ภาษาพูดคืออะไร? มันคืออะไรและไม่ใช่อะไร
เผยแพร่แล้ว: 2023-04-08สงสัย "ภาษาพูดคืออะไร" คุณไม่ได้โดดเดี่ยว. ไกด์ของเราจะอธิบายว่าคำเหล่านี้ที่ประกอบกันเป็นบทสนทนาภาษาอังกฤษใช้อย่างไร
ภาษาพูดเป็นคำและวลีที่ไม่เป็นทางการในชีวิตประจำวันที่ไม่เป็นทางการ—ประเภทของคำพูดที่คุณใช้เมื่อพูดคุยกับเพื่อน เมื่อเขียนแบบเรียบง่ายในชีวิตประจำวัน คุณอาจใช้ภาษาพูดอยู่แล้ว โดยเฉพาะในบทสนทนาระหว่างตัวละคร คำหรือวลีเหล่านี้เป็นกุญแจสำคัญเมื่อคุณต้องการให้ผู้อ่านมีความสัมพันธ์กับตัวละครของคุณและมองว่าพวกเขาเป็นคนจริงๆ
การใช้ภาษาพูดในการเขียนของคุณช่วยป้องกันไม่ให้ฟังดูน่าเบื่อ เนื่องจากภาษาพูดช่วยให้ตัวละครของคุณสามารถสื่อสารด้วยคำพูดที่ไม่เป็นทางการได้ เช่นเดียวกับที่คุณใช้ภาษาที่ไม่เป็นทางการเมื่อคุณใช้รูปแบบการสื่อสารที่ไม่เป็นทางการกับเพื่อนร่วมงาน เพื่อน หรือกลุ่มสังคมอื่นๆ .
เนื้อหา
- คุณกำลังใช้ภาษาพูดอยู่แล้ว – ใช่ จริงๆ!
- ภาษาพูดเทียบกับ ภาษาทางการ
- คำสแลง ศัพท์แสง และคำพูดที่ใช้เรียกขาน
- ภาษาพูดและภูมิศาสตร์
- ตัวอย่างการใช้ภาษาในวรรณคดี
- เมื่อใดควรใช้ภาษาพูดในการเขียน
- ผู้เขียน
คุณกำลังใช้ภาษาพูดอยู่แล้ว – ใช่ จริงๆ!
คุณใช้วลีและคำที่ใช้เรียกขานเมื่อใช้ภาษาประจำภูมิภาค คำสแลง หรือพูดอย่างไม่เป็นทางการกับเพื่อน นอกเสียจากว่าคุณจะใช้เวลาส่วนใหญ่ในการทำงานเขียนแบบเป็นทางการหรือในห้องพิจารณาคดี มีแนวโน้มว่าคำที่ใช้สนทนาจะอยู่ในประโยคส่วนใหญ่ที่คุณพูดกับผู้อื่น
เมื่อเขียน สามารถใช้ภาษาพูดเป็นเครื่องมือทางวรรณกรรมที่ช่วยให้ผู้อ่านมีความสัมพันธ์กับตัวละครของคุณ วิธีที่ตัวละครของคุณพูดคุยกัน (หรือวิธีที่พวกเขาเล่าเรื่องราวของคุณให้ผู้อ่านฟัง) สามารถให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับระดับการศึกษา สถานที่ การเลี้ยงดู และอื่นๆ ไม่มีใครพูดอย่างเป็นทางการกับคนที่ใกล้ชิดกับพวกเขามากที่สุด และการดูว่าตัวละครของคุณสื่อสารกันอย่างไรยังสามารถให้ข้อมูลแก่ผู้อ่านเกี่ยวกับความใกล้ชิดของความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครของคุณ
วิธีที่คุณส่งต่อข้อความไปยังเพื่อนร่วมงานโดยตรงจะแตกต่างเล็กน้อยจากวิธีที่คุณพิมพ์ข้อมูลเดียวกันในอีเมล การใช้ภาษาพูดถือเป็นเรื่องปกติของคำพูดในชีวิตประจำวัน การพูดด้วยวิธีนี้เป็นธรรมชาติสำหรับคนส่วนใหญ่
ภาษาพูดเทียบกับ ภาษาทางการ
พวกเราส่วนใหญ่คุ้นเคยกับการได้ยินภาษาพูดซึ่งสังเกตได้ง่ายกว่าเมื่อมีคน ไม่ ใช้ หากคุณเคยได้ยินบางคนพยายามพูดอย่างเป็นทางการจนดูเหมือนว่าพวกเขากำลังปราศรัยในรัฐสภา คุณคงเคยได้ยินความพยายามในการขจัดภาษาพูด บทสนทนาในชีวิตจริงที่เป็นทางการฟังดูน่าเบื่อ เสแสร้ง และดูเหมือนผู้พูดกำลังพยายามพิสูจน์ความฉลาดของตนให้ผู้อื่นเห็น
แม้ว่าการเขียนที่เป็นทางการจะมีที่มา (เช่น ในรายงานการวิจัยหรือวิทยานิพนธ์) แต่ก็ไม่ใช่ความคิดที่ดีที่สุดเมื่อคุณพยายามสร้างตัวละครที่จะทำให้ผู้อ่านรู้สึกเป็นจริง เมื่อพยายามทำให้บทสนทนาฟังดูเป็นธรรมชาติ คุณจะต้องพิจารณาว่าตัวละครของคุณจะพูดอย่างไรหากพวกเขาพูดจริง การเลี้ยงดู ภูมิภาค บุคลิกภาพ และความสัมพันธ์ของพวกเขากับบุคคลที่พวกเขาพูดส่งผลต่อวิธีการพูดของพวกเขา
การใช้ความแตกต่างระหว่างภาษาพูดและภาษาที่เป็นทางการสามารถช่วยให้ผู้อ่านสรุปความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครของคุณกับอีกฝ่ายหนึ่งได้ ตัวอย่างเช่น หากตัวละครของคุณพูดอย่างไม่เป็นทางการกับเพื่อนของพวกเขาแต่เปลี่ยนไปพูดเมื่อคุยกับปู่ย่าตายาย ผู้อ่านของคุณอาจอนุมานได้ว่าความเป็นทางการนั้นเป็นสิ่งที่มีค่าในครอบครัวของพวกเขาหรือพวกเขารู้สึกไม่สบายใจเมื่ออยู่กับครอบครัวเหมือนกับที่พวกเขาทำกับเพื่อน
ในฐานะนักเขียนมือใหม่ คุณอาจต้องต่อสู้กับแรงกระตุ้นให้ตัวละครของคุณพูดอย่างเป็นทางการ โปรดจำไว้ว่าเมื่อเขียนเรื่องราว คุณต้องการให้ผู้อ่านรู้สึกร่วมไปกับตัวละครของคุณ เฝ้าดูสิ่งที่คุณบรรยาย นี่เป็นเรื่องยากหากนึกภาพไม่ออกว่ามีใครพูดในลักษณะที่คุณกำลังสร้างบทสนทนาในเรื่องราวของคุณ
คำสแลง ศัพท์แสง และคำพูดที่ใช้เรียกขาน
คำสแลงหมายถึงคำเฉพาะที่ใช้โดยคนในกลุ่มใดกลุ่มหนึ่ง (โดยปกติจะเป็นวัยรุ่น) ที่ไม่น่าจะถูกใช้โดยคนในกลุ่มอื่นในภูมิภาคเดียวกัน ตัวอย่างเช่น นักศึกษาอาจใช้คำว่า “ลุกเป็นไฟ” เพื่ออธิบายค่ำคืนแห่งงานปาร์ตี้ แต่ผู้สูงอายุในภูมิภาคนี้ไม่รู้ว่าพวกเขาหมายถึงอะไร
