อ้างคืออะไร และคุณใช้มันอย่างไร?

เผยแพร่แล้ว: 2022-12-13

บางครั้งคุณใช้แหล่งข้อมูลเพียงไม่กี่แหล่งในรายงานของคุณ ในบางครั้ง คุณใช้แหล่งข้อมูลมากมาย แต่สุดท้ายก็ต้องใช้แหล่งข้อมูลเพียง 1-2 แหล่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อแหล่งข้อมูลเหล่านี้เป็นแหล่งข้อมูลที่ดีที่สุดในการสนับสนุนส่วนใดส่วนหนึ่งของรายงานของคุณ เมื่อเป็นกรณีนี้ การอ้างอิงแหล่งข้อมูลเดียวกันในเชิงอรรถซ้ำแล้วซ้ำอีกอาจเป็นเรื่องยุ่งยาก

โชคดี ถ้าคุณเขียนสไตล์ชิคาโกและอ้างอิงแหล่งข้อมูลเดียวกันมากกว่าหนึ่งครั้ง คุณไม่จำเป็นต้องเขียนข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับแหล่งข้อมูลนั้นอีกครั้ง สไตล์ชิคาโกมีหลักเกณฑ์สำหรับตัวย่อที่มีประโยชน์ibidซึ่งสามารถช่วยคุณประหยัด เวลาได้มากเมื่อคุณเขียนเชิงอรรถหรืออ้างอิงท้ายเรื่อง

เพิ่มความเงางามให้กับงานเขียนของคุณ
ไวยากรณ์ช่วยให้คุณสื่อสารได้อย่างมั่นใจ

อ้างแล้วคืออะไร.?

อ้างแล้วเป็นตัวย่อของคำภาษาละตินibidemซึ่งแปลว่า "ในที่เดียวกัน" เป็นการจดชวเลขที่ช่วยให้คุณรับทราบได้ง่ายว่าคุณได้อ้างอิงแหล่งข้อมูลเฉพาะครบถ้วนแล้ว

Ibid. ซึ่งออกเสียงว่าih-bidโดยทั่วไปจะใช้ในเชิงอรรถหรืออ้างอิงท้ายเรื่องงานของคุณ มันบอกผู้อ่านว่า การอ้างอิง เฉพาะ เจาะจงอ้างอิงแหล่งเดียวกันกับการอ้างอิงครั้งก่อน

แต่คุณไม่สามารถใช้ ibid ได้ สำหรับการอ้างอิงซ้ำๆ ตาม Chicago Manual of Style คุณสามารถใช้ ibid ได้ เฉพาะในกรณีเหล่านี้เท่านั้น:

  • การอ้างอิงที่คุณกำลังอ้างอิงคือการอ้างอิงแบบเต็มไปยังแหล่งที่มา
  • คุณกำลังนำผู้อ่านไปยังการอ้างอิงล่าสุด คุณไม่สามารถใช้ ibid ได้ เพื่อนำผู้อ่านไปสู่การอ้างอิงที่ทำขึ้นก่อนการอ้างอิงครั้งล่าสุด หากคุณกำลังอ้างอิงแหล่งข้อมูลที่ใช้ก่อนหน้านี้เป็นวินาที (หรือครั้งต่อ ๆ ไป) โดยไม่ติดต่อกัน คุณจะต้องแนะนำแหล่งข้อมูลนั้นอีกครั้ง (แต่คุณสามารถทำได้โดยใช้เชิงอรรถหรืออ้างอิงท้ายเรื่องในเวอร์ชันที่สั้นลง ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้ในอีกสักครู่)
  • เชิงอรรถหรืออ้างอิงท้ายเรื่องก่อนหน้ามีเพียง แหล่งเดียวเท่านั้น มิฉะนั้น ผู้อ่านจะไม่มีทางทราบได้ว่าแหล่งที่มาเดียวกันนั้นมาจากแหล่งใด กำลังอ้างอิง

อ้างแล้ว ใช้ในอ้างอิงท้ายเรื่องและเชิงอรรถเท่านั้น ในบรรณานุกรมของคุณ (เรียกว่า หน้า อ้างอิงผลงาน ในรูปแบบ MLA และหน้าอ้างอิงใน APA) แหล่งที่มาแต่ละแห่งจะถูกระบุไว้เพียงครั้งเดียว ดังนั้นจึงมีการเสนอราคาเดียวกัน ไม่จำเป็น

เมื่อใดควรใช้ ibid.

