โคลงในบทกวีคืออะไร? ตัวอย่าง 3 อันดับแรก
เผยแพร่แล้ว: 2022-12-03ที่นี่ เราจะตอบคำถามว่าโคลงในบทกวีคืออะไร และกล่าวถึงประวัติของโคลงและอุปกรณ์ทางวรรณกรรมที่ใช้สร้างโคลง
โคลงมาจากคำในภาษาอิตาลีว่า "sonetto" ซึ่งแปลว่า "เพลงเล็กๆ" โคลงมีจังหวะที่ชัดเจนและมีโครงสร้างที่เข้มงวด ทำให้เป็นบทกวีรูปแบบหนึ่งที่เป็นที่รู้จักมากที่สุด Sonnets มีสิบสี่บรรทัดและเขียนด้วย iambic pentameter โคลงมีหลายประเภท หลายชื่อตามกวีผู้สร้างโคลง
ที่นี่ เราจะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับความซับซ้อนของการเขียนโคลงและดูตัวอย่างโคลงที่มีชื่อเสียง
เนื้อหา
- โคลงคืออะไร?
- รูปแบบโคลงทั่วไป
- ประเภทของแบบฟอร์มโคลง
- อุปกรณ์วรรณกรรมที่ใช้ในโคลงแบบดั้งเดิม
- กวีโคลงที่รู้จักกันดี
- ตัวอย่างของ Sonnets
- 1. Harlem Hopscotch โดย Maya Angelou
- 2. Amoretti #75 โดย Edmund Spenser
- 3. Sonnet 20: ใบหน้าของผู้หญิงด้วยมือของธรรมชาติที่วาดโดย William Shakespeare
- ผู้เขียน
โคลงคืออะไร?
ฉันจะเปรียบเทียบคุณกับวันในฤดูร้อนหรือไม่?
บรรทัดนี้เป็นที่รู้จักของผู้คนทั่วโลก แต่มีเพียงไม่กี่คนที่รู้ว่ามันเป็นส่วนหนึ่งของโคลงของเชกสเปียร์ Sonnets เป็นรูปแบบทั่วไปของบทกวีที่เป็นไปตามกฎเฉพาะ การเขียนโคลงต้องใช้ความพยายาม ผู้เขียนต้องปฏิบัติตามรูปแบบสัมผัสและกฎการจัดรูปแบบที่เฉพาะเจาะจง สิ่งนี้สามารถสร้างความท้าทายในขณะที่ผู้เขียนพยายามแสดงความคิดเห็นในขณะที่ยังคงอยู่ภายใต้ข้อจำกัดของประเภทของโคลงที่พวกเขากำลังเขียน ความท้าทายในการเขียนโคลงมักทำให้ผู้เขียนต้องพิจารณาการเลือกใช้คำใหม่ๆ ซึ่งส่งผลให้มีรูปแบบการแสดงออกที่ไม่เหมือนใครซึ่งไม่สามารถพัฒนาเป็นอย่างอื่นได้
โคลงมีหลายประเภท ในขณะที่กวีบางคนยังคงเขียนโคลงในปัจจุบัน กวีนิพนธ์รูปแบบนี้มักจะเกี่ยวข้องกับกวีที่งานของเขาได้รับการประสานตามกาลเวลา เช่น วิลเลียม เวิร์ดสเวิร์ธ วิลเลียม เชกสเปียร์ เจียโคโม ดา เลนตินี และเอลิซาเบธ บาร์เร็ตต์ บราวนิ่ง
มีการอ่านโคลงในงานแต่งงาน งานศพ และเหตุการณ์สำคัญในชีวิตอื่นๆ ที่ผู้คนใช้เวลาในการหยุดชั่วคราวและไตร่ตรองถึงสิ่งที่สำคัญที่สุด บทกวีหลายบทมีความจริงจัง ในขณะที่บทอื่นๆ Sonnets มักใช้อุปกรณ์ทางวรรณกรรม เช่น จินตภาพ คำอุปมาอุปไมย และคำอุปมาอุปไมยเพื่อช่วยให้ผู้อ่านเข้าใจประเด็นของผู้แต่งในบทเพียงไม่กี่บท
