ตัวอย่างภาษาเชิงเปรียบเทียบ: วิธีใช้ 5 ประเภททั่วไปเหล่านี้

คุณเคยได้ยินใครพูดถึง “ผีเสื้อในท้อง” เวลารู้สึกกังวลบ้างไหม? ในท้องของพวกมัน ไม่มี ผีเสื้อจริงๆนั่นคงจะโหดร้ายมาก! พวกเขาเพียงใช้ภาษาเป็นรูปเป็นร่างเพื่ออธิบายความรู้สึกไม่สบายใจในร่างกายที่ให้ความรู้สึกราวกับว่าผีเสื้อกำลังเคลื่อนไหวอยู่ภายในตัวพวกเขา

ภาษาที่เป็นรูปเป็นร่างอาจเป็นเรื่องยาก (เช่น การเคลื่อนภูเขา!) ดังนั้นด้านล่างนี้ เรามีคำแนะนำโดยย่อว่าภาษานี้คืออะไร เหตุใดจึงมีประโยชน์ และวิธีใช้ด้วยตนเอง ภาษาที่เป็นรูปเป็นร่างมีหลายประเภท—เราจะอธิบายภาษาที่ใช้บ่อยที่สุดห้าประเภทพร้อมตัวอย่าง

ภาษาเป็นรูปเป็นร่างคืออะไร?

ภาษาที่เป็นรูปเป็นร่างคือการสื่อสารประเภทหนึ่งที่ไม่ใช้คำที่มีความหมายที่เข้มงวดหรือสมจริง โดยทั่วไปในการเปรียบเทียบและการพูดเกินจริง ภาษาที่เป็นรูปเป็นร่างมักใช้เพื่อเพิ่มความคิดสร้างสรรค์ให้กับภาษาเขียนหรือภาษาพูด หรืออธิบายแนวคิดที่ซับซ้อน

โดยพื้นฐานแล้ว ภาษาที่เป็นรูปเป็นร่างคือเมื่อใดก็ตามที่คุณขยายความหมายที่แท้จริงของคำต่างๆ เพื่อทำให้เกิดเอฟเฟกต์ ไม่ว่าจะฟังดูเป็นศิลปะ พูดตลก หรือสื่อสารให้ชัดเจนและน่าดึงดูดยิ่งขึ้น ภาษาที่เป็นรูปเป็นร่างเป็นเทคนิคทั่วไปใน การเขียนเชิงเล่าเรื่อง ซึ่งผู้เขียนมุ่งมั่นที่จะสร้างการเชื่อมโยงทางอารมณ์กับผู้อ่าน

สิ่งที่ตรงกันข้ามกับภาษาที่เป็นรูปเป็นร่างคือภาษาตามตัวอักษรหรือการใช้ถ้อยคำที่ใช้ความหมายที่แท้จริงของคำโดยไม่มีจินตนาการหรือการพูดเกินจริง ตัวอย่างเช่น หากนักกีฬาทำผลงานได้ดี คุณอาจพูดว่าพวกเขา "ร้อนแรง" ใน เชิงเปรียบเทียบหากเสื้อผ้าของพวกเขาถูกไฟไหม้ (ซึ่งหวังว่าจะไม่เกิดขึ้น) พวกเขาก็คงถูกไฟไหม้ อย่างแท้จริง

จุดประสงค์ของภาษาเป็นรูปเป็นร่างคืออะไร?

ภาษาตามตัวอักษรมีจุดประสงค์ในบริบทบางอย่าง เช่น การสื่อสารทางวิชาชีพ เอกสารทางวิชาการ หรือเอกสารทางกฎหมาย อย่างไรก็ตาม ในบริบทอื่น หากพูดตรงๆ การเขียนตามตัวอักษรอาจเป็นเรื่องน่าเบื่อ

ในทางตรงกันข้าม ภาษาที่เป็นรูปเป็นร่างช่วยให้การเขียนและสุนทรพจน์น่าดึงดูดและน่าขบขันมากขึ้น ผู้อ่านหรือผู้ฟังต้องคิดถึงคำศัพท์มากขึ้นอีกเล็กน้อย ราวกับกำลังถอดรหัสปริศนา ซึ่งหมายความว่าพวกเขามีส่วนร่วมอย่างแข็งขัน

การใช้ภาษาเป็นรูปเป็นร่างอีกประการหนึ่งคือการช่วยลดความซับซ้อนของแนวคิดที่ซับซ้อน นักวิทยาศาสตร์อาจใช้ข้อมูลนี้เพื่ออธิบายแง่มุมที่ซับซ้อนมากขึ้นของการวิจัยซึ่งคนทั่วไปอาจไม่เข้าใจ

ตัวอย่างเช่น แมวของชโรดิงเงอร์ เป็นการทดลองทางความคิดที่ได้รับความนิยมในการอธิบายความขัดแย้งในกลศาสตร์ควอนตัม โดยไม่ต้องใช้ภาษาเป็นรูปเป็นร่าง คุณจะต้องเรียนรู้ทั้งหมดเกี่ยวกับฟิสิกส์ระดับย่อยของอะตอม การซ้อนควอนตัม และแนวคิดอื่นๆ ที่เข้าใจยากอื่นๆ มากมาย สำหรับผู้ที่ไม่มีการฝึกอบรมทางวิทยาศาสตร์มาหลายปี คำอุปมาจะทำให้เรียนรู้ได้ง่ายขึ้น

ภาษาที่เป็นรูปเป็นร่างใช้ประโยชน์จาก อุปกรณ์ทางวรรณกรรม อย่างเต็มที่ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง 5 อย่างที่กล่าวถึงด้านล่างนี้ อุปกรณ์วรรณกรรมโดยทั่วไปทำงานได้ดีในการทำให้งานเขียนของคุณสนุกสนาน เข้าใจง่าย และสะเทือนอารมณ์มากขึ้น ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจเลยที่อุปกรณ์เหล่านี้จะเข้า กันได้ดีกับภาษาที่เป็นรูปเป็นร่าง

ภาษาเชิงเปรียบเทียบทั่วไป 5 ประเภทพร้อมตัวอย่าง

1 อุปมา

อุปมา เปรียบเทียบสองสิ่งที่ แตก ต่างกัน โดยใช้คำว่า "ชอบ" หรือ "เป็น" เพื่อดึงดูดความสนใจไปที่การเปรียบเทียบ

“ความลึกลับในตัวเขาตื่นเต้นกับความอยากรู้อยากเห็นของเธอราวกับประตูที่ไม่มีทั้งล็อคหรือกุญแจ” —มาร์กาเร็ต มิทเชลล์จาก Gone with the Wind

“เขาเหวี่ยงดาบขนาดใหญ่ ก่อนที่ชาวสเปนจะก้มลงไปเหมือนข้าวสาลีถึงเคียวของคนเกี่ยว” —ราฟาเอล ซาบาตินี เหยี่ยวทะเล

2 อุปมา

คำ อุปมา เปรียบเทียบสองสิ่งที่แตกต่างกัน คล้ายกับการเปรียบเทียบ ความแตกต่าง ที่สำคัญ ระหว่างอุปมาและอุปมาอุปมัย ก็คือ คำอุปมาอุปมัย ไม่ได้ใช้คำว่า "ชอบ" หรือ "เป็น"

คำอุปมาอุปมัยไม่รับรู้ว่าเป็นการเปรียบเทียบ ผู้อ่านที่มีความคิดตามตัวอักษรอาจเข้าใจผิดคิดว่าเป็นความจริง ซึ่งทำให้พวกเขาเป็นรูปเป็นร่างและเป็นบทกวีมากขึ้น

“พระอาทิตย์เป็นเด็กหัดเดินไม่ยอมเข้านอน แปดโมงสามสิบแล้วและยังสว่างอยู่” —จอห์น กรีนความผิดพลาดในดวงดาวของเรา

“ทุกศาสนา ศิลปะ และวิทยาศาสตร์ล้วนเป็นกิ่งก้านของต้นไม้ต้นเดียวกัน” —อัลเบิร์ต ไอน์สไตน์ จากปีต่อๆ มาของฉัน

3 ตัวตน

ตัวตนคือการให้คุณลักษณะของมนุษย์แก่สิ่งที่ไม่ใช่มนุษย์หรือนามธรรม นี่อาจเป็นลักษณะทางกายภาพ (“ตาเข็ม”) คุณลักษณะทางอารมณ์ (“รองเท้าที่โดดเดี่ยวเพียงข้างเดียว”) หรือการกระทำของมนุษย์ (“ใบไม้ที่เริงร่าในสายลม”)

“เพราะว่าฉันไม่สามารถหยุดความตายได้ –

เขากรุณาหยุดเพื่อฉัน -

รถม้านั้นจัดขึ้นแต่เพียงตัวเราเอง –

และความอมตะ”

—เอมิลี ดิกคินสัน “เพราะฉันหยุดความตายไม่ได้”

“ชีวิตดำเนินไปอย่างรวดเร็ว หากคุณไม่หยุดมองไปรอบ ๆ บ้างคุณอาจพลาดได้” —John Hughes วันหยุดของ Ferris Bueller

4 อติพจน์

อติพจน์ เป็นการกล่าวเกินจริงอย่างมาก ซึ่งมักไม่สมจริง เพื่อเพิ่มการเน้นย้ำความรู้สึก หากคุณยุ่งเป็นพิเศษ คุณอาจพูดว่า “I have a million things to do”; ถ้าคุณเบื่อ คุณอาจพูดว่า “ฉันไม่มีอะไรทำ” ทั้งสองไม่เป็นความจริงเลย แต่การใช้ถ้อยคำทำให้ข้อความเน้นย้ำมากขึ้น

“ไม่ต้องรีบร้อน เพราะไม่มีที่ไหนให้ไป ไม่มีอะไรให้ซื้อและไม่มีเงินซื้อ ไม่มีอะไรให้ดูนอกขอบเขตของเทศมณฑลเมย์คอมบ์” —ฮาร์เปอร์ ลี เรื่อง To Kill a Mockingbird

“ฉันได้ยินทุกสิ่งในสวรรค์และในโลก ฉันได้ยินเรื่องต่างๆ มากมายในนรก แล้วฉันจะบ้าเหรอ?” —เอ็ดการ์ อัลลัน โป, หัวใจแห่งการเล่าเรื่อง

5 การพาดพิง

การพาดพิงคือการอ้างอิงถึงบุคคล งาน กิจกรรม หรือวัฒนธรรมป๊อปที่มีอยู่ก่อนแล้ว การพาดพิงโดยทั่วไปเกี่ยวข้องกับความรู้ทั่วไป ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องอธิบาย

“กล้องมีจิตสำนึกของตัวเอง เมื่อมองในแง่ดีแล้ว สวนเอเดนเองก็จะสมบูรณ์แบบเกินไปเล็กน้อย” —อาเธอร์ มิลเลอร์ จาก Timebends: A Life

“คริปโตไนต์ของความกลัวคือเสียงหัวเราะ” —ริเชล อี. กู๊ดริช จาก Slaying Dragons

วิธีใช้ภาษาเป็นรูปเป็นร่างในงานเขียนของคุณเอง

ภาษาที่เป็นรูปเป็นร่างสามารถปรับปรุงงานเขียนใดๆ ก็ได้ แต่ต้องใช้อย่างมีประสิทธิภาพเท่านั้น เคล็ดลับสี่ประการที่ควรคำนึงถึงในการใช้ภาษาที่เป็นรูปเป็นร่างในงานเขียนของคุณเอง:

ใช้ภาษาเป็นรูปเป็นร่างเท่าที่จำเป็น

ด้วยภาษาที่เป็นรูปเป็นร่าง เพียงเล็กน้อยก็ช่วยได้มาก คิดว่ามันเหมือนกับการปรุงอาหารด้วยเกลือ: การใช้เพียงเล็กน้อยสามารถเพิ่มรสชาติและเพิ่มรสชาติใหม่ๆ ที่ยอดเยี่ยม แต่การกินมากเกินไปอาจทำให้มื้ออาหารของคุณเสียหายได้

ภาษาที่เป็นรูปเป็นร่างอาจทำให้เสียสมาธิได้ ดังนั้นจึงเป็นการดีที่สุดที่จะจำกัดการใช้งาน หากคุณใช้คำอุปมาอุปไมย อติพจน์ หรืออุปกรณ์วรรณกรรมอื่นๆ ในทุกประโยค คุณจะทำให้ผู้อ่านหมดแรง เก็บไว้เฉพาะช่วงเวลาสำคัญในเรื่องราวของคุณ

ภาษาเชิงเปรียบเทียบเข้ากันได้ดีกับอารมณ์ขัน

นอกจากการเขียนที่น่าดึงดูดใจและช่วยอธิบายแนวคิดที่ซับซ้อนแล้ว ภาษาที่เป็นรูปเป็นร่างยังช่วยสร้างเสียงหัวเราะได้ดีอีกด้วย นักแสดงตลกและนักเขียนตลกมักใช้เพื่อเจาะลึกและการเปรียบเทียบเชิงตลกขบขัน

อติพจน์ โดยเฉพาะการพูดเกินจริง มีประโยชน์อย่างยิ่งในการล้อเลียนเรื่องตลก ลองนึกถึง Black Knight ของ Monty Python ที่พูดถึงการสูญเสียแขนขาว่า "แต่เป็นรอยขีดข่วน"

ระวังเมื่อใช้ภาษาเป็นรูปเป็นร่างเป็นบทสนทนา

บ่อยครั้งในการเขียนเชิงสร้างสรรค์ การเขียนภาษาที่เป็นรูปเป็นร่างเป็นส่วนหนึ่งของบทสนทนาของตัวละครมักดึงดูดใจ แม้ว่าภาษาที่เป็นรูปเป็นร่างจะพบเห็นได้ทั่วไปในคำพูดในชีวิตประจำวัน (เช่น “ฉันอาจตายเพราะความอับอาย” หรือ “ฉันหิวโหย!”) วลีที่เป็นรูปเป็นร่างมักจะปรากฏในบทสนทนา และไม่ใช่วิธีที่ดีเสมอไป

แม้ว่านักเขียนจะภูมิใจเป็นพิเศษกับวลีบางประโยค แต่การใส่คำเหล่านั้นไว้ในปากของตัวละครอาจดูผิดที่ผิดทางหรือไม่ถูกต้อง ภาษาที่เป็นรูปเป็นร่างมากเกินไปในบทสนทนาสามารถทำลายความดื่มด่ำของผู้อ่านและเตือนพวกเขาว่าพวกเขากำลังอ่านเรื่องราวอยู่จริงๆ ข้อยกเว้นคือหากการพูดฟุ่มเฟือยเป็นคุณลักษณะเฉพาะของตัวละครของคุณ เช่น Humbert Humbert ผู้จงใจทำท่าอย่างมีจุดประสงค์จาก เรื่อง Lolitaของ Vladimir Nabokov

ลองนึกถึงวิธีที่ผู้คนพูดคุยกันในชีวิตจริงและใช้เป็นแนวทาง หากคุณมีวลีที่เป็นรูปเป็นร่างที่ยอดเยี่ยมที่ต้องใช้ ให้นำไปใช้ในการบรรยายแทน

ไม่เคยเสียสละความชัดเจน

บางครั้งภาษาที่เป็นรูปเป็นร่างอาจทำให้แนวคิดที่ซับซ้อนง่ายขึ้น แต่บางครั้งก็สามารถทำให้แนวคิดที่เรียบง่ายซับซ้อนขึ้นได้ หากคุณต้องการเพิ่มเครื่องเทศที่เป็นรูปเป็นร่างให้กับประโยค ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณไม่ทำให้ความหมายสับสน

โปรดจำไว้ว่าภาษาที่เป็นรูปเป็นร่างอาจทำให้เสียสมาธิได้ ดังนั้นบางครั้งมันจะทำให้ผู้อ่านเข้าใจสิ่งที่คุณพยายามจะพูดได้ยากขึ้น อย่าเสียสละความชัดเจนเพื่อบางสิ่งที่ฟังดูดี แต่ให้เก็บภาษาที่เป็นรูปเป็นร่างไว้ในช่วงเวลาที่คุณสามารถมีทั้งสองอย่างได้