ภาษาพื้นถิ่น: ความหมายและตัวอย่าง

ภาษามีความซับซ้อน มีกฎและข้อยกเว้นมากมายให้เรียนรู้ ซึ่งอาจเป็นเรื่องยากแม้แต่กับผู้พูดภาษาหลักก็ตาม แต่นั่นเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่ทำให้ภาษาน่าสนใจ: ภาษาเหล่านี้มักจะมีความยืดหยุ่น และถูกหล่อหลอมโดยผู้ที่ใช้งานภาษาเหล่านี้อย่างจริงจัง ภาษาพื้นถิ่นเป็นผลผลิตจากความยืดหยุ่นดังกล่าว นี่เป็นวิธีเฉพาะของคนบางกลุ่มที่ใช้ภาษาเพื่อสื่อความหมายในวลีที่ไม่สอดคล้องกับกฎไวยากรณ์อย่างเคร่งครัดเสมอไป

ภาษาถิ่นคืออะไร?

คำว่าภาษาถิ่นหมายถึงวิธีที่ผู้คนใช้ภาษาในประเทศหรือภูมิภาคเฉพาะ ตัวอย่างเช่น แม้ว่าภาษาอังกฤษเป็นภาษากลางในประเทศต่างๆ เช่น สหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร นิวซีแลนด์ และออสเตรเลีย แต่วิธีที่ผู้คนใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาท้องถิ่น จะแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศ ภาษาพื้นถิ่นยังสามารถเฉพาะเจาะจงกับวัฒนธรรม เช่น African American Vernacular English (AAVE)

ภาษาพื้นถิ่นขึ้นอยู่กับการเลือกคำ ไวยากรณ์ เครื่องหมาย วรรคตอน อุปกรณ์ วรรณกรรม และการเปลี่ยนวลี

ภาษาถิ่นยังเป็นวิธีการพูดที่ไม่เป็นทางการ มักใช้ในสถานการณ์ที่ไม่เป็นทางการ ตัวอย่างเช่น คุณอาจใช้ภาษาท้องถิ่นเมื่อพูดคุยกับเพื่อนหรือในขณะที่ทำธุระในละแวกบ้านของคุณ แต่อาจจะไม่กลายเป็นการนำเสนองาน (ขึ้นอยู่กับวัฒนธรรมการทำงานของงาน) หรือเอกสารทางกฎหมาย

ผู้ที่ไม่คุ้นเคยกับภาษาพื้นถิ่นรูปแบบใดรูปแบบหนึ่งอาจพบว่ามีวลีหรือวิธีการพูดที่ไม่คุ้นเคยหรือสับสนมากมาย แม้ว่าภาษาหลักจะเป็นภาษาหลักก็ตาม (เช่น แม้ว่าคนๆ หนึ่งอาจพูดภาษาสเปนได้ แต่พวกเขาก็อาจประสบปัญหาในการสื่อสารในเมืองเล็กๆ ในเม็กซิโกที่มี ภาษาถิ่น เป็นของตัวเอง ) อย่างไรก็ตาม ในบางกรณี คนนอกสามารถถอดรหัสความหมายของวลีภาษาถิ่นตามบริบทใน ซึ่งมันถูกใช้

ภาษาถิ่นมีตรรกะภายในที่เหมาะสมกับผู้ที่ใช้มัน แม้ว่าจะไม่ปรากฏให้ผู้อื่นเห็นก็ตาม

หมายเหตุ:ภาษาถิ่นสามารถใช้เพื่อพูดถึงสิ่งอื่นนอกเหนือจากภาษาได้ ตัวอย่างเช่นสถาปัตยกรรมพื้นถิ่นอาจหมายถึงรูปแบบทั่วไปของบ้านในท้องถิ่น

คำพ้องและคำตรงข้ามของภาษาถิ่น

คำพ้องความหมาย

ภาษาพูด: วลีที่ไม่เป็นทางการที่ใช้ในการสนทนาในชีวิตประจำวัน

เป็นคำพ้องความหมายเพราะ:ทั้งภาษาพูดและภาษาท้องถิ่นมีวลีที่ได้รับการยอมรับในภูมิภาคเฉพาะและใช้ในการสนทนาแบบไม่เป็นทางการ

ภาษาถิ่น: รูปแบบของภาษาที่ใช้ในภูมิภาคเฉพาะหรือโดยกลุ่มสังคมเฉพาะ

เป็นคำพ้องความหมายเพราะ:ทั้งภาษาถิ่นและภาษาถิ่นเกี่ยวข้องกับการใช้ภาษาเฉพาะภูมิภาคตลอดจนการใช้ภาษาโดยกลุ่มสังคมเฉพาะ

