Iambic Pentameter: ความหมายและตัวอย่าง

คุณคงเคยได้ยินเกี่ยวกับวิลเลียม เชคสเปียร์ เพื่อนชาวอังกฤษสมัยก่อน กวีชื่อดังที่มักเรียกกันว่าบิดา แห่งภาษาสมัยใหม่ของ เรา ในขณะที่การอ่านเช็คสเปียร์บางครั้งอาจรู้สึกอึดอัดเนื่องจากมีคำศัพท์ที่ซับซ้อน มีบางอย่างเกี่ยวกับการเขียนที่เป็นจังหวะอย่างปฏิเสธไม่ได้ จังหวะนั้นเรียกว่าiambic pentameterและเป็นรูปแบบคลาสสิกใน บทกวี ที่ยังคงใช้อยู่ในปัจจุบัน

แอมบิก เพนทามิเตอร์ คืออะไร?

Iambic pentameter (ออกเสียงว่าeye-AM-bik pen-TAM-i-ter) เป็นรูปแบบจังหวะที่ประกอบด้วยสิบพยางค์ต่อบรรทัด โดยสลับพยางค์เน้นเสียงและไม่เน้นเสียง รูปแบบที่ออกมามีเสียงดังนี้:da-DUM da-DUM da-DUM da-DUM da-DUM

ตัวอย่างที่มีชื่อเสียงที่สุดอย่างหนึ่งของ iambic pentameter คือข้อความเปิดเรื่องRomeo and Julietของเช็คสเปียร์ :

สองครัวเรือน ทั้งสองมีศักดิ์ศรีเหมือนกันในเวโรนาที่ยุติธรรม ที่ที่เราวางฉากจากความแค้นในสมัยโบราณไปสู่การกบฏครั้งใหม่ที่ซึ่งเลือดของพลเมืองทำให้มือของพลเมืองไม่สะอาด

บางครั้งจังหวะก็ไม่ชัดเจนนัก ตัวอย่างเช่น นวนิยาย S.ของ John Updike ใช้ iambic pentameter เพื่อให้ร้อยแก้วมีการแสดงละครเพลงที่ละเอียดอ่อนยิ่งขึ้น ดูบรรทัดเหล่านี้จากเรื่องราว:

“คนที่บุกเข้าไปในห้องทดลอง สุนัข / ที่วิ่งเข้ามาอย่างเชื่อฟังหลังจากนั้น”

Updike คงไม่คาดหวังว่าผู้อ่านของเขาจะเน้นการแสดงละครทุกพยางค์ (The MAN who BROKE inTO the LAB, the DOG) แต่แม้แต่รูปแบบที่ละเอียดอ่อนก็ยังทำให้ภาษามีรูปแบบอยู่บ้าง

ไม่ว่าคุณจะใช้มันอย่างไร เพนทามิเตอร์แบบ iambic ควรให้ จังหวะ การเขียน ที่สร้างความรู้สึกถึงความเป็นระเบียบและความลื่นไหล

วิธีการเขียนเพนทามิเตอร์แบบแอมบิก

ในแง่กวีนิพนธ์ แต่ละบรรทัดของ iambic pentameter มีห้าฟุตเมตริก โดยแต่ละฟุตประกอบด้วยพยางค์ที่ไม่เน้นเสียงตามด้วยพยางค์เน้นเสียง แต่คำเหล่านี้ —iambic,pentameter,ฟุต,เมตร— หมายความว่าอย่างไร?

