วิธีใช้ภาษาที่ไม่แบ่งแยกเพศในที่ทำงานและในชีวิต

ในแต่ละวัน เราตัดสินใจหลายพันครั้ง รวมถึงสิ่งที่ควรสวมใส่และรับประทานอาหาร และวิธีจัดการกับปัญหาเล็กๆ น้อยๆ หรือช่วงเวลาที่ไม่คาดคิดที่ปรากฏขึ้น วิธีที่เราพูดทำให้เรามีตัวเลือกเหล่านั้นมากขึ้น

แต่แตกต่างจากการตัดสินใจอื่นๆ มากมายที่เราทำ วิธีใช้ภาษาสามารถส่งผลกระทบอย่างมากต่อคนรอบข้างเราได้ ภาษาสามารถทำให้ผู้คนรู้สึกได้รับความเคารพ หรือทำให้พวกเขารู้สึกถูกกีดกัน และทั้งหมดนี้ขึ้นอยู่กับวิธีที่เราเลือกใช้

นั่นคือสิ่งที่ภาษาที่เป็นกลางทางเพศเข้ามามีบทบาท นี่คือสิ่งที่คุณควรรู้ และวิธีนำไปใช้ในชีวิตประจำวันของคุณ

ภาษาที่ไม่แบ่งแยกเพศคืออะไร?

ภาษาที่เป็นกลางทางเพศเป็นเพียงวิธีหนึ่งในการพูดถึงผู้คนโดยไม่ต้องถือว่าตนเป็นเพศใด ตัวอย่างเช่น เป็นการอ้างถึงคนที่คุณไม่รู้จักในชื่อ "พวกเขา" แทนที่จะใช้ สรรพนาม "เขา" หรือ "เธอ" หรือเรียกกลุ่มว่า "ทุกคน" แทนที่จะพูดว่า "เฮ้พวก"

โชคดีที่ภาษาอังกฤษค่อนข้างเป็นกลางทางเพศในหลาย ๆ ด้าน ตัวอย่างเช่น คำนามหลายคำ (คิดว่า: “นักเขียน” “ประธาน” หรือ “นักกายกรรม”) เป็นคำที่ไม่คำนึงถึงเพศ อย่างไรก็ตาม นั่นไม่ได้หมายความว่าภาษาที่มีการแบ่งแยกเพศเป็นเรื่องแปลก อันที่จริงแล้ว ภาษาที่แบ่งแยกเพศเป็นส่วนหนึ่งของพจนานุกรมของเรามาเป็นเวลานานแล้ว (คำประกาศอิสรภาพของสหรัฐอเมริกายังประกาศว่า “มนุษย์ทุกคนถูกสร้างขึ้นมาให้เท่าเทียมกัน”) ดังนั้น คุณอาจไม่รู้ว่าคุณกำลังใช้ภาษาที่แบ่งแยกเพศอย่างไร แม้ว่าภาษานั้นจะกำหนดวิธีมองโลกของคุณก็ตาม

การใช้ภาษาที่ไม่แบ่งแยกเพศถือเป็นนิสัยที่สำคัญเพราะเป็นการแสดงให้เห็นถึงความเคารพต่อผู้คนจากทุกภูมิหลัง เพศ และความเชื่อ และรวมถึงทุกคนในการสนทนาด้วย นี่เป็นวิธีที่เป็นประโยชน์อย่างยิ่งในการ แสดงการสนับสนุนสำหรับสมาชิกของชุมชน LGBTQIA + และถึงแม้ว่าไม่ใช่ทุกคนจะพบว่าภาษาที่ผู้คนใช้มีความสำคัญ แต่ก็เป็นการดีที่สุดที่จะเลือกใช้ ภาษา ที่ครอบคลุมและ เห็นอกเห็นใจ

วิธีใช้ภาษาที่เป็นกลางทางเพศในที่ทำงาน

พื้นที่ส่วนกลางอย่างหนึ่งที่อาจแสดงภาษาตามเพศคือในสำนักงานหรือพื้นที่ทำงาน ตัวอย่างเช่น อีเมลแบบมืออาชีพ อาจขึ้นต้นด้วยรูปแบบที่อยู่ เช่น “นาย” หรือ “นาง/นางสาว” อย่างไรก็ตาม หากคุณไม่ทราบคำสรรพนามที่ผู้รับต้องการ คำสรรพนามที่คุณเลือกอาจไม่สอดคล้องกับอัตลักษณ์ทางเพศของพวกเขา ดังนั้น หากมีข้อสงสัย ให้เลือกทางเลือกที่ไม่ระบุเพศ เช่น "Mx." หรือใช้ชื่อเต็มของบุคคลนั้นโดยไม่มีคำนำหน้า หากคุณไม่คุ้นเคยกับบุคคลที่คุณกำลังพูดถึง คุณสามารถพูดถึงอาชีพหรือกลุ่มของพวกเขาได้โดยไม่ต้องระบุเพศ เช่น “เรียนศาสตราจารย์” “เรียนสมาชิกคณะกรรมการ” หรือ “เรียนคณะกรรมการสรรหา”

ทางเลือกที่เป็นกลางทางเพศกับคำที่แยกเพศ

แม้ว่าคำภาษาอังกฤษหลายคำจะเป็นกลางทางเพศโดยธรรมชาติ แต่บางคำก็มีความหมายแฝงอยู่ ดังนั้นการใส่ใจภาษาของคุณในการสนทนาที่เป็นทางการน้อยกว่าก็เป็นสิ่งสำคัญเช่นกัน เช่น การสนทนากับเพื่อนร่วมงานผ่าน Slack ต่อไปนี้คือตัวอย่างบางส่วนของประเภทของคำที่อาจพบเห็นได้ทั่วไปในที่ทำงาน รวมถึงทางเลือกอื่นๆ ในการใช้แทน:

• นักธุรกิจ → นักธุรกิจ ตัวแทนธุรกิจ
• ประธานกรรมการ/ประธานกรรมการ → ประธานกรรมการ, เก้าอี้
• หัวหน้าคนงาน → หัวหน้าคนงาน
• พนักงานขาย → พนักงานขาย
• กำลังคน → แรงงาน, คนงาน
• บุรุษไปรษณีย์ → คนส่งจดหมาย พนักงานไปรษณีย์
• มีคนขับ → มีลูกเรือ

วิธีใช้ภาษาที่ไม่แบ่งแยกเพศในชีวิตประจำวัน

มีหลายสิ่งที่คุณสามารถทำได้เพื่อ รวม ภาษาที่ไม่แบ่งแยกเพศไว้ในกิจวัตรประจำวันของคุณ ตัวอย่างเช่น เมื่อถูกแนะนำให้รู้จักกับใครสักคน คุณสามารถบอกสรรพนามและถามพวกเขาได้

เป็นความคิดที่ดีที่จะสำรวจอคติทางภาษาของคุณเอง ตัวอย่างเช่น โดยธรรมชาติแล้วคุณอาจนึกถึงคำที่ไม่ระบุเพศ เช่น "หมอ" หรือ "ครู" ว่าเป็นเพศชายหรือเพศหญิง ในทำนองเดียวกัน การใช้วลี “เขาหรือเธอ” เพื่อหลีกเลี่ยงการระบุเพศของบุคคลอาจดูเหมือนเป็นเรื่องปกติ แต่สิ่งสำคัญคือต้องรับรู้ว่าการดำเนินการนี้ไม่รวมบุคคลที่ไม่ใช่ไบนารี นั่นเป็นสาเหตุที่ทางเลือกที่ดีกว่าคือ การใช้เอกพจน์ “พวกเขา” ซึ่งรวมถึงทุกคนด้วย อาจต้องใช้เวลาพอสมควรในการทำนิสัยการใช้ คำสรรพนาม เปลี่ยนเพศแทน "พวกเขา" แต่การตระหนักรู้ภาษาเป็นก้าวแรก

หมายเหตุ:เป็นความคิดที่ดีที่จะใช้ "Latinx" ที่ไม่ระบุเพศแทน "Latino" หรือ "Latina" เมื่อกล่าวถึงผู้คนเชื้อสายละตินอเมริกา แต่เช่นเดียวกับคำสรรพนามและตัวระบุภาษาอังกฤษ สิ่งสำคัญคือต้องคำนึงถึงความชอบของแต่ละบุคคลเมื่อคุณใช้เป็นคำนามเอกพจน์

เพื่อเป็นข้อมูลอ้างอิง ต่อไปนี้คือตัวอย่างภาษาทั่วไปบางกรณีที่อาจปรากฏขึ้นในชีวิตประจำวัน รวมถึงทางเลือกอื่นๆ ที่ไม่แบ่งแยกเพศ:

• พนักงานเสิร์ฟ → พนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน
• แม่บ้าน → แม่บ้าน
• หลานสาว/หลานชาย → หลานสาว
• สามี/ภรรยา → คู่สมรส, คู่ครอง
• เจ้าหน้าที่ดับเพลิง → นักผจญเพลิง
• สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร → ผู้บัญญัติกฎหมาย
• น้องใหม่ → นักศึกษาปีแรก
• รุ่นพี่ → ปีสาม, ปีสี่, ฯลฯ
• มนุษย์สร้างขึ้น → สังเคราะห์