บทกวีหลายบทพยายามต่อสู้กับความจริงที่ยากลำบากของการเป็นมนุษย์ เช่น ความรัก ชีวิต ความตาย และปัญหาในความสัมพันธ์ โคลงอื่นๆ พูดถึงวัยเด็ก การละเล่น และความสนุกสนาน ถึงกระนั้น โคลงอื่นๆ ก็ยังเกี่ยวข้องกับหัวข้อครุ่นคิดที่ซับซ้อน เช่น ความหมายของการดำรงอยู่ ไม่มีกฎที่ยากและรวดเร็วสำหรับหัวข้อที่โคลงสามารถครอบคลุมได้ และกวีมีใบอนุญาตสร้างสรรค์ในการเลือกหัวข้อที่พวกเขาต้องการพูดคุย ตราบใดที่พวกเขาอยู่ในข้อจำกัดของกฎโคลง
โครงร่างสัมผัสที่ซับซ้อนของโคลงหมายความว่ากวีมีพารามิเตอร์มากมายที่ต้องติดตามในขณะที่พวกเขาทำงานเพื่อถ่ายทอดข้อความไปยังผู้อ่าน แน่นอนว่าไม่ใช่โคลงทั้งหมดที่มีรูปแบบสัมผัสเหมือนกัน แต่โคลงทั้งหมดมีสัมผัสบ้าง เมื่อเวลาผ่านไป กวีหลายๆ คนได้พยายามสร้างโคลงในรูปแบบต่างๆ กัน และโคลงส่วนใหญ่ที่เขียนขึ้นในปัจจุบันจัดอยู่ในประเภทใดประเภทหนึ่งจากสี่ประเภทที่กล่าวถึงในหัวข้อด้านล่าง
Francesco Petrarch กวีชาวอิตาลี เป็นคนแรกที่เขียนโคลง แต่ในขณะที่โคลงชุดแรกมาจากอิตาลี กวีจากประเทศอื่นๆ ได้นำรูปแบบโคลงนี้ไปใช้อย่างรวดเร็วเมื่อแพร่หลายไปทั่วโลก
รูปแบบโคลงทั่วไป
มีโคลงหลายประเภท แต่โดยทั่วไปแล้วโคลงมีรูปแบบเดียวกัน นอกจากนี้ โคลงยังใช้โครงร่างสัมผัสที่ซับซ้อนซึ่งช่วยสร้างจังหวะเมื่ออ่านออกเสียงบทกวี
Sonnets ทำตามแผนการสัมผัส เมื่อตรวจสอบโครงร่างสัมผัสของโคลง จะมีการกำหนดให้ตัวอักษรแทนคำสุดท้ายในแต่ละบรรทัด
ตัวอย่างเช่น ลองดูข้อความที่ตัดตอนมาจาก Sonnet 1 ของ Shakespeare:
แต่เจ้าหดหู่ตาของเจ้าเอง
เติมไฟแห่งแสงสว่างของเจ้าด้วยเชื้อเพลิงที่มีมากมายในตัวเอง
สร้างความอดอยากในที่ที่มีความอุดมสมบูรณ์
ตัวเธอเองเป็นศัตรูของเธอ โหดร้ายเกินไปสำหรับตัวตนที่แสนหวานของเธอ
ที่นี่เราจะกำหนดตัวอักษร A ให้กับคำว่า eyes ที่ส่วนท้ายของบรรทัดแรก จากนั้นเราจะกำหนดให้ตัวอักษร B เป็นเชื้อเพลิงที่ส่วนท้ายของบรรทัดที่สอง รูปแบบสัมผัสของสองบรรทัดแรกจะเขียนเป็น AB
ขณะที่เราดำเนินการต่อด้วยโคลง เราจะเห็นว่าคำนั้นอยู่ที่ส่วนท้ายของบรรทัดที่สามและสัมผัสกับดวงตาที่ส่วนท้ายของบรรทัดแรก ทำให้รูปแบบสัมผัสของสามบรรทัดแรก ABA ในที่สุด เราเห็นว่าโหดร้ายในตอนท้ายของบรรทัดที่สี่คล้องจองกับเชื้อเพลิง ทำให้รูปแบบสัมผัสของ ABAB นี้โดยเฉพาะ
มีรูปแบบสัมผัสทั่วไปหลายแบบสำหรับโคลง ได้แก่ :
- ABAB BCBC CDซีดี EE
- ABAB CDซีดี EFEF GG
- อับบา อับบา
