วิธีถอดความประโยคอย่างมีประสิทธิภาพพร้อมตัวอย่าง

เผยแพร่แล้ว: 2024-03-30

เมื่อคุณถอดความประโยค คุณจะเขียนความคิดของบุคคลอื่นใหม่เพื่อย้ำความหมายด้วยคำพูดของคุณเอง มิฉะนั้น คุณอาจคัดลอกงานของคนอื่นหรือใช้คำพูดมากเกินไป โปรดทราบว่าแม้ว่าคุณจะถอดความ แต่คุณก็ยังต้องอ้างอิงแหล่งที่มาดั้งเดิม

ด้านล่างนี้ เราจะอธิบายทั้งหมดเกี่ยวกับวิธีการถอดความประโยค เราหารือถึงเทคนิคการถอดความ การอ้างอิง ไวยากรณ์ และสิ่งที่ถือเป็นการลอกเลียนแบบ และเรายังแบ่งปันตัวอย่างบางส่วนของการถอดความประโยคด้วย

ทำงานอย่างชาญฉลาดยิ่งขึ้นด้วย Grammarly
คู่หูการเขียน AI สำหรับใครก็ตามที่มีงานทำ

การถอดความประโยคคืออะไร?

การถอดความเป็นเทคนิคในการพูดความคิดของผู้อื่นด้วยคำพูดของคุณเอง เพื่อที่คุณจะได้ย้ำความหมายโดยไม่ต้องคัดลอก เป็นวิธีหนึ่งในการสร้างข้อมูลหรือแนวคิดของผู้อื่น แต่สิ่งสำคัญคือต้องอ้างอิงแหล่งที่มาดั้งเดิม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการเขียนเชิงวิชาการ มิฉะนั้นจะถือเป็นการลอกเลียนแบบ

การถอดความประโยคเป็นการใช้เทคนิคการเขียนนี้กับประโยคเดียว แม้ว่าคุณจะสามารถถอดความทั้งย่อหน้า บทความวิจัย หรือแม้แต่หนังสือได้ แต่การถอดความประโยคเดี่ยวๆ นั้นค่อนข้างมีประโยชน์ในการถ่ายทอดรายละเอียดส่วนบุคคลหรือข้อมูลบางส่วนจากแหล่งอื่น (ที่คุณต้องอ้างอิง)

ตัวอย่างการถอดความประโยค

คำพูดต้นฉบับ ประโยคถอดความ

สิ่งเดียวที่เราต้องกลัวก็คือความกลัวนั่นเอง

—แฟรงคลิน ดี. โรสเวลต์

สถานะของความกลัวคือสิ่งเดียวที่เราต้องกลัว

ความวิตกกังวลของเราไม่ได้มาจากการคิดถึงอนาคต แต่มาจากความต้องการที่จะควบคุมมัน

—คาลิล ยิบราน

ผู้คนไม่วิตกกังวลเพราะพวกเขาสงสัยเกี่ยวกับอนาคต มันเป็นความปรารถนาที่จะควบคุมอนาคตที่ทำให้เกิดความวิตกกังวล

ทุกสิ่งมีความสวยงาม แต่ไม่ใช่ทุกคนจะมองเห็นมัน

—ขงจื๊อ

ทุกสิ่งสวยงามในแบบของตัวเอง แม้ว่าบางคนจะพลาดไปก็ตาม

วิธีถอดความประโยคใน 4 ขั้นตอน

1 เข้าใจความหมายของประโยคที่คุณต้องการถอดความ

หากต้องการย้ำความหมายของประโยค คุณต้องเข้าใจความหมายนั้นก่อน ลองดูประโยคที่คุณต้องการเขียนใหม่อย่างละเอียด และให้แน่ใจว่าคุณรู้ว่าต้นฉบับพยายามจะพูดอะไร หากมีคำ วลี หรือภาษาพูดที่ไม่คุ้นเคย ให้ค้นหาในพจนานุกรม

