แม่ลายในวรรณคดี: ความหมายและตัวอย่าง

ในนวนิยายเรื่อง Slaughterhouse Five ของ Kurt Vonnegut มีวลีที่บ่งบอกถึงความตายทุกครั้งในหนังสือ: “ดังนั้นมันจึงเป็นไป” วลีนี้หลีกเลี่ยงไม่ได้ เช่นเดียวกับความตาย และดึงความสนใจของผู้อ่านไปที่หัวข้อเรื่องความหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่ใหญ่กว่าของหนังสือ

วลี "ดังนั้น" เป็นตัวอย่างของ บรรทัดฐาน : องค์ประกอบเรื่องราวที่เกิดซ้ำที่มีนัยสำคัญเชิงสัญลักษณ์ ลวดลายดึงความสนใจของผู้อ่านไปยังธีมที่ใหญ่ขึ้นและมีส่วนร่วมกับพวกเขาในระดับที่เข้าใจง่าย เป็นเครื่องมือที่ยอดเยี่ยมในการสร้างความลึกใน การเขียน ของ คุณ

บรรทัดฐานในวรรณคดีคืออะไร?

ลวดลาย (ออกเสียงว่า เครื่องตัดหญ้า) สามารถเป็นวัตถุ ภาพ เสียง ความคิด หรือคำพูดได้ คุณสมบัติหลักสองสามประการสามารถช่วยให้คุณระบุได้ว่าสิ่งที่คุณอ่านเป็นบรรทัดฐานหรือไม่:

ลวดลายซ้ำไปซ้ำมาตลอดทั้งเรื่อง อันที่จริง “motif” เป็นคำภาษาฝรั่งเศสที่แปลว่า “pattern” หากคุณสังเกตเห็นวัตถุ วลี หรือสัญลักษณ์เดียวกันหลายครั้งตลอดทั้งเรื่อง อาจเป็นบรรทัดฐานก็ได้

ลวดลายชี้ไปที่ธีมหรือแนวคิดที่ใหญ่ กว่า บ่อยครั้ง เรื่องราวจะเกิดขึ้นซ้ำในสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกันตลอดทั้งเรื่อง ตัวอย่างเช่น ในตัวอย่าง Vonnegut ด้านบน คำว่า "so it go" มักเกิดขึ้นหลังจากกล่าวถึงความตายเสมอ การสังเกตสถานการณ์ที่บรรทัดฐานปรากฏขึ้นทำให้ผู้อ่านเข้าใจถึงข้อความที่ใหญ่กว่าซึ่งผู้เขียนกำลังพาดพิงถึง

จุดประสงค์ของโมทีฟคืออะไร?

จุดประสงค์หลักของโมทีฟคือการ ดึงดูดความสนใจไป ที่ ธีม ผู้อ่านที่เอาใจใส่สามารถเข้าถึงธีมหรือข้อความพื้นฐานได้โดยการเอาใจใส่อย่างใกล้ชิดกับลวดลายของเรื่องราว ด้วยวิธีนี้ ลวดลายสามารถดึงดูดผู้อ่านได้ในระดับที่เข้าใจง่าย

ผู้เขียนอาจใช้ลวดลายด้วยเหตุผลเหล่านี้:

เพื่อเพิ่มอารมณ์ ในชุด A Series of Unfortunate Events ของ เลโมนี สนิกเก็ต ผู้ เขียนซ่อนตัวย่อ “VFD” ตลอดทั้งซีรีส์เพื่อระบุว่าเด็กโบดแลร์กำลังตกอยู่ในอันตราย สิ่งนี้จะสร้างกลิ่นอายของความสงสัยทุกครั้งที่ผู้อ่านสังเกตเห็นตัวอักษรสามตัวติดต่อกัน (เช่น: Volunteer Feline Detectives, Voluntary Fish Domestication)

เพื่อสร้างสัญลักษณ์ โดยทั่วไปแล้ว ส้มจะไม่เกี่ยวข้องกับความตายหรือการทำลายล้าง แต่ใน The Godfather ผู้ กำกับ ฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา ได้สร้างสัญลักษณ์ใหม่โดยนำเสนอส้มรอบๆ ฉากแห่งความตายซ้ำแล้วซ้ำเล่า สำหรับสิ่งที่คุ้มค่า ผู้ออกแบบงานสร้างปฏิเสธว่าสัญลักษณ์สีส้มเป็นความตั้งใจ ผู้ชมได้ตัดสินใจว่าส้มเป็นหนึ่งในแรงจูงใจของภาพยนตร์โดยไม่คำนึงถึงความตั้งใจของผู้สร้างภาพยนตร์

Motif vs. ธีม

ธีม คือ ข้อความ หรือความหมายโดยรวมของเรื่องราว เป็นแนวทางในการเล่าเรื่อง ทำให้ตัวละครมีพฤติกรรมบางอย่าง และให้ข้อความมีความหมายลึกซึ้งยิ่งขึ้น ธีมมักจะกว้างและเป็นแนวความคิด ตัวอย่างของหัวข้อในวรรณคดี ได้แก่ ความเป็นมรรตัย ความดีกับความชั่ว การทุจริต การไถ่ถอน และความรัก

