หลักไวยากรณ์ 4 วิธีช่วยให้นักแปลอิสระแก้ไขและขัดเกลางานของตน

นักเขียนอิสระที่ธุรกิจต้องพึ่งพาการนำเสนองานร้อยแก้วที่เปล่งประกายต้องเผชิญกับความท้าทายที่ไม่เหมือนใครหลายประการนอกเหนือจากความจริงที่ไม่เปลี่ยนรูปซึ่งการเขียนได้ดีนั้นไม่ค่อยง่าย

บล็อกเกอร์ผู้อ่อนน้อมถ่อมตนของคุณจดบันทึกสิ่งนี้จากประสบการณ์ โดยใช้เวลาหลายปีในการเขียนทุกอย่างตั้งแต่สคริปต์พอดคาสต์ไปจนถึงโพสต์ทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับนากทะเลไปจนถึงข้อเสนอทางธุรกิจ ฉันรู้ดีกว่าคนส่วนใหญ่ว่าการนั่งคนเดียวบนโซฟาและถอนหายใจที่แล็ปท็อปสามารถ ทำได้ อย่างไร

เพื่อให้ลูกค้าของคุณมีความสุขและสร้างความประทับใจให้กับผู้ติดต่อรายใหม่ งานเขียนของคุณต้องมีความโดดเด่นอยู่เสมอ แต่จำนวนความคิดเห็นโดยตรงที่คุณได้รับเพื่อช่วยฝึกฝนฝีมือและสร้าง ผลงานการเขียน ของคุณ อาจแตกต่างกันไปตั้งแต่ครั้งคราวไปจนถึงแทบไม่มีเลย ซึ่งหมายความว่าคุณมักจะต้องจับและแก้ไขข้อผิดพลาดด้วยตัวเอง หรือถ้าคุณชอบขัดเกลาร่างจดหมายของคุณโดยการอ่านออกเสียง บางทีอาจได้รับความช่วยเหลือจากแมวของคุณ

แต่ความเก่งกาจของแมวในการปัดเครื่องหมายจุลภาคนอกสถานที่จะทำให้คุณได้เท่านี้ คุณต้องมีผู้ตรวจทานและบรรณาธิการที่พร้อมเสมอเพื่อช่วยคุณในการจับและแก้ไขข้อผิดพลาด—และทำมันอย่างมีประสิทธิภาพ นี่คือที่มาของ Grammarly

เราจะพูดถึงวิธีการทำงานของ Grammarly เพื่อวิเคราะห์ ปรับปรุง และปรับแต่งงานเขียนของคุณ จากนั้นเราจะพูดถึงงานเขียนอิสระบางประเภทที่ Grammarly Premium สามารถช่วยได้ ตั้งแต่เนื้อหาและการเล่าเรื่อง ไปจนถึงการวิจัยและการจัดรูปแบบประโยค

Grammarly ทำงานที่ไหน

ไวยากรณ์ใช้งานได้ทุกที่ที่คุณเขียน แอปพลิเคชันเดสก์ท็อป Grammarly สำหรับ Windows และ Mac สามารถตรวจสอบและขัดเกลาการเขียนของคุณในอีเมล ข้อความ เว็บเบราว์เซอร์ และแอปเดสก์ท็อป เช่น Microsoft Office และ Slack ต้องการเขียนบนอุปกรณ์มือถือเช่น สมาร์ทโฟน หรือ iPad หรือไม่? ไวยากรณ์ก็ครอบคลุมเช่นกัน และเช่นเดียวกันสำหรับเบราว์เซอร์ที่ คุณ เลือก ไม่ว่าจะเป็น Chrome , Firefox , Safari หรือ Edge

ไวยากรณ์สำหรับฟรีแลนซ์

นักแปลอิสระที่มีจำนวนคำถึงห้าหลักทุกสัปดาห์รู้ดีว่าแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะจับทุกการ สะกด ผิดครั้งสุดท้าย และ เครื่องหมายวรรคตอน เพียงลำพัง ข้อเสนอฟรีของ Grammarly ช่วยให้คุณค้นหาและแก้ไขคำผิดดังกล่าวได้อย่างรวดเร็วและสะดวก และทำได้มากกว่านั้นอีกมาก

