วิธีแปลง Epub เป็น Mobi เพื่ออ่าน Ebooks บน Kindle Reader ของคุณ
เผยแพร่แล้ว: 2022-12-03
หากคุณเป็นเจ้าของ Kindle ereader หรือใช้แอป Kindle คุณจะไม่สามารถอ่านไฟล์ epub บนอุปกรณ์ของคุณได้ แต่มีวิธีง่ายๆ ในการแปลงไฟล์ epub เป็น mobi สำหรับเครื่องอ่าน Kindle
เมื่อคุณเรียนรู้วิธีแปลงไฟล์ epub เป็น mobi คุณสามารถอ่าน epub ebook บน Kindle หรือแอป Kindle ได้
บทช่วยสอนนี้จะมอบวิธีง่ายๆ ในการแปลงและอ่านไฟล์ epub บนอุปกรณ์ใดก็ได้
แต่คุณยังสามารถทำงานและแปลงไฟล์ ebook ประเภทต่างๆ ได้โดยใช้วิธีนี้
Epub คืออะไร?
ไฟล์ epub เป็นหนึ่งในรูปแบบไฟล์ ebook ที่ได้รับความนิยมมากที่สุด
ได้รับการพัฒนาโดย International Digital Publishing Forum (IDPF) ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของ World Wide Web Consortium และเข้ามาแทนที่รูปแบบ Open ebook (OEB) แบบเก่าในปี 2550
เนื่องจากเป็นไฟล์ ebook แบบโอเพ่นซอร์ส คุณจึงสามารถเปรียบเทียบกับไฟล์ .mp3 ที่กลายเป็นมาตรฐานอุตสาหกรรมสำหรับเพลงได้อย่างไร
รูปแบบหนังสือสามารถใช้กับเครื่องมือต่างๆ เช่น โปรแกรมเสริม EPUBReader Firefox, Adobe Digital Editions และ QuickReader
อุปกรณ์ที่สามารถเปิดไฟล์ epub ได้แก่ iBooks บน iPhone, iPod Touch หรือ iPad นอกจากนี้ยังสามารถใช้กับ Sony Readers, Kobo Reader และ the Nook จาก Barnes & Noble
รูปแบบเป็นมาตรฐานเปิด และโปรแกรมหรืออุปกรณ์การอ่านเกือบทุกชนิดสามารถใช้หนังสือ .epub ได้
ยกเว้นสำหรับเครื่องอ่าน ebook ของ Kindle และแอป Kindle
ผู้ใช้ Kindle ต้องแปลงไฟล์ epub เป็นไฟล์ Kindle mobi (ดูบันทึกการปรับปรุง)
วิธีฟรีที่ดีที่สุดในการแปลง epub เป็น mobi สำหรับ Kindle
ตัวแปลง epub เป็น mobi ออนไลน์ฟรีจำนวนมากทำงานได้ค่อนข้างดีหากคุณต้องการแปลง ebooks หนึ่งหรือสองเล่มอย่างรวดเร็ว แต่คุณต้องการที่จะแปลงรูปแบบ ebook เป็นประจำหรือสร้างห้องสมุด ebooks ของคุณเอง? มีวิธีที่ดีกว่ามากในการแปลงไฟล์ epub เพื่ออ่านบนอุปกรณ์ Kindle
ก่อนอื่นคุณต้องดาวน์โหลดโปรแกรมโอเพ่นซอร์สฟรีชื่อ Calibre พร้อมใช้งานสำหรับ Mac, Windows PC และ Linux คุณสามารถเลือกได้จากหน้าลิงค์ดาวน์โหลด
เป็นระบบจัดการ ebook ที่คุณสามารถใช้สร้างห้องสมุด ebook ของคุณเองได้ คุณสามารถแปลง epub เป็น mobi สำหรับ Kindle จากนั้นบันทึกและสำรองข้อมูลเพื่อปกป้อง ebooks ของคุณ
เป็นประกันที่ดีด้วย คุณสามารถหลีกเลี่ยงความเป็นไปได้ระยะไกลที่ Kindle ของคุณจะถูกล้างข้อมูลเนื่องจาก “การละเมิดข้อกำหนดในการให้บริการของ Amazon ที่ไม่ได้ระบุ”
นอกจากจะเป็นตัวแปลง epub เป็น Kindle ที่ยอดเยี่ยมแล้ว Calibre ยังมีเครื่องมือที่ช่วยให้คุณเปลี่ยนหรืออัปเดตปกหนังสือได้ คุณยังสามารถแก้ไขข้อมูลเมตาของ eBook
วิธีแปลง ebooks ของคุณจากไฟล์ epub เป็น mobi
ฉันดาวน์โหลด ebook ในรูปแบบ epub จาก Project Gutenberg เพื่อใช้สำหรับการแปลงตัวอย่างของฉัน ขั้นตอนแรกคือการเลือก "เพิ่มหนังสือ" จากเมนู Calibre จากนั้นเลือกไฟล์ epub ที่คุณต้องการแปลงจากตัวจัดการไฟล์ของคุณ
อย่างที่คุณเห็น หลังจากเพิ่ม ebook แล้ว Calibre จะโหลดข้อมูลและข้อมูลเมตาทั้งหมดจากไฟล์ .epub ebook
จากนั้นคุณสามารถคลิกที่ "แก้ไขข้อมูลเมตา" หรือ "แปลงหนังสือ" ทั้งสองจะนำคุณไปยังหน้าจอที่คล้ายกันซึ่งคุณสามารถปรับแต่ง ebook ของคุณก่อนที่จะเริ่มการแปลง
ในภาพด้านบนคุณจะเห็นว่าปกหนังสือแย่มาก มักจะเป็นกรณีที่มี ebooks ฟรี
แต่มีวิธีแก้ไขปัญหาที่ง่ายและรวดเร็ว การใช้เวลาหนึ่งหรือสองนาทีในการทำให้ ebook ของคุณดูดีขึ้นมากในห้องสมุดอุปกรณ์ของคุณนั้นคุ้มค่า
คุณสามารถเปลี่ยนปก ebook ของคุณได้
สิ่งที่คุณต้องทำคือการค้นหารูปภาพของ Google อย่างรวดเร็วเพื่อค้นหาปกหนังสือต้นฉบับ ดาวน์โหลดรูปภาพ จากนั้นคลิก “เปลี่ยนภาพหน้าปก” ใน Calibre เพื่อเพิ่มหน้าปกใหม่ของคุณ
ตอนนี้ดูดีขึ้นมาก คุณยังสามารถแก้ไขข้อมูลเมตาของหนังสือได้ หากคุณต้องการมีระบบจัดเก็บหรือจัดทำดัชนีแบบพิเศษสำหรับคอลเลกชัน ebook ของคุณ
ตอนนี้คุณพร้อมที่จะแปลงรูปแบบ epub เป็น mobi ซึ่งเป็นรูปแบบ Kindle โดยอัตโนมัติ
เลือกนามสกุลไฟล์ .mobi จากปุ่ม "Output Format" ที่มุมขวาบน จากนั้นคลิก OK
มันจะเริ่มแปลงในหนึ่งนาทีหรือน้อยกว่านั้น ตอนนี้คุณจะมี ebook เวอร์ชัน .mobi ใหม่ของคุณที่บันทึกไว้ในห้องสมุด Calibre ของคุณ
จากที่นั่น คุณสามารถโหลดไฟล์ ebook ของคุณไปยังแท็บเล็ต Kindle หรือ Fire หรือเปิดไฟล์ใหม่ในแอป Kindle
คุณยังสามารถใช้แอ พ Send to Kindle โดยใช้ที่อยู่อีเมล Kindle ของคุณ
คุณสามารถเปลี่ยนตำแหน่งของคลัง Calibre ของคุณได้หากต้องการ
จากนั้นคุณสามารถเลือกที่จะบันทึก eBooks ทั้งหมดของคุณไปยังฮาร์ดไดรฟ์ของคุณหรือไปยัง Dropbox, iCloud หรือ OneDrive
คุณสามารถทำอะไรได้อีกมากด้วย Calibre
คุณยังสามารถใช้วิธีอื่นได้โดยใช้ไฟล์ AZW เพื่อแปลงเป็นรูปแบบหนังสืออื่นๆ
ก่อนอื่น ฉันอัปโหลดหนังสือจากห้องสมุด Kindle ของฉัน
จากนั้นฉันคลิกที่ "แปลงหนังสือ" และเรียกใช้การแปลงที่แตกต่างกันสามรายการ
คุณจะเห็นว่าฉันได้แปลงไฟล์ Amazon AZW เป็นรูปแบบ .epub, .mobi และไฟล์ pdf แล้ว
Calibre สามารถแปลง ebooks เป็นไฟล์ .pdf วิธีนี้มีประโยชน์หากคุณต้องการพิมพ์บางส่วนของหนังสือ บางทีสำหรับการวิจัยสำหรับงานที่ได้รับมอบหมาย
Calibre สามารถแปลงเป็นไฟล์รูปแบบเอกสารต่างๆ ได้สิบแปดประเภท รวมถึง .docx, .txt และ .zip
สำหรับโปรแกรมอ่าน ebook โดยเฉพาะ Calibre เป็นเครื่องมือที่สามารถทำทุกอย่างที่คุณนึกถึงด้วยไฟล์ ebook ของคุณ
สำหรับผู้แต่ง เป็นเครื่องมือที่ยอดเยี่ยมในการส่งไฟล์ epub และ mobi ของ ebooks ไปยังโปรแกรมอ่านรุ่นเบต้า
ใช้ Kindle Previewer เพื่อแปลง epub เป็น mobi
อีกวิธีที่คุณสามารถแปลงไฟล์ ebook ได้คือดาวน์โหลดโปรแกรม Kindle Previewer จาก Amazon ฟรี
โปรแกรมเดสก์ท็อปพร้อมใช้งานสำหรับ Windows และ Mac เป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์มากสำหรับผู้เขียนที่ต้องการตรวจสอบคุณภาพของ Kindle ebook ก่อนเผยแพร่บน Amazon KDP
แต่ยังมีฟังก์ชันนำเข้าและส่งออกที่มีประโยชน์ซึ่งสามารถช่วยให้คุณแปลงไฟล์ epub เป็น mobi ได้อย่างรวดเร็ว
คุณสามารถนำเข้ารายการ ebook และประเภทไฟล์เอกสารทั้งหมดได้
ซึ่งรวมถึงไฟล์ kpf, mobi, azw, epub, htm, html, xhtml, opf, prc, azw3, azw8 รวมถึงไฟล์ Word และ doc และ docx
อย่างไรก็ตาม ไม่เหมือนกับ Calibre คุณสามารถส่งออกเป็นไฟล์ mobi หรือ azk เท่านั้น
แต่ถ้าคุณต้องการส่งออกไฟล์ mobi เพื่ออ่านบน Kindle ของคุณอย่างรวดเร็ว มันจะทำงานให้คุณ
คุณสามารถอ่านคู่มือผู้ใช้ Kindle Previewer สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม
แล้ว DRM ล่ะ?
