การลงทะเบียนคืออะไร & นักเขียนใช้มันอย่างไร?

Register อาจเป็นอุปกรณ์ที่ถูกประเมินต่ำที่สุดในกล่องเครื่องมือของนักเขียนของคุณ: ซับซ้อน แต่ทรงพลังอย่างเหลือเชื่อ มาดูวิธีการลงทะเบียนหลักกัน

การลงทะเบียนคืออะไร & นักเขียนใช้มันอย่างไร?

การลงทะเบียนเป็นสิ่งที่นักเขียนสังเกตเห็นเมื่อบรรณาธิการทำเครื่องหมายบนต้นฉบับของพวกเขา เป็นอุปกรณ์โวหารที่ทำให้ผู้อ่านของคุณทิ้งหนังสือของคุณหากคุณใช้งานไม่ดี แต่ถ้าคุณทำเช่นนั้น มันจะเพิ่มชั้นความหมายที่น่าสนใจที่สุดให้กับข้อความของคุณ เรามาดูกันดีกว่าว่ามันคืออะไร

ลงทะเบียนคืออะไร?

หากคุณตรวจสอบ 'ลงทะเบียน' บน Wikipedia คุณจะพบว่ามีความหมายมากมาย สิ่งที่นักเขียนต้องรู้ก็คือ มันเป็น 'รูปแบบของภาษาที่ใช้เพื่อจุดประสงค์เฉพาะหรือการตั้งค่าทางสังคม' ลองใช้การเปรียบเทียบกัน

ลองนึกภาพภาษาอังกฤษเป็นเครื่องดนตรีหรือออร์แกน จากนั้นคำที่คุณใช้คือคีย์ที่คุณเล่น ถัดจากคีย์บอร์ด มีออร์แกนหยุดเพื่อดึงออก (หรือสลับเพื่อกด) การหยุดเหล่านี้จะเปลี่ยนเสียง พวกมันสามารถทำให้ออร์แกนมีเสียงเหมือนทรัมเป็ต เสียงระฆัง หรือแม้แต่ไวโอลิน เราสามารถทำเช่นเดียวกันในภาษาที่มีการลงทะเบียนต่างกัน

มีผู้ลงทะเบียนกี่คน?

ในปี 1967 Martin Joos นักภาษาศาสตร์ได้ระบุการลงทะเบียนห้ารายการในภาษาอังกฤษ ภาษาอังกฤษสามารถพูดและเขียนในรูปแบบแช่แข็ง เป็นทางการ ให้คำปรึกษา เป็นกันเอง หรือใกล้ชิด

ลองดูพวกเขาด้วยตัวอย่างบางส่วน

1. ทะเบียนแช่แข็ง

หมายถึงข้อความที่จะเหมือนเดิมเสมอเพราะสิ่งสำคัญคือต้องไม่มีการเปลี่ยนแปลงคำ ตัวอย่างที่ดีคือ คำอธิษฐานของพระเจ้า หรือ รัฐธรรมนูญของอเมริกา

ข้อความเหล่านี้มักเขียนด้วยคำโบราณ ซึ่งเป็นสำนวนที่เราไม่ได้ใช้อีกต่อไป และไวยากรณ์ของข้อความเหล่านี้แตกต่างจากประธาน-ภาคแสดง-วัตถุในปัจจุบัน แค่คิดถึงประโยคที่ว่า 'ใครอยู่ในสวรรค์' 'น้ำพระทัยของพระองค์จะสำเร็จ' หรือ 'อย่านำเราไปสู่การล่อลวง'

2. การลงทะเบียนอย่างเป็นทางการ

นี่คือประเภทของภาษาที่สอนในโรงเรียนและมหาวิทยาลัย ใช้ประโยคที่สมบูรณ์ ไวยากรณ์มาตรฐาน และคำศัพท์ที่หลากหลาย การลงทะเบียนอย่างเป็นทางการถูกใช้โดยคนรวยและชนชั้นกลาง แต่ยังใช้โดยรัฐบาลและฝ่ายนิติบัญญัติด้วย

คุณจะพบสิ่งนี้เป็นส่วนใหญ่ในเอกสารที่เป็นลายลักษณ์อักษร การทำให้ตัวละครพูดในบันทึกนี้จะทำให้พวกเขาฟังราวกับว่าพวกเขากำลังอ่านหนังสือ เป็นอุปกรณ์โวหารที่ยอดเยี่ยม ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเป็นวิชาการและการเรียนรู้เพียงใด

ตัวอย่างที่ดีคือตัวละครของ 'โยดา' ใน Star Wars เขามักจะพูดโดยใช้ไวยากรณ์ลาติน โดยมักจะใส่คำกริยาไว้ท้ายประโยค

ตัวอย่าง : 'ขนาดไม่สำคัญ' มองฉันสิ. ตัดสินฉันด้วยขนาดของฉันใช่ไหม?

