Memoir vs. Autobiography: อะไรคือความแตกต่าง?

ไดอารี่และอัตชีวประวัติมักใช้ตรงกัน สารคดีสองประเภทนี้มีความคล้ายคลึงกันมาก ดังนั้นจึงง่ายที่จะทำให้พวกเขาสับสน เป็นเรื่องราวชีวิตของใครบางคนที่เขียนโดยบุคคลนั้น และพวกเขาทั้งคู่ใช้สรรพนาม “ฉัน” และ “ฉัน” เนื่องจากพวกเขา เขียนในคน แรก เป็นทั้งเรื่องจริงจากชีวิตของผู้เขียน แต่มีความแตกต่างที่สำคัญบางประการ

ไดอารี่คือการเล่าเรื่องที่ไม่ใช่นิยายซึ่งผู้เขียนแบ่งปันความทรงจำของพวกเขาจากช่วงเวลาหนึ่งหรือสะท้อนเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นตามธีมตลอดชีวิตของพวกเขา อัตชีวประวัติเป็นเรื่องราวที่เป็นข้อเท็จจริงและเป็นประวัติศาสตร์ของทั้งชีวิตตั้งแต่ต้นจนจบ

หากคุณไม่เข้าใจความแตกต่างระหว่างอัตชีวประวัติและไดอารี่ แสดงว่าคุณมาถูกที่แล้วเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม

ความทรงจำคืออะไร?

Memoir มาจากภาษาฝรั่งเศส memoire แปลว่า ความทรงจำ ไดอารี่เป็นสารคดีแต่เป็นการรวบรวมเรื่องเล่าที่ผู้เขียนจดจำประสบการณ์ อารมณ์ และเหตุการณ์ต่างๆ จากช่วงหนึ่งในชีวิตของพวกเขา บันทึกความทรงจำมุ่งเน้นไปที่การถ่ายทอดการรับรู้ของพวกเขาเกี่ยวกับความทรงจำเหล่านี้อย่างใกล้ชิดในลักษณะที่เป็นความจริงทางอารมณ์ แต่ไม่ได้ตรวจสอบข้อเท็จจริง

วิธีการออกเสียงคำว่า memoir

Memoir อาจดูเหมือนเป็นคำที่ ออกเสียง ยาก แต่จริงๆ แล้วค่อนข้างง่าย จุดเริ่มต้นคือ "ความทรงจำ" เช่นเดียวกับ "ความทรงจำ" จุดจบคือการออกเสียง "สงคราม" ที่ยืดยาว ใส่กันตามสัทศาสตร์ ฟังดูเหมือน “MEM-waar” คุณสามารถปรึกษา พจนานุกรมออนไลน์ เพื่อฟังการบันทึกเสียงของคำนี้ที่กำลังออกเสียงอยู่

memoir เป็นประเภทวรรณกรรมคืออะไร?

ไดอารี่เป็นวรรณกรรมประเภทสารคดีที่ผู้เขียนเล่าถึงประสบการณ์ของพวกเขาในช่วงเวลาที่สำคัญของชีวิต พวกเขาอาจมุ่งความสนใจไปที่วัยเด็กและครอบครัว การเดินทางทางจิตวิญญาณ ประสบการณ์ที่มีชื่อเสียง การผจญภัยครั้งใหญ่ หรือเหตุการณ์ต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกันแต่ในหัวข้อต่างๆ ในชุด เรียงความ ส่วนตัว ทุกวันนี้ บันทึกความทรงจำบางส่วนยังเป็นนิยายภาพที่แสดงโดยผู้เขียน

ไดอารี่มีโครงสร้างอย่างไร?