Iambic:Iambs เป็นหน่วยในบทกวีที่ประกอบด้วยสองพยางค์ โดยพยางค์แรกไม่เน้นเสียงและพยางค์ที่สองเน้นเสียงda-DUMแต่ละตัว ในเพนทามิเตอร์ iambic มีค่า iamb เดียว

Pentameter:Pentameter เป็นกลอนประเภทหนึ่งที่ประกอบด้วยห้าเมตริกฟุตต่อบรรทัด สังเกตรากเพนในเพนทามิเตอร์ซึ่งหมายถึงคำภาษากรีกเพนเต้หรือ "ห้า"

เท้า:เท้าเป็นหน่วยวัดในบทกวีที่กำหนดว่าจะเน้นพยางค์ใดในแถว ในบทกวีภาษาอังกฤษ เท้าที่พบบ่อยที่สุดคือ iamb (da-DUM), trochee (DA-dum), anapest (da-da-DUM) และ dactyl (DA-dum-dum)

มาตรวัด:มาตรวัดหมายถึงโครงสร้างจังหวะโดยรวมของบทกวี ซึ่งสร้างขึ้นจากจำนวนพยางค์ในบรรทัดและการเรียบเรียงที่เน้น

หากคุณสนใจที่จะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับพื้นฐานของบทกวี ลองดู โพสต์ใน บล็อก นี้

เหตุใดเช็คสเปียร์จึงใช้เพนทามิเตอร์แบบแอมบิก

เพนทามิเตอร์ของ Iambic ถูกใช้ครั้งแรกในกวีนิพนธ์กรีกโบราณ แต่ได้รับความนิยมในกวีนิพนธ์อังกฤษในศตวรรษที่ 16 โดยส่วนใหญ่ต้องขอบคุณเช็คสเปียร์ เช็คสเปียร์ใช้เครื่องวัดนี้เพราะจังหวะห้าจังหวะต่อบรรทัดเลียนแบบการพูดภาษาอังกฤษในเวลานั้นอย่างใกล้ชิด นอกจากนี้ มันยังมีโครงสร้างเพียงพอที่จะท้าทายเขาอย่างสร้างสรรค์อีกด้วย

มิเตอร์กลายมามีความหมายเหมือนกันกับรูปแบบบทกวีชั้นสูงตลอดยุคเรอเนซองส์ และความอเนกประสงค์ของมิเตอร์ทำให้สามารถนำไปใช้ได้ตลอดหลายศตวรรษต่อมา แม้ว่าจะได้รับการดัดแปลงและแก้ไขในรูปแบบต่างๆ เมื่อเวลาผ่านไป แต่โครงสร้างพื้นฐานของ iambic pentameter ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง และยังคงเป็นรูปแบบบทกวีที่เป็นที่ชื่นชอบมากที่สุดรูปแบบหนึ่ง

ทำไมต้องใช้ iambic pentameter?

นักเขียนในปัจจุบันใช้ iambic pentameter ด้วยเหตุผลหลายประการ ในหมู่พวกเขา:

ประเพณี:Pentameter ของ Iambic มีประวัติศาสตร์อันยาวนานและเป็นเรื่องราวในบทกวีภาษาอังกฤษ และนักเขียนหลายคนเลือกที่จะใช้เป็นพยักหน้าให้กับประเพณีนั้น

จังหวะ:จังหวะของ iambic pentameter เป็นประจำสามารถสร้างจังหวะที่น่าพึงพอใจในหูของผู้อ่าน และทำให้ข้อความมีดนตรีและน่าจดจำมากขึ้น

เน้น:รูปแบบการเน้นของ iambic pentameter สามารถใช้เพื่อเน้นคำหรือแนวคิดบางอย่าง ทำให้ข้อความรู้สึกถึงความสำคัญและน้ำหนัก

ความท้าทาย:การเขียนด้วยอักษรเพนทามิเตอร์แบบ iambic อาจเป็นความท้าทายที่สร้างสรรค์ โดยบังคับให้ผู้เขียนต้องพิจารณาแต่ละคำและวลีอย่างรอบคอบ และจัดเรียงใหม่จนกว่าจะพอดีกับมิเตอร์

ผลกระทบ:การใช้ iambic pentameter สามารถสร้างเอฟเฟกต์หรืออารมณ์บางอย่างในข้อความได้ เช่น ความเป็นทางการ ความยิ่งใหญ่ หรือแม้แต่ความสนุกสนาน ขึ้นอยู่กับวิธีใช้งาน

วันนี้เราจะหาตัวอย่างของ iambic pentameter ได้ที่ไหน?