นอกจากนี้ ให้พิจารณาว่าถ้อยคำต้นฉบับมีความสำคัญเพียงใด หากการเลือกคำหรือการใช้ถ้อยคำของแหล่งที่มาเพิ่มความหมาย เช่น ในบทกวีหรือการเขียนที่มีคารมคมคาย คุณสามารถเลือกใช้คำพูดแทนการถอดความได้ เครื่องหมายคำพูดช่วยให้คุณคัดลอกข้อความต้นฉบับได้เป๊ะๆ โดยการใส่ข้อความไว้ในเครื่องหมายคำพูด ซึ่งจะทำให้ผู้อ่านรู้ว่าคุณไม่ได้เขียน

ใบเสนอราคาทำงานได้ดีกว่าการถอดความหากถ้อยคำจากต้นฉบับสมบูรณ์แบบอยู่แล้ว อย่างไรก็ตาม หากคุณเติมบทความที่มีเครื่องหมายคำพูดมากเกินไป ก็จะอ่านได้ยาก ดังนั้นจึงควรสลับระหว่างการถอดความและการอ้างอิงเพื่อประโยชน์ของผู้อ่าน

2 ใช้เทคนิคการถอดความเพื่อเขียนประโยคต้นฉบับใหม่

การถอดความอาจเป็นเรื่องยาก บางครั้งการพูดสิ่งที่เป็นต้นฉบับยังง่ายกว่าการเรียบเรียงคำพูดที่คนอื่นพูดไปแล้ว หากคุณกำลังประสบปัญหา มีเทคนิคการถอดความที่พยายามใช้แล้วจริงซึ่งมักจะช่วยได้

คุณสามารถอ่านรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับเทคนิคเหล่านี้ได้ในคำแนะนำหลักในการถอดความ หากต้องการดูสรุปสั้นๆ เราจะสรุปเทคนิคเหล่านี้ไว้ที่นี่:

  • ใช้คำพ้องความหมาย — หนึ่งในเทคนิคการถอดความที่ง่ายที่สุดคือการแทนที่คำดั้งเดิมบางคำด้วยคำที่แตกต่างกันซึ่งมีความหมายเหมือนกัน
  • เปลี่ยนคลาสของคำหรือส่วนของคำพูด การเปลี่ยนคำนามเป็นคำกริยา คำคุณศัพท์เป็นคำวิเศษณ์ และอื่นๆ เป็นวิธีที่ชาญฉลาดในการเขียนประโยคใหม่โดยไม่สูญเสียความหมาย (แม้ว่าคำบางคำจะไม่สามารถเปลี่ยนด้วยวิธีนี้ได้)
  • จัดเรียงโครงสร้างประโยค ใหม่ —หากการเปลี่ยนคำยากเกินไป คุณยังสามารถเปลี่ยนลำดับของประโยคได้ เช่น โดยใช้หัวเรื่องอื่นหรือเปลี่ยนส่วนประโยค
  • การเพิ่มหรือการลบส่วนต่างๆ—วิธีที่ดีที่สุดวิธีหนึ่งในการสร้างประโยคต้นฉบับคือการเพิ่มส่วนต้นฉบับใหม่ๆ หรือนำบางส่วนที่ไม่เกี่ยวข้องกับสิ่งที่คุณกำลังเขียนออกไป
  • ใช้เครื่องมือถอดความ— การเขียนใหม่ด้วย AI สามารถช่วยได้หากคุณประสบปัญหา เครื่องมือถอดความฟรีของเราช่วยให้คุณสามารถวางข้อความใดๆ ก็ได้ได้สูงสุดถึง 500 อักขระ และเครื่องมือจะแนะนำการถอดความที่แตกต่างกันสองสามแบบให้คุณเลือก นำทางการใช้ AI ที่มีความรับผิดชอบด้วย ตัวตรวจสอบ AI ของ Grammarly ซึ่งได้รับการฝึกฝนให้ระบุข้อความที่สร้างโดย AI