3. การลงทะเบียนที่ปรึกษา

สิ่งนี้จะเกิดขึ้นเมื่อมีการใช้การลงทะเบียนอย่างเป็นทางการในการสนทนาโดยผู้ที่มีวุฒิการศึกษา ผู้คนในชนชั้นทางสังคมที่ต่ำกว่าจะประสบปัญหานี้ในการประชุมผู้ปกครอง-ครู ตามนัดของแพทย์ หรือเมื่อต้องจัดการกับเอกสารราชการ เช่น การสมัครงาน หรือการเคลมประกัน

ซึ่งมักจะต้องใช้คำศัพท์ภาษาละตินมากกว่า (เช่น แพทย์อาจบอกว่าคุณ 'contracted a โรค' แทนที่จะบอกว่าคุณป่วย) ผู้คนดูเป็นทางการและเรียนรู้มากในทันที แต่ก็ทำตัวเหินห่างจากคนทั่วไปด้วย

คำพูดอื่นจาก Star Wars คราวนี้โดย Obi-Wan Kenobi เมื่อเขาบอกให้ Anakin ดูสิ่งที่เขาคิด:

ตัวอย่าง : 'จงระวังความคิดของเจ้าไว้ อนาคิน มันทรยศเจ้า'

4. การลงทะเบียนแบบไม่เป็นทางการ

คนส่วนใหญ่พูดแบบเป็นกันเองเมื่อพวกเขาพบปะครอบครัวและเพื่อนฝูง ประโยคจะสั้นลงและไม่สมบูรณ์ด้วยซ้ำ การลงทะเบียนนี้อาศัยท่าทางและการสื่อสารแบบอวัจนภาษาในรูปแบบอื่นๆ เป็นอย่างมาก (บางคนกล่าวว่ามากถึง 80 %) ภาษาท้องถิ่นหรือภาษาท้องถิ่นก็เป็นส่วนหนึ่งของทะเบียนแบบไม่เป็นทางการเช่นกัน

คำศัพท์มีความซับซ้อนน้อยกว่าและหลากหลาย คำเหล่านี้คือคำที่บรรณาธิการระบุว่าเป็นภาษาพูด หรือแม้แต่คำสแลง การลงทะเบียนแบบไม่เป็นทางการยังพบได้ในข้อความซึ่งเราจะค้นหาการสะกดและอิโมจิแบบอื่น

ทะเบียนชั่วคราวมีส่วนย่อยที่สำคัญ ตัวอย่างเช่น บล็อกโพสต์นี้เขียนด้วยภาษาสบายๆ ในชีวิตประจำวัน แต่ไม่ได้ใช้อิโมจิหรือท่าทาง คุณอาจพบคำศัพท์ทั่วไปแต่ไม่เคยพบคำสแลงเลย Writers Write ใช้ภาษาประเภทนี้เพื่อให้แน่ใจว่าผู้อ่านทุกคนสามารถเข้าใจโพสต์ในบล็อกได้ เป็นวิธีหนึ่งในการทำให้เนื้อหาที่ซับซ้อนเข้าถึงได้

เพลงแร็พ (เพียงเพื่อนำดนตรีสมัยใหม่ประเภทหนึ่ง) มาเป็นอีกด้านของสเปกตรัมภายในทะเบียนนี้ คุณสามารถบอกได้อย่างง่ายดายด้วยจำนวนคำสาบานที่ใช้ บ่อยครั้ง คุณจะพบว่าการออกเสียงและสำนวนแสดงถึงมรดกทางภูมิศาสตร์และชนชั้นทางสังคมของนักร้อง

ลองนำคำพูดก่อนหน้าของเราจาก Obi-Wan Kenobi และดูว่าผู้พูดชาวสก็อตจะพูดอย่างไรในทะเบียนทั่วไป

ตัวอย่าง: 'ดูว่าคุณกำลังคิดอยู่'