ใช้เหมือนกัน เมื่อใดก็ตามที่คุณอ้างอิงแหล่งข้อมูลเดียวกันเป็นครั้งที่สองติดต่อกันในเชิงอรรถหรืออ้างอิงท้ายเรื่อง การรู้วิธีอ้างอิงแหล่งที่มาอย่างถูกต้อง และข้อผิดพลาดในการอ้างอิงทั่วไปที่ควรหลีกเลี่ยง สามารถช่วยให้คุณหลีกเลี่ยง การลอกเลียนแบบโดยไม่ได้ ตั้งใจ

แล้ววิธีการนั้นในการรื้อฟื้นแหล่งข้อมูลที่อ้างถึงก่อนหน้านี้ที่เรากล่าวถึงในส่วนที่แล้วล่ะ? ง่ายมาก: หากคุณไม่สามารถใช้ ibid ได้ เนื่องจากคุณได้อ้างอิงแหล่งอื่นหลังจากอ้างอิงแหล่งที่คุณวางแผนจะอ้างอิงอีกครั้ง เพียงจดชื่อผู้แต่ง ชื่อผลงาน และหมายเลขหน้า นี่คือตัวอย่าง:

  1. Diana Hollisการสร้างคอมพิวเตอร์ที่มีประสิทธิภาพรุ่น ที่ 5 (นิวยอร์ก: Computer Publishing Co., 2021), 98
  2. อ้างแล้ว, 99.
  3. เจสซี กอนซาเลสระบบเครือข่าย(ซานฟรานซิสโก: Business Content Inc., 2019), 15.
  4. ฮอลลิสการสร้างคอมพิวเตอร์ที่มีประสิทธิภาพ, 249.
  5. อ้างแล้ว, 253.

ดูว่าคุณสามารถใช้ ibid ได้อย่างไร หลังจากแนะนำแหล่งที่มาอีกครั้ง? จำจุดประสงค์ของเชิงอรรถและอ้างอิงท้ายเรื่อง: เพื่อลดการคาดเดาในส่วนของผู้อ่านเกี่ยวกับแหล่งที่มาที่คุณใช้และตำแหน่งที่คุณใช้แหล่งข้อมูลเหล่านี้ในการทำงานของคุณ อ้างแล้ว เป็นเครื่องมือที่ทำให้สิ่งนี้ง่ายขึ้นสำหรับคุณ และในทางตรรกะแล้ว มันจะทำงานก็ต่อเมื่อแหล่งที่มาที่อ้างอิงนั้นชัดเจนเท่านั้น

วิธีอื่นๆ ในการอ้างอิงแบบชิคาโก

อ้างแล้ว ไม่ใช่วลีภาษาละตินเพียงวลีเดียวที่ใช้ย่อการอ้างอิงสไตล์ชิคาโกให้สั้นลง อีกอย่างop. อ้างย่อมาจาก opuscitatumซึ่งหมายถึงผู้อ่านถึงการอ้างอิงครั้งก่อนๆ ในทำนองเดียวกันLoco citatoย่อว่าloc. อ้างยังเป็นอีกอย่าง หนึ่ง ต่างจาก ibid. สิ่งเหล่านี้สามารถอ้างอิงถึงแหล่งที่มาอื่นที่ไม่ใช่แหล่งที่มาก่อนหน้าทันที ความแตกต่าง?ปฏิบัติการ อ้างใช้เพื่ออ้างอิงหน้าอื่นของแหล่งเดียวกันและตำแหน่ง อ้างใช้เพื่ออ้างอิงหน้าเดียวกัน พวกเขากำลังดำเนินการอยู่:

  1. Diana Hollisการสร้างคอมพิวเตอร์ที่มีประสิทธิภาพรุ่นที่ 5 (นิวยอร์ก: Computer Publishing Co., 2021), 98
  2. เจสซี กอนซาเลสระบบเครือข่าย(ซานฟรานซิสโก: Business Content Inc., 2019), 15.
  3. ฮอลลิส, op. อ้างอิง, 249.
  4. กอนซาเลส, loc. อ้าง

แต่มีสิ่งอื่นที่ควรคำนึงถึงเกี่ยวกับ ibid., แย้มยิ้ม อ้างอิง และตำแหน่ง อ้าง Chicago Manual of Style ฉบับปัจจุบัน ฉบับที่ 17 ไม่สนับสนุนการใช้ระบบที่เรียกว่าบันทึกย่อ

การอ้างอิงแบบบันทึกย่อแบบสั้นจะคล้ายกับเวอร์ชันย่อที่เราใช้ในตัวอย่างนี้ก่อนหน้าในส่วนนี้ ประกอบด้วยข้อมูลนี้:

  • นามสกุลของผู้เขียน
  • ชื่อผลงานแบบย่อ (สี่คำหรือน้อยกว่า)
  • หมายเลขหน้าที่คุณกำลังอ้างอิง

ด้วยบันทึกย่อสั้นๆ คุณสามารถอ้างอิงแหล่งที่มาที่คุณใช้ก่อนหน้านี้ในงานของคุณ แม้กระทั่งแหล่งที่มาที่อ้างถึงในเชิงอรรถหรืออ้างอิงท้ายเรื่องก่อนหน้า เพียงตรวจสอบให้แน่ใจในครั้งแรกที่คุณอ้างอิงแหล่งที่มา คุณอ้างอิงเต็มแล้ว