บ่อยครั้ง คุณควรใช้กลยุทธ์เหล่านี้มากกว่าหนึ่งกลยุทธ์พร้อมกันเพื่อทำให้ประโยคที่ถอดความของคุณแตกต่างจากต้นฉบับมากขึ้น

3 ตรวจสอบไวยากรณ์อีกครั้งเพื่อให้แน่ใจว่าคุณย้ำความหมายอีกครั้ง

ไวยากรณ์หมายถึงลำดับของการจัดเรียงคำ และมีผลกระทบอย่างมากต่อความหมาย การถอดความมีแนวโน้มที่จะผสมคำ ดังนั้นจึงเสี่ยงที่จะสับสนความหมาย หลังจากถอดความประโยคแล้ว ให้อ่านอีกครั้งอย่างละเอียดเพื่อตรวจสอบว่าความหมายดั้งเดิมยังคงเหมือนเดิม

สำหรับผู้เริ่มต้น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าประโยคที่ถอดความนั้นถูกต้องตามหลักไวยากรณ์ตามกฎมาตรฐาน นอกจากนี้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าส่วนประกอบทั้งหมดอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้อง เช่น หัวเรื่อง กริยา วัตถุ และวลีอื่นๆ (การใช้ประโยคที่ถอดความผ่านไวยากรณ์เป็นวิธีที่รวดเร็วในการตรวจสอบโดยไม่มีข้อผิดพลาด!)

ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับการวางตำแหน่งคำคุณศัพท์ กริยาวิเศษณ์ และตัวแก้ไขอื่นๆ สิ่งเหล่านี้ควรอยู่ถัดจากคำที่แก้ไข เพื่อหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดทั่วไปของตัวแก้ไขที่วางผิดที่

4 เพิ่มการอ้างอิง

แม้ว่าจะถอดความประโยค คุณยังคงต้องมีการอ้างอิงแหล่งที่มาดั้งเดิม สิ่งเหล่านี้ไม่เพียงบอกผู้อ่านว่าคุณกำลังใช้ความคิดของคนอื่น แต่ยังให้ข้อมูลที่จำเป็นในการค้นหาแหล่งข้อมูลนั้นหากต้องการตรวจสอบด้วยตนเอง

การอ้างอิงสำหรับข้อความที่ถอดความส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการอ้างอิงแบบวงเล็บ ซึ่งมีนามสกุลของผู้เขียนอยู่ในวงเล็บ พร้อมด้วยปีที่พิมพ์หรือหมายเลขหน้า ขึ้นอยู่กับรูปแบบการจัดรูปแบบที่คุณใช้ การอ้างอิงจะอยู่หลังข้อความที่ถอดความ แต่ก่อนเครื่องหมายวรรคตอนสิ้นสุด (เช่น จุดหรืออัฒภาค) คุณสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการอ้างอิงได้ในคู่มือของเราเกี่ยวกับวิธีอ้างอิงการถอดความ

ข้อผิดพลาดในการถอดความทั่วไป

ไม่เปลี่ยนแปลงเพียงพอที่จะหลีกเลี่ยงการลอกเลียนแบบ

ส่วนที่ยากที่สุดประการหนึ่งเกี่ยวกับการถอดความประโยคคือการเปลี่ยนแปลงเพียงพอที่จะหลีกเลี่ยงการคัดลอกและไม่สูญเสียความหมายดั้งเดิม นี่อาจเป็นการรักษาสมดุลที่ยุ่งยาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณต้องรักษาถ้อยคำบางส่วนไว้

หากต้องการตรวจสอบอีกครั้งว่าคุณได้เปลี่ยนแปลงเพียงพอหรือไม่ คุณสามารถใช้เครื่องมือตรวจสอบการลอกเลียนแบบได้ฟรี เพียงวางการถอดความของคุณ จากนั้นตัวตรวจสอบของเราจะบอกคุณว่าผ่านหรือไม่หรือยังมีต้นฉบับมากเกินไปหรือไม่

ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม ให้ใส่การอ้างอิงแหล่งที่มาต้นฉบับของคุณด้วยเสมอ

บิดเบือนความหมาย

ในทำนองเดียวกันการเปลี่ยนคำและโครงสร้างประโยคอาจทำให้ความหมายเปลี่ยนโดยไม่ได้ตั้งใจ ไม่เป็นไรถ้าคุณต้องการเขียนประโยคต้นฉบับ แต่ถ้าคุณพยายามถ่ายทอดความคิดของคนอื่น คุณต้องแน่ใจว่าการเขียนใหม่ของคุณอธิบายมันได้อย่างเพียงพอ

ตรวจสอบการถอดความของคุณเพื่อยืนยันว่าคำทั้งหมดถูกใช้อย่างถูกต้องและอยู่ในลำดับที่ถูกต้องสำหรับความหมายที่คุณต้องการ หากคุณไม่แน่ใจ คุณสามารถขอให้คนอื่นอ่านเพื่อให้คุณเห็นว่าพวกเขาตีความข้อความนั้นอย่างไร

จนลืมการอ้างอิง

บางคนคิดว่าถ้าคุณใส่ความคิดลงในคำพูดของคุณเอง คุณไม่จำเป็นต้องบอกว่ามันมาจากไหน แต่นั่นไม่เป็นความจริง แม้ว่าถ้อยคำจะเป็นของคุณเอง แต่แนวคิดกลับไม่ใช่ นั่นหมายความว่าคุณต้องมีการอ้างอิง

หากคุณมีประโยคที่ถอดความหลายประโยคจากที่เดียวกันในแหล่งที่มา คุณต้องมีการอ้างอิงเพียงประโยคเดียวที่ตอนท้ายของข้อความ มิฉะนั้น คุณจะต้องมีการอ้างอิงสำหรับประโยคที่ถอดความแต่ละประโยคจากแหล่งอื่นในงานเขียนของคุณ โดยไม่มีข้อยกเว้น ใช้โปรแกรมสร้างการอ้างอิงฟรีของเราเพื่อช่วยให้คุณสร้างการอ้างอิงแบบเต็มหรือในข้อความได้อย่างรวดเร็ว

การถอดความประโยคคำถามที่พบบ่อย

ฉันควรเปลี่ยนแปลงมากแค่ไหนเมื่อถอดความประโยค?

โดยทั่วไปแล้ว คุณต้องการเปลี่ยนแปลงให้ได้มากที่สุดโดยไม่สูญเสียความหมายดั้งเดิม ซึ่งอาจเป็นเรื่องยากเนื่องจากมีคำบางคำที่จำเป็นและต้องใช้ซ้ำ ในกรณีนี้ คุณสามารถจัดเรียงโครงสร้างประโยคใหม่หรือเพิ่มสิ่งใหม่เพื่อทำให้การถอดความของคุณแตกต่างจากต้นฉบับได้

ฉันสามารถใช้เทคนิคใดบ้างเพื่อช่วยเขียนประโยคใหม่

เทคนิคการถอดความที่พบบ่อยที่สุดได้แก่ การใช้คำพ้องความหมาย การเปลี่ยนส่วนของคำพูด การจัดเรียงโครงสร้างประโยคใหม่ และการเพิ่มหรือลบเนื้อหา เทคนิคเหล่านี้สามารถใช้ร่วมกันเพื่อช่วยแยกการถอดความของคุณ

ฉันจะเพิ่มการอ้างอิงสำหรับการถอดความประโยคเมื่อใด

คุณต้องมีการอ้างอิงหลังทุกประโยคที่ใช้ความคิดของผู้อื่น หากคุณมีประโยคที่ถอดความหลายประโยคจากที่เดียวกันในแหล่งที่มา คุณต้องมีการอ้างอิงเพียงประโยคเดียวที่ตอนท้ายของข้อความ