5. การลงทะเบียนที่ใกล้ชิด

สงวนไว้สำหรับการสื่อสารระหว่างคู่รักและฝาแฝด ถ้าเราพูดแบบนี้กับคนอื่นก็ถือว่าไม่เหมาะสมและถึงขั้นล่วงละเมิดทางเพศด้วยซ้ำ

เป็นเรื่องปกติที่คู่รักจะใช้ชื่อเล่นโรแมนติก เช่น 'กระต่าย' 'น้ำตาล' หรือ 'น่ารัก' แต่สำหรับใครอื่น มันคงเป็นไปไม่ได้

ตอนนี้คุณรู้เกี่ยวกับการลงทะเบียนพื้นฐานแล้ว เรามาต่อกันดีกว่า จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อคุณฝ่าฝืนกฎ?

การปะทะกันของการลงทะเบียน

การปะทะกันของการลงทะเบียนทำให้เกิดบิตที่น่าสนใจที่สุดในข้อความ พวกเขายังยากที่จะเชี่ยวชาญ ครูหรือบรรณาธิการสอนภาษาอังกฤษคนใดก็ตามจะทำเครื่องหมายว่าเป็นข้อผิดพลาด แต่แล้วก็มีเสรีภาพทางศิลปะใช่ไหม?

ตัวอย่างเช่น ในฉากโรแมนติกที่สุดฉากหนึ่งใน Star Wars เลอา ออร์กานาพูดว่า 'ฉันรักคุณ' กับฮาน โซโล บรรยากาศของฉากทำให้เธอต้องเป็นคนโรแมนติก ฮาน โซโล ตอบอะไร? เขาพูดว่า: 'ฉันรู้'

ทะเบียนขาด! ทำไม เพราะสถานการณ์จะทำให้เขาต้องตอบว่า 'ใช่' หรือ 'ไม่ใช่' แต่ความคิดเห็นของ Han Solo กลับแห้งแล้งและเป็นเรื่องจริง ผู้ชมหงุดหงิดไหม? ไม่ เราชื่นชมฮาน โซโลในความเท่ของเขา และคนเขียนบทก็สามารถเขียนฉากรักสุดอลังการได้เพราะมันไม่ธรรมดามาก

การปะทะกันของการลงทะเบียนอาจทำให้หงุดหงิดและขุ่นเคืองอย่างมาก ลองนึกภาพการไปหาหมอ ตรวจร่างกายอย่างละเอียด และสั่งยาบางชนิด แทนที่จะกล่าวคำอำลาอย่างสุภาพ แพทย์จะใช้คำสบถเพื่อบอกคุณว่าอย่ากลับมาปฏิบัติเช่นนี้อีก ฉันสัญญาว่าคุณจะออกจากการฝึกซ้อมโดยสงสัยว่าคุณทำอะไรผิด คุณไม่ได้ทำอะไรผิด หมอเพิ่งเปลี่ยนทะเบียน ในฐานะนักเขียน เราต้องบอกผู้อ่านว่าทำไม

เมื่อการลงทะเบียนทั้งสองปะทะกัน สิ่งนี้ทำให้เกิดความสนใจอย่างมาก นักเขียนจำเป็นต้องใช้สิ่งนี้เท่าที่จำเป็นและมีสติ คุณมักจะเสี่ยงต่อการสร้างความรำคาญให้กับผู้อ่านเสมอ นั่นไม่ใช่ความคิดที่ดีเพราะผู้อ่านที่รำคาญทิ้งหนังสือของคุณและไม่เคยกลับมาอีก (อ่านเพิ่มเติมที่นี่)

หากคุณต้องการอ่านตัวอย่างที่ดีของวิธีที่กวีใช้รีจิสเตอร์ โปรด อ่านบทกวีของแครอล แอน ดัฟฟี่ Poet For Our Times เธอผสมบันทึกต่างๆ ไว้ที่นี่ แต่สองรายการที่ชัดเจนที่สุดคือภาษาของกวีและภาษาของหัวข้อข่าวในหนังสือพิมพ์

นักเขียนควรใช้ Registers อย่างไร

ตามหลักการแล้ว นักเขียนจะต้องมีความสามารถในการใช้ภาษาที่ดีอยู่แล้ว การอ่านข้อความที่แตกต่างกันในแต่ละศตวรรษของประเทศที่พูดภาษาอังกฤษจะช่วยให้นักเขียนตระหนักถึงระดับภาษาต่างๆ จากนั้นทั้งหมดก็ขึ้นอยู่กับสิ่งที่คุณต้องการเขียน