บางครั้งคำสแลงกลายเป็นภาษาพูดเมื่อเวลาผ่านไป ไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา มีเพียงคนหนุ่มสาวเท่านั้นที่ใช้คำว่า "เจ๋ง" เพื่ออธิบายบางสิ่งในเชิงบวก ตอนนี้คำนี้ใช้เป็นส่วนหนึ่งของคำศัพท์ทั่วสหรัฐอเมริกา
ศัพท์แสงมักหมายถึงคำหรือสำนวนที่ผู้คนใช้ในสาขาอาชีพของตนซึ่งคนนอกสาขานั้นไม่สามารถเข้าใจได้ง่าย ตัวอย่างเช่น คนในอุตสาหกรรมร้านอาหารคุ้นเคยกับคำว่า "หัวมุม" "ข้างหลัง" และ "86" ในขณะที่คนอื่นๆ อาจไม่รู้ว่าการได้ยินคำเหล่านี้ตะโกนในห้องครัวที่มีห้องรับประทานอาหารแน่นขนัดหมายความว่าอย่างไร
ภาษาพูดและภูมิศาสตร์
คนส่วนใหญ่ในภูมิภาคใช้ภาษาพูดร่วมกัน มาดูกันว่าภาษาพูดเปลี่ยนไปอย่างไรในพื้นที่ต่างๆ เรามักคิดแต่เพียงว่าผู้คนในภูมิภาคของเราพูดอย่างไรเมื่อเราเดินทางไปที่อื่น ผู้คนในรัฐทางตอนเหนืออาจแปลกใจเมื่อเดินทางไปทางใต้และได้ยินรองเท้าผ้าใบเรียกเฉพาะว่า "รองเท้าเทนนิส"
ภาษาพูดที่เป็นที่รู้จักในภูมิภาคต่างๆ ของสหรัฐอเมริกา ได้แก่:
- Bubblers: คำศัพท์ใหม่ของอังกฤษสำหรับน้ำพุ
- Y'all: คำทางใต้ที่ใช้เรียกกลุ่มคน
- ป๊อป: คำศัพท์ทางใต้และตะวันตกสำหรับโซดา
- Wicked: คำศัพท์ในนิวอิงแลนด์ใช้เพื่ออธิบายบางสิ่งที่ยอดเยี่ยมหรือน่าสนใจ
- Gnarly: คำศัพท์เกี่ยวกับวัฒนธรรมการโต้คลื่นในปัจจุบันใช้ขึ้นและลงของชายฝั่งตะวันตกเพื่ออธิบายบางสิ่งที่เจ๋ง ท้าทาย หรือยาก
- Ope: คำที่ชาวมิดเวสต์ใช้แทนคำว่า "โอ๊ะ" หรือ "เอ่อ-โอ้"
ตัวอย่างการใช้ภาษาในวรรณคดี
คุณอาจไม่เคยนึกถึงเรื่องนี้ แต่ตัวละครในหนังสือเล่มโปรดของคุณน่าจะรู้สึกคุ้นเคยเนื่องจากการใช้คำที่ไม่เป็นทางการและคำพูดในชีวิตประจำวัน นักเขียนอย่าง JD Salinger, Alice Walker และ Mark Twain เป็นที่รู้จักจากการใช้ภาษาพูด ทำให้ผู้อ่านทราบสถานะทางเศรษฐกิจและสังคมของตัวละคร ที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ และช่วงเวลาในการเขียนอย่างชัดเจน ตัวอย่างที่ดีของการใช้ภาษาในวรรณคดี ได้แก่ :
“เมื่อฉันพร้อมจะไป เมื่อฉันมีกระเป๋าและของทั้งหมดแล้ว ฉันยืนอยู่ข้างบันไดสักพักหนึ่งและมองลงไปตามทางเดินขั้นสุดท้าย ฉันร้องไห้ ฉันไม่รู้ว่าทำไม ฉันสวมหมวกล่าสัตว์สีแดงของฉัน และหมุนยอดเขาไปด้านหลัง แบบที่ฉันชอบ จากนั้นฉันก็ตะโกนสุดเสียงว่า 'หลับให้สบายนะ เจ้าปัญญาอ่อน!' ฉันพนันได้เลยว่าฉันปลุกไอ้สารเลวทุกคนบนพื้นทั้งหมด จากนั้นฉันก็ออกจากนรก ”
