ภาษาพูด: ความหมายและตัวอย่าง

บางคนพูดว่า "ฟุตบอล" บางคนพูดว่า "ฟุตบอล" พวกเขากำลังพูดถึงกีฬาชนิดเดียวกัน แต่สิ่งที่พวกเขาเรียกว่ามันเป็นเรื่องของการพูด Colloquialism เป็นภาษาประจำวันที่ผู้คนในบางภูมิภาคใช้ ในสหราชอาณาจักร คุณอาจปล่อยให้ "แฟลต" ของคุณไปเล่นเกม "ฟุตบอล" ในขณะที่ในสหรัฐอเมริกา คุณจะออกจาก "อพาร์ตเมนต์" ของคุณเพื่อไปที่เกม "ฟุตบอล"

ภาษาพูดเป็นแบบสบาย ๆ และสนทนาได้ อันที่จริง คำว่า colloquial มาจากคำภาษาละติน colloquium ซึ่ง หมายถึง "การพูดด้วยกัน" หรือ "การสนทนา"

การใช้ภาษาพูดทำให้ การเขียน เป็นทางการน้อยลงและเข้าถึงได้ง่ายขึ้น— “การนำเสนอในชั้นเรียน” น้อยลง “การพูดคุยในห้องโถง” นอกจากนี้ยังสามารถใช้เป็น อุปกรณ์ทางวรรณกรรม เพื่อทำให้ บทสนทนา ของตัวละคร ดูสมจริงยิ่งขึ้น

ภาษาพูดกับภาษาพูด: อะไรคือความแตกต่าง?

เรามาพูดถึงความแตกต่างระหว่างภาษาพูดและภาษาพูดกันอย่างรวดเร็ว เนื่องจากคุณจะเห็นทั้งสองคำที่ใช้อธิบายภาษาที่ไม่เป็นทางการเดียวกัน ขั้นแรก เรียนรู้วิธีการออกเสียง ภาษาพูด [kuh-LOH-kwee-uhl] และ ภาษาพูด [kuh-LOH-kwee-uh-liz-um]

คำจำกัดความของ Merriam-Webster ของ ภาษาพูด คือ: "ใช้ในหรือลักษณะของการสนทนาที่คุ้นเคยและไม่เป็นทางการ" คำจำกัดความของ ภาษาพูด คือ: "การแสดงออกทางภาษา" กล่าวอีกนัยหนึ่ง ภาษาพูด เป็น คำคุณศัพท์ ; ภาษาพูด เป็น คำ นาม บทสนทนาของตัวละครฟังดู เป็นคำ พูด แต่ตัวละครใช้ ภาษาพูด เพื่ออธิบายว่าพวกเขามาจากไหน

เมื่อไหร่จะใช้ภาษาปาก?

ภาษาพูดจะแสดงขึ้นในการสนทนากับครอบครัวและเพื่อนบ้าน เป็นวลีในบันทึกประจำวันของคุณและในข้อความถึงเพื่อนของคุณ โดยพื้นฐานแล้ว มันเป็นภาษาที่คุณใช้เมื่อคุณไม่ได้คิดว่าจะใช้ภาษาอะไร

ภาษาพูดในชีวิตประจำวันเป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามกับภาษาที่เป็นทางการ ภาษาทางการมีวิวัฒนาการอย่างช้าๆ และเป็นที่จดจำได้ทุกที่ในโลกที่ใช้ภาษานั้น ในทางตรงกันข้าม ภาษาพูดจะขึ้นอยู่กับภูมิภาคและพัฒนาค่อนข้างเร็ว หาก ทางการ และ ภาษาพูด อยู่ตรงข้ามกันของสเปกตรัมภาษา ภาษาธรรมดา (หรือภาษาที่เป็นกลาง) จะเป็นศูนย์กลาง ดูตัวอย่างต่อไปนี้ที่ใช้โหมดภาษาต่างกันเพื่อแสดงความหมายเดียวกัน:

ภาษาทางการ: ฉันพอใจ

ภาษาพูด (จากภูมิภาคนิวอิงแลนด์ของสหรัฐอเมริกา): เป็นเรื่องที่ดี

โปรดทราบว่าเมื่อภาษาเป็นภาษาพูด ตัวตรวจสอบไวยากรณ์ อัตโนมัติ เช่น Grammarly อาจไม่รับรู้ ไวยากรณ์ยังคงเป็นวิธีที่ดีในการขจัดข้อผิดพลาดและตรวจดูให้แน่ใจว่าการเขียนของคุณชัดเจน แต่ถ้าคุณตั้งใจเขียนในรูปแบบภาษาพูดมากขึ้น คุณควรตรวจสอบคำของคุณด้วยตนเองอีกครั้งเพื่อให้แน่ใจว่าจะเข้าใจ มันอาจจะง่ายพอๆ กับการอ่านออกเสียงประโยคนี้ให้ตัวเองฟัง หูของคุณมักจะจับความแตกต่างระหว่างวิธีพูดและวิธีเขียนของคุณ