นักเขียนสารคดี ควรเลือกการลงทะเบียนหนึ่งรายการแล้วจึงยึดตามนั้น การออกจากการลงทะเบียนนั้นจะไม่ได้รับการยอมรับจากผู้อ่านของคุณมากนัก ในแวดวงสื่อสารมวลชน การร้องเรียนของผู้อ่านจำนวนมากเกี่ยวกับบทความต่างๆ เกิดจากการขัดแย้งกันของการลงทะเบียนโดยไม่จำเป็น กวี ที่ใช้ตัวแบ่งการลงทะเบียนจะเพิ่มความหมายอีกชั้นหนึ่งให้กับบทกวีของพวกเขา มันยุ่งยากแต่คุ้มค่า คนเขียนนิยาย ควรระวัง ผู้เขียนและตัวละครแต่ละตัวสามารถมีทะเบียนเป็นของตัวเองได้และพวกเขาจำเป็นต้องยึดถือมัน

บางทีรายการเล็กๆ น้อยๆ นี้อาจช่วยได้ ถามคำถามเหล่านี้เกี่ยวกับตัวละครของคุณ:

1. ตัวละครของฉันอยู่ในยุคประวัติศาสตร์และชนชั้นทางสังคมใด
2. ตัวละครของฉันมีพื้นฐานทางการศึกษาและภูมิศาสตร์อะไรบ้าง?
3. ตัวละครของฉันแสดงพื้นหลังนั้นหรือควรซ่อนข้อมูลนั้นไว้?
4. จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อตัวละครของฉันมีความเครียด? ทะเบียนเปลี่ยนแปลงหรือไม่?
5. ฉันในฐานะนักเขียนต้องการเรียกความสนใจไปที่คำใดคำหนึ่งโดยเฉพาะหรือไม่? ฉันสามารถเปลี่ยนทะเบียนได้หรือไม่?

ฉันหวังว่านี่จะช่วยจัดการการลงทะเบียนและสร้างตัวละครที่รอบรู้

คำสุดท้าย

การลงทะเบียนไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะเชี่ยวชาญ แค่การตระหนักถึงระดับภาษาที่แตกต่างกันก็ช่วยได้แล้ว หากคุณเก็บความขัดแย้งในการลงทะเบียนไว้เป็นความลับ คุณจะลดความเสี่ยงในการทำให้ผู้อ่านขุ่นเคืองได้ ใช้ใจและทดลอง!

โดย ซูซาน เบนเน็ตต์. ซูซานเป็นนักเขียนชาวอเมริกันเชื้อสายเยอรมันซึ่งเป็นนักข่าวโดยการค้าขายและเป็นนักเขียนด้วยใจจริง หลังจากทำงานให้กับวิทยุสาธารณะของเยอรมันและพอร์ทัลข่าวออนไลน์มาหลายปี เธอได้ตัดสินใจที่จะยอมรับความท้าทายภายในกำหนดเส้นตายสำหรับนักเขียน ปัจจุบันเธอกำลังเขียนนวนิยายเรื่องแรกร่วมกับพวกเขา เธอเป็นที่รู้จักในเรื่องกระเป๋าเงินที่มีน้ำหนักเกินและถือนิยายไปทุกที่ ติดตามเธอบน Facebook

โพสต์เพิ่มเติมจาก ซูซาน

1. 8 วิธีในการรบกวนผู้อ่านของคุณและสิ่งที่คุณสามารถทำได้เพื่อหลีกเลี่ยง
2. วันวาเลนไทน์สำหรับนักเขียน
3. สิ่งที่นักเขียนมอบให้กับผู้อ่าน
4. สิ่งที่ผู้อ่านมอบให้กับนักเขียน
5. วันขอบคุณพระเจ้าสำหรับนักเขียน
6. การเขียนหนังสือขายดีด้วย NaNo
7. ยูโทเปียคืออะไร? ฉันจะเขียนได้อย่างไร?
8. วิธีขโมยแบบนักเขียน (และหลีกเลี่ยงมัน) ตอนที่ 2
9. วิธีขโมยแบบนักเขียน (และหลีกเลี่ยงมัน) ตอนที่ 1
10. ทำไมนักเขียนถึงสร้างสายลับที่ยิ่งใหญ่

เคล็ดลับยอดนิยม: ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ สมุดงาน และ หลักสูตรออนไลน์ ใน ร้าน ของเรา