Split Infinitive คืออะไร? คู่มือง่ายๆ สำหรับนักเขียน

หากคุณไม่แน่ใจว่าสามารถแยก infinitives ได้หรือไม่ แสดงว่าคุณไม่ได้อยู่คนเดียว หากต้องการทราบว่าการแยก infinitive คืออะไร โปรดอ่านต่อ

ไม่ว่าคุณจะเป็นครู นักเขียน หรือนักไวยากรณ์ที่ภูมิใจในการใช้ภาษาอังกฤษอย่างถูกต้อง บางครั้งคุณอาจเคยสงสัยว่า สำหรับผู้ที่ลืมสิ่งที่ครูสอนภาษาอังกฤษของคุณตอนเรียนมัธยม การแยก infinitive เป็นวลีทางไวยากรณ์ที่มีคำอื่นแยก infinitive

ในขณะที่ตำรวจไวยากรณ์เชื่อว่าการแยก infinitive เป็นบาปร้ายแรง โครงสร้างทางไวยากรณ์นี้มักใช้ในภาษาอังกฤษที่ใช้พูดในชีวิตประจำวัน อ่านต่อเพื่อดูว่าการแยก infinitives ของคุณเป็นเรื่องปกติหรือไม่

Infinitive คืออะไร?

ก่อนที่ฉันจะเริ่มต้นด้วยการแยก infinitive คุณควรสรุปก่อนว่า infinitive คืออะไร ในภาษาอังกฤษ บางครั้งการใช้วัจนภาษาเป็นส่วนอื่นของคำพูด กริยามีสามประเภท: participles, gerunds และ infinitives ในขณะที่คำกริยาเป็นคำกริยาที่ทำหน้าที่เป็นคำคุณศัพท์ เช่น ใน “ขนมปัง อบ ” คำนามจะถูกสร้างขึ้นโดยใช้คำกริยาเป็นคำนาม คำนี้มักลงท้ายด้วย "-ing" เช่น "เราไป เดินป่า บนภูเขาในวันอาทิตย์"

ในทางกลับกัน infinitive คือกริยาที่สามารถทำหน้าที่เป็นคำนาม คำวิเศษณ์ หรือคำคุณศัพท์ มันเกิดจากการรวมคำบุพบท "ถึง" กับคำกริยา ใน infinitive รูปแบบพื้นฐานของคำกริยาจะใช้ ได้แก่ กาลปัจจุบันเอกพจน์บุรุษที่หนึ่งของคำกริยา เช่น "วิ่ง" "นอน" และ "ทำอาหาร"

ต่อไปนี้คือตัวอย่างบางส่วนของ infinitives:

• ฉันชอบ ทำอาหาร ในตอนเย็น
• ชีล่าวิ่ง เพื่อรักษาความ ฟิต
• ร้านอาหารนั้นเป็นสถานที่ที่ จะไป

ในตัวอย่างแรก การแบ่ง infinitive ทำหน้าที่เป็นคำนาม และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง วัตถุโดยตรง infinitive ที่สองใช้เป็นคำวิเศษณ์ในขณะที่ infinitive ที่สามทำหน้าที่เป็นคำคุณศัพท์ ดังที่คุณเห็นในตัวอย่าง ทั้งสองคำของ infinitive จะถูกวางไว้ข้างๆ กันโดยตรง เนื่องจากคำสองคำของฟังก์ชัน infinitive เป็นส่วนหนึ่งของคำพูด การแยกคำทั้งสองจึงไม่ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์

แยก Infinitive

ดังที่คุณอาจหักออกจากชื่อได้ split infinitive คือ infinitive ที่ "to" และกริยาคั่นด้วยคำหนึ่งคำหรือมากกว่า ซึ่งโดยทั่วไปคือคำวิเศษณ์ เนื่องจากคำวิเศษณ์เป็นคำที่อธิบายกริยา คำคุณศัพท์ และคำวิเศษณ์อื่นๆ จึงมักอธิบายคำกริยา เช่น infinitives

