14 ตัวอย่างของเรื่องตลกในวรรณคดีและภาพยนตร์

เผยแพร่แล้ว: 2022-12-03

ภาพยนตร์สมัยใหม่และละครคลาสสิกแสดงตัวอย่างเรื่องตลกมากมาย ตัวอย่างทั้ง 14 นี้จะช่วยให้คุณเข้าใจอุปกรณ์วรรณกรรมนี้ได้ดี

ในงานวรรณกรรมจำนวนมาก นักเขียนใช้อารมณ์ขันเพื่อสร้างประเด็น Farce เป็นประเภทตลกที่ใช้อารมณ์ขันทางร่างกาย เช่น หวัว ตลก เล่นม้า การแสดงลักษณะหยาบคาย และสถานการณ์ที่น่าหัวเราะเพื่อทำให้ละครตลก

คำว่า farce มาจากคำภาษาฝรั่งเศสยุคกลางที่แปลว่าเนื้อหรือไส้ มาถึงตอนที่นักแสดงเพิ่มการแสดงตลกที่ไม่มีบทลงในบทละครทางศาสนาเพื่อทำให้ผู้ชมหัวเราะ ในไม่ช้าคำนี้ก็ติดอยู่เกี่ยวกับบทละครที่มีอารมณ์ขัน และในราวศตวรรษที่ 15 ในยุโรป คำนี้ได้กลายเป็นประเภทวรรณกรรมอย่างเป็นทางการ

ตัวอย่างของเรื่องตลกส่วนใหญ่พบได้ในละคร ลักษณะตลกของเรื่องตลกต้องใช้การแสดงสดเพื่อแสดงอารมณ์ขัน นี่คือตัวอย่างบางส่วนของเรื่องตลกจากวรรณกรรมคลาสสิกและสมัยใหม่

เนื้อหา

  • 1. การฝึกฝนของแม่แปรก โดย William Shakespeare
  • 2. La Cage Aux Folles โดย Jean Poiret
  • 3. เป็นเพียงบทละครของ Terrence McNally
  • 4. ความตลกขบขันของข้อผิดพลาด โดย William Shakespeare
  • 5. เธอก้มหัวเพื่อพิชิต โดย Oliver Goldsmith
  • 6. กำลังรอ Godot โดย Samuel Beckett
  • 7. Tartuffe โดย Moliere
  • 8. ป้าของ Charley โดย Brandon Thomas
  • 9. ปิดเสียงโดย Michael Frayn
  • 10. จ่ายเพื่อโฆษณาโดย Roi Cooper
  • 11. การเล่นที่ผิดพลาด โดย Henry Lewis
  • 12. วันหยุดคริสต์มาสแห่งชาติลำพูน โดย John Hughes
  • 13. การขอแต่งงานโดย Anton Chekhov
  • 14. Monty Python and the Holy Grail โดย Graham Chapman
  • ผู้เขียน
ตัวอย่างเรื่องตลกในวรรณกรรมและภาพยนตร์

1. การฝึกฝนของแม่แปรก โดย William Shakespeare

The Taming of the Shrew เป็นการเล่นตลกที่ตัวละครและสไตล์การเขียนดึงอารมณ์ขันจากผู้ชม บทละครมีตัวละครที่เป็นแบบแผน รวมทั้งแคทเธอรีนา ภรรยาจอมอวดดีที่เล่นเป็นปากร้าย และบิอังกา ลูกคนโปรดของพ่อ พล็อตเรื่องนี้เล่นเหมือนหนังตลกเชิงสถานการณ์ที่มีโครงเรื่องย่อยที่โรแมนติก

พ่อผู้ใจดีสร้างปัญหาให้ลูกสาวและคนรักในละครเรื่องนี้ เขาต้องการให้ลูกคนเล็กรอจนกว่าลูกคนโตจะแต่งงานกับคนรักของเธอ แต่บุคลิกที่เฉลียวฉลาดของ Katherina ทำให้เรื่องนั้นยาก ต่อไปนี้เป็นเรื่องราวของสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อเธอแต่งงานกับ Petruchio และต้องพยายามทำให้ปากร้ายเชื่อง