ไม่มีวิธีที่ถูกต้องในการ จัดโครงสร้าง ไดอารี่ ผู้เขียน Memoir สามารถทดลองว่าพวกเขาเรียงลำดับเหตุการณ์ที่พวกเขากำลังเล่าอย่างไร ไม่ว่าพวกเขาจะเขียนใน อดีต หรือ กาลปัจจุบัน ใช้การเล่าเรื่องเชิงเส้น หรือแบ่งบันทึกของพวกเขาออกเป็นส่วนๆ

แม้ว่า memoir จะเป็นประเภทที่ยืดหยุ่นได้ แต่ก็ควรรวมถึงสิ่งเหล่านี้:

• ธีมเฉพาะ
• สิ่งที่ผู้เขียนเอาชนะได้
• สไตล์การเขียนคนแรก
• สนับสนุนรายละเอียดและเหตุการณ์ในอดีตและคนปัจจุบัน
• พื้นฐานการเล่าเรื่อง เช่น โครงเรื่องและฉาก
• ความซื่อสัตย์

ความทรงจำมักจะตกอยู่ในหนึ่งในโครงสร้างเหล่านี้:

• ย้อนอดีต: ผู้เขียนข้ามไปมาระหว่างอดีตและปัจจุบันเพื่อให้ backstory
• ตามลำดับเวลา: ผู้เขียนเขียนเกี่ยวกับประสบการณ์ของพวกเขาตามลำดับที่เกิดขึ้น
• ธีม: ผู้เขียนรวมเฉพาะความทรงจำที่อยู่ในธีมเฉพาะ
• การ เอาชนะ: ผู้เขียนมุ่งเน้นไปที่การต่อสู้ครั้งเดียวและผลกระทบต่อชีวิตของพวกเขาอย่างไร

อัตชีวประวัติคืออะไร?

อัตชีวประวัติเป็นสารคดีเกี่ยวกับชีวิตของใครบางคนที่พวกเขาเขียนขึ้นเอง โดยปกติ อัตชีวประวัติจะครอบคลุมทั้งชีวิตของผู้เขียนจนถึงจุดที่ เขียน ตามลำดับเวลา และบางครั้ง (แต่ไม่เสมอไป) ถูกร่างขึ้นในปีต่อๆ มาของชีวิตผู้เขียน เหตุการณ์ที่เล่าในอัตชีวประวัติเป็นข้อเท็จจริงและตรวจสอบข้อเท็จจริง มักใช้เป็นแหล่งข้อมูลโดยนักประวัติศาสตร์

อัตชีวประวัติหลายเล่มเขียนขึ้นโดยผู้ที่อ้างว่ามีชื่อเสียงซึ่งเขียนเกี่ยวกับการเดินทางสู่การมีชื่อเสียง ผู้เขียนอาจเป็นนักการเมือง ผู้สร้างการเปลี่ยนแปลง นักธุรกิจ นักกีฬามืออาชีพ หรือผู้มีชื่อเสียง แต่ใครๆ ก็เขียนอัตชีวประวัติได้

นิรุกติศาสตร์ของคำว่าอัตชีวประวัติประกอบด้วยคำรากศัพท์ภาษากรีกสามคำ: "อัตโนมัติ" หมายถึงตนเอง “ชีวภาพ” หมายถึงชีวิต; และ “กราฟ” หมายถึง เขียน

ชีวประวัติคืออะไร?

ชีวประวัติเป็นเรื่องราวที่ไม่ใช่นิยายเกี่ยวกับชีวิตของใครบางคน แต่เขียนโดยคนอื่น ชีวประวัติมักอิงจากการสัมภาษณ์ จดหมาย วารสารส่วนตัว ภาพถ่าย หนังสืออ้างอิง หนังสือพิมพ์ และสื่อดิจิทัล คำว่าชีวประวัติมีรากศัพท์เดียวกับอัตชีวประวัติ แต่ไม่มีคำนำหน้า "อัตโนมัติ"

อัตชีวประวัติเป็นประเภทวรรณกรรมคืออะไร?

อัตชีวประวัติเหมาะสมกับประเภทสารคดี เป็นเรื่องเล่าย้อนหลังที่บอกเล่าเรื่องราวของชีวิตส่วนใหญ่ของผู้เขียน อัตชีวประวัติเป็นความจริงและตามลำดับเวลา ผู้เขียนประเภทนี้มักจะให้ความสำคัญกับการให้บริบทสำหรับชีวิตและการพัฒนาตนเองภายในกรอบประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม

อัตชีวประวัติมีโครงสร้างอย่างไร?

ตามเนื้อผ้า อัตชีวประวัติถูกเขียนตามลำดับเวลา แต่ทุกวันนี้ มีโครงสร้างทั่วไปสองแบบสำหรับอัตชีวประวัติ โครงสร้างเหล่านี้แต่ละอย่างเป็นไปตาม หลักการ เล่าเรื่อง แบบดั้งเดิม โครงสร้างทั้งสองนี้เป็นมาตรฐานในอุตสาหกรรมการพิมพ์

อัตชีวประวัติส่วนใหญ่มีโครงสร้างตามลำดับเวลาดังนี้:

• รากฐาน: ประสบการณ์ในวัยเด็ก สมาชิกในครอบครัว ชุมชน ชีวิตที่บ้าน โรงเรียน มิตรภาพ ประเพณีของครอบครัว
• ความทุกข์ยาก: ช่วงเวลาสำคัญที่นำไปสู่ความสำเร็จในชีวิต
• บทสรุป: บทเรียนที่ได้รับหลังจากการเอาชนะหรือยอมรับความทุกข์ยาก

อัตชีวประวัติบางเรื่องเป็นไปตามโครงสร้างที่โจเซฟ แคมป์เบลล์ นักเขียนเรียกว่า "การเดินทางของวีรบุรุษ" ซึ่งรวมถึงองค์ประกอบเหล่านี้:

• ความทุกข์ยาก: วิกฤตชีวิตหรือช่วงเวลาสำคัญที่เป็นตัวเร่งปฏิกิริยาสำหรับชีวิตที่พวกเขาเป็นผู้นำในวันนี้
• รากฐาน: ประสบการณ์ในวัยเด็ก ประเพณีของครอบครัว ชุมชน โรงเรียน มิตรภาพ และชีวิตที่บ้าน
• สรุป: วิธีเอาชนะความทุกข์ยากและบทเรียนที่พวกเขาได้เรียนรู้ระหว่างทาง

รูปแบบ “การเดินทางของฮีโร่” สามารถใช้เพื่อดึงดูดความสนใจของผู้อ่านได้ มันกระตุ้นความอยากรู้และความปรารถนาในการแก้ปัญหาในผู้อ่านที่บังคับให้พวกเขาอ่านต่อไป

Memoir vs. ตัวอย่างอัตชีวประวัติ

ผู้บันทึกความทรงจำจะเลือกแบ่งปันเรื่องราวและอารมณ์ที่ส่งผลต่อ ธีม หรือช่วงเวลา ที่พวกเขาเลือก นี่คือบันทึกความทรงจำยอดนิยมในอดีตและปัจจุบัน:

• ผลงานอันน่าสะพรึงกลัวของอัจฉริยะที่น่าทึ่ง โดย Dave Eggers
• งานเลี้ยงที่เคลื่อนย้าย ได้ โดย Ernest Hemingway
• Angela's Ashes โดย Frank McCourt
• คู่มือนักบินอวกาศสู่ชีวิตบนโลก โดย Chris Hadfield
• ระหว่างโลกกับฉัน โดย Ta-Nehisi Coates
• Dreams from My Father: A Story of Race and Inheritance โดย บารัค โอบามา
• กิน อธิษฐาน รัก: ผู้หญิงคนหนึ่งค้นหาทุกสิ่งทั่วอิตาลี อินเดีย และอินโดนีเซีย โดย เอลิซาเบธ กิลเบิร์ต
• ใบไม้ร่วง: บันทึกความทรงจำของลูกสาวชาวจีนที่ไม่ต้องการ โดย Adeline Yen Mah
• Hunger: A Memoir of (My) Body โดย Roxane Gay
• I Am Malala: เด็กหญิงผู้ยืนหยัดเพื่อการศึกษาและถูกกลุ่มตาลีบันยิง โดย Malala Yousafzai และ Christina Lamb
• ฉันรู้ว่าทำไมนกในกรงร้อง โดย Maya Angelou
• Just Kids โดย Patti Smith
• ความลับในครัว: การผจญภัยในท้องก้นครัว โดย Anthony Bourdain
• ความรัก ความสูญเสีย และสิ่งที่เรากิน โดย ปัทมา ลักษมี
• Me Talk Pretty One Day โดย David Sedaris
• ชีวิตของฉันบนท้องถนน โดย Gloria Steinem
• กลางคืน โดย Elie Wiesel
• เกี่ยวกับการเขียน: A Memoir of the Craft โดย Stephen King
• Orange is the New Black: ปีของฉันในเรือนจำสตรี โดย Piper Kerman
• ออกจากแอฟริกา โดย Isak Dinesen
• ปราสาทแก้ว โดย Jeannette Walls
• The Woman Warrior: Memoirs of a Girlhood Among Ghosts โดย Maxine Hong Kingston
• ปีแห่งการคิดอย่างมหัศจรรย์ โดย Joan Didion
• สีน้ำ: บรรณาการของชายผิวดำต่อแม่ผิวขาวของเขา โดย James McBride

อัตชีวประวัติเป็นเรื่องราวที่เป็นข้อเท็จจริงตลอดชีวิตของใครบางคน นี่คือตัวอย่างบางส่วนของอัตชีวประวัติที่เป็นที่นิยมตลอดประวัติศาสตร์:

• อกาธา คริสตี้: อัตชีวประวัติ โดย อกาธา คริสตี้
• อัตชีวประวัติของโยคี โดย ปรมหังสา โยคานันทะ
• อัตชีวประวัติของ Androgyne โดย Earl Lind
• อัตชีวประวัติของ Mark Twain โดย Mark Twain
• เงินสด: อัตชีวประวัติ โดย Johnny Cash
• Chronicles: Volume One โดย Bob Dylan
• I Am Ozzy โดย Ozzy Osbourne
• การใช้ชีวิตเพื่อการเปลี่ยนแปลง: อัตชีวประวัติ โดย Grace Lee Boggs
• Long Walk to Freedom โดย เนลสัน แมนเดลา
• เรื่องเล่าชีวิตของเฟรเดอริค ดักลาส โดย เฟรเดอริค ดักลาส
• เปิด: อัตชีวประวัติ โดย Andre Agassiอัตชีวประวัติของเบนจามิน แฟรงคลิน โดย เบนจามิน แฟรงคลินอัตชีวประวัติของ Malcolm X โดย Malcolm X และ Alex Haley
• การเล่าเรื่องที่น่าสนใจเกี่ยวกับชีวิตของ Olaudah Equiano โดย Olaudah Equiano
• เรื่องราวชีวิตของฉัน โดย เฮเลน เคลเลอร์

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับไดอารี่กับอัตชีวประวัติ

ความทรงจำคืออะไร?

ไดอารี่เป็นการเล่าเรื่องแบบมุมมองบุคคลที่หนึ่งที่ไม่ใช่นิยายที่เขียนเกี่ยวกับหัวข้อหรือเวลาที่เฉพาะเจาะจงในชีวิตของผู้แต่ง

อัตชีวประวัติคืออะไร?

อัตชีวประวัติเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตส่วนใหญ่ของผู้เขียนที่อิงตามความเป็นจริงและไม่ใช่นิยาย ซึ่งมักจะเรียงตามลำดับเวลา

อะไรคือความคล้ายคลึงกันที่สำคัญระหว่างไดอารี่และอัตชีวประวัติ?

อัตชีวประวัติและบันทึกความทรงจำทั้งสองมีองค์ประกอบเหล่านี้:

• สารคดี
• เขียนเป็นคนแรก
• เล่าเหตุการณ์จากชีวิตของผู้เขียน

ความทรงจำและอัตชีวประวัติแตกต่างกันอย่างไร?

อัตชีวประวัติ:

• ข้อเท็จจริง
• มักจะเรียงตามลำดับเวลา
• ครอบคลุมชีวิตส่วนใหญ่ของผู้เขียน

บันทึกความทรงจำ:

• เน้นอารมณ์
• ครอบคลุมเฉพาะช่วงชีวิตของผู้แต่งหรือหัวข้อเฉพาะ
• สามารถมีไทม์ไลน์ได้หลายประเภท