แต่ไม่ใช่แค่เกี่ยวกับการไม่เป็นทางการเท่านั้น เพื่อให้เป็นภาษาพูดได้นั้นต้องไม่เป็นทางการ และ เฉพาะเจาะจงสำหรับภูมิภาคหรือประเทศ นั่นคือเหตุผลที่การรู้ภาษาพูดของภูมิภาคสามารถช่วยให้คุณเขียนบทสนทนาระหว่างตัวละครได้อย่างน่าเชื่อถือมากขึ้น การใช้ภาษาพูดเป็นเครื่องมือทางวรรณกรรมช่วยสร้างการตั้งค่าและมอบความถูกต้อง ของ เสียง

ภาษาพูดเป็นสิ่งเดียวกับคำสแลงหรือศัพท์แสงหรือไม่?

คำตอบสั้น ๆ คือ: ไม่ คำสแลง เป็นวิธีการพูดที่เป็นนวัตกรรมทางภาษาศาสตร์ ซึ่งมีความสดใหม่ คล้ายกับการใช้ภาษาพูด ไม่จำเป็นต้องใช้คำสแลงตามตัวอักษร อย่างไรก็ตาม คำสแลงมีแนวโน้มว่าจะมีความขี้เล่นมากกว่าการใช้ภาษาพูด ลักษณะเด่นที่สุดของคำแสลงคือใครใช้ มีการใช้คำสแลงในกลุ่มประชากรบางกลุ่ม ซึ่งอาจเชื่อมโยงกับอายุ เชื้อชาติ หรือวัฒนธรรม การใช้ภาษาพูดในบางภูมิภาค โดยไม่คำนึงถึง อายุ เชื้อชาติ หรือวัฒนธรรม

อีกคำที่เกี่ยวข้องคือ ศัพท์ แสง ศัพท์แสงเป็นภาษาทั่วไปในอาชีพ อุตสาหกรรม หรือกิจกรรม วลีเช่น "เลเวอเรจ" "ระดับที่กำหนด" และ "วงกลมกลับ" เป็นเรื่องปกติใน ศัพท์แสงทาง ธุรกิจ หากคุณเข้าใจความหมายของคำว่า "เอาไปใช้ในทีม" แสดงว่าคุณอยู่ที่จุดตัดของ ศัพท์แสงทาง ธุรกิจ และกีฬา ใครก็ตามที่เคยทำงานในร้านอาหารจะรู้ถึงความแตกต่างระหว่าง “BOH” และ “FOH” และสัญชาตญาณจะหมุนไปรอบๆ เมื่อได้ยินว่า “สั่งเลย!” วลีเหล่านี้ทั้งหมดมีความเฉพาะเจาะจงสำหรับอุตสาหกรรมนั้น และดังนั้นจึงถือว่าเป็นศัพท์เฉพาะ—ไม่ใช่ภาษาพูด

คำสแลงสามารถทำให้การเขียนของคุณดูเป็นกันเองยิ่งขึ้น และศัพท์แสงสามารถทำให้เฉพาะเจาะจงมากขึ้นสำหรับกลุ่ม ในการพิจารณาว่างานเขียนของคุณเต็มไปด้วยคำแสลง ศัพท์แสง หรือภาษาพูด ให้หาว่าใครเป็นคนใช้คำนั้น ลูกพี่ลูกน้องวัยรุ่นของคุณจะใช้มัน แต่ไม่ใช่คุณยายของคุณหรือไม่? น่าจะเป็นคำแสลง เพื่อนร่วมงานของคุณจะเข้าใจแต่ไม่ใช่น้องสาวตัวน้อยของคุณหรือไม่? มันน่าจะเป็นศัพท์แสง ทุกคนรอบตัวคุณในเชิงภูมิศาสตร์เข้าใจหรือไม่? จากนั้นคุณก็เขียนภาษาพูด

ภาษาพูดในภาษาอังกฤษ

ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน, ภาษาอังกฤษแบบออสเตรเลีย, ภาษา อังกฤษแบบอังกฤษ , ภาษาอังกฤษแบบ แคนาดา : เป็นภาษาอังกฤษทั้งหมด แต่เพียงเพราะสองประเทศพูดภาษาเดียวกันไม่ได้หมายความว่าคำพูดของพวกเขามีความหมายเหมือนกัน ทุกประเทศที่พูดภาษาอังกฤษมีภาษาพูดเป็นของตัวเอง

ตัวอย่างเช่น “boot” ในภาษาอังกฤษแบบบริติชอาจหมายถึงท้ายรถ ในขณะที่ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน หมายถึงรองเท้าประเภทหนึ่งเท่านั้น (คุณเข้าใจความหมายนั้น ไหม ) “ชิป” ในออสเตรเลียคือ “มันฝรั่งทอด” ในอเมริกา และชาวอเมริกันสามารถขอบคุณ The Great British Baking Show ที่ ทำให้เราเข้าใจเรื่อง " บิสกิต " มากขึ้น

