Synecdoche คืออะไร? ความหมายและตัวอย่าง

เมื่อคุณบอกใครสักคนว่าคุณจะ “ไปอ่านหนังสือ” พวกเขาอาจจะนึกภาพคุณอยู่ในห้องสมุดหรือช่วงอ่านหนังสือ เมื่อคุณพูดว่าคุณต้องการ "ชุดล้อ" คุณกำลังระบุว่าคุณต้องการรถยนต์ (บางทีอาจจะเพื่อไปห้องสมุดดังกล่าว) วลีเหล่านี้เป็นตัวอย่างของ synecdoche เนื่องจากใช้ส่วนหนึ่งของบางสิ่งบางอย่างเพื่อยืนหยัดในภาพรวม

ซินเน็คโดเช่คืออะไร?

Synecdoche (ออกเสียงว่าsin-ek-duh-kee) เป็นคำพูดที่ใช้ส่วนเฉพาะของบางสิ่งบางอย่างเพื่ออ้างถึงสิ่งทั้งหมด มาจากคำภาษากรีกsynekdocheซึ่งแปลว่า "ความหมายพร้อมกัน"

ตัวอย่างเช่น การใช้ synecdoche คำว่าthreadหมายถึงเสื้อผ้าส้นเท้าหมายถึง รองเท้าส้นสูง และชุดสูทคือนักธุรกิจที่สวมชุดสูทไปทำงาน

Synecdoche ยังทำงานในทิศทางตรงกันข้ามด้วยการแทนที่สิ่งทั้งหมดเป็นส่วนหนึ่ง แม้ว่าตัวอย่างเหล่านี้จะยากกว่า แต่เราจะดูบทกวีบางบทที่ใช้เทคนิคนี้ด้านล่างนี้

ซินเน็คโดเช่ใช้อย่างไร?

เมื่อคุณเข้าใจคำจำกัดความของ synecdoche แล้ว คุณจะเริ่มสังเกตเห็นตัวอย่างต่างๆ รอบตัวคุณ แต่นอกเหนือจากการเป็นศัพท์วรรณกรรมที่น่ารู้แล้ว synecdoche มีความหมายต่องานเขียนของคุณอย่างไร?

Synecdoche มักใช้ในวรรณกรรมและบทกวีเพื่อสร้างภาพที่สดใสและน่าจดจำในใจของผู้อ่าน ตัวอย่างเช่นรองเท้าบู๊ทซินเน็คโดเชบนพื้นมักใช้เพื่อบรรยายถึงกองทัพทหารที่กำลังเดินทัพ โดยที่รองเท้าบู๊ทจะอยู่แทนทหารทั้งหมด

ในThe Hunger Games: Mockingjay – ตอนที่ 1โดย Suzanne Collins ผู้บรรยายบรรยายถึงการถูกกองทัพสืบเชื้อสายมา:

“ลมพัดหิมะให้เป็นเกลียวหมุนจนมองไม่เห็น แต่ไม่ปิดกั้นเสียงรองเท้าบู๊ตอีกระลอกที่มุ่งหน้ามาทางเรา”

ในข้อความนี้ วลี “a wave of boots” ผสมผสานคำอุปมากับ synecdoche เพื่อสร้างภาพทหารจำนวนมากกระทืบเข้าหาผู้บรรยาย

Synecdoche ยังสามารถใช้เพื่อถ่ายทอดแนวคิดที่ซับซ้อนได้กระชับยิ่งขึ้น

ตัวอย่างเช่น บทกวี “The World Is Too Much With Us” ของ William Wordsworth เปิดขึ้นด้วยบรรทัดนี้:

“โลกอยู่กับเรามากเกินไป สายและในไม่ช้า”

ในกรณีนี้ Wordsworth จะแทนที่ทั้งหมดสำหรับส่วนหนึ่ง เมื่อเขาพูดว่า "โลก" เขากำลังพูดถึงสังคมมนุษย์โดยเฉพาะและทรัพย์สินทางวัตถุ (ซึ่งชัดเจนตลอดทั้งบทกวี) เพื่อสรุปหัวข้อที่ยิ่งใหญ่และซับซ้อนนั้นด้วยคำพูดเพียงไม่กี่คำ เวิร์ดสเวิร์ธจึงติดต่อไปยังสมาคม

