วิธีการถอดความ (โดยไม่ต้องลอกเลียนแบบ)

การถอดความ (หรือการถอดความ) เป็นการยกความซ้ำของงานเขียนอีกชิ้นหนึ่งที่มีคำหรือวลีใหม่ๆ โดยที่ยังคงความหมายเดิมไว้ มักจะใช้เพื่อปรับเปลี่ยนภาษาหรือเพียง หลีกเลี่ยงการลอกเลียน แบบ ตัวอย่างเช่น ประโยคที่โด่งดังของเชคสเปียร์ "จะเป็นหรือไม่เป็น" สามารถถอดความได้ว่า "อยู่หรือไม่มีเลยดีกว่าไหม"

การถอดความเป็นเทคนิคการสื่อสารที่สำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในรายงานการวิจัย เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้คัดลอกคำต่อคำต้นฉบับของต้นฉบับ อย่างไรก็ตาม การเรียนรู้วิธีถอดความสามารถฝึกฝนได้ ดังนั้นด้านล่างเราจะอธิบายสิ่งที่คุณต้องรู้ โดยเริ่มจากคำจำกัดความของการถอดความอย่างง่าย

การถอดความคืออะไร?

การถอดความใช้ข้อความต้นฉบับและใช้คำหรือวลีต่างๆ เพื่อแสดงความหมายเดียวกัน โดยพื้นฐานแล้ว การถอดความจะเขียนข้อความต้นฉบับใหม่ด้วยวิธีของตัวเอง

การถอดความมักใช้ถ้อยคำที่ไม่ซ้ำแบบใคร บางอย่างที่คุณคิดขึ้นมาก็ต่างจากต้นฉบับ เนื่องจากมีความเฉพาะเจาะจง การ ถอดความจึงไม่ต้องการ เครื่องหมายคำพูด เหมือนคำพูดโดยตรง

จุดประสงค์ของการถอดความคืออะไร?

จะไปวุ่นวายกับการถอดความทำไมในเมื่อคุณสามารถอ้างอิงแหล่งที่มาดั้งเดิมได้ ด้วยประโยชน์ที่หลากหลาย การถอดความจึงมีประโยชน์ในสถานการณ์ที่แตกต่างกันค่อนข้างน้อย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ต่อไปนี้คือเหตุผลทั่วไป 6 ประการในการถอดความ:

1 ปรับปรุงการเลือกคำ

บางครั้งคุณเพียงแค่ต้องการเขียนข้อความต้นฉบับด้วยคำพูดของคุณเอง บางทีคุณอาจต้องการให้เข้ากับสไตล์การเขียนส่วนตัวของคุณ หรือบางทีคุณอาจต้องการตัว เลือกคำ ของคุณ เอง ไม่ว่าในกรณีใด การถอดความจะทำให้คุณมีโอกาสเลือกคำหรือวลีของคุณเองโดยที่ยังคงสาระสำคัญของข้อความไว้เหมือนเดิม

2 เปลี่ยนเรื่อง

การถอดความจะมีประโยชน์มากหากคุณชอบถ้อยคำของข้อความต้นฉบับแต่ต้องการเปลี่ยนหัวเรื่องเพื่อนำไปใช้กับอย่างอื่น ตัวอย่างเช่น คำพูดที่โด่งดังของ Will Rogers ที่ว่า “ฉันไม่เคยพบผู้ชายที่ฉันไม่ชอบเลย” มักถูกถอดความ บางครั้งก็ตลกเหมือนที่ Jim Gaffigan นักแสดงตลกพูดว่า “ฉันไม่เคยเจอชีสเบอร์เกอร์ที่ฉันไม่ชอบเลย”

3 หลีกเลี่ยงการลอกเลียนแบบ

การเขียนข้อความของใครบางคนใหม่ โดยไม่ เปลี่ยนคำเป็นการลอกเลียนแบบ หากคุณต้องการแสดงความรู้สึกซ้ำหรืออ้างอิงงานวิจัยของคนอื่น อย่างน้อยคุณต้องใส่มันเข้าไปในคำพูดของคุณเองหรืออ้างอิงโดยตรง แต่การใช้คำพูดมากเกินไปอาจเป็นปัญหาได้เช่นกัน ดังที่เราเห็นด้านล่าง

4 หลีกเลี่ยงการใช้คำพูดมากเกินไป

ใบเสนอราคานั้นยอดเยี่ยมเมื่อผู้เขียนพูดกับตัวเองว่าดีที่สุด แต่ใช้คำพูดมากเกินไป และโดยพื้นฐานแล้วคุณก็แค่คัดลอกงานของคนอื่น หากคุณกำลังอ้างอิงงานของผู้อื่นอยู่เสมอ วิธีที่ดีที่สุดคือสลับไปมาระหว่างการถอดความและคำพูดโดยตรงเพื่อสร้างงานเขียนของคุณเอง

5 หลีกเลี่ยงภาษาที่มีปัญหา

บางครั้ง ภาษาในเครื่องหมายคำพูดโดยตรงจะไม่ตรงกับสิ่งที่คุณกำลังเขียน บ่อยครั้งนี่เป็นความผิดพลาดทางกลไก เช่น คำพูดบางส่วนที่มี ข้อตกลงเรื่องกริยา หรือคำสรรพนามทางเพศ ที่ไม่ถูกต้อง