โคลงส่วนใหญ่มีสิบสี่บรรทัดที่เขียนด้วยไอแอมบิก เพนทามิเตอร์ ซึ่งเป็นรูปแบบหนึ่งของกวีนิพนธ์ที่แต่ละบรรทัดมีสิบพยางค์ และทุกพยางค์อื่นๆ รูปแบบนี้ให้ยืมตัวเองกับจังหวะประเภทเพลงที่มักเกี่ยวข้องกับโคลง
ประเภทของแบบฟอร์มโคลง
โคลงทั่วไปหลายประเภท ได้แก่ Petrarchan, Shakespearean, Spenserian และ Miltonic ต่างก็ตั้งชื่อตามกวีที่เกี่ยวข้องกับรูปแบบเฉพาะของกวีนิพนธ์
โคลง Petrarchan ตั้งชื่อตามผู้แต่งโคลงชาวอิตาลี Francesco Petrarch Petrarch ไม่ได้สร้างโคลงประเภทนี้ (Giacomo da Lentini น่าจะพัฒนาโคลงนี้) แต่ Petrarch กลายเป็นที่รู้จักมากที่สุดจากบทกวีประเภทนี้ โคลง Petrarchan ประกอบด้วยสองกลุ่มย่อย กลุ่มย่อยอ็อกเทฟในโคลง Petrarchan เป็นไปตามแบบแผนสัมผัสของ ABBA ABBA ในขณะที่กลุ่มย่อย sestet ตามหลังแบบแผนสัมผัสของ CDE CDE หรือ CDC CDC
โคลงของเชกสเปียร์ซึ่งตั้งชื่อตามวิลเลียม เชกสเปียร์ เป็นโคลงของอิตาลีที่ต่างออกไป แบบฟอร์มโคลงนี้มีสี่กลุ่มย่อย รวมถึงสาม quatrains และคู่เดียวในตอนท้าย บทเพลงเชกสเปียร์เป็นไปตามรูปแบบสัมผัสของ ABAB CDCD EFEF GG
Spenserian sonnets คล้ายกับ Shakespearean sonnets แต่ใช้รูปแบบสัมผัสที่แตกต่างกันเล็กน้อยของ ABAB BCBC CDCD EE ซอนเน็ทของมิลตันนิกใช้โครงร่างสัมผัสเดียวกันกับโคลงของเชกสเปียร์ แต่ใช้กับธีมที่รุนแรงขึ้นเรื่อยๆ เช่น การต่อสู้ภายในใจ
อุปกรณ์วรรณกรรมที่ใช้ในโคลงแบบดั้งเดิม
นอกเหนือจากการทำตามแบบแผนสัมผัสแล้ว กวีมักจะใช้อุปกรณ์ทางวรรณกรรมอื่น ๆ เพื่อสร้างประเด็นในบทกวีของพวกเขา

การสัมผัสอักษรหรือการใช้คำหลายคำที่มีเสียงใกล้เคียงกันเป็นเทคนิคทางวรรณกรรมที่มักใช้เพื่อสร้างกระแสภายในบทของโคลง สามารถใช้คำเลียนเสียงธรรมชาติวิทยาได้ นี่คือเทคนิคที่ใช้ตัวอักษรเพื่อสร้างเสียงที่นักกวีกำลังอธิบาย (เช่น พูดว่า vroom เพื่ออธิบายเสียงที่รถยนต์สร้างขึ้น)
การใช้มุมมองที่แตกต่างกันยังสามารถช่วยให้ผู้เขียนโคลงเชื่อมต่อกับผู้อ่านของพวกเขา เนื่องจากพวกเขาอาจเลือกใช้มุมมองบุคคลที่หนึ่งเพื่ออธิบายประสบการณ์ส่วนตัวหรือมุมมองบุคคลที่สามเมื่อต้องการให้ผู้อ่าน ความคิดที่ถูกลบออกไปมากขึ้นเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขากำลังอธิบาย
คำอุปมาอุปไมยและอุปลักษณ์มักใช้เพื่อเปรียบเทียบระหว่างแนวคิดภายในโคลง ด้วยเนื้อที่จำกัดเพียง 14 บรรทัด กวีมักจะต้องย่อความคิดของตน และการใช้อุปมาอุปไมยหรือคำเปรียบเทียบเพื่ออธิบายความคิดของตนจะง่ายกว่าการอธิบายยืดยาว
กวีโคลงที่รู้จักกันดี
