ปรับปรุงความเข้าใจของคุณ: วิธีถอดความบทความ

แหล่งที่มาของการเขียนเชิงวิชาการส่วนใหญ่ได้แก่ บทความ: บทความข่าว บทความในวารสาร บทความในนิตยสารและบล็อก และอื่นๆ หากต้องการใช้ข้อมูลจากบทความในงานเขียนของคุณเอง การรู้วิธีถอดความบทความอย่างมีประสิทธิภาพจะเป็นประโยชน์

การถอดความหรือเขียนข้อมูลใหม่ด้วยคำพูดของคุณเองเป็นเครื่องมือสำคัญในกล่องเครื่องมือของนักเขียน ซึ่งจะมีประโยชน์เมื่อคุณต้องการแสดงความเข้าใจ แปลงข้อความหนาแน่นให้เป็นภาษาธรรมดา ปรับโทนเสียง หรือต่อยอดผลงานของบุคคลอื่น

ในคู่มือนี้ คุณจะพบทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับการถอดความบทความ รวมถึงเทคนิคที่ดีที่สุดและคำแนะนำทีละขั้นตอนเกี่ยวกับวิธีการถอดความ การเปลี่ยนคำในบทความอาจเป็นเรื่องยากหากคุณไม่คุ้นเคยกับการถอดความ ดังนั้นคู่มือนี้จะช่วยคุณในการเริ่มต้น

วิธีถอดความบทความ

การถอดความเป็นการย้ำความคิดของผู้อื่นด้วยถ้อยคำใหม่ โดยพื้นฐานแล้วคุณนำสิ่งที่คนอื่นเขียนหรือพูดมา แล้วเรียบเรียงใหม่ด้วยคำพูดของคุณเอง สำหรับเทคนิคการเขียน การถอดความช่วยให้คุณต่อยอดจากสิ่งที่ผู้เขียนเขียนเพื่อสรุปผลของคุณเองหรือขยายขอบเขตความคิดของพวกเขา

การถอดความถูกใช้เป็นทางเลือกแทนคำพูดโดยตรง ซึ่งจะคัดลอกคำพูดของบุคคลอื่นโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงใดๆ แนวทางที่ดีที่สุดคือการรวมการถอดความและคำพูดเพื่อให้เนื้อหาของคุณไหลลื่นอย่างเป็นธรรมชาติ

การถอดความไม่จำเป็นต้องมี เครื่องหมายคำพูดเพราะเป็นการใช้ถ้อยคำใหม่ เครื่องหมายคำพูดใช้เพื่อกำหนดเครื่องหมายคำพูดโดยตรง ดังนั้นผู้อ่านจึงรู้ว่าข้อความนั้นเขียนโดยบุคคลอื่น

สิ่งสำคัญที่ต้องจำเมื่อถอดความบทความคือ การถอดความยังคงต้องมีการอ้างอิง (เช่นเดียวกับใบเสนอราคา)

เทคนิคการถอดความบทความ

การเขียนบทความใหม่ด้วยคำพูดของคุณเองนั้นไม่ง่ายอย่างที่คิด ใช้ประโยชน์จากกลยุทธ์ที่พยายามแล้วและเป็นจริงเหล่านี้จากคำแนะนำในการถอดความไปจนถึงการเปลี่ยนคำในบทความ:

• คำพ้องความหมาย: แทนที่คำด้วยคำอื่นที่มีความหมายเหมือนกัน
• โครงสร้างประโยค: จัดเรียงลำดับประโยคและวลีใหม่ หรือใช้หัวเรื่องและกริยาใหม่
• โทนเสียง: ปรับโทนเสียงสำหรับผู้ชมที่แตกต่างกันหรือเพื่อทำให้โทนเสียงตรงไปตรงมามากขึ้น
• โครงสร้างประโยค: รวมประโยคเล็กๆ หลายประโยคให้เป็นประโยคเดียว หรือแบ่งประโยคขนาดใหญ่ออกเป็นสองหรือสามประโยค
• เปลี่ยนโครงสร้าง: เปลี่ยนร้อยแก้วเป็นรายการหัวข้อย่อย หรือสร้างส่วนหัวเพื่อให้เนื้อหาสามารถสแกนได้และเข้าใจง่ายขึ้น