คำสแลง: คำหรือวลีที่ไม่เป็นทางการซึ่งมักใช้โดยคนกลุ่มใดกลุ่มหนึ่ง

เป็นคำพ้องความหมายเนื่องจาก:ทั้งคำสแลงและภาษาถิ่นเป็นประเภทของภาษาที่กลุ่มที่เลือกใช้ และทั้งสองภาษาสามารถฝ่าฝืนกฎไวยากรณ์ที่กำหนดไว้ได้

คำตรงข้าม

เป็นทางการ: ภาษาที่ใช้ตามกฎเกณฑ์มารยาททางสังคม มักใช้ในบริบทที่เป็นทางการ

มันเป็นคำตรงข้ามเพราะ:ภาษาถิ่นถูกกำหนดให้เป็นภาษาที่ไม่เป็นทางการ เช่น คำสแลง ที่ใช้ในภูมิภาคหรือตามวัฒนธรรม ในขณะที่ภาษาที่เป็นทางการไม่รวมภาษาดังกล่าว

วรรณกรรม: ภาษาโวหารที่ใช้ในงานวรรณกรรม

มันเป็นคำตรงข้ามเพราะ:โดยทั่วไปแล้วภาษาวรรณกรรมไม่ได้ใช้ในบริบทในชีวิตประจำวัน ในขณะที่ภาษาพื้นถิ่นจะถูกใช้ในลักษณะนั้น

ไม่ธรรมดา: สิ่งที่หายาก. ในบริบทของภาษา จะรวมถึงคำหรือวลีที่น้อยคน (ถ้ามี) ใช้เป็นประจำ

เป็นคำตรงข้ามเพราะ:ภาษาพื้นถิ่นเป็นเรื่องธรรมดาในหมู่คนกลุ่มหนึ่งและสามารถได้ยินได้ในชีวิตประจำวัน ในขณะที่ภาษาที่ไม่ธรรมดานั้นไม่ใช่

ตัวอย่างภาษาถิ่นเป็นภาษาอังกฤษ

นี่คือตัวอย่างบางส่วนจากอเมริกา สหราชอาณาจักร และออสเตรเลีย:

ภาษาถิ่นอเมริกัน

• เครื่องบด(นิวอิงแลนด์)สำหรับแซนวิช
• ทุกคน(อเมริกาตอนใต้) เพื่อพวกคุณทุกคนหรือพวกคุณทุกคน
• ลง(ฝั่งตะวันตก) เพื่อเตรียมพร้อมหรือตกลงกับบางสิ่งบางอย่าง
• ป๊อป(มิดเวสต์) สำหรับโซดา

ภาษาถิ่นของอังกฤษ

• แลกเงิน หรือเงินสด​
• กระดิกคางเพื่อพูดคุยหรือพูดคุยกันยาวๆ
• บ๊อบเป็นลุงของคุณสำหรับทุกอย่างก็โอเค
• จัมเปอร์สำหรับเสื้อกันหนาว

ภาษาออสเตรเลีย

• avoสำหรับอะโวคาโด
• Dunnyสำหรับห้องน้ำ
• ยุ่งมาก​
• นักวิ่งสำหรับรองเท้าผ้าใบหรือรองเท้าวิ่ง

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับภาษาถิ่น

คำจำกัดความของ ภาษาถิ่นคืออะไร ?

ภาษาพื้นถิ่นหมายถึงภาษาที่ไม่เป็นทางการซึ่งใช้โดยกลุ่มคนเฉพาะ เช่น ภูมิภาคหรือวัฒนธรรมใดวัฒนธรรมหนึ่ง

ภาษาถิ่นมีคำพ้องความหมายอะไรบ้าง ?

ภาษาถิ่นภาษาพูดและคำสแลงล้วนเป็นคำพ้องความหมายสำหรับ ภาษา ท้องถิ่น

ภาษาถิ่นใช้เมื่อใด?

ภาษาพื้นถิ่นถูกใช้ในสภาพแวดล้อมทั่วไปและเป็นหน้าที่ในชีวิตประจำวันของผู้ที่ใช้ภาษาดังกล่าว

ภาษาถิ่นเหมือนกับภาษาหรือคำศัพท์หรือไม่?

ไม่ ภาษาท้องถิ่นใช้ภาษาซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของคำศัพท์และการเลือกคำ แต่ภาษาพื้นถิ่นนั้นจำกัดอยู่เพียงวิธีที่กลุ่มเฉพาะใช้ภาษานั้น ในขณะที่แนวคิดเช่นภาษาหรือคำศัพท์นั้นสามารถนำไปใช้ได้อย่างกว้างขวางกว่า