คุณอาจพบว่าตัวอย่างข้อบกพร่องที่น่าเศร้าในวรรณกรรมเหล่านี้น่าสนใจเช่นกัน

“เธอคือสมบัติของเธอ เธอต้องมีสามี ฉันจะต้องเต้นรำเท้าเปล่าในวันแต่งงานของเธอ…”

วิลเลี่ยมเชคสเปียร์
การฝึกฝนของแม่แปรก โดยวิลเลียม เชคสเปียร์
การฝึกฝนของแม่แปรก โดยวิลเลียม เชคสเปียร์
  • เช็คสเปียร์, วิลเลียม (ผู้เขียน)
  • ภาษาอังกฤษ (ภาษาสิ่งพิมพ์)
  • 105 หน้า - 25/03/2020 (วันที่ตีพิมพ์) - เผยแพร่โดยอิสระ (Publisher)

2. La Cage Aux Folles โดย Jean Poiret

La Cage aux Folles เป็นเรื่องตลกของฝรั่งเศสที่บอกเล่าเรื่องราวเมื่อ Laurent ลูกชายของเจ้าของไนต์คลับพาคนรักเพศเดียวกันมาทานอาหารเย็นที่บ้านของพ่อแม่ที่หัวโบราณ ละครเรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ในปารีสที่ Theatre du Palais-Royal ในปี 1973 และตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ละครก็ถูกดัดแปลงเป็นละครเพลงสำหรับผู้ชมชาวอเมริกัน นอกจากนี้ยังทำหน้าที่เป็นโครงเรื่องสำหรับภาพยนตร์เรื่อง The Birdcage

La Cage aux Folles ใช้แบบแผนเพื่อดึงเรื่องตลกออกมา นอกจากนี้ยังใช้มุขตลกเพื่อสร้างความตลกขบขันให้กับผู้ชม โดยเป็นการโอ้อวดสิ่งที่ยิ่งใหญ่เกินกว่าที่จะเป็นในชีวิตจริง

“มีครั้งหนึ่งในชีวิตของ Salome ทุกคนที่เธอไม่ควรปล่อยผ้าคลุมหน้าสุดท้ายอีกต่อไป”

ฌอง ปัวเรต์

ความสำคัญของการเป็นคนเอาจริงเอาจัง โดยออสการ์ ไวลด์

ลา เคจ โอซ์ ฟอลเลส
ลา เคจ โอซ์ ฟอลเลส
  • เฟียร์สไตน์, ฮาร์วีย์ (ผู้เขียน)
  • ภาษาอังกฤษ (ภาษาสิ่งพิมพ์)
  • 102 หน้า - 08/01/2014 (วันที่เผยแพร่) - Samuel French, Inc. (ผู้จัดพิมพ์)

3. เป็นเพียงบทละคร ของ Terrence McNally

เมื่อผู้เล่นชั้นนำบางคนในละครมารวมตัวกันเพื่อรอการวิจารณ์ บุคลิกที่อวดดีและมีสีสันของพวกเขาจะสร้างฉากที่สมบูรณ์แบบสำหรับใบหน้า บทละครได้รับคำวิจารณ์แย่มาก และตัวละครของแต่ละคนก็เริ่มแสดงออกมา ความหลงตัวเอง พฤติกรรมแบบเด็กๆ และความไร้เหตุผลที่แสดงออกมาในจุดนี้ในละครแสดงให้เห็นว่าเรื่องตลกคืออะไรอย่างแท้จริง

It's Only a Play เปิดแสดงนอกบรอดเวย์ในปี 1982 ในนิวยอร์กซิตี้ มันเย้ยหยันความเป็นจริงของธุรกิจผลิตละคร

มันเป็นเพียงละคร: เรื่องตลก
มันเป็นเพียงละคร: เรื่องตลก
  • หนังสือปกแข็ง
  • แมคแนลลี่, เทอเรนซ์ (ผู้แต่ง)
  • ภาษาอังกฤษ (ภาษาสิ่งพิมพ์)
  • 115 หน้า - 12/01/1986 (วันที่ตีพิมพ์) - N. Doubleday (สำนักพิมพ์)

4. ความตลกขบขันของข้อผิดพลาด โดย William Shakespeare

ตัวอย่างของ Farce: ความตลกขบขันของข้อผิดพลาด โดย William Shakespeare
แหล่งที่มาของรูปภาพ: ความตลกขบขันของข้อผิดพลาด (Folger Shakespeare Library), Amazon