ในบางครั้ง อาจเป็นภาษาที่ไม่ละเอียดอ่อนหรือล้าสมัย ตัวอย่างเช่น ประโยคที่โด่งดัง (แม้ว่าจะโบราณ) ว่า “คนดีหายาก” สามารถถอดความได้ทันสมัยกว่าในฐานะ “หุ้นส่วนที่ดีนั้นหายาก”

6 ย่อคำพูดยาว ๆ

สุดท้าย การถอดความใช้งานได้อย่างมหัศจรรย์เมื่อคุณต้องการย่อคำพูดที่ยาวและละเอียดเพื่อให้เข้าใจง่ายขึ้น นักเขียนบางคนได้รับค่าตอบแทนจากคำนั้น แต่ถ้าหากคุณกำลังเขียนบางสิ่งที่กระชับ คุณสามารถถอดความข้อความต้นฉบับของพวกเขาให้กระชับยิ่งขึ้น

อะไรคือความแตกต่างระหว่างการถอดความและการสรุป?

การถอดความและการสรุปเป็นแนวคิดที่คล้ายคลึงกันและมีความเกี่ยวข้องกัน ดังนั้น จึงสมเหตุสมผลที่พวกเขามักจะสับสนระหว่างกัน

หากต้องการแยกความแตกต่าง ให้นึกถึงสิ่งเหล่านี้: การถอดความคือการใส่ข้อความแต่ละตอนลงในคำของคุณเอง ในขณะที่การสรุปคือการใส่แนวคิด ธีม หรือเรื่องราวของข้อความหรือเนื้อเรื่องลงในคำพูดของคุณเอง

การสรุปเกี่ยวข้องกับภาพรวม เช่น เนื้อหาทั้งหมดหรือทั้งบท ขณะที่การถอดความเกี่ยวข้องกับข้อความบางตอน ตั้งแต่คำสองสามคำไปจนถึงสองสามย่อหน้า แต่ไม่มีอะไรยาวมาก สรุปสั้นกว่าต้นฉบับเสมอ แต่การถอดความมักจะมีความยาวใกล้เคียงกับที่มาของข้อความ หากไม่สั้นกว่าเล็กน้อยเล็กน้อย

ความแตกต่างอีกประการหนึ่งคือ บทสรุป มักจะกลบเกลื่อนรายละเอียด ดังที่เรากล่าวถึงเมื่ออธิบาย วิธีเขียนบทสรุป ในขณะที่การถอดความยังคงสามารถรวมทุกอย่างได้ ตราบใดที่มีการเปลี่ยนชื่อใหม่

วิธีถอดความ พร้อมตัวอย่าง

การถอดความเป็นหนึ่งใน ห้าวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดในการหลีกเลี่ยงการลอกเลียนแบบ แต่คุณจะพูดในสิ่งเดียวกันโดยไม่ใช้คำเดียวกันได้อย่างไร ต่อไปนี้คือกลยุทธ์ง่ายๆ ที่เราแนะนำร่วมกันเพื่อการถอดความอย่างมีประสิทธิภาพ:

1 ใช้คำพ้องความหมาย

แทนที่คำสำคัญของข้อความต้นฉบับด้วยคำอื่นๆ ที่มีความหมายเหมือนกัน เช่น ใช้ "นักวิทยาศาสตร์" แทน "นักวิจัย" หรือ "อาวุโส" แทน "ผู้สูงอายุ" นี่เป็นแนวทางทั่วไปในการถอดความ แต่ไม่เพียงพอในตัวเอง รวมกลยุทธ์นี้กับกลยุทธ์อื่นๆ ด้านล่างเพื่อทำให้งานเขียนของคุณดูสดใหม่

ข้อความต้นฉบับ:

พืชบางชนิดจะปล่อยกลิ่นออกมาเพื่อเตือนเพื่อนบ้านโรงงานว่ากำลังถูกโจมตี

ถอดความ :

พืชพรรณบางชนิดส่งกลิ่นพิเศษเพื่อเตือนพืชชนิดอื่นๆ ว่ามีอันตรายอยู่ใกล้ๆ

2 เปลี่ยนส่วนของคำพูด

บางครั้ง คุณสามารถปรับประโยคใหม่โดยเปลี่ยนส่วนของคำพูด เช่น แปลง gerund เป็นกริยาผ่าตัด หรือเปลี่ยนคำคุณศัพท์ให้เป็นคำวิเศษณ์ กลยุทธ์นี้ขึ้นอยู่กับถ้อยคำของข้อความต้นฉบับ ดังนั้นคุณอาจไม่มีโอกาสเสมอไป เรายังแนะนำให้ใช้สิ่งนี้ร่วมกับกลยุทธ์อื่นๆ ที่นี่เพื่อการเขียนที่เป็นต้นฉบับมากขึ้น

ข้อความต้นฉบับ:

หมีขั้วโลกแทบจะตรวจไม่พบโดยกล้องอินฟราเรด เพราะพวกมันช่วยประหยัดความร้อนได้อย่างไร