ในทางกลับกัน ลวดลายเป็นองค์ประกอบที่ชี้ไปที่ธีมนั้น ตัวอย่างเช่น หากหัวข้อสำคัญของหนังสือเกี่ยวกับความตาย ผู้เขียนอาจแนบบรรทัดฐานของการเสื่อมสลายไปกับภาษาของพวกเขา (อย่างที่วิลเลียม เชคสเปียร์ใส่ไว้ใน Hamlet ) ทุกครั้งที่ผู้อ่านพบหนอน ตัวหนอน หรือหัวกะโหลก พวกมันจะถูกชี้นำให้ไตร่ตรองเรื่องความตายและการตายในวงกว้าง

กล่าวโดยย่อ ธีมคือแนวคิดที่เป็นนามธรรมที่รองรับเรื่องราวทั้งหมด ลวดลายเป็นองค์ประกอบที่เกิดซ้ำตลอดทั้งเรื่องซึ่งชี้ไปที่ธีมนั้น

แม่ลายกับสัญลักษณ์

ลวดลายใช้สัญลักษณ์เพื่ออ้างถึงธีม แต่ลวดลายและ สัญลักษณ์ ไม่เหมือนกัน วิธีที่ง่ายที่สุดในการจดจำความแตกต่างคือ: ลวดลายต้องเกิดขึ้นซ้ำๆ ตลอดเรื่องราว สัญลักษณ์สามารถปรากฏเพียงครั้งเดียว

เรื่องราวสามารถมีสัญลักษณ์มากมายที่ไม่ใช่ลวดลาย ตัวอย่างเช่น มาตราส่วนมักเป็นสัญลักษณ์ของความยุติธรรม ธงอาจเป็นสัญลักษณ์ของเสรีภาพ และมงกุฎเป็นสัญลักษณ์ของอำนาจ วัตถุเหล่านี้แต่ละชิ้นอาจดูเหมือนเป็นสัญลักษณ์ของบางสิ่งบางอย่างในเรื่อง แต่ถ้าผู้เขียนกล่าวถึงเพียงครั้งเดียวก็ไม่ใช่บรรทัดฐาน

ตัวอย่างบรรทัดฐานในวรรณคดี

To Kill a Mockingbird โดย Harper Lee

นวนิยายที่มีชื่อเสียงของ Harper Lee, To Kill a Mockingbird เป็นเรื่องราวคลาสสิกเกี่ยวกับการสูญเสียความไร้เดียงสา ในเรื่องนั้น ลูกเสือตัวเอกของนวนิยายเรื่องนี้ ได้พบกับความอยุติธรรมและอคติทางเชื้อชาติ ซึ่งทำให้เธอต้องพบกับความโหดร้ายของโลก ลวดลายของนกกระเต็นปรากฏขึ้นในช่วงเวลาที่กำหนดเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของความไร้เดียงสาและความดีงาม เป็นบรรทัดฐาน ม็อกกิ้งเบิร์ดเตือนผู้อ่านถึงธีมหลักของหนังสือเล่มนี้

Jane Eyre โดย Charlotte Bronte

ใน Jane Eyre ลวดลายของไฟจะปรากฏในภาษา วัตถุ และภาพตลอดทั้งเล่ม การมีอยู่ของมันในเตาทำให้รู้สึกสบายใจ แม้ว่าจะมีบทบาททำลายล้างในเรื่องนี้ด้วย นอกจากนี้ ยังมีการอธิบายตัวละครที่หลงใหลโดยใช้คำต่างๆ เช่น "ร้อนแรง" และ "เหมือนไฟ" การปรากฏตัวของไฟในสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องกับอารมณ์ที่รุนแรงชี้ไปที่หัวข้อหลักของหนังสือ นั่นคือ ความรักกับเอกราช

Sonny's Blues โดย James Baldwin

ดนตรีแจ๊สถูกสอดแทรกอยู่ในเรื่องสั้น ของ James Baldwin เรื่อง Sonny's Blues มันสร้างบรรยากาศและอารมณ์ และยังขับเคลื่อนพล็อตเรื่องบางอย่าง แจ๊สส่งสัญญาณความตึงเครียดระหว่างพี่น้องในเรื่อง รวมถึงความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นของพวกเขาที่มีต่อสังคมชนชั้น การปรากฏตัวของแจ๊สบ่อยครั้งในช่วงเวลาสำคัญส่งสัญญาณให้ผู้อ่านทราบว่าเป็นบรรทัดฐาน

Motif คำถามที่พบบ่อย

บรรทัดฐานในวรรณคดีคืออะไร?

โมทีฟคือวัตถุ รูปภาพ เสียง หรือวลีที่ซ้ำกันตลอดทั้งเรื่องเพื่อชี้ไปที่ธีมที่ใหญ่กว่าของเรื่อง

จุดประสงค์ของโมทีฟคืออะไร?

จุดประสงค์ของบรรทัดฐานคือการดึงความสนใจของผู้อ่านมาที่หัวข้อ นอกจากนี้ยังสามารถใช้เพื่อสร้างอารมณ์ สร้างสัญลักษณ์ และมีส่วนร่วมกับผู้อ่านในระดับที่เข้าใจง่าย

แม่ลายทำงานอย่างไร

ลวดลายทำงานโดยปรากฏอย่างสม่ำเสมอในช่วงเวลาสำคัญตลอดทั้งเรื่อง เพื่อให้ผู้อ่านเริ่มเชื่อมโยงสัญญาณของบรรทัดฐานกับธีมหรือข้อความที่แฝงอยู่