Sonnets มีมานานหลายศตวรรษแล้ว ซึ่งเป็นหนึ่งในรูปแบบบทกวีที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลกวรรณกรรม นักกวีโคลงที่มีชื่อเสียง ได้แก่ วิลเลียม เชคสเปียร์ จอห์น มิลตัน เอ็ดมันด์ สเปนเซอร์ จอห์น ดอนน์ ฟิลิป ซิดนีย์ ฟรานเชสโก เปตราร์กา เอลิซาเบธ บาร์เร็ตต์ บราวนิ่ง เอ็ดนา เซนต์วินเซนต์ มิลเลย์ วิลเลียม เวิร์ดสเวิร์ธ และมายา แองเจลู
โคลงมีวิวัฒนาการ และหลายคนสงสัยว่ากวีในปัจจุบันจะสร้างโคลงเวอร์ชันใหม่หรือไม่ เช่นเดียวกับรูปแบบศิลปะอื่น ๆ เป็นไปไม่ได้ที่จะบอกว่าใครเป็นผู้กำหนดกฎ Perhแต่บางทีกวีใหม่อาจมีสไตล์โคลงเป็นชื่อของพวกเขาในไม่ช้า
ที่นี่เราจะดูตัวอย่างบางส่วนของ sonnets ที่รู้จักกันดี
ตัวอย่างของ Sonnets
1. Harlem Hopscotch โดย Maya Angelou
หนึ่งฟุตลงแล้วกระโดด! มันร้อน.
ของดีสำหรับคนที่มี
กระโดดอีกครั้งตอนนี้ไปทางซ้าย
ทุกคนเพื่อตัวเขาเอง
ในอากาศตอนนี้เท้าทั้งสองลง
เนื่องจากคุณดำอย่าอยู่เฉยๆ
อาหารหมด ค่าเช่าถึงกำหนด
สาปแช่งและร้องไห้แล้วกระโดดสอง
คนตกงานกันหมด
ค้างไว้สามทีแล้วบิดและกระตุก
ข้ามเส้น พวกเขานับคุณออก
นั่นคือสิ่งที่เกี่ยวกับการกระโดด
แบนเท้าทั้งสองข้าง จบเกม
พวกเขาคิดว่าฉันแพ้ ฉันคิดว่าฉันชนะ
บทกวีของ Maya Angelou เกี่ยวกับชีวิตใน Harlem ไม่ใช่แค่เรื่องฮ็อตสก็อตช์ แต่เป็นเรื่องเกี่ยวกับความยากลำบากในการเติบโตในสังคมชนชั้นและชนชั้น ในบทกวีนี้ แองเจลูอธิบายการเล่นฮ็อตสกอตช์เป็นครั้งแรกและกล่าวถึงความสำคัญของการเคลื่อนไหวต่อไป เพราะการหยุดเมื่ออากาศร้อนอาจเป็นอันตรายได้
แองเจโลพูดถึงปัญหาทางการเงินและมุมมองทั่วไปเกี่ยวกับคนผิวดำในสังคมส่วนใหญ่ โดยเฉพาะคนผิวดำที่อาศัยอยู่ในละแวกใกล้เคียงที่ไม่ค่อยมีใครนึกถึงในเมืองนี้ อาจส่งผลกระทบระยะยาวต่อเด็ก ในท้ายที่สุด Angelou วนเวียนอยู่กับความเชื่อของเธอว่าการเลี้ยงดูที่ยากลำบากสามารถส่งผลดีต่อเด็กและเตือนผู้อ่านว่าเป็นไปได้ที่จะใช้สถานการณ์ที่ท้าทายเพื่อส่งเสริมการเติบโตส่วนบุคคล
2. Amoretti #75 โดย Edmund Spenser
วันหนึ่งฉันเขียนชื่อเธอบนผืนทราย
แต่คลื่นก็พัดมาและซัดมันออกไป:
ฉันเขียนมันด้วยเข็มวินาทีอีกครั้ง
แต่กระแสน้ำมาและทำให้ความเจ็บปวดของฉันตกเป็นเหยื่อของมัน
คนไร้ประโยชน์กล่าวว่าเธอผู้ทำการทดสอบไร้สาระ
สิ่งที่ต้องตายเพื่อให้เป็นอมตะ
เพราะตัวฉันเองจะชอบความทรุดโทรมนี้
และชื่อของฉันก็ถูกลบล้างเช่นเดียวกัน
