กวีชาวไอริชที่มีชื่อเสียง 12 อันดับแรก

ศึกษากวีชาวไอริชที่มีชื่อเสียงทั้ง 12 คนเพื่อชื่นชมผลงานของพวกเขาที่มีต่อโลกของกวีนิพนธ์ภาษาอังกฤษ

นักเขียนชาวไอริชได้มีส่วนร่วมอย่างงดงามมากมายในโลกของวรรณกรรมที่เขียนเป็นภาษาอังกฤษ นอกจากนี้กวีชาวไอริชที่มีชื่อเสียงหลายคนได้เขียนโองการที่ผู้คนยังคงศึกษาอยู่ในปัจจุบัน ตั้งแต่กวียุคแรกจนถึงยุคใหม่ นี่คือกวีชาวไอริชบางคนที่คุณจะต้องการเรียนรู้ในขณะที่คุณพยายามชื่นชมวรรณกรรมของชาวไอริช

1. โจเซฟ แมรี พลังเก็ตต์

Joseph Mary Plunkett เป็นกวีและนักข่าวชาวไอริชซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มภราดรภาพสาธารณรัฐไอริช ชีวิตอันแสนสั้นของเขาจบลงด้วยโศกนาฏกรรมเมื่อเขาเข้าร่วมเทศกาล Easter Rising ซึ่งเขาถูกจับและประหารชีวิตเมื่ออายุ 28 ปี

แม้จะมีชีวิตอยู่ได้ไม่นาน Plunkett ก็เขียนบทกวีไว้จำนวนหนึ่ง “I See his Blood on the Rose” เป็นหนึ่งในผลงานที่โด่งดังที่สุดของเขา บทกวีทางศาสนานี้พยายามที่จะแสดงความรักของพระเจ้าผ่านทางบุคคลของพระเยซูคริสต์

“ฉันเห็นเลือดของเขาบนดอกกุหลาบ
และรัศมีแห่งดวงตาของเขาในดวงดาว
ร่างกายของเขาเปล่งประกายท่ามกลางหิมะนิรันดร์
น้ำตาของเขาร่วงหล่นลงมาจากฟากฟ้า”

2. วิลเลียม บัตเลอร์ เยตส์

W. B. Yeats เป็นบุคคลสำคัญในวรรณคดีในศตวรรษที่ 20 และถือเป็นหนึ่งในกวีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในศตวรรษนั้น เขาเกิดในไอร์แลนด์และได้รับการศึกษาในดับลินและลอนดอน Yeats เริ่มเขียนเมื่ออายุ 17 ปี โดยเน้นไปที่บทกวี และผลงานของเขาได้รับการยกย่องอย่างมากจนได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมในปี 1923

Yeats ได้รับแรงบันดาลใจมากมายจากผลงานของ Percy Bysshe Shelley เยทส์มักให้ความสำคัญกับชาวไอริชในงานของเขาและมักเขียนเกี่ยวกับประเด็นทางการเมือง “The Lake Isle of Innisfree” เป็นตัวอย่างที่ดีของผลงานของเขา

“ฉันจะลุกขึ้นและไปเดี๋ยวนี้ และไปที่อินนิสฟรี
และกระท่อมเล็ก ๆ สร้างที่นั่นด้วยดินเหนียวและเหนียง
ฉันจะมีถั่วเก้าแถวที่นั่นซึ่งเป็นรังสำหรับผึ้ง
และอยู่คนเดียวในบึงที่มีเสียงผึ้งดัง”

3. จอร์จ วิลเลียม รัสเซลล์

จอร์จ วิลเลียม รัสเซลล์เป็นกวีชาวไอริชในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 ซึ่งเขียนโดยใช้นามปากกา Æ เขาเกิดในไอร์แลนด์ในปี พ.ศ. 2410 และย้ายไปอเมริกาในที่สุด ซึ่งเขาได้รับความนิยมในฐานะนักเขียน เขาเสียชีวิตในปี 2478 และถูกฝังในไอร์แลนด์

รัสเซลเป็นคนเคร่งศาสนามาก และความเชื่อส่วนตัวหลายอย่างก็ปรากฏในงานเขียนของเขา “เสรีภาพ” บทกวีสั้น ๆ แสดงแนวคิดทางปรัชญาบางประการของเขา

“ข้าจะไม่ตามเจ้าไป นกเอ๋ย
ฉันจะไม่ติดตามคุณ
ฉันจะไม่หายใจสักคำนกของฉัน
เพื่อพาเจ้ามาที่นี่อีกครั้ง”

4. แคทเธอรีน ไทนาน

Katharine Tynan เกิดในไอร์แลนด์ในปี พ.ศ. 2402 และเติบโตเป็นนักเขียนที่มีผลงานมากมาย Tynan เริ่มเขียนหนังสือตั้งแต่ยังเป็นเด็กสาวและมีความหลงใหลในงานฝีมือมาตลอดชีวิตของเธอ เธอเป็นส่วนหนึ่งของการฟื้นฟูวรรณกรรมของชาวไอริช และมีนวนิยายมากกว่า 100 เล่มและหนังสือกวีนิพนธ์ 12 เล่มในคอลเลกชันผลงานของเธอ เมื่อเธอเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2474

งานของ Tynan มักพูดถึงความน่าสะพรึงกลัวของสงครามโลกครั้งที่ 1 ซึ่งลูกชายสองคนของเธอต่อสู้ และเธอมักเขียนเกี่ยวกับความเชื่อคาทอลิกของเธอ หนึ่งในบทกวีของเธอ "เข้าร่วมสี" กล่าวถึงความเอิกเกริกของทหารที่ออกไปทำสงคราม แต่จบลงด้วยการอยู่ในหลุมฝังศพ

“ที่นั่นพวกเขาเดินขบวนกันเป็นเกย์เลย!
แก้มเกลี้ยงสีทองเป็นอาหารของกระสุนและปืน
พวกเขาไปงานวันแต่งงานอย่างมีความสุข
ลูกของแม่”

5. โธมัส มัวร์

โธมัส มัวร์เกิดที่ดับลินในปี 2322 เขาเป็นลูกคนโตของครอบครัวและต้องเผชิญกับการกดขี่ข่มเหงที่ชาวไอริชคาทอลิกคุ้นเคยในสมัยของเขา เพื่อให้ลูกชายได้รับการศึกษาที่ดีขึ้น พ่อแม่ของเขาจึงส่งเขาไปเรียนต่อที่อังกฤษ ในปี พ.ศ. 2336 เขาได้ตีพิมพ์บทกวีเรื่องแรกของเขา ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของอาชีพของเขา เขาเดินทางมากตลอดชีวิตในวัยผู้ใหญ่และเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2395

ผลงานที่มีชื่อเสียงชิ้นหนึ่งของเขาคือ Irish Melodies ซึ่ง เป็นคอลเลกชั่นเพลงที่นำเอาเพลงยอดนิยมของชาวไอริชมาใส่ในคำภาษาอังกฤษ ซึ่งช่วยเปลี่ยนวรรณกรรมของชาวไอริชให้เป็นภาษาอังกฤษแทนภาษาไอริชแบบเก่า “เวลาที่ฉันหลงทางในการเกี้ยวพาราสี” เป็นบทกวีสนุกๆ จากคอลเลกชั่นของเขาที่พูดถึงบทเรียนที่ได้รับในขณะที่พยายามจีบผู้หญิงที่รัก

“เวลาที่ฉันเสียไปในการแสวงหา
ในการเฝ้าติดตาม
แสงที่อยู่
ในสายตาผู้หญิง
ได้รับหัวใจของฉันถูกยกเลิก”

6. ซามูเอล เบ็คเก็ตต์

Samuel Beckett เป็นนักเขียนที่อุดมสมบูรณ์ซึ่งเกิดในปี 1906 ในเมืองดับลิน ผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมในปี พ.ศ. 2512 เขามีชื่อเสียงมากที่สุดจากนวนิยายและบทละคร อย่างไรก็ตามเขายังเขียนบทกวีมากมาย เขาเสียชีวิตในปี 2532 ในปารีส ซึ่งเขาใช้ชีวิตในวัยผู้ใหญ่เป็นส่วนใหญ่

บทกวีที่โด่งดังที่สุดบทหนึ่งของเบ็คเก็ตต์คือ "What is the Word" ซึ่งเขาเขียนบนเตียงมรณะในโรงพยาบาลในช่วงปี 1980 ในบทกวี เขากล่าวถึงการไม่สามารถหาคำมาแสดงความหมายได้

“ความเขลา—
ความโง่เขลาเพื่อ -
เพื่อ -
คำคืออะไร -
ความโง่เขลาจากสิ่งนี้ -
ทั้งหมดนี้ -
ความโง่เขลาจากทั้งหมดนี้ -
ที่ให้ไว้ -
ความโง่เขลาที่ได้รับทั้งหมดนี้ -
เห็น -
ความโง่เขลาที่เห็นทั้งหมดนี้ -
นี้ -
คำคืออะไร -
นี้ นี้ -
นี่ นี่ นี่ –
ทั้งหมดนี้ที่นี่ -
ความเขลาที่ได้รับทั้งหมดนี้ -”

7. จอห์น มอนทากิว

จอห์น มอนทาคิวเกิดในปี 2472 และมีชีวิตอยู่จนถึงปี 2559 เป็นลูกของผู้อพยพชาวไอริชคาทอลิกที่เดินทางมายังสหรัฐอเมริกาในช่วงต้นทศวรรษ 1900 เขาได้รับการศึกษาในแคลิฟอร์เนียและย้ายไปปารีสในที่สุด แต่เขาเขียนให้กับหนังสือพิมพ์ ไอริชไทมส์ ในชีวิตต่อมา Montague อาศัยอยู่ใน Cork ประเทศไอร์แลนด์

กวีนิพนธ์ไอริชของมอนทาคิวเชื่อมช่องว่างระหว่างวัฒนธรรมไอริชกับอังกฤษ เขามีกวีนิพนธ์และคอลเลคชันเรื่องสั้นมากมายตามชื่อของเขา บทกวี "พร" ของเขาเป็นตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมในผลงานของเขา

“ความรู้สึกอบอุ่นในที่แห่งนี้
ในอากาศฤดูหนาว กลิ่นหอมของการเก็บเกี่ยว
ไม่จำเป็นต้องมีรูปแบบของการอธิษฐาน
เมื่อเกรซเข้าร่วมอย่างกะทันหัน”

8. โจนาธาน สวิฟต์

Jonathan Swift เป็นนักบวชชาวแองโกล-ไอริชซึ่งเขียนเรียงความและกวีด้วย เขาเกิดในปี พ.ศ. 2210 และเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2288 โดยใช้ชีวิตส่วนใหญ่อยู่ในดับลิน เขามีชื่อเสียงมากที่สุดในฐานะผู้เขียน Gulliver's Travels เขามีสไตล์การเขียนแบบหน้าตายและเหน็บแนม

สวิฟต์เป็นนักเขียนที่มีผลงานมากมาย แต่งานตีพิมพ์ชิ้นแรกของเขาคือบทกวีชื่อ "Ode to the Athenian Society" เขามักจะใช้การประชดประชันและเสียดสีในบทกวีของเขา ซึ่งมีให้เห็นใน "The Lady's Dressing Room" ซึ่งเย้ยหยันสิ่งที่ผู้คนคิดว่าเป็นสตรีผู้มีชื่อเสียง ซึ่งเก็บนิสัยด้านสุขอนามัยส่วนบุคคลที่แย่ไว้หลังปิดประตู

“ห้าชั่วโมง (แล้วใครจะทำได้น้อยกว่านี้ล่ะ?)
โดยซีเลียที่หยิ่งยโสใช้เวลาในการแต่งตัว
เทพธิดาจากปัญหาห้องของเธอ,
เรียงร้อยเป็นลูกไม้ ผ้าโบรเคด และกระดาษทิชชู่
Strephon ผู้พบว่าห้องว่างเปล่า”

9. พอล มัลดูน

ไม่ใช่กวีชาวไอริชที่มีชื่อเสียงทุกคนที่มาจากรุ่นก่อนๆ Paul Muldoon เกิดที่ Portadown ในปี 1951 กวีผู้ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ทำหน้าที่เป็นอาจารย์มหาวิทยาลัย Princeton และได้รับการขนานนามว่าเป็น เขามีคอลเลคชันบทกวียาวถึง 14 ชุดสำหรับชื่อของเขา

บทกวีของ Muldoon อาจเป็นเรื่องยากสำหรับผู้อ่านทั่วไป เนื่องจากมีการใช้คำที่ไม่ชัดเจนและล้าสมัย แต่ผู้เชี่ยวชาญด้านวรรณกรรมชื่นชมการใช้ภาษาอังกฤษของเขา “Promises, Promises” เป็นเพลงที่เข้าใจง่ายและเป็นหนึ่งในผลงานที่มีชื่อเสียงของเขา

“ฉันเหยียดออกภายใต้เอนไป
จากโรงเก็บยาสูบเก่า
ในฟาร์มในนอร์ทแคโรไลนา
พระคาร์ดินัลร้องเพลงจากดอกวูด
สำหรับความรักของกัญชา
เพลงของเขาก้องอยู่ในหัวของฉัน
มีความงดงามในหญ้า
ฉันอาจจะเป็นภาพแห่งความสุข”

10. ออสการ์ ไวลด์

Oscar Wilde เป็นหนึ่งในนักเขียนชาวไอริชที่เป็นที่รู้จักมากที่สุด เขาเกิดในปี 1854 ในดับลิน และเสียชีวิตเมื่ออายุ 46 ปีในปารีสในปี 1900 แม้ว่าเขาจะมีชีวิตอยู่ได้ไม่นาน แต่เขาก็มีการศึกษาดีและเป็นนักเขียนที่มีผลงานมากมาย เขาเป็นหนึ่งในนักเขียนบทละครที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในยุคของเขา และ The Importance of Being Earnest เป็นหนึ่งในผลงานที่โด่งดังที่สุดของเขา

บทกวีและเรื่องราวของไวลด์แสดงให้เห็นสภาพของมนุษย์ในยุควิคตอเรียน เขาใช้เวลาหลายปีสุดท้ายในคุกเพราะความอนาจารในที่สาธารณะ และเขาเขียนบทกวีสุดท้ายของเขา "The Ballad of Reading Gaol" เนื่องจากประสบการณ์นั้น

“เขาไม่ได้สวมเสื้อโค้ทสีแดงเข้ม
เพราะเลือดและเหล้าองุ่นเป็นสีแดง
และเลือดและเหล้าองุ่นอยู่ในมือของเขา
เมื่อพวกเขาพบเขาอยู่กับศพ
หญิงตายผู้น่าสงสารที่เขารัก
และถูกฆ่าบนเตียงของเธอ”

11. เจมส์ จอยซ์

James Joyce เกิดในปี พ.ศ. 2425 และมีชีวิตอยู่จนถึงปี พ.ศ. 2484 ผลงานที่มีอิทธิพลมากที่สุดของเขาคือนวนิยายเรื่อง Ulysses แต่เขายังเขียนบทกวีและเรื่องสั้นอีกหลายเรื่อง เขาเกิดที่ดับลินและอาศัยอยู่ในลอนดอนและซูริกและช่วงเวลาต่างๆ ในชีวิตของเขา

จอยซ์เขียนบทกวีหลายบท ซึ่งหลายบทจัดอยู่ในประเภทกลอนรัก “Love Came to Us” เป็นตัวอย่างผลงานที่ยอดเยี่ยมของเขา

“ความรักมาหาเราในเวลาที่ผ่านไป
เมื่อพลบค่ำเล่นขี้อาย
และหนึ่งในความกลัวกำลังยืนอยู่ใกล้ — –
เพราะรักแรกก็กลัวไปหมด”

12. แพทริก คาวานากห์

Patrick Kavanagh เป็นกวีและนักประพันธ์ชาวไอริชที่มีชีวิตอยู่ระหว่างปี 1904 ถึง 1967 Tarry Flynn เป็นนวนิยายที่โด่งดังที่สุดของเขา แต่เขายังเขียนบทกวีมากมายอีกด้วย บางคนเรียกเขาว่ากวีชาวไอริชที่ดีที่สุดตั้งแต่ Yeats

“On Raglan Road” เป็นบทกวีที่มีชื่อเสียงที่สุดชิ้นหนึ่งของเขา มันถูกตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1946 และได้ถูกสร้างเป็นเพลงของศิลปินชื่อดังอย่าง Luke Kelly, Van Morrison และ Ed Sheeran

“บนถนน Raglan ในวันฤดูใบไม้ร่วง ฉันพบเธอครั้งแรกและรู้ตัว
เพื่อว่าผมสีเข้มของเธอจะสานบ่วงแร้วที่วันหนึ่งฉันจะบ้วนทิ้ง
ข้าพเจ้าเห็นอันตรายแต่ข้าพเจ้าเดินไปตามทางอันน่าพิศวง
และข้าพเจ้ากล่าวว่า ปล่อยให้ความโศกเศร้าเป็นเหมือนใบไม้ที่ร่วงหล่นในยามรุ่งสาง”

สนใจเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับบทกวีหรือไม่? ตรวจสอบบทกวีเอกวลีสิบอันดับแรกของเรา!