โดยรวมแล้ว การใช้ synecdoche สามารถช่วยให้คุณปรับปรุงเรียงความได้โดยการสร้างภาพที่น่าจดจำและถ่ายทอดแนวคิดที่ซับซ้อนด้วยวิธีที่กระชับยิ่งขึ้น

ความแตกต่างระหว่าง synecdoche และ metonymy คืออะไร?

Synecdoche และ metonymy มีความสัมพันธ์กันอย่างใกล้ชิด คำพูดทั้งสองใช้คำเดียวเพื่อยืนหยัดต่ออีกคำหนึ่ง ความแตกต่างก็คือ metonymy ใช้คำที่เกี่ยวข้องกันในฐานะตัวแทน (เช่น เรียกราชินีแห่งอังกฤษว่า "มงกุฎ") ในขณะที่ synecdoche ใช้ส่วนประกอบเฉพาะหรือส่วนหนึ่งของสแตนด์อิน (เช่น เรียกรถยนต์ว่า "ชุด" ของล้อ”)

วลี “จ้างมือช่วย” เป็น synecdoche เพราะมือยืนแทนร่างกายของคนงาน และมือเป็นส่วนหนึ่งของร่างกาย ในทางกลับกัน “ยืมหูของคุณ” เป็นคำนามแฝง เพราะสิ่งที่ผู้พูดขอไม่ใช่หัวของใครบางคน แต่เป็นความสนใจและหูของพวกเขาไม่ใช่หน่วยของความสนใจ

บางคนถือว่า synecdoche เป็นส่วนย่อยของ metonymy เนื่องจากทั้งสองทำงานในลักษณะเดียวกัน แต่ synecdoche มีขอบเขตที่แคบกว่า โดยทั่วไป metonymy อาศัยคำอุปมาและสัญลักษณ์มากกว่า ในขณะที่ synecdoche อาศัยคำอธิบายทางกายภาพมากกว่า

ตัวอย่างของ synecdoche

• ใบหน้าในฝูงชน= คนที่เฉพาะเจาะจงในฝูงชน
• ปากให้อาหาร= กลุ่มคนหิวโหย
• ตีถนน= ออก
• ปกติหรือไม่มีคาเฟอีน?= กาแฟธรรมดาหรือกาแฟไม่มีคาเฟอีน
• ยื่นมือแต่งงาน=ขอแต่งงาน
• มือทั้งหมดบนสำรับ= ทุกคนต้องพร้อม
• กดเนื้อ=ทักทายคน
• คำสั่ง! =คำสั่งศาล
• ใบหน้าในฝูงชนโดยที่ใบหน้าหมายถึงผู้คน
• ปากให้อาหารโดยที่ปากหมายถึงคนที่หิวโหย
• กดเนื้อโดยที่เนื้อหมายถึงมือเหมือนกับการจับมือกัน

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ Synecdoche

ซินเน็คโดเช่คืออะไร?

Synecdoche เป็นอุปมาอุปไมยที่ใช้แทนบางส่วนหรือทั้งหมดสำหรับบางส่วน

ซินเน็คโดเช่ใช้อย่างไร?

Synecdoche ใช้ในการเขียนเพื่อสร้างภาพที่สดใสหรือเพื่อทำให้หัวข้อที่ซับซ้อนกระชับและน่าจดจำยิ่งขึ้น

ความแตกต่างระหว่าง synecdoche และ metonymy คืออะไร?

ทั้ง synecdoche และ metonymy ใช้การทดแทนเพื่อสร้างงานเขียนที่น่าสนใจยิ่งขึ้น Synecdoche แทนที่ส่วนหนึ่งส่วนใดของส่วนทั้งหมด ในขณะที่ metonymy แทนที่วัตถุ แนวคิด หรือแนวคิดที่เกี่ยวข้อง