JD Salinger ผู้จับในข้าวไรย์
“ แม่ม่ายดักลาส เธอรับฉันเป็นลูกชายของเธอ และยอมให้เธอทำให้ฉันรู้สึกเป็นบ้า แต่การอยู่ในบ้านนั้นหยาบกระด้างตลอดเวลา เมื่อพิจารณาว่าหญิงม่ายปกติดีและน่าหดหู่เพียงใดในทุกวิถีทางของเธอ และเมื่อฉันทนไม่ได้อีกต่อไปฉันก็ดับไฟ ”
มาร์ก ทเวน การผจญภัยของฮักเคิลเบอร์รี่ ฟินน์
“ ผู้ชายทำลายทุกอย่าง พูด Shug เขาอยู่บนกล่องข้าวของคุณ ในหัวของคุณ และทั่ววิทยุ เขาพยายามทำให้คุณคิดว่าเขาอยู่ทุกที่ ทันทีที่คุณคิดว่าพระองค์อยู่ทุกหนทุกแห่ง คุณก็จะคิดว่าพระองค์เป็นพระเจ้า แต่เขาไม่ใช่ เมื่อไรก็ตามที่คุณพยายามอธิษฐาน และชายคนนั้นดันตัวไปด้านอื่น ๆ ให้บอกให้เขาหลงทาง พูด Shug เสกดอกไม้ ลม น้ำ หินก้อนใหญ่ “
อลิซ วอล์กเกอร์, The Color Purple
ตัวอย่างเหล่านี้ดึงผู้อ่านเข้าสู่โลกของตัวละคร เนื่องจากผู้เขียนใช้ภาษาพูดเป็นเครื่องมือทางวรรณกรรมที่บอกผู้อ่านให้มากขึ้นเกี่ยวกับเวลาและสถานที่ที่ตัวละครกำลังประสบอยู่ในเรื่องราว สิ่งนี้ทำให้ผู้เขียนแสดงได้ง่ายขึ้น - ไม่ต้องบอก - ผู้อ่านว่าเกิดอะไรขึ้นในเรื่อง
เมื่อใดควรใช้ภาษาพูดในการเขียน
การเขียนโดยใช้ภาษาพูดช่วยให้ผู้อ่านได้รู้จักตัวละครของคุณ เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับสภาพแวดล้อมของพวกเขา และเข้าใจว่าตัวละครเหล่านี้มีความสัมพันธ์กับผู้อื่นอย่างไร เมื่อคุณใช้ภาษาที่ไม่เป็นทางการระหว่างตัวอักษร การเขียนอย่างไม่เป็นทางการอาจดูฉลาด
คำเตือน: หากเรื่องราวของคุณตั้งอยู่ในภูมิภาคที่คุณไม่คุ้นเคย สิ่งสำคัญคือคุณต้องศึกษาการใช้ภาษาอย่างระมัดระวัง คุณอาจต้องการทำงานของคุณโดยคนในพื้นที่เพื่อให้แน่ใจว่าคุณใช้ภาษาท้องถิ่นได้อย่างถูกต้อง
เมื่อทำการเขียนอย่างเป็นทางการ (เช่น รายงานหรือการเขียนเชิงธุรกิจ) การใช้ภาษาพูดจะไม่เป็นที่ยอมรับ สิ่งนี้ใช้กับสารคดีเชิงวิชาการเช่นกัน โดยทั่วไป ให้ใช้ภาษาพูดเพื่อแสดงความสัมพันธ์หรือช่วยให้ผู้อ่านรู้จักตัวละครของคุณ หากคุณเพียงแค่ระบุข้อเท็จจริง หลีกเลี่ยง ชอบสิ่งนี้? ตรวจสอบคำแนะนำของเราพร้อมตัวอย่างภาษาที่มีอคติ!