คำอุปมาแบบขยายคืออะไร? ตัวอย่างอุปกรณ์วรรณกรรมนี้
เผยแพร่แล้ว: 2023-12-27คุณอาจเข้าใจว่าคำอุปมาอุปมัย (และอุปมา) คืออะไร แต่คำอุปมาอุปมัยแบบขยายคืออะไร? เราได้ยินและอ่านมันตลอดเวลา แต่คุณสามารถระบุได้หรือไม่? ที่นี่ เราจะเจาะลึกถึงความหมายของคำอุปมาอุปไมยแบบขยาย ความแตกต่างจากคำอุปมาอุปมัยทั่วไปอย่างไร และตัวอย่างของภาษาที่เป็นรูปเป็นร่างในวรรณคดี
คำอุปมาแบบขยายคืออะไร?
อุปมาอุปไมยเป็นอุปกรณ์วรรณกรรมที่แถลงเกี่ยวกับเรื่องโดยเปรียบเทียบกับอุปมาอุปไมยอื่น คำอุปมาแบบขยายคือคำอุปมาที่ครอบคลุมหลายประโยคหรือย่อหน้า
นี่คือตัวอย่างของคำอุปมา:
บัณฑิตวิทยาลัยคือการวิ่งมาราธอน
คำอุปมานี้ชวนให้นึกถึงภาพการก้าวเดินของตัวเองขณะวิ่งเป็นระยะทางไกล ซึ่งอาจเผชิญกับทางลาด ทางลาด และอุปสรรคตลอดทาง
ประโยคที่สองที่ยังคงใช้คำอุปมาทำให้เป็นคำอุปมาที่ขยายออกไป:
เพื่อนที่ดีคือน้ำแตก
ประโยคนี้ขยายคำอุปมาโดยการเพิ่มรายละเอียดให้กับการเปรียบเทียบดั้งเดิม สร้างการเปรียบเทียบรองที่สนับสนุนการเปรียบเทียบครั้งแรก เช่นเดียวกับการพักน้ำเป็นสิ่งสำคัญในการผ่านมาราธอน เพื่อนที่ดีก็เป็นกุญแจสำคัญในการผ่านเข้าศึกษาต่อในระดับบัณฑิตวิทยาลัย ประโยคที่สามขยายคำอุปมาเพิ่มเติม
อาจารย์ของคุณคือโค้ชและผู้ฝึกสอนของคุณ
ประเภทของคำอุปมาแบบขยาย
อุปมาแบบขยายมีสองประเภท:
ชาดก
ชาดกเป็นงานที่อภิปรายแนวคิดที่เป็นนามธรรมในการบรรยายตามหัวข้อ ตัวอย่างเช่นAnimal Farmของ George Orwell เป็นการเปรียบเทียบเกี่ยวกับอำนาจและการปฏิวัติ โดยปกติแล้ว สัญลักษณ์เปรียบเทียบจะไม่ระบุหัวข้อเรื่องของมันอย่างชัดเจน แต่บอกเล่าเรื่องราวที่สามารถอ่านและทำความเข้าใจได้อย่างแท้จริง เช่นเดียวกับเรื่องอื่นๆ สัญลักษณ์เปรียบเทียบมีทั้งตัวละคร ฉาก โครงเรื่อง ความขัดแย้ง และการเล่าเรื่อง
อวดดี
ความถือดีเป็นคำอุปมาที่ซับซ้อน บางครั้งมีหลายชั้น และขยายออกไป ด้วยความมั่นใจ ผู้เขียนนำเสนอมุมมองที่เป็นเอกลักษณ์เกี่ยวกับเรื่องงานเขียนของตน ความอวดดีมักพบในบทกวี โดยเฉพาะบทกวียุคเรอเนซองส์และบทกวีเลื่อนลอย ตัวอย่างหนึ่งที่รู้จักกันดีของความอวดดีคือบทกวีThe Love Song of J. Alfred Prufrockโดย TS Eliot:
“ถ้าอย่างนั้น เราไปกันเถอะ คุณและฉันเมื่อเวลาเย็นแผ่ออกไปสู่ท้องฟ้าราวกับคนไข้ที่รวมตัวกันอยู่บนโต๊ะ”
ในความคิดนี้ เช่นเดียวกับคนอื่นๆ ผู้เขียนจงใจทำให้ผู้อ่านตกใจด้วยภาพที่สิ้นเชิง น่าสะเทือนใจ หรือไม่คาดคิด ในภาพนี้ เอเลียตเปรียบเทียบท้องฟ้ายามค่ำคืนกับผู้ป่วยที่รอการผ่าตัด
โครงสร้างของคำอุปมาอุปมัยที่ขยายออกไป
ในเชิงโครงสร้าง คำอุปมาแบบขยายจะเหมือนกับคำอุปมามาตรฐาน คำอุปมาอุปมัยประกอบด้วยสององค์ประกอบต่อไปนี้:
- เทเนอร์
- ยานพาหนะ