The Comedy of Errors เป็นบทละครในยุคแรกๆ ของเชกสเปียร์ที่สั้นและตลกขบขันที่สุด มันใช้คำพูดหวัวและกรณีของการระบุตัวตนที่เข้าใจผิดและการเล่นสำนวนและการเล่นคำมากมายเพื่อสร้างอารมณ์ขัน ใน 24 ชั่วโมงของการเล่น มีหลายสิ่งหลายอย่างผิดพลาดจนตอนนี้ "ความตลกขบขันแห่งข้อผิดพลาด" เป็นคำพ้องความหมายสำหรับเหตุการณ์ไร้สาระต่างๆ

ในละครเรื่องนี้ ฝาแฝดที่เหมือนกันสองชุดถูกแยกออกจากกันตั้งแต่แรกเกิด เมื่อฝาแฝดโตเป็นผู้ใหญ่แล้วต้องมาอยู่ในเมืองเดียวกันโดยที่พวกเขาไม่รู้ตัว ความบังเอิญที่ตลกขบขันจึงเกิดขึ้นเมื่อแฝดแต่ละคนเข้าใจผิดว่าเป็นคนละคนกัน ละครรีเมคหลายเรื่อง รวมถึงละครเพลงบรอดเวย์

“ถ้าทุกคนรู้จักเราและเราไม่รู้จักใครเลย
'ถึงเวลาแล้วที่ฉันคิดว่าจะเดินเตร็ดเตร่ เก็บของ และจากไป"

วิลเลี่ยมเชคสเปียร์
ความตลกขบขันของข้อผิดพลาด (ห้องสมุด Folger Shakespeare)
ความตลกขบขันของข้อผิดพลาด (ห้องสมุด Folger Shakespeare)
  • เช็คสเปียร์, วิลเลียม (ผู้เขียน)
  • ภาษาอังกฤษ (ภาษาสิ่งพิมพ์)
  • 272 หน้า - 06/09/2020 (วันที่เผยแพร่) - Simon & Schuster (ผู้จัดพิมพ์)

5. เธอก้มหัวเพื่อพิชิต โดย Oliver Goldsmith

แสดงครั้งแรกในลอนดอนในปี พ.ศ. 2316 บทละครตลกนี้ยังคงได้รับการศึกษาในชั้นเรียนวรรณคดีอังกฤษจนถึงทุกวันนี้ ในเรื่อง คุณ Harcastle วางแผนที่จะแต่งงานกับ Kate ลูกสาวของเขากับลูกชายของเพื่อน ในขณะที่ Mrs. Harcastle ต้องการแต่งงานกับลูกชายของเธอในวอร์ดของพวกเขา ซึ่งบังเอิญไปรักกับคนอื่น สิ่งนี้นำไปสู่อุบัติเหตุต่อเนื่องเมื่อตัวละครหนึ่งหลอกให้คนอื่นเชื่อว่าบ้านของพวกเขาคือโรงแรมขนาดเล็ก อีกคนสวมรอยเป็นคนรับใช้เพื่อเอาชนะใจรักแท้ของเธอ และเด็กๆ พยายามที่จะหลุดพ้นจากเงื้อมมือของพ่อแม่

She Stoops to Conquer พยายามที่จะสร้างความสนุกสนานให้กับคอเมดี้ที่ซาบซึ้งในสมัยนั้น ตัวละครถูกสร้างขึ้นมาอย่างดีเป็นพิเศษ ทำให้ความเข้าใจผิดและการโกหกสนุกสนานมากยิ่งขึ้น มันเป็นเรื่องขบขันของข้อผิดพลาดและความขบขันของมารยาท

“อย่าถามฉัน แล้วฉันจะบอกคุณว่าไม่โกหก”

โอลิเวอร์ โกลด์สมิธ
เธอก้มหัวเพื่อพิชิต (Dover Thrift Editions: Plays)
เธอก้มหัวเพื่อพิชิต (Dover Thrift Editions: Plays)
  • โอลิเวอร์ โกลด์สมิธ (ผู้เขียน)
  • ภาษาอังกฤษ (ภาษาสิ่งพิมพ์)
  • 80 หน้า - 06/01/1991 (วันที่ตีพิมพ์) - Dover Publications (สำนักพิมพ์)