เหตุใดจึงเป็นสิ่งสำคัญสำหรับคุณที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับคำย่อโบราณเหล่านี้ เนื่องจากคุณอาจ (ในความเป็นจริง คุณอาจจะ) อ่านข้อความที่เป็นไปตาม Chicago Manual of Style เวอร์ชันเก่า ดังนั้นจึงเป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องเข้าใจว่าคำย่อที่คุณพบหมายถึงอะไร และในขณะที่อ้างแล้ว ไม่สนับสนุนใน CMOS รุ่นที่ 17 ก็ไม่เป็นสิ่งต้องห้าม นอกจากนี้ อ้างแล้ว. ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของระบบการอ้างอิงของ Oxford ซึ่งคุณอาจพบในระหว่างอาชีพการศึกษาของคุณ

ใช้ ibid หรือเปล่าครับ ในการอ้างอิงแบบ APA, MLA หรือชิคาโก?

อ้างแล้ว เป็นเนื้อหาเฉพาะสำหรับคู่มือ Chicago Manual of Style และ ระบบอ้างอิงของ Oxford ทั้งสองใช้เชิงอรรถที่ด้านล่างของแต่ละหน้า

อย่าใช้ ibid หากคุณใช้ รูป แบบ MLA หรือ APA อ้างแล้ว ใช้เฉพาะกับเชิงอรรถและอ้างอิงท้ายเรื่อง และคำแนะนำสไตล์เหล่านี้ไม่ได้ใช้เชิงอรรถหรืออ้างอิงท้ายเรื่อง แต่ใช้การอ้างอิงในข้อความ และการอ้างอิงเหล่านี้เป็นแบบสั้น สั้นมากจนต้องอ้างเหมือนกัน หรือเทียบเท่าก็ไม่จำเป็น

อ้างแล้ว ตัวอย่าง

การอ้างอิงหนังสือ

  1. มาห์มุด ดาอูการสูญเสียที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฉัน คือความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฉัน(ลอนดอน: สำนักพิมพ์ HB, 1997), 14.
  2. อ้างแล้ว, 36

การอ้างอิงเว็บไซต์

  1. Kenn Kaufman, “American Golden Plover,” The Audobon Society, 7 มิถุนายน 2022, https://www.audubon.org/field-guide/bird/american-golden-plover
  2. อ้างแล้ว

การอ้างอิงวารสาร

  1. Henry S. Francis, “Claude Monet Water Lilies,”แถลงการณ์ของพิพิธภัณฑ์ศิลปะคลีฟแลนด์ฉบับที่ 1 47, ไม่ใช่. 8 (1960): 79–86, https://www.jstor.org/stable/25142411
  2. อ้างแล้ว

การอ้างอิงบทหนังสือ

  1. ฮาเวียร์ แจ็กสัน, “รอคอยวัวกลับบ้าน,” การเลี้ยงสัตว์ความเห็นอกเห็นใจฉบับที่ 4 จิลล์ แบงก์ส (ออสติน: Farm Texts, 2018), 96–112
  2. อ้างแล้ว, 221–230.

การอ้างอิงการสัมภาษณ์

  1. Mark Sanchez สัมภาษณ์โดยผู้เขียน มงต์แคลร์ 18 มกราคม 2021
  2. อ้างแล้ว

อ้างแล้ว คำถามที่พบบ่อย

อ้างแล้วคืออะไร.?

อ้างแล้วเป็นตัวย่อ ของibidemเป็นการจดชวเลขที่นำผู้อ่านกลับไปยังการอ้างอิงก่อนหน้าเพื่อสื่อสารว่าข้อความที่อ้างถึงอ้างอิงถึงแหล่งเดียวกันนี้

อ้างแล้วอย่างไร. งาน?

อ้างแล้ว บอกผู้อ่านว่าคุณกำลังอ้างอิงแหล่งข้อมูลเป็นครั้งที่สองติดต่อกัน หากคุณกำลังอ้างอิงหน้าอื่นจากแหล่งเดียวกัน ให้จดหน้านั้นไว้ในข้อมูลอ้างอิงของคุณ

ควรใช้ ibid. เมื่อใด?

ใช้เหมือนกัน เมื่อคุณอ้างอิงแหล่งที่มาเป็นครั้งที่สองในเชิงอรรถหรืออ้างอิงท้ายเรื่อง หากเชิงอรรถหรืออ้างอิงท้ายเรื่องมีหลายแหล่ง คุณจะต้องแนะนำแหล่งที่มาอีกครั้งเมื่อมีการแสดงรายการเป็นครั้งที่สองตามแหล่งที่มาอื่น สำหรับการอ้างอิงครั้งต่อไปติดต่อกันหลังจากการแนะนำใหม่นี้ คุณสามารถใช้ ibid ได้ อีกครั้ง.