ตามกฎไวยากรณ์ดั้งเดิม การแยก infinitive นั้นผิดหลักไวยากรณ์ เนื่องจากคำสองคำประกอบกันเป็นหน่วยหนึ่ง ซึ่งก็คือส่วนหนึ่งของคำพูด ไม่ว่าจะเป็นคำนาม คำคุณศัพท์ หรือคำวิเศษณ์ อย่างไรก็ตาม การแบ่ง infinitives ได้เป็นส่วนหนึ่งของการสนทนาภาษาอังกฤษมานานหลายศตวรรษ หนึ่งในตัวอย่างที่โด่งดังที่สุดของ split infinitive ในภาษาอังกฤษคือซีเควนซ์เปิดของซีรีส์ทางทีวีเรื่อง Star Trek ซึ่งมีวลีที่ว่า ในตัวอย่างนี้ คำวิเศษณ์ "boldly" แยกคำกริยา infinitive "to go" แม้ว่าการแยกส่วนนี้จะเป็นข้อผิดพลาดตามหลักไวยากรณ์ดั้งเดิม แต่ก็ให้คำอธิบายที่น่าสนใจว่าทีม Star Trek รับมือกับการผจญภัยในอวกาศอย่างไร

ต่อไปนี้คือตัวอย่างเพิ่มเติมของการแยก infinitives:

• ฉันตัดสินใจที่ จะทำให้ ดีที่สุดในครั้งนี้
• หากคุณต้องการ พัฒนา กล้ามเนื้อของคุณต่อไป คุณควรทำแบบฝึกหัดเหล่านี้
• คุณควรจำไว้ว่าอย่า แยก infinitives

หลายคำสามารถแยก infinitives ได้ด้วย นี่คือตัวอย่างบางส่วน:

• ในอีก 10 ปี จำนวนช้างในอุทยานคาดว่าจะ เพิ่มขึ้นกว่า เท่าตัว
• เราจะต่อสู้อย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อขจัดการเหยียดเชื้อชาติให้ หมดสิ้น ไป
• ทุกคน ฉันต้องเน้นย้ำถึงความสำคัญของการประชุมในวันนี้ อีก ครั้ง

ประเภทของ Split Infinitives

ประเภทที่พบมากที่สุดของการแยก infinitive คือประเภทที่คำวิเศษณ์เดี่ยวแยก "ถึง" และคำกริยา ดังที่ได้กล่าวไว้ข้างต้น รูปแบบที่สองของ split infinitive คือ infinitive แบบประสม ซึ่งเกี่ยวข้องกับคำตั้งแต่สองคำขึ้นไป เหล่านี้มักจะเป็นคู่ของคำวิเศษณ์ เช่น "เกือบไม่เคย" หรือวลีวิเศษณ์ เช่น "สมบูรณ์และที่สุด" ต่อไปนี้เป็นการแยก infinitives อีกสองประเภท:

• สรรพนาม “ทั้งหมด” : แยก infinitives สามารถมีสรรพนาม “ทั้งหมด” เช่นใน “เป็นเรื่องปกติที่ผู้คน จะเชื่อ ในพระเจ้าองค์เดียวกัน” บางครั้ง ทุกอย่างดำเนินไปโดยคำวิเศษณ์: "ทุกคน ฉันต้องการให้ ทุกคน ลดน้ำหนักในบ่ายนี้"
• คำเชื่อม : บางครั้ง infinitives สามารถรวมเข้าด้วยกันได้ ตัวอย่างของการก่อสร้างดังกล่าวคือบรรทัดนี้จาก The Mill on the Floss โดย George Eliot:“ . . . เธอมุ่งมั่น ที่จะเป็น อิสระและ ไม่ได้อาศัยอยู่ กับป้าพูลเล็ต”

ในขณะที่ตัวอย่างหลังมีการแบ่ง infinitive เช่น "to not live" หลังการเชื่อม "และ" โครงสร้างนี้ไม่ได้รับการคัดค้านจากนักไวยากรณ์แต่อย่างใด