6. กำลังรอ Godot โดย Samuel Beckett

"Waiting for Godot " เป็นบทละครในปี 1953 โดย Samuel Becket ในบทละครนี้ Vladmir และ Estragon พูดคุยกันระหว่างรอ Godot ตัวละครที่ไม่เคยมา เดิมทีมีการแสดงที่กรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส และถือเป็นละครโศกนาฏกรรม ผสมผสานระหว่างโศกนาฏกรรมและตลกขบขัน

บทละครนี้เป็นตัวอย่างเฉพาะของเรื่องตลก มันสร้างสถานการณ์ตลกขบขันมากมาย แต่ก็เป็นโศกนาฏกรรมเช่นกันเนื่องจากตัวละครหลักทั้งสองเป็นคนจรจัดที่ไม่มีความสำคัญในโลก องค์ประกอบตลกขบขันและตอนจบที่น่าเศร้าทำให้เป็นส่วนผสมของละครสองประเภท

“น้ำตาของโลกมีปริมาณคงที่ สำหรับแต่ละคนที่เริ่มร้องไห้ไปที่อื่นก็หยุด เช่นเดียวกับการหัวเราะ”

ซามูเอล เบ็คเก็ตต์
ขาย
กำลังรอ Godot: โศกนาฏกรรมในสององก์
กำลังรอ Godot: โศกนาฏกรรมในสององก์
  • เบ็คเก็ตต์, ซามูเอล (ผู้เขียน)
  • ภาษาอังกฤษ (ภาษาสิ่งพิมพ์)
  • 128 หน้า - 17/05/2554 (วันที่ตีพิมพ์) - Grove Press (สำนักพิมพ์)

7. Tartuffe โดย Moliere

Tartuffe เป็นบทละครในปี ค.ศ. 1664 โดย Moliere นักเขียนบทละครชาวฝรั่งเศส บทละครนี้นำเสนอตัวอย่างตลกหลายอย่าง รวมถึงบทกลอนไร้สาระที่ทำให้ผู้ชมหัวเราะ การเล่นนั้นชัดเจนและเป็นประเภทตลกขบขันที่ยังคงดึงดูดผู้ชมสมัยใหม่

ในละครเรื่องนี้ Tartuffe ถูกเรียกว่า "นักบุญอุปถัมภ์ของนักต้มตุ๋น" เขาหว่านเสน่ห์ด้วยการแต่งงานกับครอบครัวชนชั้นสูงผ่านการแต่งงาน ทำงานเพื่อสร้างสถานการณ์ที่เขายืนหยัดเพื่อกอบโกยเงิน

“ความงามที่ปราศจากความเฉลียวฉลาด ก็เหมือนเบ็ดที่ปราศจากเหยื่อ”

โมลิแยร์
ทาร์ทัฟฟ์
ทาร์ทัฟฟ์
  • โมลิแยร์ (ผู้เขียน)
  • ภาษาอังกฤษ (ภาษาสิ่งพิมพ์)
  • 99 หน้า - 07/03/2019 (วันที่เผยแพร่) - เผยแพร่โดยอิสระ (Publisher)

8. ป้าของ Charley โดย Brandon Thomas

Charley's Aunt เป็นละคร 3 องก์จากลอนดอนตั้งแต่ปี 1892 เปิดการแสดง 1,466 รอบ ทำลายสถิติประวัติศาสตร์ของการแสดงที่ยาวที่สุดในโลก ในที่สุดมันก็ไปที่บรอดเวย์ซึ่งประสบความสำเร็จและหลังจากนั้นก็มีการฟื้นฟูมากมาย

เมื่อแจ็คและชาร์ลีต้องการบอกรักกับคู่รัก พวกเขาต้องการคนดูแล พวกเขาจึงชวนสาวๆ ไปรับประทานอาหารกลางวันกับป้าของชาร์ลี ดอนนา ลูเซีย อย่างไรก็ตาม การมาเยี่ยมของเธอกลับล่าช้า พวกเขาจึงขอให้ลอร์ดแฟนคอร์ต บับเบอร์ลีย์แต่งตัวเป็นป้าของชาร์ลี อย่างที่คาดไว้ สิ่งนี้สร้างสถานการณ์ที่ไม่น่าจะเป็นไปได้จำนวนมากซึ่งเฮฮาอย่างแท้จริง