หากคุณกำลังดิ้นรนที่จะแยกความแตกต่างจากต้นฉบับ คุณสามารถรับความช่วยเหลือจาก AI ได้ตลอดเวลา ใช้เครื่องมือถอดความฟรีของ Grammarly เพื่อให้ AI เชิงสร้างสรรค์มีตัวเลือกในการถอดความ

การถอดความตัวอย่างบทความ

บทความต้นฉบับ

นำมาจาก “การเรียนรู้คำศัพท์เชิงวิชาการด้วยแฟลชการ์ดดิจิทัล…” โดย Zahra Zarrati และคณะ

การศึกษานี้ประเมินประสิทธิภาพเชิงเปรียบเทียบของแฟลชการ์ดดิจิทัลบนแพลตฟอร์มมือถือและคอมพิวเตอร์เทียบกับแฟลชการ์ดที่ใช้กระดาษแบบดั้งเดิมอย่างเป็นระบบ ในการเพิ่มการพัฒนาความรู้คำศัพท์เชิงวิชาการในหมู่นักศึกษามหาวิทยาลัยระดับปริญญาตรีของอิหร่าน-

ผลลัพธ์แสดงให้เห็นถึงการเรียนรู้ที่เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติในด้านความรู้คำศัพท์ในทุกกลุ่ม โดยกลุ่มสมาร์ทโฟนมีการปรับปรุงที่เด่นชัดที่สุดประสิทธิภาพของกลุ่มนี้เหนือกว่ากลุ่มแล็ปท็อปและกลุ่มควบคุมอย่างเห็นได้ชัด โดยเน้นย้ำถึงประสิทธิภาพที่เหนือกว่าของอุปกรณ์เคลื่อนที่ในการอำนวยความสะดวกในการเรียนรู้คำศัพท์เชิงวิชาการ

การค้นพบนี้ให้ความกระจ่างถึงศักยภาพของเครื่องมือการเรียนรู้ภาษาผ่านอุปกรณ์เคลื่อนที่ในสภาพแวดล้อมทางวิชาการ และแนะนำผลกระทบที่แตกต่างกันของประเภทอุปกรณ์ต่อการได้มาซึ่งคำศัพท์มีการหารือถึงผลกระทบที่กว้างขึ้นของผลลัพธ์เหล่านี้สำหรับการออกแบบและการนำกลยุทธ์การเรียนรู้ภาษาที่เสริมด้วยเทคโนโลยีมาใช้

การถอดความบทความ

การศึกษาล่าสุดของนักศึกษาวิทยาลัยชาวอิหร่านได้ทดสอบว่าแฟลชการ์ดประเภทใดพัฒนาคำศัพท์ได้มากที่สุด: สมาร์ทโฟน แล็ปท็อป หรือการ์ดกระดาษแม้ว่าแฟลชการ์ดทุกรูปแบบได้รับการพิสูจน์แล้วว่าช่วยในการเรียนรู้คำศัพท์ แต่ไม่ต้องสงสัยเลยว่าผู้ชนะคือแฟลชการ์ดสำหรับสมาร์ทโฟน ข้อดีของอุปกรณ์เคลื่อนที่ในการเรียนรู้ด้วยแฟลชการ์ดมีประสิทธิภาพเหนือกว่าแฟลชการ์ดดิจิทัลอื่นๆ เช่น บนแล็ปท็อป รวมถึงกลุ่มควบคุมของแฟลชการ์ดกระดาษ

ผลการศึกษานี้แสดงให้เห็นถึงคุณค่าของอุปกรณ์เคลื่อนที่ในฐานะเครื่องมือการเรียนรู้ และแนะนำให้เราใช้สมาร์ทโฟนบ่อยขึ้นในด้านการศึกษา อย่างน้อยก็ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการเรียนรู้ภาษา

ประโยชน์ของการถอดความบทความคืออะไร?