วิธีสร้างความจำของกล้ามเนื้อสำหรับภาษาที่ไม่แบ่งแยกเพศ

อาจรู้สึกอึดอัดหรือถูกบังคับเมื่อคุณเริ่มใช้ภาษาที่เป็นกลางทางเพศ นั่นเป็นเรื่องปกติ สิ่งสำคัญคือต้องรักษามันไว้เพื่อให้มีโอกาสได้เป็นส่วนหนึ่งของการสื่อสารในชีวิตประจำวันของคุณ ด้วยวิธีนี้ คุณจะไม่เพียงแต่สามารถใช้ ภาษาที่ครอบคลุม เท่านั้น แต่ยังสามารถรับรู้โลกในแง่เหล่านั้นได้ดีขึ้นอีกด้วย ต่อไปนี้เป็นอีกห้าสิ่งที่ควรคำนึงถึงตลอดทาง

1 คุณอาจจะผิดพลาดได้ ไม่เป็นไร ตราบใดที่คุณรับทราบและพยายามต่อไป

2 ผู้คนอาจตั้งคำถามกับการใช้ภาษาใหม่ของคุณ ดังนั้นคุณควรพร้อมที่จะอธิบายว่าเหตุใดจึงสำคัญ

3 การมีพันธมิตรที่รับผิดชอบสามารถช่วยให้คุณนำภาษาที่เป็นกลางทางเพศมาใช้ในภาษาของคุณต่อไปได้

4 เปิดใจรับฟังความคิดเห็น การใช้ภาษาที่ไม่แบ่งแยกเพศเป็นประสบการณ์การเรียนรู้ และบางคนอาจจะสบายใจกว่าเมื่อคุณใช้ภาษาใดภาษาหนึ่งเพื่ออธิบายหรือพูดคุยกับพวกเขา

5 ภาษามีการพัฒนาอยู่เสมอ เปิดกว้างต่อการเปลี่ยนแปลงที่สะท้อนถึงศัพท์เฉพาะทางวัฒนธรรมที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลาของเรา

18 ตัวอย่างที่ไม่ระบุเพศ

1 ชาย/หญิง → คน ผู้ใหญ่

2 เด็กชาย/เด็กหญิง → เด็ก

3 พี่สาว/น้องชาย → พี่น้อง

4 แม่/พ่อ → พ่อแม่

5 แฟน/แฟน → คู่รัก คนสำคัญ

6 ปู่/ย่า → ปู่ย่าตายาย

7 พนักงานเสิร์ฟ/พนักงานเสิร์ฟ → พนักงานเสิร์ฟ

8 นักแสดง/นักแสดง → นักแสดง

9 นักดับเพลิง → นักผจญเพลิง

10 ตำรวจ → เจ้าหน้าที่ตำรวจ

11 นามสกุลเดิม → นามสกุล

12 ท่านที่รัก → เรียน [ชื่อมืออาชีพ]

13 เพื่อน → เพื่อนบุคคล

14 ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ → ท่านทั้งหลาย

15 คนธรรมดา → คนธรรมดา

16 ญาติ → ญาติ

17 คนขึ้น → แกร่งขึ้น

18 มนุษยชาติ → มนุษยชาติ

ไวยากรณ์สามารถช่วยได้

มีโอกาสมากมายที่ภาษาที่แบ่งแยกเพศจะซึมเข้าไปในพจนานุกรมศัพท์ของคุณ แม้ว่านั่นจะไม่ใช่เจตนาของคุณก็ตาม การมีเครื่องมือที่ออกแบบมาเพื่อค้นหาและอัปเดตอินสแตนซ์เหล่านั้นสามารถช่วยได้ ไวยากรณ์ทั้งระบุและทำเครื่องหมายถ้อยคำทางเพศบางคำและยังแนะนำทางเลือกอื่นด้วย

ตัวอย่างเช่น:

“การค้นพบนี้อาจส่งผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่อมนุษยชาติ” → “การค้นพบนี้อาจมีผลกระทบอย่างมากต่อมนุษยชาติ/มนุษยชาติ”

ไม่ว่าคุณจะเพิ่งใช้ภาษาที่ไม่แบ่งแยกเพศ หรือใช้มาหลายปีแล้ว คำแนะนำที่ละเอียดอ่อนของ Grammarly สามารถช่วยให้งานเขียนของคุณครอบคลุมและทันสมัย