Digital Rights Management (DRM) ใช้กับไฟล์ ebook เพื่อปกป้องสิทธิ์ของผู้แต่งและผู้เผยแพร่ ผู้ค้าปลีก ebook เช่น Amazon และ Apple ใช้เพื่อปกป้องไฟล์ที่เป็นกรรมสิทธิ์ของตน
ไม่ใช่ผู้ค้าปลีกทุกรายที่ใช้มัน ดังนั้นจึงเป็นเรื่องของการเลือกซื้อ ebook ที่ไม่ได้รับการป้องกัน DRM
คุณสามารถลบ DRM ได้หรือไม่?
เป็นที่ทราบกันทั่วไปว่ามีเครื่องมือและวิธีต่างๆ และวิธีการตัด ebook ของ DRM
อย่างไรก็ตาม ฉันไม่เอาผิดกับการปฏิบัติ
ผู้เขียนที่เผยแพร่ด้วยตนเองและผู้เผยแพร่รายย่อยเลือก DRM เพื่อปกป้องงานของตน
มันไม่ได้เป็นเพียงเครื่องมือที่ใช้โดยผู้จัดพิมพ์และผู้ค้าปลีกรายใหญ่ที่พยายามทำให้คุณถูกขังอยู่ในสวนที่มีกำแพงล้อมรอบ
สรุป
สำหรับผู้ชื่นชอบ Kindle การแปลงไฟล์ epub เป็น mobi ช่วยให้คุณเข้าถึงหนังสือจำนวนมากที่คุณไม่สามารถอ่านบนอุปกรณ์ของคุณได้
การใช้ Calibre ยังให้คุณมีตัวเลือกในการมีคลัง ebook ของคุณเอง ซึ่งคุณสามารถสำรองและบันทึกได้
สำหรับผู้เขียน Calibre เป็นเครื่องมือที่ต้องมี
ในบทความก่อนหน้านี้ ฉันได้อธิบายวิธีแปลงไฟล์ Word docx เป็นรูปแบบ epub และ mobi
จากนั้นคุณสามารถตรวจสอบต้นฉบับใหม่ของคุณในรูปแบบ ebook ก่อนที่จะเผยแพร่
คุณยังสามารถใช้ Calibre เพื่อแปลงไฟล์ ebook เป็น pdf เพื่อให้คุณสามารถพิมพ์หน้า ebook ได้
สำหรับทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับหนังสือดิจิทัล Calibre เป็นวิธีที่ดีที่สุดในการแปลง แก้ไข และบันทึกไฟล์ ebook ทั้งหมดของคุณ
ปรับปรุงบทความนี้
Amazon ประกาศเปลี่ยนรูปแบบไฟล์ Kindle
รูปแบบไฟล์ mobi ebook กำลังจะเลิกใช้และแทนที่ด้วยไฟล์ epub ที่ได้รับความนิยมมากกว่า
การเปลี่ยนแปลงนี้จะทำให้การจัดการ eBook ที่อัปโหลดของคุณบน Kindle หรือแอป Kindle ง่ายขึ้น
นี่คือบันทึกของ Amazon เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงไฟล์
หมายเหตุ: ตั้งแต่ปลายปี 2022 คุณจะไม่สามารถส่งไฟล์ MOBI (.AZW, .MOBI) ไปยังไลบรารี Kindle โดยใช้ Send to Kindle ได้อีกต่อไป การเปลี่ยนแปลงนี้จะไม่มีผลกับไฟล์ MOBI ใดๆ ที่อยู่ในไลบรารี Kindle ของคุณอยู่แล้ว คุณยังสามารถอ่านได้ด้วย Kindle MOBI เป็นรูปแบบไฟล์ที่เก่ากว่าและจะไม่รองรับฟีเจอร์ล่าสุดของ Kindle สำหรับเอกสาร
หมายเหตุ: ตั้งแต่ปลายปี 2022 เป็นต้นไป คุณจะสามารถส่งเอกสาร EPUB (.EPUB) ไปยังไลบรารี Kindle ของคุณได้จากแอป Kindle
การอ่านที่เกี่ยวข้อง: เรียนรู้วิธีพิมพ์ Ebook