“เธอไม่มา!
แจ็ค แต่เธอต้อง! ไป—สาย—โทรเลข—
ชาร์ลี ไม่มีประโยชน์ ไม่มีเวลา
แจ็ค แต่แขวนไว้! สาวๆ จะอยู่ไม่ได้ถ้าไม่มีพี่เลี้ยง เราจะทำอย่างไร”

แบรนดอน โทมัส
ป้าของ Charley: ละคร
ป้าของ Charley: ละคร
  • โธมัส, แบรนดอน (ผู้เขียน)
  • ภาษาอังกฤษ (ภาษาสิ่งพิมพ์)
  • 112 หน้า - 15/08/2016 (วันที่ตีพิมพ์) - แพลตฟอร์มเผยแพร่อิสระ CreateSpace (ผู้เผยแพร่)

9. ปิดเสียง โดย Michael Frayn

ตัวอย่างของ Farce: เสียงรบกวน โดย Michael Frayn
แหล่งที่มาของรูปภาพ: ปิดเสียง, Amazon

ในบทละครปี 1982 นี้ ไมเคิล เฟรย์นเล่าเรื่องการแสดงละครในบทละคร และมีตัวอย่างตลกมากมายตลอดการแสดงทั้งสามเรื่อง ละครเรื่องนี้มีฉากบนเตียงมากมายในขณะที่ทีมงานพยายามดึงฉากแต่ละฉากออกมา ตัวละครแสดงข้อบกพร่องของกันและกันและหวัวมีมากมาย

สิ่งที่ทำให้ Noises Off ไม่เหมือนใครคือฉากที่สองแสดงละครจากหลังเวที เพื่อให้ผู้ชมได้เห็นการเมือง ความรัก และการทะเลาะวิวาทที่เกิดขึ้นเมื่อการแสดงเริ่มกระจ่าง

“ฉันล็อกประตูทำไม คุณล็อกประตูทำไม มีคนล็อกประตู…”

ไมเคิล เฟรย์น
ปิดเสียงรบกวน
ปิดเสียงรบกวน
  • หนังสือมือสองสภาพดี
  • เฟรย์น, ไมเคิล (ผู้เขียน)
  • ภาษาอังกฤษ (ภาษาสิ่งพิมพ์)
  • 182 หน้า - 02/10/2010 (วันที่เผยแพร่) - Samuel French, Inc. (ผู้จัดพิมพ์)

10. จ่ายเพื่อโฆษณา โดย Roi Cooper

It Pays to Advertise เป็นละครสามองก์ที่แสดงตัวอย่างตลกมากมาย เปิดการแสดงบนบรอดเวย์ในปี 1914 ที่โรงละครโคแฮน และเปิดแสดงเป็นเวลาหนึ่งปี บทละครเปิดรับคำวิจารณ์ที่ดี

It Pays to Advertise บอกเล่าเรื่องราวของลูกชายที่เกียจคร้านของผู้ผลิตที่ร่ำรวยซึ่งตัดสินใจตั้งธุรกิจเพื่อแข่งขันกับธุรกิจที่พ่อของเขาตั้งขึ้น แทนที่จะทำผลิตภัณฑ์ของตัวเอง ลูกชายกลับซื้อผลิตภัณฑ์ของพ่อและขายในราคาที่สูงขึ้น แต่ด้วยการโฆษณาจำนวนมาก

มันจ่ายเพื่อโฆษณา
มันจ่ายเพื่อโฆษณา
  • เมกรึ, รอย คูเปอร์ (ผู้เขียน)
  • ภาษาอังกฤษ (ภาษาสิ่งพิมพ์)
  • 366 หน้า - 08/31/2012 (วันที่ตีพิมพ์) - Ulan Press (สำนักพิมพ์)

11. การเล่นที่ผิดพลาด โดย Henry Lewis

The Play That Goes Wrong เป็นตัวอย่างที่ทันสมัยของเรื่องตลก ละครปี 2012 นี้แสดงให้เห็นทุกอย่างที่อาจผิดพลาดได้เมื่อแสดงละครบรอดเวย์ ละครเรื่องนี้ได้รับรางวัล Best New Comedy จากงาน Laurence Olivier Awards ครั้งที่ 215 และเริ่มฉายตั้งแต่ปี 2012 ที่ลอนดอน

ละครเรื่องนี้สำรวจว่าเกิดอะไรขึ้นเมื่อสังคมละครสมมติได้รับเงินก้อนโตและถูกขอให้เล่นละครแนวฆาตกรรมลึกลับในปี 1920 ขณะที่พวกเขาแสดง ทุกสิ่งที่อาจผิดพลาดเกิดขึ้น ทำให้ฉากทั้งหมดพังทลายลงในตอนท้าย อย่างไรก็ตาม มันเป็นบทละครที่ตลกขบขันที่ทำให้ผู้ชมต้องขำขัน

“เรารู้สึกตื่นเต้นเป็นพิเศษที่จะนำเสนอละครเรื่องนี้ เพราะเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของสังคม ที่เราสามารถหาบทละครที่เหมาะกับตัวเลขของบริษัทได้อย่างสมบูรณ์แบบ หากเราพูดตามตรง การขาดจำนวนได้ขัดขวางการผลิตในอดีต เช่น การแสดงของเชคอฟเมื่อปีที่แล้ว สองพี่น้อง. หรือ The Lion and the Wardrobe เมื่อวันคริสต์มาสที่แล้ว และแน่นอนว่าเป็นละครเพลงฤดูร้อนของเราอย่าง Cat”

เฮนรี่ ลูอิส
การเล่นที่ผิดพลาด: การพิมพ์ครั้งที่ 3 (บทละครสมัยใหม่)
การเล่นที่ผิดพลาด: การพิมพ์ครั้งที่ 3 (บทละครสมัยใหม่)
  • ลูอิส, เฮนรี (ผู้เขียน)
  • ภาษาอังกฤษ (ภาษาสิ่งพิมพ์)
  • 80 หน้า - 13/02/2558 (วันที่ตีพิมพ์) - เมถุนละคร (สำนักพิมพ์)

12. วันหยุดคริสต์มาสแห่งชาติลำพูน โดย John Hughes

ใน National Lampoon's Christmas Vacation ภาพยนตร์วันหยุดสุดคลาสสิกเชิงลัทธิ พล็อตเรื่องไร้สาระและอารมณ์ขันที่ตลกร้ายบวกกับการสื่อสารที่ผิดพลาดทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ตลกอย่างบ้าคลั่ง ตัวละครที่มีชื่อเสียงของ Chevy Chase ไม่สามารถหยุดพักได้ในขณะที่เขาพยายามสร้างภาพยนตร์วันหยุดที่สมบูรณ์แบบ

แม้ว่าเนื้อเรื่องของหนังจะอยู่ที่ครอบครัวต้อนรับแขกจากต่างเมืองในวันหยุด แต่อุบัติเหตุที่เกิดขึ้นระหว่างทางทำให้เรื่องน่าจดจำอย่างแท้จริง มีฉากไม่กี่ฉากที่ค่อนข้างจะเป็นสัญลักษณ์ของวันหยุดเท่ากับฉากของคลาร์ก กริสวอลด์ที่จุดไฟคริสต์มาสเพียงเพื่อให้พวกมันมอดไหม้อย่างน่าตกใจ

“แปลกใจเหรอ เอ็ดดี้?… ถ้าพรุ่งนี้ฉันตื่นขึ้นมาโดยที่หัวฉันติดกับพรม ฉันคงไม่แปลกใจไปกว่านี้อีกแล้ว”

จอห์น ฮิวจ์ส
วันหยุดคริสต์มาสแห่งชาติลำพูน
วันหยุดคริสต์มาสแห่งชาติลำพูน
  • วิดีโอ Amazon Prime (วิดีโอตามความต้องการ)
  • เชวี่ เชส, เบเวอร์ลี ดิ แองเจโล, จูเลียต ลูอิส (นักแสดง)
  • Jeremiah S. Chechik (ผู้กำกับ) - John Hughes (ผู้เขียนบท) - William S. Beasley (ผู้อำนวยการสร้าง)
  • อังกฤษ (ภาษาที่เล่น)
  • อังกฤษ (คำบรรยาย)