ไม่เป็นเช่นนั้น (ฉัน) ปล่อยให้สิ่งพื้นฐานประดิษฐ์ขึ้น
ถึงตายในผงคลีดิน แต่ท่านจะมีชีวิตอยู่ด้วยชื่อเสียง:
โองการของฉัน คุณธรรมที่หายากของคุณจะคงอยู่ชั่วนิรันดร์
และในสวรรค์จะจารึกชื่ออันรุ่งโรจน์ของคุณ
ที่ซึ่งเมื่อมัจจุราชจะมาปราบโลกทั้งใบ
ความรักของเราจะคงอยู่และชีวิตใหม่ในภายหลัง
Edmund Spenser เป็นนักประพันธ์โคลงที่มีชื่อเสียง และเช่นเดียวกับกวีหลายคนทั้งก่อนและหลังเขา เขาให้ความสำคัญกับประเด็นเรื่องความรักและความสูญเสียเป็นอย่างมาก
ในโคลงบทนี้ สเปนเซอร์พูดถึงว่าแม้ร่างกายของบุคคลจะร่วงโรยไป ความทรงจำของพวกเขายังคงอยู่ชั่วนิรันดร์ได้อย่างไร เช่นเดียวกับกวีหลายคนที่เขียนโคลงสั้น ๆ สเปนเซอร์ทำงานเพื่อหารือเกี่ยวกับหัวข้อที่ยากที่จะอธิบายเป็นคำพูด ซึ่งเป็นงานที่ท้าทายอย่างยิ่งเมื่อถูกบังคับให้ทำงานภายใต้ขอบเขตของรูปแบบสัมผัสเฉพาะ
3. Sonnet 20: ใบหน้าของผู้หญิงด้วยมือของธรรมชาติที่วาดโดย William Shakespeare
ใบหน้าของผู้หญิงที่วาดด้วยมือของธรรมชาติ
คุณเป็นเจ้านายของความรักของฉัน;
ผู้หญิงจิตใจอ่อนโยนแต่ไม่คุ้นเคย
ด้วยการเปลี่ยนแปลงที่เปลี่ยนไปเช่นเดียวกับแฟชั่นผู้หญิงจอมปลอม:
ตาสว่างกว่าตน กลิ้งผิดน้อยกว่า
ปิดทองวัตถุเมื่อมันจ้องมอง;
ผู้ชายในสีทุกสีในการควบคุมของเขา
ซึ่งขโมยสายตาของผู้ชายและจิตวิญญาณของผู้หญิงที่น่าตื่นตาตื่นใจ
และสำหรับผู้หญิงคนแรกที่พระองค์ทรงสร้าง;
จนกระทั่งธรรมชาติขณะที่เธอทำคุณตกตะลึง
และนอกจากนั้นข้าก็พ่ายแพ้แก่เจ้าแล้ว
โดยการเพิ่มสิ่งหนึ่งสิ่งใดเพื่อจุดประสงค์ของฉัน
แต่เนื่องจากเธอแทงคุณเพื่อความสุขของผู้หญิง
ความรักของฉันเป็นของเธอและความรักของเธอใช้สมบัติของพวกเขา
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าหนึ่งในโคลงของเชคสเปียร์ที่ถูกพูดถึงบ่อยที่สุด: กวีมีความร่าเริงบ้างเป็นครั้งคราว ในโคลงบทนี้ เชกสเปียร์กล่าวถึงความงามของบุคคลที่รู้จักในชื่อ เยาวชนที่ยุติธรรม The Fair Youth เป็นเรื่องของผู้ชายที่เป็นจุดศูนย์กลางในโคลงในยุคแรกๆ ของเชคสเปียร์
ในโคลงบทที่ 20 เชกสเปียร์กล่าวถึงความงามของผู้ชายว่าเหมือนกับผู้หญิงอย่างไร และเขารู้สึกว่าคุณสมบัติหลายอย่างของผู้ชายไม่ลงรอยกันกับผู้หญิงทั่วไป ในขณะที่ทุกวันนี้โคลงนี้จะถูกจัดประเภทว่าเป็นการเกลียดผู้หญิง แต่ก็ถือว่าเป็นบทที่ตลกขบขันและฉุนเฉียวในยุคนั้น
หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูคำแนะนำเกี่ยวกับบทกวี 15 ประเภทที่นักเขียนทุกคนควรรู้!