ภาษาสัญลักษณ์: วิธีใช้ 5 ประเภททั่วไปเหล่านี้
เผยแพร่แล้ว: 2021-10-14ภาษาที่เป็นรูปเป็นร่างเป็นวิธีการแสดงตัวตนที่ไม่ ได้ ใช้ความหมายที่เข้มงวดหรือตามความเป็นจริงของคำ โดยทั่วไปในการเปรียบเทียบและการพูดเกินจริง มักใช้เพื่อเพิ่มความสร้างสรรค์ให้กับภาษาเขียนหรือภาษาพูด หรืออธิบายแนวคิดที่ซับซ้อน
คุณเคยได้ยินใครพูดถึง “ผีเสื้อในท้อง” เมื่อพวกเขาประหม่าหรือไม่? ไม่มี ผีเสื้อในท้องเลย—นั่นจะโหดร้ายมาก ! พวกเขาแค่ใช้ภาษาเปรียบเทียบเพื่ออธิบายความรู้สึกไม่สบายใจในร่างกายที่รู้สึกราวกับว่ามีผีเสื้อเคลื่อนไหวอยู่ภายในตัวพวกเขา
ภาษาที่เป็นรูปเป็นร่างอาจเป็นเรื่องยาก ( เช่น การเคลื่อนภูเขา ) ดังนั้นด้านล่างเรามีคำแนะนำสั้นๆ ว่ามันคืออะไร เหตุใดจึงมีประโยชน์ และวิธีใช้งานด้วยตนเอง ภาษาเปรียบเทียบมีหลายประเภท—เราจะอธิบายประเภทที่พบบ่อยที่สุดห้าประเภทพร้อมตัวอย่าง
ภาษาอุปมาคืออะไร?
โดยพื้นฐานแล้ว ภาษาที่เป็นรูปเป็นร่างคือเวลาใดก็ตามที่คุณขยายความหมายที่แท้จริงของคำเพื่อให้เกิดผล ไม่ว่าจะเป็นเสียงที่เป็นศิลปะ สร้างเรื่องตลก หรือสื่อสารให้ชัดเจนและมีส่วนร่วมมากขึ้น ภาษาที่เป็นรูปเป็นร่างเป็นเทคนิคทั่วไปใน การเขียนบรรยาย ซึ่งผู้เขียนพยายามสร้างความสัมพันธ์ทางอารมณ์กับผู้อ่าน
ตรงกันข้ามกับภาษาเปรียบเทียบคือ ภาษาตามตัวอักษร หรือการใช้ถ้อยคำที่ใช้ความหมายที่แท้จริงของคำโดยไม่มีจินตนาการหรือการพูดเกินจริง ตัวอย่างเช่น หากนักกีฬาทำได้ดี คุณอาจจะพูดว่าพวกเขากำลัง "ติดไฟ" ใน เชิง เปรียบเทียบ หากเสื้อผ้าของพวกเขาติดไฟ (ซึ่งหวังว่าจะไม่เกิดขึ้น) แสดงว่าพวกเขาจะติดไฟ อย่าง แท้จริง
จุดประสงค์ของภาษาเปรียบเทียบคืออะไร?
ภาษาตามตัวอักษรมีจุดประสงค์ในบริบทบางอย่าง เช่น การสื่อสารทางวิชาชีพ เอกสารทางวิชาการ หรือเอกสารทางกฎหมาย อย่างไรก็ตาม ในบริบทอื่น หากพูดตรงๆ การเขียนตามตัวอักษรอาจเป็นเรื่องที่น่าเบื่อ
ในทางตรงกันข้าม ภาษาที่เป็นรูปเป็นร่างช่วยให้การเขียนและการกล่าวสุนทรพจน์มีความเกี่ยวข้องและน่าขบขันมากขึ้น ผู้อ่านหรือผู้ฟังต้องคิดเกี่ยวกับคำศัพท์อีกเล็กน้อย ราวกับว่ากำลังถอดรหัสปริศนา ซึ่งหมายความว่าพวกเขามีส่วนร่วมอย่างแข็งขัน
การใช้ภาษาเปรียบเทียบอีกประการหนึ่งคือการช่วยให้ความคิดที่ซับซ้อนง่ายขึ้น นักวิทยาศาสตร์อาจใช้มันเพื่ออธิบายแง่มุมที่ซับซ้อนกว่าของการวิจัยซึ่งผู้ฟังทั่วไปอาจไม่เข้าใจ
ตัวอย่างเช่น แมวของชโรดิงเงอร์ เป็นการทดลองทางความคิดที่ได้รับความนิยมเพื่ออธิบายความขัดแย้งในกลศาสตร์ควอนตัม โดยไม่ต้องใช้ภาษาเปรียบเทียบ คุณจะต้องเรียนรู้เกี่ยวกับฟิสิกส์ของอะตอม การทับซ้อนของควอนตัม และแนวคิดอื่นๆ ที่ยากต่อความเข้าใจอีกมากมาย สำหรับผู้ที่ไม่ได้รับการฝึกอบรมทางวิทยาศาสตร์เป็นเวลาหลายปี คำอุปมาช่วยให้เรียนรู้ได้ง่ายขึ้น
ภาษาที่เป็นรูปเป็นร่างทำให้ใช้ อุปกรณ์วรรณกรรม อย่างเต็มที่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งห้าที่กล่าวถึงด้านล่าง โดยทั่วไป อุปกรณ์วรรณกรรมทำงานได้ดีในการทำให้งานเขียนของคุณมีความบันเทิง เข้าใจได้ และฉุนเฉียวมากขึ้น จึงไม่แปลกใจเลยที่ อุปกรณ์เหล่านี้จะใช้ ควบคู่ไปกับภาษาที่เป็นรูปเป็นร่างได้
5 ประเภททั่วไปของภาษาเปรียบเทียบพร้อมตัวอย่าง
1 การเปรียบเทียบ
อุปมา เปรียบเทียบ สอง สิ่งที่แตกต่างกัน โดยใช้คำว่า "ชอบ" หรือ "เหมือน" เพื่อดึงความสนใจไปที่การเปรียบเทียบ
“ความลึกลับของเขาทำให้เขาตื่นเต้นกับความอยากรู้ของเธอราวกับประตูที่ไม่มีแม่กุญแจหรือแม่กุญแจ” —มาร์กาเร็ต มิทเชล จาก Gone with the Wind
“เขาเหวี่ยงดาบคมขนาดใหญ่ ก่อนที่ชาวสเปนจะก้มลงหาเคียวเกี่ยวข้าวเหมือนข้าวสาลี” —ราฟาเอล ซาบาตินี จาก The Sea Hawk
2 คำอุปมา
คำ อุปมา เปรียบเทียบสองสิ่งที่แตกต่างกัน คล้ายกับอุปมา ความ แตกต่างที่สำคัญระหว่างคำอุปมาและอุปมา คือ คำอุปมา ไม่ ใช้คำว่า "ชอบ" หรือ "เหมือน"
คำอุปมาต่างจากคำอุปมาอุปไมยไม่ยอมรับว่าเป็นการเปรียบเทียบ ผู้อ่านที่มีความคิดตามตัวอักษรอาจเข้าใจผิดว่าเป็นเรื่องจริง ซึ่งทำให้เป็นอุปมาอุปไมยและเป็นกวีมากขึ้น
“พระอาทิตย์ยังเป็นเด็กที่ไม่ยอมนอนเลย แปดโมงสามสิบและยังสว่างอยู่” —จอห์น กรีน The Fault in Our Stars
“ทุกศาสนา ศิลปะ และวิทยาศาสตร์ล้วนเป็นกิ่งก้านของต้นไม้ต้นเดียวกัน” —Albert Einstein จากปีต่อ ๆ ไปของฉัน
3 ตัวตน
ตัวตนคือการให้ลักษณะของมนุษย์กับสิ่งที่ไม่ใช่มนุษย์หรือนามธรรม นี่อาจเป็นลักษณะทางกายภาพ ("ตาของเข็ม") คุณลักษณะทางอารมณ์ ("รองเท้าโดดเดี่ยวเดียว") หรือการกระทำของมนุษย์ ("ใบไม้ที่โบกสะบัดในสายลม")
“เพราะฉันหยุดความตายไม่ได้ –
เขากรุณาหยุดให้ฉัน -
Carriage จัดขึ้น แต่เป็นเพียงตัวเรา -
และความเป็นอมตะ”
—เอมิลี่ ดิกคินสัน “เพราะฉันหยุดความตายไม่ได้”
“ชีวิตเคลื่อนไหวค่อนข้างเร็ว ถ้าไม่หยุดและมองไปรอบๆ สักครั้ง คุณอาจพลาดได้” —John Hughes วันหยุดของ Ferris Bueller
4 อติพจน์
อติพจน์ เป็นการพูดเกินจริงอย่างมาก ซึ่งมักไม่สมจริง เพื่อเน้นย้ำความรู้สึก หากคุณยุ่งมากเป็นพิเศษ คุณอาจจะพูดว่า “ฉันมีงานอีกเป็นล้านที่ต้องทำ”; ถ้าคุณเบื่อ คุณอาจจะพูดว่า “ฉันไม่มีอะไรทำ” ความจริงแล้วไม่เป็นความจริง แต่การใช้ถ้อยคำทำให้ข้อความเน้นหนักขึ้น
“ไม่ต้องรีบร้อน เพราะไม่มีที่ไป ไม่มีอะไรให้ซื้อ และไม่มีเงินที่จะซื้อด้วย ไม่มีอะไรให้ดูนอกขอบเขตของเทศมณฑลเมย์คอมบ์” —ฮาร์เปอร์ ลี, To Kill a Mockingbird
“ฉันได้ยินทุกสิ่งในสวรรค์และในโลก ฉันได้ยินหลายสิ่งหลายอย่างในนรก นี่ฉันบ้าไปแล้วหรือไง” — เอ็ดการ์ อัลลัน โพ จาก The Tell-Tale Heart
5 พาดพิง
การพาดพิงคือการอ้างอิงถึงบุคคล งาน เหตุการณ์ หรือวัฒนธรรมป๊อปที่รู้จักกันดี การพาดพิงมักเกี่ยวข้องกับความรู้ทั่วไป ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องมีคำอธิบาย
“กล้องมีจิตสำนึกในตัวเอง ในเลนส์ Garden of Eden เองจะสมบูรณ์แบบเกินไปเล็กน้อย” —อาเธอร์ มิลเลอร์, Timebends: A Life
“คริปโตไนต์ของ Fear คือเสียงหัวเราะ” —ริเชล อี. กู๊ดริช จาก Slaying Dragons
วิธีการใช้ภาษาที่เป็นรูปเป็นร่างในการเขียนของคุณเอง
ภาษาที่เป็นรูปเป็นร่างสามารถปรับปรุงงานเขียนใดๆ ก็ได้ แต่เมื่อใช้อย่างมีประสิทธิภาพเท่านั้น ต่อไปนี้คือเคล็ดลับสี่ข้อที่คุณควรคำนึงถึงในการใช้ภาษาที่เป็นรูปเป็นร่างในการเขียนของคุณเอง:
ใช้ภาษาที่เป็นรูปเป็นร่างเท่าที่จำเป็น
ด้วยภาษาที่เป็นรูปเป็นร่าง เพียงเล็กน้อยไปไกล คิดว่ามันเหมือนกับการทำอาหารด้วยเกลือ: การใช้เพียงเล็กน้อยสามารถปรับปรุงรสชาติและเพิ่มรสชาติใหม่ ๆ ที่ยอดเยี่ยม แต่การกินมากเกินไปอาจทำให้มื้ออาหารของคุณเสียหายได้