13. การขอแต่งงาน โดย Anton Chekhov

ตัวอย่างของเรื่องตลก: ข้อเสนอการแต่งงานโดย Anton Chekhov
แหล่งที่มาของรูปภาพ: ข้อเสนอการแต่งงาน: เรื่องตลกในหนึ่งพระราชบัญญัติ, Amazon

เรื่องตลกเรื่องเดียวนี้เขียนขึ้นในปี พ.ศ. 2432 และเป็นบทละครที่ดำเนินไปอย่างรวดเร็วโดยใช้อารมณ์ขันตามสถานการณ์และการดำเนินเรื่องตามบทสนทนา แม้จะเป็นละครสั้นๆ แต่แฝงไปด้วยอารมณ์ขันในแต่ละตอน

การขอแต่งงาน เปิดขึ้นเมื่อ Lomov ชายหนุ่มคนหนึ่งมาขอ Natalya เพื่อนบ้านของเขา โชคไม่ดีที่ทั้งสองยังคงต่อสู้กันต่อไป และเชคอฟใช้เรื่องตลกเพื่อแสดงให้เห็นว่าโลกของเขานั้นผิวเผินเพียงใด ความฮือฮาเกิดขึ้นเมื่อ Lomov มีแนวโน้มอาการไฮโปคอนเดรียเข้าครอบงำในระหว่างการประชุม

“มันหนาว… ฉันสั่นไปทั้งตัวราวกับว่าฉันต้องสอบก่อน สิ่งที่ยอดเยี่ยมคือฉันต้องตัดสินใจ ถ้าฉันให้เวลาตัวเองคิด ลังเล พูดมาก มองหาอุดมคติ หรือรักแท้ ฉันก็จะไม่มีวันแต่งงาน … บรื๋อ! … มันเย็น!"

แอนตัน เช็คฮอฟ
การขอแต่งงาน: เรื่องตลกในองก์เดียว
การขอแต่งงาน: เรื่องตลกในองก์เดียว
  • แอนตัน เชคอฟ (ผู้เขียน)
  • ภาษาอังกฤษ (ภาษาสิ่งพิมพ์)
  • 20 หน้า - 12/02/2022 (วันที่ตีพิมพ์) - Samuel French (สำนักพิมพ์)

14. Monty Python and the Holy Grail โดย Graham Chapman

ภาพยนตร์เรื่อง Monty Python and the Holy Grail ในปี 1975 เป็นอีกตัวอย่างหนึ่งของเรื่องตลก ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากตำนาน Arthurian และแสดงโดยคณะตลก Monty Python ภาพยนตร์เฮฮาได้กลายเป็นลัทธิคลาสสิก

ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดตัวในปี ค.ศ. 932 เมื่อกษัตริย์อาเธอร์และคนของเขาตัดสินใจตามหาจอกศักดิ์สิทธิ์ในตำนาน ระหว่างทางพวกเขาประสบอุบัติเหตุและสัตว์ประหลาดมากมาย มันยังมีตัวเลขดนตรีเพื่อเพิ่มให้กับเรื่องตลก ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นหัวข้อของการหลอกลวงหลายครั้งตั้งแต่วันที่ออกอากาศ

“เราทานอาหารกันที่นี่ในคาเมล็อท เรากินแฮมและแยมและสแปมมาก”

อัศวินแห่งคาเมลอต
Monty Python และจอกศักดิ์สิทธิ์
Monty Python และจอกศักดิ์สิทธิ์
  • วิดีโอ Amazon Prime (วิดีโอตามความต้องการ)
  • เกรแฮม แชปแมน, จอห์น คลีส, เอริก ไอเดิล (นักแสดง)
  • เทอร์รี โจนส์ (ผู้กำกับ) - เทอร์รี กิลเลียม (ผู้เขียนบท) - มาร์ค ฟอร์สเตเตอร์ (ผู้อำนวยการสร้าง)
  • อังกฤษ (ภาษาที่เล่น)
  • อังกฤษ (คำบรรยาย)

หากคุณสนใจที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับเทคนิคเพิ่มเติม โปรดดูตัวอย่างการใช้คำอุปมาในวรรณคดีเหล่านี้!