ถอดความ:

กล้องอินฟราเรดไม่สามารถตรวจจับหมีขั้วโลกได้ง่ายๆ เนื่องจากการประหยัดพลังงานที่เป็นเอกลักษณ์

3 จัดเรียงโครงสร้างใหม่

คุณสามารถเปลี่ยนลำดับของวลีและอนุประโยคที่ต้องการ หรือผสมและจับคู่จากประโยคอื่นๆ เพื่อสร้างประโยคใหม่ แม้ว่าการใช้ passive voice อาจเป็นเรื่องน่าดึงดูดใจในการ ถอดความ ให้พยายามหลีกเลี่ยงเว้นแต่จะไม่มีทางเลือกอื่น

ข้อความต้นฉบับ:

เอกภพที่สังเกตได้ประกอบด้วย 50,000,000,000 กาแล็กซี่

ถอดความ:

กาแล็กซีห้าหมื่นล้านประกอบด้วยเอกภพที่รู้จัก

4 เพิ่มหรือลบชิ้นส่วน

หากส่วนหนึ่งของใบเสนอราคาไม่เกี่ยวข้องกับสิ่งที่คุณกำลังเขียน คุณสามารถลบออกและถอดความส่วนที่เหลือด้วยคำพูดของคุณเองได้ ในทำนองเดียวกัน คุณสามารถเพิ่มความคิดเห็นส่วนตัวของคุณในใบเสนอราคาที่มีอยู่เพื่อช่วยปรับบริบทหรือปรับให้เข้ากับหัวข้อของคุณ ไม่ว่าในกรณีใด ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณยังคงเปลี่ยนคำใหม่จากแหล่งข้อมูลดั้งเดิม

ข้อความต้นฉบับ:

ดวงตาของมนุษย์จะชินกับความมืดหลังจากผ่านไปหนึ่งชั่วโมง แต่เมื่อถึงตอนนั้น ดวงตาของมนุษย์จะไวต่อแสงมากขึ้น 100,000 เท่า

ถอดความ:

หากคุณนั่งในห้องมืด ในที่สุดดวงตาของคุณจะปรับและไวต่อแสงมากขึ้น 100,000 เท่า แต่ระวังเมื่อคุณเปิดไฟอีกครั้ง!

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการถอดความ

มีคำถามเฉพาะเกี่ยวกับการถอดความและวิธีถอดความ? คุณไม่ได้โดดเดี่ยว! ต่อไปนี้เป็นคำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการถอดความโดยผู้อื่นเช่นคุณ

การถอดความคืออะไร?

การถอดความเป็นการทบทวนข้อความต้นฉบับของผู้เขียนคนอื่นด้วยคำพูดของคุณเอง โดยพื้นฐานแล้ว มันคืองานเขียนใหม่ที่มีความหมายเหมือนกัน ตรงข้ามกับการอ้างอิงโดยตรงจากงานเขียนที่มีอยู่

ตัวอย่างของการถอดความคืออะไร?

ข้อความดั้งเดิมจากปฏิญญาอิสรภาพแห่งสหรัฐอเมริกา "มนุษย์ทุกคนถูกสร้างมาเท่าเทียมกัน" สามารถถอดความในลักษณะที่ก้าวหน้ากว่าได้เนื่องจาก "ทุกคนถูกสร้างมาเท่าเทียมกัน"

คุณถอดความประโยคอย่างไร?

เทคนิคทั่วไปบางประการในการถอดความเกี่ยวข้องกับการใช้คำพ้องความหมาย การเปลี่ยนส่วนของคำพูด การจัดเรียงโครงสร้างประโยค และการเพิ่ม/ลบส่วนเฉพาะ

อะไรทำให้การถอดความที่ดี?

การถอดความที่ดีมีความหมายเดียวกับต้นฉบับ แต่มีคำหรือวลีใหม่ เป็นการดีที่สุดที่จะนำความรู้สึกของผู้เขียนคนอื่นมาแสดงในรูปแบบส่วนตัวของคุณเอง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่างานเขียนของคุณเป็นต้นฉบับ

เมื่อเขียนเรียงความ รายงานการวิจัย และงานเขียนเชิงวิชาการอื่นๆ คุณจะต้องส่งเอกสารที่เป็นต้นฉบับทั้งหมดและใช้คำพูดของคุณเอง อย่างไรก็ตาม การลอกเลียนแบบโดยไม่ได้ตั้งใจถือเป็นความเสี่ยงที่นักเรียนจำนวนมากต้องเผชิญ ป้อนเครื่องมือ ตรวจจับการลอกเลียนแบบ ของ Grammarly ซึ่งจะตรวจสอบงานเขียนของคุณกับข้อความออนไลน์กว่า 90 พันล้านข้อความเพื่อตั้งค่าสถานะในกรณีที่ใช้ถ้อยคำที่ไม่เป็นต้นฉบับ การเขียนด้วย Grammarly ช่วยให้คุณหลีกเลี่ยงการลอกเลียนแบบและได้เกรดที่ดีขึ้นในกระบวนการนี้