“อินเตอร์” กับ “อินทรา”: อะไรคือความแตกต่าง?

คำนำหน้าระหว่างและภายในมักสับสนเนื่องจากการสะกดที่คล้ายกัน แต่เมื่อคุณดูคำจำกัดความแล้ว ก็ง่ายที่จะบอกความแตกต่าง

อินเตอร์หมายถึงสิ่งที่อยู่ระหว่างสองสิ่งขึ้นไปภายในหมายถึงบางสิ่งภายในกลุ่มหรือสถานที่เดียว

ในที่นี้ เราจะอธิบายความแตกต่างระหว่างinter-และintra-และยกตัวอย่างวิธีใช้คำเหล่านี้ในการเขียนของคุณ

ความแตกต่างระหว่างระหว่างและภายในคืออะไร?

Inter-และintra-เป็นคำนำหน้าทั่วไป เมื่อวางไว้ที่ต้นคำ ความหมายของคำจะเปลี่ยน ดังนั้นสิ่งสำคัญคือต้องทราบความแตกต่างระหว่างคำเหล่านั้น มาดูประเภทของทางหลวงเพื่อทำความเข้าใจว่าทั้งสองแตกต่างกันอย่างไร

Inter-เป็นคำนำหน้าที่มาจากคำภาษาละตินที่หมายถึงระหว่างหรือระหว่างคน สถานที่ หรือสิ่งของตั้งแต่สองคนขึ้นไป นั่นหมายถึงทางหลวงระหว่างรัฐที่ตัดผ่านระหว่างสองรัฐขึ้นไปInter-อาจหมายถึงการตอบแทนหรือเกี่ยวข้องกับสองสิ่งขึ้นไป

Intra-เป็นคำนำหน้าที่มาจากคำภาษาละตินที่หมายถึงภายในกลุ่มหรือสถานที่เดียว ดังนั้นทางหลวง ภายในรัฐจึงตั้งอยู่ในรัฐเดียว

เมื่อใดควรใช้ระหว่างกับภายใน

ใช้ inter-เมื่อพูดถึงสิ่งที่เกิดขึ้นระหว่างสองสิ่งขึ้นไป นี่อาจหมายถึงตำแหน่งทางกายภาพของบางสิ่ง แต่ก็ไม่ได้เป็นเช่นนั้นเสมอไป

Inter-ยังสามารถใช้เพื่ออ้างถึงการทำงานร่วมกันหรือการแข่งขันระหว่างสองกลุ่มขึ้นไป เช่น การวิจัยแบบสหวิทยาการหรือการวิจัยที่เกี่ยวข้องกับสาขาวิชาการตั้งแต่สองสาขาวิชาขึ้นไป

อินเตอร์ยังสามารถใช้เพื่อแสดงการยอมรับระหว่างกลุ่มคนได้ เช่น องค์กรระหว่างศาสนาที่รับคนจากทุกศาสนา ผู้ก่อตั้งสโมสรฟุตบอลอิตาลี อินเตอร์มิลานใส่คำนำหน้าไว้ในชื่อเพื่อแสดงว่าผู้เล่นต่างชาติจะได้รับการยอมรับ ซึ่งหาได้ยากในขณะนั้น

คำนำหน้าในบริบทนี้เป็นคำย่อสำหรับ ระหว่างประเทศและขณะนี้ทีมกีฬาต่างๆ ใช้คำนำหน้าเพื่อแสดงการยอมรับผู้เล่นจากทั่วโลก

ใช้ภายในเพื่ออ้างถึงสิ่งที่เกิดขึ้นภายในสิ่ง สถานที่ หรือระเบียบวินัยเดียว ตัวอย่างเช่น ทีมกีฬาจิตรกรรมฝาผนังภายในเล่นกับทีมจากสถาบันเดียวกัน เช่น วิทยาลัยหรือมหาวิทยาลัย