การถอดความสามารถทำให้การเขียนที่ซับซ้อนง่ายขึ้น

บางทีแหล่งข้อมูลของคุณอาจมีความหนาแน่นเป็นพิเศษหรือเขียนขึ้นสำหรับผู้เชี่ยวชาญเฉพาะเรื่อง การถอดความบทความสามารถทำให้ข้อมูลง่ายขึ้นสำหรับผู้ชมในวงกว้างที่จะเข้าใจโดยการแปลแนวคิดที่ซับซ้อนเป็นภาษาธรรมดา

ช่วยให้คุณสามารถเน้นประเด็นที่เกี่ยวข้องมากที่สุดของแหล่งข้อมูลของคุณได้

ข้อดีอย่างหนึ่งของการถอดความคือคุณสามารถเลือกได้ว่าจะใช้ข้อมูลใดและจะทิ้งข้อมูลใดไว้ นั่นหมายความว่าคุณเพียงแค่ต้องพูดถึงสิ่งที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อของคุณเท่านั้น ตัวอย่างเช่น สมมติว่าคุณกำลังเขียนรายงานเกี่ยวกับแผงโซลาร์เซลล์ และต้องการอ้างอิงบทความเกี่ยวกับพลังงานที่ยั่งยืนทั่วไป คุณเพียงแค่ต้องถอดความส่วนของบทความเกี่ยวกับแผงโซลาร์เซลล์ แทนที่จะรวมข้อมูลที่ไม่เกี่ยวข้อง

คุณสามารถปรับปรุงการเลือกคำหรือน้ำเสียงได้

การถอดความเปิดโอกาสให้คุณปรับปรุงเนื้อหาให้ทันสมัยและทำให้ข้อมูลเข้าใจได้มากขึ้นสำหรับผู้ชมใหม่หรือผู้ชมที่แตกต่างกัน การเปลี่ยนถ้อยคำหรือปรับโทนเสียงอาจทำให้แนวคิดต่างๆ ที่อาจสูญหายไปจากภาษาที่ล้าสมัยได้ ข้อความในต้นฉบับไม่ได้สมบูรณ์แบบเสมอไป บางครั้งคำศัพท์อาจแตกต่างจากที่คุณเขียน หรือบางครั้งภาษาก็ล้าสมัยหรือไม่เหมาะสมด้วยซ้ำ ในบางครั้ง การใช้ถ้อยคำดั้งเดิมอาจจะดูอึดอัดธรรมดาๆ ในกรณีเหล่านี้ ควรเขียนบทความใหม่โดยใช้คำพูดของคุณเองตามสไตล์การเขียนของคุณเองจะดีกว่า

มันเสริมสร้างทักษะด้านคำศัพท์และการเขียนของคุณ

การถอดความเป็นทักษะที่มีคุณค่าในการพัฒนาในฐานะนักเขียนและนักคิด การเขียนข้อมูลใหม่ด้วยคำพูดของคุณเองสามารถช่วยให้คุณเข้าใจแหล่งข้อมูลในระดับที่ลึกยิ่งขึ้น การวิจัยยังแสดงให้เห็นว่าการทำเช่นนั้นจะช่วยให้คุณจดจำได้ การถอดความยังช่วยให้คุณยืดหยุ่นคำศัพท์เพราะต้องค้นหาคำพ้องความหมายและวิธีใหม่ๆ ในการใช้ถ้อยคำ

การอ้างอิงเพื่อถอดความบทความ

การถอดความและการอ้างอิงบทความส่วนใหญ่ใช้การอ้างอิงแบบวงเล็บ ซึ่งจะใส่นามสกุลของผู้เขียนไว้ในวงเล็บหลังบทความ พร้อมด้วยปีที่พิมพ์หรือหมายเลขหน้า วางการอ้างอิงในวงเล็บหลังการถอดความของคุณ แต่วางไว้หน้าเครื่องหมายวรรคตอนสิ้นสุด

การจัดรูปแบบของการอ้างอิงแบบวงเล็บ รวมถึงข้อมูลที่จะใส่นั้น ขึ้นอยู่กับว่าคุณใช้รูปแบบ APA, MLA หรือ Chicago แต่ละสไตล์มีกฎและหลักเกณฑ์ในการอ้างอิงที่เหมาะสม ดังนั้นโปรดตรวจสอบคำแนะนำของ Grammarly อีกครั้งเพื่อให้แน่ใจว่าคุณเขียนการอ้างอิงอย่างถูกต้อง