เทเนอร์เป็นแนวคิดเริ่มต้น และพาหนะคือการเปรียบเทียบที่เปลี่ยนข้อความให้เป็นคำอุปมา ลองดูตัวอย่างต่อไปนี้ ในแต่ละช่วง เทเนอร์จะเป็นตัวหนา และตัวรถจะเป็นตัวเอียง:
- หนังสือคือการสนทนากับคนที่คุณไม่เคยพบมาก่อน ซึ่งอาจมีชีวิตอยู่ก่อนหน้าคุณหลายร้อยหรือหลายพันปี
- การรวมตัวของครอบครัวคือคอนเสิร์ตร็อคของเราเป็นซิมโฟนี
- แมวของฉันเป็น สัตว์ประหลาด
ตัวอย่างคำอุปมาเพิ่มเติม
คำอุปมาแบบขยายมักใช้ในบทกวี เพลง และแม้แต่วาทศาสตร์ เนื่องจากความสามารถในการเชื่อมโยงกับผู้อ่านและผู้ฟัง ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากคำอุปมาอุปมัยอันโด่งดัง:
แต่นุ่ม! แสงอะไรผ่านหน้าต่างตรงนั้นแตก? มันคือทิศตะวันออก และจูเลียตคือดวงอาทิตย์!ลุกขึ้นเถิด ดวงตะวันอันสดใส และสังหารพระจันทร์อันอิจฉาผู้ที่ป่วยหนักและหน้าซีดด้วยความโศกเศร้าแล้วเพราะเจ้าสาวใช้ของเธองดงามยิ่งกว่าเธอมากอย่าเป็นสาวใช้ของเธอเพราะเธออิจฉาเสื้อกล้ามของเธอมีแต่คนป่วยและเขียวขจีและไม่มีใครสวมมันนอกจากคนโง่
—โรมิโอและจูเลียต, วิลเลียม เช็คสเปียร์
เพราะฉันไม่สามารถหยุดเพื่อความตายได้— พระองค์ทรงกรุณาหยุดเพื่อฉัน—รถม้าที่ถือไว้แต่เพียงตัวเราเอง— และความเป็นอมตะ
—“เพราะฉันไม่สามารถหยุดความตายได้” (479)โดยเอมิลี่ ดิกคินสัน
ในแง่หนึ่ง เรามาถึงเมืองหลวงของประเทศของเราเพื่อขึ้นเงินด้วยเช็ค เมื่อสถาปนิกแห่งสาธารณรัฐของเราเขียนถ้อยคำอันงดงามของรัฐธรรมนูญและคำประกาศอิสรภาพ พวกเขากำลังลงนามในบันทึกสัญญาซึ่งชาวอเมริกันทุกคนจะต้องตกเป็นทายาท บันทึกนี้เป็นคำสัญญาว่าผู้ชายทุกคน ทั้งชายผิวดำและชายผิวขาว จะได้รับ “สิทธิที่ไม่อาจแบ่งแยกได้” ของ “ชีวิต เสรีภาพ และการแสวงหาความสุข” เห็นได้ชัดว่าทุกวันนี้อเมริกาผิดนัดตั๋วสัญญาใช้เงินนี้ตราบเท่าที่พลเมืองผิวสีของเธอกังวล
—ดร. สุนทรพจน์ “I Have a Dream” ของมาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์:
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับคำเปรียบเทียบเพิ่มเติม
คำอุปมาแบบขยายเทียบกับคำอุปมาคืออะไร?
คำอุปมาคือเมื่อคำหรือวลีถูกนำไปใช้กับสิ่งที่ไม่สามารถใช้งานได้อย่างชัดเจน คำอุปมาแบบขยายคือคำอุปมาที่ครอบคลุมหลายประโยคหรือย่อหน้า
การเปรียบเทียบแบบขยายทำงานอย่างไร
คำอุปมาแบบขยายทำงานโดยการสร้างคำอุปมาแล้วต่อยอดในประโยคและย่อหน้าถัดไป
คำอุปมาอุปมัยแบบขยายประเภทต่างๆ มีอะไรบ้าง
- ชาดก: ชาดกเป็นเรื่องราวที่ทำหน้าที่เป็นอุปมาอุปไมยเพิ่มเติม คำอุปมาอุปไมยแบบขยายทั้งหมดไม่ใช่สัญลักษณ์เปรียบเทียบ แต่สัญลักษณ์เปรียบเทียบอาศัยคำอุปมาอุปมัยแบบขยาย
- ความอวดดี: ความอวดดีเป็นการอุปมาอุปไมยที่ซับซ้อนซึ่งนำเสนอเรื่องราวในลักษณะที่ไม่คาดคิด เป้าหมายของความอวดดีคือการท้าทายผู้อ่านให้มองเรื่องนั้นผ่านเลนส์ใหม่หรือเลนส์ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว