Infinitive แบบแยกคืออะไร? ความหมายและตัวอย่าง

มี "กฎ" บางประการของไวยากรณ์ที่ไม่ใช่กฎจริงๆ หรือกฎเกณฑ์ที่คนอย่างนักไวยากรณ์และนักภาษาศาสตร์สามารถยอมรับได้ สถานการณ์เหล่านี้แสดงให้เห็นว่ามาตรฐานและบรรทัดฐานเกี่ยวกับภาษาอาจไม่สอดคล้องกันและมักจะทำให้เกิดความสับสน

ตัวอย่างคลาสสิกอย่างหนึ่งของกฎที่ไม่ใช่กฎเหล่านี้คือคำแนะนำทั่วไปที่ไม่ควรแยก infinitive ซึ่งหมายความว่าไม่ควรมีคำใดๆ อยู่ระหว่าง theถึงนำหน้ากริยา infinitive และกริยาเอง อันที่จริงแล้ว ในปัจจุบันได้รับการยอมรับกันอย่างกว้างขวางว่าไม่มีสิ่งใดที่ผิดทางไวยากรณ์เกี่ยวกับการแยก infinitive อย่ากลัวที่จะไปในที่ซึ่งหลายๆ คนเคยบอกว่าอย่าไปอย่างกล้าหาญ

infinitive แบบแยกคืออะไร?

infinitive คือรูปรากของคำกริยา ซึ่งเป็นลักษณะที่ปรากฏโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงใดๆ เพื่อแสดงคุณสมบัติต่างๆ (เช่น เสียง อารมณ์ กาล บุคคล และตัวเลข) นอกจากนี้ยังเป็นรูปแบบคำกริยาที่สามารถปรากฏหลังคำว่า to:to be,to have

เมื่อเราเรียก infinitive ว่าเป็น “split” เราหมายถึงว่าคำวิเศษณ์หรือวลีวิเศษณ์จะถูกวางไว้ระหว่าง toและกริยาหลักในประโยค ดังตัวอย่างเหล่านี้:

ดูเหมือนเธอจะตื่นเช้าบ่อยๆ

เหวินตัดสินใจค่อยๆ ลดระยะเวลาที่ใช้โทรศัพท์ในแต่ละวัน

เป็นไปได้ไหมที่จะใช้ split infinitive?

คำตอบสั้นๆ สำหรับคำถามว่าการใช้ infinitive แบบแยกได้หรือไม่คือใช่ ผู้เชี่ยวชาญด้านการใช้งานส่วนใหญ่ในปัจจุบันเห็นพ้องกันว่าไม่มีการคัดค้านทางไวยากรณ์สำหรับการแยก infinitive และมีสถานการณ์บางอย่างที่การแยก infinitive สามารถทำได้ดีกว่าปล่อยไว้เหมือนเดิม

เหตุผลในการแยก infinitive

ความหมาย

โดยทั่วไปนิยมวางคำวิเศษณ์ให้ใกล้กับคำกริยาที่กำลังแก้ไขมากที่สุด และบางครั้งการวางคำวิเศษณ์ผิดอาจทำให้ความหมายของประโยคเปลี่ยนไปได้ เปรียบเทียบสองตัวอย่างต่อไปนี้ ตัวอย่างแรกมีการแยก infinitive ด้วยคำวิเศษณ์ Alwaysและตัวอย่างที่สองเขียนใหม่ในลักษณะที่ไม่แยก infinitive:

ฉันถูกสอนให้ทำความสะอาดตัวเองอยู่เสมอ

ฉันถูกสอนให้ทำความสะอาดตามตัวฉันเสมอ

ในประโยคที่สอง infinitiveที่ใช้ล้างข้อมูลจะไม่ถูกแยกออก อย่างไรก็ตาม การวางไว้หลังคำกริยาวลีถูกสอนเสมอ ทำให้ความหมายไม่ชัดเจน ประโยคสามารถอ่านได้ว่าการสอนเกิดขึ้นเสมอ มากกว่าที่บทเรียนจะต้องทำความสะอาดอยู่เสมอ

มีโครงสร้างบางอย่างที่มีความหมายโดยอาศัยการแยกอนันต์อย่างแน่นอน พิจารณาประโยคนี้:

บริษัทตั้งใจที่จะเพิ่มผลผลิตมากกว่าสองเท่า ในไตรมาสนั้น

ไม่สามารถเขียนใหม่ได้ว่า “บริษัทตั้งใจที่จะเพิ่มผลผลิตเป็นสองเท่า” หรือ “บริษัทตั้งใจที่จะเพิ่มมากกว่าผลผลิตเป็นสองเท่า” ไม่มีเวอร์ชันใดที่สมเหตุสมผลเลย

จังหวะที่เป็นธรรมชาติและการเน้นเสียง

บางครั้ง แม้ว่าประโยคจะสามารถเขียนใหม่ได้เพื่อหลีกเลี่ยงการแยก infinitive โดยไม่ทำให้ความหมายของประโยคถูกบดบัง แต่ผลลัพธ์ก็ฟังดูน่าอึดอัด ไม่เป็นธรรมชาติ หรือเหมือนกับว่าการเน้นอยู่ผิดที่ ในกรณีดังกล่าว โดยทั่วไปควรแยก infinitive แทนที่จะเสียสละความสง่างามของภาษาของคุณ ต่อไปนี้เป็นตัวอย่างของประโยคที่อาจสูญเสียความเป็นธรรมชาติหรือการเน้นไปบางส่วนโดยไม่ต้องแยก infinitive ลองจัดระเบียบใหม่โดยใช้ infinitive unsplit และดูว่าคุณเห็นด้วยหรือไม่

ฉันอยากจะเน้นย้ำถึงความสำคัญของการประชุมเชิงปฏิบัติการในวันพรุ่งนี้จริงๆ

ปาซชอบที่จะค่อยๆ มีสติในตอนเช้า แทนที่จะตื่นอย่างกะทันหัน

เราเลือกที่จะไม่ตัดหญ้าเพื่อดึงดูดแมลงผสมเกสร

เมื่อไม่แยก infinitive

เนื่องจากผู้อ่าน นักการศึกษา และคนอื่นๆ จำนวนมากยังคงคัดค้านการแบ่งคำ infinitive และพบว่าน่ารำคาญ จึงอาจสมเหตุสมผลที่จะหลีกเลี่ยงในกรณีที่คุณไม่จำเป็นต้องเสียสละความชัดเจนหรือความสง่างามในการทำเช่นนั้น ต่อไปนี้เป็นตัวอย่างประโยคที่สามารถเขียนใหม่ได้อย่างง่ายดายเพื่อหลีกเลี่ยงการใช้ infinitive แบบแยก พร้อมตัวอย่างวิธีการ:

แยก: ผู้หญิงเหล่านี้อธิบายสั้น ๆ เกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาเห็นในเมือง

ไม่แตกแยก: ผู้หญิงเล่าต่อถึงสิ่งที่พวกเขาเห็นในเมือง

Split: พรุ่งนี้ ฉันอยากจะอ่านข้อความกับคุณให้ครบถ้วน

ไม่แยก:ฉันอยากจะคุยข้อความกับคุณทั้งหมดในวันพรุ่งนี้

เพียงจำไว้ว่าคุณไม่จำเป็นต้องทำให้จังหวะที่เป็นธรรมชาติเสียไปหรือทำให้ความหมายของคุณขุ่นมัวเพียงเพื่อเอาใจผู้ต่อต้านการแบ่งแยก

ตัวอย่างของการแยก infinitives จากวัฒนธรรมป๊อปและวรรณกรรม

นี่คือการเดินทางของยานเอ็นเตอร์ไพรส์ภารกิจห้าปี: สำรวจโลกใหม่ที่แปลกประหลาด แสวงหาชีวิตใหม่และอารยธรรมใหม่เพื่อไปอย่างกล้าหาญในที่ที่ไม่มีใครเคยไปมาก่อน—สตาร์เทรค

สำหรับฉัน ฉันสาบานว่าจะไม่ไว้ใจใครเลย— / อย่างน้อยก็ด้วยจดหมาย—เอลิซาเบธ บาร์เร็ตต์ บราวนิ่ง,ออโรร่า ลีห์

แต่ถึงกระนั้นนโยบายของกองทัพในขณะนั้นก็ไม่ส่ง—โดยเฉพาะไม่ส่ง—ผู้หญิงเข้ารบ—เอ็นพีอาร์

ฉันไม่สามารถตำหนิคุณได้แม้ว่าจะเป็นของฉัน /ที่จะรักคุณอย่างแรงกล้าผิดและไร้สาระ—ลอร์ดไบรอน “ความรักและความตาย”

ฉันเคาะเบา ๆ และดังอย่างเงียบ ๆ เท่าที่จะทำได้ เพราะฉันกลัวว่าจะรบกวนลูซี่หรือแม่ของเธอ และหวังว่าจะพาคนรับใช้ไปที่ประตูเท่านั้น —แบรม สโตเกอร์,แดร็กคูล่า

แยกคำถามที่พบบ่อยแบบ infinitive

อินฟินิทคืออะไร?

infinitive เป็นรูปแบบพื้นฐานที่สุดของคำกริยา ซึ่งเป็นลักษณะที่ปรากฏโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงใดๆ เพื่อแสดงคุณสมบัติ นอกจากนี้ยังเป็นรูปคำกริยาที่สามารถปรากฏหลังคำ toได้

infinitive แบบแยกคืออะไร?

split infinitive คือ infinitive ที่มีคำวิเศษณ์หรือวลีวิเศษณ์ปรากฏขึ้นระหว่างtoและกริยาหลัก

การใช้ split infinitives ไม่ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์หรือไม่?

แม้ว่าหลายคนจะได้รับการสอนว่าการใช้ split infinitive นั้นไม่ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์ แต่แนวคิดดังกล่าวมีพื้นฐานเพียงเล็กน้อยในคู่มือการใช้งานในอดีต และผู้เชี่ยวชาญด้านการใช้งานส่วนใหญ่ในปัจจุบันเห็นพ้องกันว่าไม่มีการคัดค้านหลักไวยากรณ์ในแนวทางปฏิบัตินี้ บ่อยครั้งที่การแยก infinitive นั้นชัดเจนกว่าหรือสวยงามกว่าการไม่แยกมัน