ตัวอย่างเช่น ประโยคที่ปรับตามหลักไวยากรณ์ได้ดีแต่มีโครงสร้างซับซ้อนอาจยังมีช่องว่างให้ปรับปรุงเพราะอาจทำให้ผู้อ่านสับสน Grammarly สามารถตั้งค่าสถานะกรณีดังกล่าวและแนะนำการปรับแต่งเพื่อ ความชัดเจน คุณจึงส่ง สำเนาที่ กระชับ ซึ่งง่ายต่อการติดตาม

สิ่งนี้มีประโยชน์อย่างยิ่งหากงานของคุณครอบคลุมพื้นที่ที่แตกต่างกัน ในฐานะที่เป็นนักแปลอิสระที่เขียนให้คนทั่วไปฟังเกี่ยวกับโครงการทางวิทยาศาสตร์ของพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำอันทรงเกียรติ งานของฉันขึ้นอยู่กับการทำให้การสนทนามีความซับซ้อนโดยไม่ต้องเสียสละความแตกต่างที่สำคัญ

แนวคิดเดียวกันนี้ใช้กับอาร์เรย์ของบทบาทอื่นๆ ผู้จัดการโครงการในโลกของซอฟต์แวร์—ซึ่งงานอาจเกี่ยวข้องกับการแปลเป้าหมายของทีมขายเป็นงานเขียนโปรแกรมสำหรับนักพัฒนา—ให้ความสำคัญกับความชัดเจนในทุกๆ บิต มากเท่ากับนักเขียนคำโฆษณาที่ช่ำชองหรือมืออาชีพด้านการประชาสัมพันธ์

ต่อไป เราจะมาพูดถึงตัวอย่างอื่นๆ สองสามตัวอย่างที่ Grammarly Premium มีประโยชน์อย่างมากสำหรับนักแปลอิสระ

4 งานเขียนอิสระที่ Grammarly Premium ช่วยได้

1 การเขียนเนื้อหาและการเล่าเรื่อง

ไม่ว่าโฟกัสของคุณจะเป็นข่าวด่วน บล็อกเกี่ยวกับการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน หรือคำแนะนำเกี่ยวกับการฝึกลูกสุนัข การปรับโทนเนื้อหาให้ถูกต้องเป็นสิ่งสำคัญ นอกจากนี้ยังเป็นกุญแจสำคัญในการพัฒนาและรักษาความสัมพันธ์กับลูกค้าที่ดีที่สุดของคุณ แต่ไม่ใช่เรื่องง่ายเสมอไปที่จะรู้ว่าสิ่งที่คุณเขียนจะเป็นไปตามที่คุณตั้งใจหรือไม่

คำแนะนำเกี่ยวกับน้ำเสียง ของ Grammarly สามารถช่วยระบุวลีที่เสี่ยงต่อการสร้างความประทับใจและแนะนำทางเลือกอื่น สมมติว่าคุณกำลังติดต่อลูกค้าเกี่ยวกับใบแจ้งหนี้ที่ค้างชำระและได้ร่างสิ่งนี้:

ฉบับร่าง: บอกฉันว่าคุณคาดว่าจะชำระเงินนานกว่านี้หรือไม่

คำสั่งเช่น "บอกฉัน" อาจอ่านว่าไม่สุภาพ ดังนั้นคำแนะนำเกี่ยวกับน้ำเสียงของ Grammarly รวมถึงการเริ่มต้นด้วยคำว่า "ได้โปรด" หรือปรับปรุงคำสั่งเพื่อให้ทางการทูตมากขึ้น:

สุภาพมากขึ้น: โปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณคาดว่าการชำระเงินจะใช้เวลานานกว่านี้

คำแนะนำด้วยเสียงสามารถช่วยรับรองได้ว่างานเขียนของคุณจะออกมาอย่างแนบเนียน มั่นใจ และจริงใจ

2 การตรวจจับการลอกเลียนแบบ

สำหรับนักเขียนอิสระที่ทำงานเกี่ยวกับการวิจัย การหลีกเลี่ยงการลอกเลียนแบบเป็นสิ่งสำคัญ