หลีกเลี่ยง Split Infinitives

หากคุณจำอะไรเกี่ยวกับ split infinitives จากสมัยเรียนได้ คุณควรหลีกเลี่ยงสิ่งเหล่านี้เหมือนโรคระบาด แนวคิดที่ว่าการแยก infinitives นั้นไม่ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์ได้รับแรงฉุดในศตวรรษที่ 19 เมื่อ Henry Alford คณบดีแห่ง Canterbury ในขณะนั้นประกาศว่าเป็นการดีที่สุดที่จะหลีกเลี่ยงการแยก infinitives ในหนังสือของเขาในปี 1864 ชื่อ The Queen's English แม้ว่า split infinitive จะใช้ทั้งการพูดและเขียนในภาษาอังกฤษแบบบริติชและแบบอเมริกันในศตวรรษที่ 19 แม้กระทั่งโดยนักเขียนที่มีชื่อเสียงเช่น Daniel Defoe และ Thomas Cromwell มุมมองของ Alford ต่อ infinitives แบบแยกส่วนก็ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางและกลายเป็นหนังสือเรียนภาษาอังกฤษ

กฎและแนวทางต่างๆ เกี่ยวกับวิธีหลีกเลี่ยงการแยก infinitives มีดังต่อไปนี้:

• วิธีที่ง่ายที่สุดในการหลีกเลี่ยงการแยก infinitive คือการลบคำที่แยก infinitive ออก ตัวอย่างเช่น “เราคาดว่าพืชผลของเรา จะล้มเหลวโดยสิ้นเชิง ในปีนี้” กลายเป็น “เราคาดว่าพืชผลของเรา จะล้มเหลว ในปีนี้”
• วิธีทั่วไปในการแก้ไข split infinitive คือการย้ายคำวิเศษณ์ไปยังตำแหน่งอื่นในประโยค ตัวอย่างเช่น “เธอเริ่ม นับเงินที่เหลืออยู่อย่างเงียบๆ ” กลายเป็น “เธอเริ่ม นับ เงินที่เหลืออยู่ อย่างเงียบๆ ”
• คุณยังสามารถเปลี่ยนกริยาได้หากพยายามเลิกทำ split infinitive ตัวอย่างเช่น "เธอพยายาม ที่จะรีบหยิบ ชิ้น ส่วน" กลายเป็น "เธอ รีบหยิบ ชิ้นส่วนขึ้นมา" ในกรณีเช่นนี้ infinitive จะถูกลบออกจากประโยคโดยสิ้นเชิง

สามารถใช้ Split Infinitives ได้หรือไม่?

แม้ว่าคุณอาจต้องการหลีกเลี่ยงพวกเขาในการเขียนอย่างเป็นทางการ แต่ก็ไม่มีใครยกคิ้วเกี่ยวกับการแยก infinitives คำที่แยก infinitives สามารถสร้างภาษาที่แสดงออกและการเปลี่ยนแปลงความหมายเล็กน้อย ในบางกรณี การแก้ไข split infinitive สามารถเปลี่ยนความหมายของประโยคได้ ตัวอย่างเช่น การเปลี่ยนคำกริยาแยกจาก "เขาตัดสินใจค่อยๆ ลดน้ำหนัก" เป็น "เขาตัดสินใจค่อยๆ ลดน้ำหนัก" เปลี่ยนความหมาย ในประโยคแรก ผู้ชายต้องการลดน้ำหนักอย่างค่อยเป็นค่อยไป ในขณะที่ประโยคที่สองบอกเป็นนัยว่าเขาใช้เวลาสักพักก่อนที่จะตัดสินใจ

คู่มือสไตล์และคู่มือการใช้งานส่วนใหญ่ในปัจจุบันไม่คัดค้านการใช้สปริทอินฟินิทีฟ และสมมติว่ามีใครดูประวัติของ split infinitive อย่างรอบคอบมากขึ้น ในกรณีนั้น เป็นที่ชัดเจนว่าผู้เชี่ยวชาญและผู้เขียนจำนวนมากไม่เคยสนับสนุนแนวคิดที่ว่าการใช้โครงสร้างทางไวยากรณ์เหล่านี้เป็นปัญหา ดูเหมือนว่ากฎทองที่ต้องปฏิบัติตามคือการเขียนในแบบที่แสดงออกถึงสิ่งที่คุณตั้งใจจะพูดได้ดีที่สุด เว้นแต่ว่า split infinitive จะสร้างประโยคที่คลุมเครือหรือบดบังความหมาย ก็ไม่มีเหตุผลใดที่จะต้องหลีกเลี่ยง

หากคุณยังต้องการความช่วยเหลือ คำแนะนำเกี่ยวกับไวยากรณ์และไวยากรณ์ของเราจะอธิบายเพิ่มเติม