ตัวอย่างภาษาพูดภาษาอังกฤษและคำจำกัดความ

อเมริกัน

ไม่ใช่ — เหมือนกับ ไม่ เดิมใช้ในอเมริกาใต้

Ballpark — สิ่งที่ใกล้เคียง แต่ไม่แน่นอน

การตรวจสอบปริมาณน้ำฝน — กำหนดตารางเวลาใหม่สำหรับวันหลัง

ออสเตรเลีย

Deadset - จริง

แบนออก - ยุ่งมาก

จอห์น ดอรี่ คืออะไร? - เกิดอะไรขึ้น; เรื่องซุบซิบคืออะไร?

อังกฤษ

นองเลือด — มาก แต่ในทางที่หยาบคายเล็กน้อย

หมด แรง — หมดแรง

ขยะ — ถังขยะหรือเครื่องหมายอัศเจรีย์หมายถึงสิ่งที่มีคุณภาพเช่นเดียวกับถังขยะ

Whinge - เพื่อสะอื้นและบ่น

แคนาดา

คลิก — หนึ่งกิโลเมตร

ดับเบิ้ลดับเบิ้ล — กาแฟดับเบิ้ลครีมและดับเบิ้ลชูกา ร์

Toque — หมวกอุ่นหรือหมวกบีนนี่

ตัวอย่างภาษาพูดในวรรณคดี

อย่างที่คุณบอกได้ การใช้ภาษาพูดช่วยเพิ่มรสชาติให้กับงานเขียนของคุณ ดูตัวอย่างของการใช้ภาษาพูดในวรรณคดี และพยายามเลือกว่ารูปแบบดังกล่าวมีส่วนทำให้เกิดฉากนี้อย่างไร

“การเรียนรู้ที่จะทำถูกต้องมีประโยชน์อย่างไร ในเมื่อการทำถูกเป็นเรื่องยุ่งยากและไม่ใช่ปัญหาที่จะทำผิด และค่าแรงก็เท่าเดิม” — Adventures of Huckleberry Finn , Mark Twain (ภาษาพูดอเมริกัน)

“'เจส' ทอดยาวไปตามทางหลวงเล็กน้อย' เขากล่าว 'เจส' ยืดหน่อย. ไอ้บ้าใกล้สี่ไมล์ นั่นคือสิ่งที่มันเป็น! ไม่อยากหยุดที่ประตูไร่ นั่นแหละ” — Of Mice and Men , จอห์น สไตน์เบ็ค (นักพูดชาวอเมริกัน)

“สังคมได้ประดิษฐ์ตรรกะที่ซับซ้อนปลอมขึ้นมาและเปลี่ยนพฤติกรรมของผู้คนที่อยู่นอกกระแสหลัก สมมติว่า ah ken aw ข้อดีและข้อเสีย รู้ว่า ah'm gaunnae huv a short life, am ah sound mind, etcetera, etcetera แต่ยังต้องการให้แทใช้ตบ? พวกเขาจะไม่ยอมให้พวกเจ้ารู้” — Trainspotting , Irvine Welsh (ภาษาสก๊อตแลนด์)

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการใช้ภาษาพูด

ภาษาพูดคืออะไร?

ภาษาพูดเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างไม่เป็นทางการในชีวิตประจำวันซึ่งใช้โดยภูมิภาคทางภูมิศาสตร์ที่เฉพาะเจาะจง ตัวอย่างเช่น “ฟุตบอล” เป็นศัพท์ที่ใช้ในอเมริกาสำหรับคำว่า “ฟุตบอล” ซึ่งเป็นศัพท์ภาษาพูดในสหราชอาณาจักร

ภาษาพูดทำงานอย่างไร

ภาษาพูดได้รับการพัฒนาโดยผู้พูดในบางภูมิภาค ในการเขียน ภาษาพูดทำงานโดยใช้คำและวลีทั่วไปเพื่อสร้างความรู้สึกถึงความถูกต้องและความเป็นกันเอง และสามารถปรับปรุงบทสนทนาได้

ภาษาพูดแตกต่างจากคำที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ อย่างไร

ภาษาพูดถูกผูกมัดโดยภูมิภาคทางภูมิศาสตร์ คำที่เกี่ยวข้อง เช่น สแลง และ ศัพท์แสง ถูกจำกัดด้วยเกณฑ์ที่แตกต่างกัน คำสแลงถูกจำกัดไว้เฉพาะกลุ่มประชากรบางกลุ่ม แต่อาจแยกย้ายกันไปในทางภูมิศาสตร์ และศัพท์แสงนั้นจำกัดเฉพาะบางอาชีพหรืออุตสาหกรรม