เมื่อคุณกำลังรวบรวมข้อมูล คุณสามารถคัดลอกบันทึกย่อ ใบเสนอราคา หรือถอดความได้ง่าย เพียงเพื่อจะลืมที่มาในภายหลัง (และคุณไม่ได้คิดขึ้นมาเอง) ไม่ว่าโดยไม่ได้ตั้งใจก็ตาม ความผิดพลาดดังกล่าวสามารถส่งผลเสียต่อความสัมพันธ์กับลูกค้าและทำลายชื่อเสียงของคุณได้อย่างรวดเร็ว

ตัวตรวจสอบการลอกเลียนแบบ ของ Grammarly Premium มีไว้เพื่อป้องกันปัญหาดังกล่าว เครื่องมือตรวจสอบการลอกเลียนแบบจะค้นหาหน้าเว็บหลายพันล้านหน้า รวมถึงเอกสารทางวิชาการในฐานข้อมูลส่วนตัว สำหรับภาษาที่คล้ายกับฉบับร่างของคุณ หากคุณไม่มีข้อมูลอ้างอิง ก็สามารถให้ลิงก์ไปยังแหล่งที่ตรงกันได้

3 ความชัดเจนสำหรับนักเขียนหลายภาษา

คุณไม่จำเป็นต้องเรียนภาษาที่สองเป็นเวลานานเพื่อชื่นชมว่าการแปลที่แน่นอนนั้นเป็นงานที่ละเอียดอ่อน เต็มไปด้วยคำที่ดูหลอกลวงกับสิ่งที่คุณมีในใจ แต่นั่นหมายถึงสิ่งที่แตกต่างเล็กน้อยหรือไม่เกี่ยวข้องกันเล็กน้อย

หากคุณกำลังแปลจากภาษาฝรั่งเศส เยอรมัน ฮินดี จีนกลาง หรือสเปน คุณสามารถใช้ ความช่วยเหลืออย่างคล่องแคล่ว ใน Grammarly Premium เพื่อรับคำแนะนำเฉพาะภาษาได้ วิธีนี้จะช่วยให้คุณตรวจจับและแก้ไขคอนเนคชั่นปลอมที่น่ารำคาญได้ด้วยตาที่เจาะจงไปยังภาษาที่คุณใช้งาน

ไวยากรณ์ยังสามารถปรับปรุงความคล่องแคล่วโดยช่วยให้แน่ใจว่าคำบุพบทของคุณจะไม่ปะปนกันและคำที่มักถูกมองข้ามเช่น “a” หรือ “an” จะไม่หายไป

4 เติมน้ำยาขัดเงาขั้นสุดท้าย

เมื่อพูดถึงการตกแต่งขั้นสุดท้ายในการเขียนประเภทใดก็ตามที่คุณกำลังทำงานอยู่ในปัจจุบัน Grammarly นำเสนอคุณสมบัติมากมายที่รับรองว่าร่างสุดท้ายของคุณจะเปล่งประกาย

ตัวอย่างเช่น คุณต้องการ หลีกเลี่ยงการใช้ วลีเดิมๆ ที่น่าเบื่อมากเกินไป ดังนั้น Grammarly จึงสามารถช่วยให้บทร้อยกรองของคุณแตกต่างและเสริมสร้างความเข้มแข็งได้ และคุณยังสามารถดู คำแนะนำการจัดรูปแบบ เพื่อเพิ่มผลกระทบต่องานเขียนของคุณ โดยการแตกย่อหน้าที่ยาวเกินไปและเพิ่มหัวข้อย่อย มีแม้กระทั่งประเภทของความคิดเห็นที่จะช่วยให้คุณมีความคลุมเครือและการป้องกันความเสี่ยง

บรรณาธิการกระเป๋าของคุณ

ข้อเสนอแบบฟรีและพรีเมียมของ Grammarly คือเครื่องมือแก้ไขแบบพกพาของคุณ พร้อมคำแนะนำและคำแนะนำที่เป็นประโยชน์ทุกที่ทุกเวลาที่คุณเขียน คุณลักษณะดังกล่าวเป็นเพียงส่วนหนึ่งในแนวทางที่ Grammarly มุ่งมั่นที่จะเป็นลูกค้าของคุณ: สิ่งที่ขาดไม่ได้