นอกจากการอ้างอิงในข้อความแล้ว คุณยังต้องเขียนการอ้างอิงฉบับเต็มสำหรับแต่ละแหล่งข้อมูลและวางไว้ในบรรณานุกรมที่ส่วนท้ายอีกด้วย เช่นเดียวกับการอ้างอิงโดยใช้วงเล็บ การจัดรูปแบบสำหรับการอ้างอิงแบบเต็มจะขึ้นอยู่กับว่าคุณใช้สไตล์ APA, MLA หรือ Chicago

การอ้างอิงอาจทำให้เกิดความสับสน โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณต้องสลับระหว่างสไตล์สำหรับงานที่แตกต่างกัน เพื่อประหยัดเวลา คุณสามารถใช้โปรแกรมสร้างการอ้างอิงฟรีของ Grammarly เพื่อช่วยสร้างการอ้างอิงให้กับคุณได้

เรายังมีเครื่องมือสร้างการอ้างอิงที่ปรับแต่งสำหรับรูปแบบ APA หรือ MLA โดยเฉพาะสำหรับบทความ:

• โปรแกรมสร้างการอ้างอิง APA ฟรีสำหรับบทความ
• เครื่องสร้างการอ้างอิง MLA ฟรีสำหรับบทความ

5 ขั้นตอนในการถอดความบทความ

1 อ่านบทความต้นฉบับอย่างละเอียด

ขั้นตอนแรกในการเขียนบทความใหม่คือการเลือกข้อความที่คุณต้องการถอดความ มองหาประเด็นที่สนับสนุนหัวข้อที่คุณกำลังเขียนรายงานของคุณเองอย่างใกล้ชิด อย่าลืมใส่เฉพาะข้อมูลที่เกี่ยวข้องเท่านั้น

2 ลองเขียนบทความใหม่ตามหน่วยความจำ

กลยุทธ์หนึ่งที่เป็นประโยชน์ในการถอดความบทความคือการเขียนข้อความใหม่จากความทรงจำ แทนที่จะมองดูต้นฉบับ การเขียนใหม่จากความทรงจำจะบังคับให้คุณคิดวิธีใหม่ๆ ในการพูดข้อความเดียวกัน

ลองทำโดยไม่จดบันทึกในครั้งแรกเพื่อให้จิตใจของคุณต้องเติมเต็มในช่องว่างที่คุณขาดหายไป จากนั้นคุณสามารถกลับไปที่บันทึกย่อของคุณเพื่อให้แน่ใจว่าข้อมูลทั้งหมดของคุณถูกต้องและเพิ่มสิ่งที่คุณลืม

3 ตรวจสอบว่าการเปลี่ยนคำในบทความของคุณแตกต่างเพียงพอ

หลังจากเขียนบทความฉบับร่างคร่าวๆ แล้ว ให้ตรวจสอบแหล่งที่มาต้นฉบับเพื่อตรวจสอบว่าคุณเปลี่ยนแปลงไปเพียงพอแล้ว คุณต้องการหลีกเลี่ยงสิ่งที่เรียกว่า "การเขียนแพตช์" ซึ่งการถอดความใกล้เคียงกับต้นฉบับมากเกินไป และผู้อ่านอาจจำ "แพตช์" ได้ นี่เป็นโอกาสที่ดีในการตรวจสอบว่าคุณได้รับข้อมูลทั้งหมดถูกต้อง

4 แก้ไขเนื้อหาของคุณ

อย่าลืมแก้ไขการถอดความบทความของคุณเพื่อให้แน่ใจว่ามีความชัดเจนและสม่ำเสมอ และหลีกเลี่ยงการลอกเลียนแบบ วิธีที่ง่ายที่สุดในการตรวจสอบให้แน่ใจว่างานของคุณเป็นต้นฉบับคือการใช้โปรแกรมตรวจสอบการลอกเลียนแบบฟรีของ Grammarly หากการเปลี่ยนคำในบทความของคุณสามารถผ่านการทดสอบการลอกเลียนแบบได้ ก็ถือเป็นเรื่องดีที่จะดำเนินการต่อไป ถ้าไม่ ให้กลับไปที่กลยุทธ์การถอดความที่อธิบายไว้ข้างต้นและแก้ไขเพิ่มเติม

5 เพิ่มการอ้างอิง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณใช้รูปแบบการอ้างอิงที่ถูกต้องสำหรับสไตล์ของคุณ ไม่ว่าจะเป็น APA, MLA หรือ Chicago ในการถอดความบทความ ส่วนใหญ่แล้วคุณจะใช้การอ้างอิงแบบสอดแทรกหลังข้อความ

การถอดความคำถามที่พบบ่อยของบทความ

การลอกเลียนแบบบทความเป็นการลอกเลียนแบบหรือไม่?