บทกวี:บทกวีแน่นอน! แม้ว่ารากของมิเตอร์จะเก่าแก่ แต่ก็ยังมีตัวอย่างของ iambic pentameter ในบทกวีร่วมสมัย ตัวอย่างเช่น กวี แครอล แอน ดัฟฟี มักใช้ iambic pentameter ในบทกวีของเธอ บทกวี "คำอธิษฐาน" ของเธอในปี 2013 เป็น ตัวอย่างที่ดีเยี่ยม ในการดู

เนื้อเพลง:เนื่องจากหน้าที่หลักอย่างหนึ่งของ iambic pentameter คือการแสดงดนตรี บางทีจึงไม่น่าแปลกใจที่คุณจะพบตัวอย่างในเพลง Kate Bush ใช้ iambic pentameter ในเพลง "Wuthering Heights" เช่นเดียวกับ Leonard Cohen ใน "Suzanne" และ Bruce Springsteen ใน "Born to Run"

วรรณกรรม:นักเขียนสมัยใหม่ยังใช้เพนทามิเตอร์แบบ iambic ในงานเขียนด้วย John Updike เขียนนวนิยายชื่อS.(1988) ใน iambic pentameter และ Ian McEwan ใช้ iambic pentameter ในบางส่วนของนวนิยายเรื่องSolarปี 2010 ของเขา

ตัวอย่างเพนทามิเตอร์ของ Iambic

นี่คือตัวอย่างบางส่วนของ iambic pentameter ในวรรณคดีและบทกวี ลองท่องออกเสียงและฟังพยางค์สลับกัน

Pentameter Iambic ในเช็คสเปียร์:

“จะเป็นหรือไม่เป็น นั่นคือคำถาม”—แฮมเล็ต

“ฉันจะเปรียบเทียบคุณกับวันในฤดูร้อนได้ไหม” — “โคลง 18”

“ช่วงเวลานั้นของปีเจ้าอาจอยู่ในข้าพระองค์ดูเถิด” – “โคลง 73”

ตัวอย่างเพิ่มเติมของ iambic pentameter:

“เมื่อฉันพิจารณาว่าแสงของฉันถูกใช้ไปอย่างไร” — “Sonnet 19” โดย John Milton

“ฉันได้พบกับนักเดินทางจากดินแดนโบราณ” — “Ozymandias” โดย Percy Bysshe Shelley

“ฉันควรจะเป็นกรงเล็บมอมแมมคู่หนึ่ง ที่วิ่งไปมาบนพื้นทะเลอันเงียบสงบ” — “เพลงรักของ J. Alfred Prufrock” โดย TS Eliot

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ Pentameter ของ Iambic

แอมบิก เพนทามิเตอร์ คืออะไร?

Iambic pentameter เป็นรูปแบบจังหวะในบทกวีที่ประกอบด้วยสิบพยางค์ โดยเน้นที่พยางค์อื่น ๆ

แอมบิก เพนทามิเตอร์ทำงานอย่างไร?

เพนตะมิเตอร์ของ Iambic สร้างจังหวะให้กับรูปแบบของda-DUM da-DUM da-DUM da-DUM da-DUM โครงสร้างพื้นฐานนี้ช่วยให้งานเขียนมีความรู้สึกถึงดนตรีและความเป็นระเบียบ

ทำไมต้องใช้ iambic pentameter?

นักเขียนใช้เพนทามิเตอร์แบบ iambic สำหรับประเพณี จังหวะ หรือเอฟเฟกต์บางอย่าง เช่น การเน้นย้ำ นอกจากนี้ยังสร้างความท้าทายด้านโครงสร้างอีกด้วย ซึ่งนักเขียนบางคนพบว่าสนุกในการทำงาน