้วยวาจาต่อหน้าคณะผู้เชี่ยวชาญ นอกเหนือจากรายงานวิจัย ในการป้องกันวิทยานิพนธ์ ผู้เชี่ยวชาญจะถามคำถามเกี่ยวกับผลการวิจัยเพื่อทดสอบความถูกต้อง และนักศึกษาจะต้อง "ปกป้อง" งานวิจัยของตนด้วยการอธิบายวิธีการและเหตุผล จากนั้นคณะกรรมการจะเป็นผู้ตัดสินใจว่านักศึกษาจะสำเร็จการศึกษาและได้รับปริญญาหรือไม่

วิทยานิพนธ์คืออะไร?

ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน บทความวิทยานิพนธ์เป็นบทความวิจัยที่มีเนื้อหายาวซึ่งเขียนขึ้นเพื่อให้ได้รับปริญญาโท (หรือบางครั้งอาจต้องได้รับปริญญาตรี ขึ้นอยู่กับมหาวิทยาลัย) หรือเรียกอีกอย่างว่า "วิทยานิพนธ์อาวุโส" สำหรับหลักสูตรระดับปริญญาตรี บทความเหล่านี้เขียนขึ้นในตอนท้ายของหลักสูตรซึ่งเป็นจุดสุดยอดของการศึกษา คล้ายกับวิทยานิพนธ์

วิทยานิพนธ์ไม่จำเป็นต้องเกี่ยวข้องกับการวิจัยหรือแนวคิดต้นฉบับ ต่างจากวิทยานิพนธ์ ถึงแม้ว่าวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาโทหลายชิ้นจะทำก็ตาม โดยทั่วไปแล้ว วิทยานิพนธ์ไม่ได้เน้นไปที่การเพิ่มองค์ความรู้ แต่เน้นไปที่การทดสอบทักษะของนักเรียนในการวิจัย ความเข้าใจ หรือการวิเคราะห์ อย่างไรก็ตาม วิทยานิพนธ์ยังคงมีงานจำนวนมากและต้องใช้ความพยายามมากกว่างานวิชาการมาตรฐาน

วิทยานิพนธ์กับวิทยานิพนธ์ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกันและอังกฤษ

เราเคยคุยกันมาก่อนว่าภาษาอังกฤษแบบอังกฤษและภาษาอังกฤษแบบอเมริกันแตกต่างกันอย่างไร และคำจำกัดความของวิทยานิพนธ์กับวิทยานิพนธ์เป็นเพียงอีกตัวอย่างหนึ่งเท่านั้น

กล่าวโดยสรุป ความหมายกลับกัน: ในภาษาอังกฤษแบบอังกฤษ คำว่าวิทยานิพนธ์ใช้สำหรับหลักสูตรระดับปริญญาตรีและปริญญาโท ในขณะที่วิทยานิพนธ์ใช้สำหรับปริญญาเอก โปรดทราบว่าสถาบันการศึกษามีความแตกต่างกันมากในสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร ไม่ต้องพูดถึงในแต่ละประเทศที่พูดภาษาอังกฤษ ดังนั้นสิ่งที่เกี่ยวข้องกับหลักสูตรระดับปริญญาตรี ปริญญาโท และปริญญาเอกจึงแตกต่างกัน

คุณจำเป็นต้องเขียนวิทยานิพนธ์หรือวิทยานิพนธ์หรือไม่?

สิ่งสำคัญคือต้องจำไว้ว่าคำว่าวิทยานิพนธ์และวิทยานิพนธ์มักใช้สลับกันได้ ดังนั้นคำจำกัดความทางเทคนิคจึงใช้ในสถานการณ์ที่เป็นทางการเท่านั้น เช่น เมื่อส่งอย่างใดอย่างหนึ่ง หากคุณสับสน คุณสามารถสอบถามที่ปรึกษาของคุณได้ แต่ละโรงเรียนหรือสถาบันอาจมีคำจำกัดความของข้อกำหนดของตนเอง

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับวิทยานิพนธ์และวิทยานิพนธ์

วิทยานิพนธ์กับวิทยานิพนธ์คืออะไร?

วิทยานิพนธ์และวิทยานิพนธ์ (พหูพจน์ของวิทยานิพนธ์) มักสับสนเนื่องจากเป็นงานวิจัยขนาดยาวที่เขียนขึ้นเพื่อการศึกษาระดับอุดมศึกษา ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน วิทยานิพนธ์เขียนเพื่อรับปริญญาเอก ในขณะที่วิทยานิพนธ์เขียนเพื่อรับปริญญาโท (หรือบางครั้งก็เป็นปริญญาตรี) อย่างไรก็ตาม ในสถานการณ์ที่ไม่เป็นทางการจำนวนมาก คำว่าวิทยานิพนธ์และวิทยานิพนธ์จะใช้แทนกันได้

ภาษาอังกฤษแบบอเมริกันและอังกฤษให้คำจำกัดความวิทยานิพนธ์กับวิทยานิพนธ์อย่างไร

ในภาษาอังกฤษแบบบริติช ความหมายของวิทยานิพนธ์และวิทยานิพนธ์กลับกัน กล่าวคือ วิทยานิพนธ์เขียนขึ้นเพื่อรับปริญญาเอก และวิทยานิพนธ์เขียนเพื่อรับปริญญาโทหรือปริญญาตรี โปรดทราบว่าสถาบันการศึกษามีความแตกต่างกันมากในสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร ไม่ต้องพูดถึงในแต่ละประเทศที่พูดภาษาอังกฤษ ดังนั้นสิ่งที่เกี่ยวข้องกับหลักสูตรระดับปริญญาตรี ปริญญาโท และปริญญาเอกจึงแตกต่างกัน

เมื่อใดจึงจะใช้วิทยานิพนธ์หรือวิทยานิพนธ์?

สิ่งสำคัญคือต้องจำไว้ว่าคำว่าวิทยานิพนธ์และวิทยานิพนธ์มักใช้สลับกันได้ ดังนั้นคำจำกัดความทางเทคนิคจึงใช้ในสถานการณ์ที่เป็นทางการเท่านั้น เช่น เมื่อส่งอย่างใดอย่างหนึ่ง หากคุณสับสน คุณสามารถสอบถามที่ปรึกษาของคุณได้ แต่ละโรงเรียนหรือสถาบันอาจมีคำจำกัดความของข้อกำหนดของตนเอง