หากคุณถอดความบทความก่อนที่จะเขียนบทความของคุณเอง นั่นเป็นขั้นตอนแรกที่ดีเพื่อหลีกเลี่ยงการลอกเลียนแบบ แต่ยังไม่เพียงพอ คุณต้องแน่ใจว่าได้ถอดความบทความและเพิ่มการอ้างอิงที่เหมาะสม

เมื่อใดที่คุณควรเปลี่ยนคำในบทความแทนที่จะอ้างอิงถึง?

หากข้อความในบทความมีถ้อยคำที่สมบูรณ์แบบอยู่แล้ว การใช้คำพูดโดยตรงจะดีกว่าการถอดความ อย่างไรก็ตาม หากข้อความต้นฉบับอาจได้รับประโยชน์จากการอัปเดตเนื่องจากภาษาล้าสมัยหรือคำศัพท์เฉพาะทางแตกต่างจากบทความอื่นๆ ของคุณ การถอดความก็เป็นตัวเลือกที่ดีกว่า

ฉันควรให้การอ้างอิงเมื่อถอดความบทความที่ไหน?

หากคุณกำลังใช้การอ้างอิงแบบวงเล็บ ให้วางไว้ที่ส่วนท้ายของข้อความที่ถอดความ แต่ก่อนเครื่องหมายวรรคตอนปิด เช่น จุดหรือลูกน้ำ คุณสามารถใช้การอ้างอิงได้มากกว่าหนึ่งรายการในประโยคเดียวกัน ตราบใดที่มีการแทรกอย่างถูกต้องหลังส่วนที่เกี่ยวข้อง

ฉันควรถอดความบทความทั้งหมดหรือเฉพาะส่วนที่เกี่ยวข้องที่ฉันวางแผนจะใช้

คุณจะต้องถอดความข้อมูลที่เกี่ยวข้องเท่านั้น ละเว้นส่วนต่างๆ ของบทความที่ไม่เกี่ยวข้องกับรายงานของคุณ

บทความที่ถอดความควรเป็นงานเขียนต้นฉบับของฉันเองกี่เปอร์เซ็นต์

ไม่มีเปอร์เซ็นต์ที่แน่นอน คุณควรตั้งเป้าที่จะเปลี่ยนโครงสร้างประโยคและคำให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ โดยที่ยังคงความหมายดั้งเดิมไว้ แม้ว่าคุณอาจใช้คำที่อยู่ในเนื้อหาต้นฉบับซ้ำ แต่โครงสร้างประโยคและภาษาก็ควรจะแตกต่างอย่างเห็นได้ชัดและสะท้อนถึงน้ำเสียงการเขียนของคุณ

ฉันควรให้การอ้างอิงเมื่อถอดความบทความที่ไหน?

เมื่อถอดความบทความ คุณต้องให้ข้อมูลอ้างอิงในบรรทัดและในบรรณานุกรมหรือรายการอ้างอิงของคุณ โปรดดูหลักเกณฑ์สไตล์ APA, MLA และ Chicago เพื่อกำหนดวิธีอ้างอิงแหล่งที่มาของคุณ

ฉันสามารถแก้ไขคำพูดจากบทความต้นฉบับในการถอดความได้หรือไม่

ไม่ควรแก้ไขใบเสนอราคาโดยตรง แต่คุณสามารถใช้จุดไข่ปลาเพื่อละเว้นข้อมูลที่ไม่เกี่ยวข้องได้ หากเครื่องหมายคำพูดมีการสะกดผิด ให้ใส่ตามที่เป็นอยู่ แต่เพิ่ม [sic] ในวงเล็บ หากคำหายไปจากเครื่องหมายคำพูดโดยตรงที่ทำให้ไม่ชัดเจน คุณสามารถเพิ่มคำ เช่น หัวเรื่องหรือกริยา ลงในเครื่องหมายคำพูดได้ แต่ให้ใส่ไว้ในวงเล็บเพื่อแสดงว่าคำเหล่านั้นถูกเพิ่มเพื่อความชัดเจน