ภาษาที่เป็นรูปเป็นร่างอาจทำให้เสียสมาธิได้ ดังนั้นจึงควรจำกัดการใช้งานให้ดีที่สุด หากคุณกำลังใช้อุปมาอุปมัย อติพจน์ หรืออุปกรณ์ทางวรรณกรรมอื่นๆ ในทุกประโยค คุณจะต้องทำให้ผู้อ่านหมดกำลังใจ บันทึกไว้เฉพาะช่วงเวลาสำคัญในเรื่องราวของคุณ
ภาษาที่เป็นรูปเป็นร่างเข้ากันได้ดีกับอารมณ์ขัน
นอกเหนือจากการสร้างงานเขียนที่น่าดึงดูดยิ่งขึ้นและช่วยอธิบายแนวคิดที่ซับซ้อนแล้ว ภาษาที่เป็นรูปเป็นร่างยังเหมาะสำหรับการหัวเราะอีกด้วย นักแสดงตลกและนักเขียนเรื่องตลกมักใช้คำนี้เพื่อมุกไลน์และการเปรียบเทียบที่ตลกขบขัน
อติพจน์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการพูดน้อย มีประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับการแตกเรื่องตลก ลองนึกถึง อัศวินดำของมอนตี้ ไพธอน ที่ อ้างถึงการสูญเสียแขนขาว่า “แต่เป็นรอย”
ระวังเมื่อใช้ภาษาเปรียบเทียบเป็นบทสนทนา
บ่อยครั้งในการเขียนเชิงสร้างสรรค์ การเขียนภาษาเปรียบเทียบเป็นส่วนหนึ่งของบทสนทนาของตัวละครมักจะดึงดูดใจ แม้ว่าภาษาที่เป็นรูปเป็นร่างเป็นเรื่องปกติธรรมดาในการพูดในชีวิตประจำวัน (เช่น "ฉันอาจจะตายเพราะความอับอาย" หรือ "ฉันหิวโหย!") วลีที่ไพเราะมักจะปรากฏในการสนทนาและไม่ใช่ในทางที่ดีเสมอไป
แม้ว่านักเขียนจะภูมิใจกับวลีบางประโยค แต่การใส่คำเหล่านั้นเข้าไปในปากของตัวละครก็อาจดูเหมือนไม่เข้ากับสถานที่หรือเป็นเรื่องจริง การใช้ภาษาเปรียบเทียบที่มากเกินไปในบทสนทนาสามารถทำลายการจดจ่อของผู้อ่านและเตือนพวกเขาว่าจริงๆ แล้วพวกเขากำลังอ่านเรื่องราวอยู่ ข้อยกเว้นคือถ้าการพูดฟุ่มเฟือยเป็นลักษณะเฉพาะของตัวละครของคุณ เช่น Humbert Humbert ที่แกล้งทำเป็นอวดดีจาก Lolita ของ Vladimir Nabokov
ลองนึกถึงวิธีที่ผู้คนพูดคุยในชีวิตจริงและใช้เป็นแนวทาง หากคุณคิดวลีที่เป็นรูปเป็นร่างที่ยอดเยี่ยมที่ต้องใช้ ให้ใส่เข้าไปในคำบรรยายแทน
ไม่เคยเสียสละความชัดเจน
บางครั้งภาษาที่เป็นรูปเป็นร่างสามารถทำให้ความคิดที่ซับซ้อนง่ายขึ้น แต่บางครั้งอาจทำให้ความคิดธรรมดาซับซ้อนได้ ถ้าคุณต้องการเพิ่มเครื่องเทศเชิงเปรียบเทียบลงในประโยค ตรวจดูให้แน่ใจว่าคุณไม่ได้ทำให้ความหมายสับสน
จำไว้ว่าภาษาที่เป็นรูปเป็นร่างอาจทำให้เสียสมาธิ ดังนั้นบางครั้งมันทำให้ผู้อ่านเข้าใจสิ่งที่คุณพยายามจะพูดได้ยากขึ้น อย่าเสียสละความชัดเจนเพื่อสิ่งที่ฟังดูดี—บันทึกภาษาที่เป็นรูปเป็นร่างไว้สำหรับช่วงเวลาที่คุณสามารถมีทั้งสองอย่างได้