เคล็ดลับในการรู้ว่าเมื่อใดควรใช้ระหว่างกับภายในคือการดูความแตกต่างของตัวอักษรระหว่างทั้งสองอินทรา-ลงท้ายด้วยตัวอักษรaซึ่งอยู่ในคำที่มีอยู่ด้วย(อินทรา-หมายถึงบางสิ่งที่มีอยู่ในสิ่งหนึ่งหรือสถานที่เดียว)อินเตอร์-มีตัวอักษรeซึ่งอยู่ในคำว่าเปิดเช่นกัน (กลุ่มศรัทธาระหว่างกัน เปิดสำหรับทุกศรัทธา)

เคล็ดลับ: ใช้ตัวตรวจสอบไวยากรณ์ฟรีของ Grammarly เพื่อให้แน่ใจว่าคุณใช้คำนำหน้าที่ถูกต้อง

จำเป็นต้องมียัติภังค์สำหรับคำนำหน้าเหล่านี้หรือไม่

คำแนะนำรูปแบบไวยากรณ์ส่วนใหญ่ไม่จำเป็นต้องมียัติภังค์เมื่อแนบคำนำหน้าระหว่างและภายในคำนามที่พบบ่อยที่สุด

มีข้อยกเว้นหลักสองประการสำหรับกฎนี้:

• AP Stylebookบอกว่าให้ใช้ยัติภังค์หลังinter-หากคำที่ตามมาเป็นคำนามเฉพาะ เช่นinter-American
• Chicago Manual of Styleแนะนำให้ใช้ยัติภังค์เพื่อป้องกัน doubleaหรือiเช่นเดียวกับในintra-arterial

ตัวอย่าง ระหว่างกับภายใน

ต่อไปนี้เป็นห้าตัวอย่างของคำที่ใช้คำนำหน้า ระหว่าง

• ปฏิสัมพันธ์:การกระทำหรืออิทธิพลซึ่งกันและกันระหว่างคนสองคนขึ้นไป
• ช่วงเวลาพัก:การหยุดชั่วคราวหรือพักระหว่างสองส่วนของภาพยนตร์หรือละคร
• ระหว่างประเทศ:เกี่ยวข้องกับสองประเทศขึ้นไป
• ระหว่างรัฐ:เกี่ยวข้องกับสองรัฐขึ้นไป
• Interstellar:ท่ามกลางดวงดาว

ต่อไปนี้เป็นห้าตัวอย่างของคำที่ใช้คำนำหน้า ภายใน:

• ภายในเซลล์:ภายในเซลล์หรือเซลล์
• ในกะโหลกศีรษะ:ภายในกะโหลกศีรษะ
• ภายใน:ภายในโรงเรียนหรือสถาบัน
• อินทราเน็ต:เครือข่ายที่ใช้ภายในองค์กรเดียวเท่านั้น
• ทางหลอดเลือดดำ:ภายในหลอดเลือดดำ

คำถามที่พบบ่อยระหว่างและภายใน

inter-และintra-แตกต่างกันอย่างไร?

หมายถึงระหว่างสองสิ่งขึ้นไป ในขณะที่ภายในหมายถึงภายในสถานที่หรือสิ่งของเดียว

เมื่อใดที่คุณควรใช้inter-vs.intra-?

ใช้inter-เมื่อกล่าวถึงสิ่งใดก็ตามที่อยู่หรือเกิดขึ้นระหว่างสองสิ่งขึ้นไป และภายในสำหรับสิ่งใดก็ตามที่เกิดขึ้นภายในสิ่งเดียว ทางหลวง ระหว่างรัฐเชื่อมต่อสองรัฐขึ้นไป ในขณะที่ทางหลวง ภายในรัฐตั้งอยู่ภายในรัฐเดียว

จำเป็นต้องใช้ยัติภังค์เมื่อใช้คำนำหน้าระหว่างหรือภายใน?

Stylebooks ส่วนใหญ่บอกว่าไม่จำเป็นต้องใส่ยัติภังค์เมื่อใช้inter-หรือintra-AP Stylebook ขอแนะนำให้ใช้เครื่องหมายขีดคั่นเฉพาะในกรณีที่คำนามเฉพาะอยู่หลังคำนำหน้า และTheChicago Manual of Style แนะนำให้ใช้เครื่องหมายขีดกลางเพื่อหลีกเลี่ยงเครื่องหมายaหรือiสองตัว