เมื่อผู้เขียนที่จัดพิมพ์เองเสียชีวิตจะเกิดอะไรขึ้นกับหนังสือของพวกเขา?
เผยแพร่แล้ว: 2022-12-03ไม่ใช่คำถามที่คุณถามทุกวัน แต่จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อผู้เขียนที่ตีพิมพ์เองเสียชีวิต
สำหรับครอบครัวของผู้แต่ง คุณอาจต้องการเก็บหนังสือไว้พร้อมขาย
ในบางกรณี ค่อนข้างง่ายหากมีสัญญาการจัดพิมพ์และผู้เผยแพร่ยังคงดำเนินธุรกิจอยู่
แต่ก็ไม่ง่ายนักหากผู้เขียนเผยแพร่ด้วยตนเอง
เมื่อผู้เขียนที่ตีพิมพ์เองเสียชีวิต
ฉันต้องระบุทันทีว่าฉันไม่ใช่ทนายความ นอกจากนี้ กฎหมายที่เกี่ยวข้องกับทายาทของผู้แต่ง ผู้โอนสิทธิ์ หรือผู้รับผลประโยชน์จะแตกต่างกันในแต่ละประเทศ
ข้อมูลที่ฉันจะสรุปในบทความนี้เป็นเพียงข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับบริการเผยแพร่ด้วยตนเองฟรี
หากคุณต้องการคำแนะนำและคำแนะนำทางกฎหมายโดยเฉพาะ คุณควรปรึกษาทนายความในพื้นที่อย่างแน่นอน
โดยทั่วไปแล้ว เนื่องจากกฎหมายลิขสิทธิ์ งานวรรณกรรมจะไม่กลายเป็นหนังสือสาธารณสมบัติเมื่อผู้แต่งเสียชีวิต
ลิขสิทธิ์มีอายุตลอดอายุของผู้สร้างสรรค์และต่อไปอีก 70 ปี หมายความว่าผู้สืบทอดสามารถขายงานของผู้แต่งต่อไปได้อีกนาน
คุณอาจคิดว่ากฎหมายอนุญาตให้โอนสิทธิ์และค่าภาคหลวงสำหรับหนังสือหรือหนังสือไปยังญาติสนิทของผู้เขียนได้ โดยทั่วไป สิ่งนี้มักจะเป็นจริงเมื่อผู้แต่งมีผู้จัดพิมพ์
สัญญาการจัดพิมพ์มักจะมีข้อที่เกี่ยวข้องกับการผ่านของผู้เขียนและสิ่งที่ผู้จัดพิมพ์จะดำเนินการ
ในกรณีของฉัน สัญญาของฉันกับผู้จัดพิมพ์มีข้อความที่ชัดเจนและเข้าใจง่าย
หากผู้เขียนเสียชีวิตก่อนที่จะมีการจ่ายค่าลิขสิทธิ์ทั้งหมดตามข้อตกลงนี้ ผู้จัดพิมพ์จะยังคงจ่ายค่าลิขสิทธิ์ดังกล่าวให้กับทายาท ผู้โอนสิทธิ์ หรือผู้รับผลประโยชน์ของผู้แต่ง
อย่างไรก็ตาม เมื่อพูดถึงข้อตกลงกับบริการเผยแพร่ด้วยตนเอง มันไม่ตรงไปตรงมานัก
ไม่มีกระบวนการที่ชัดเจน
ยากที่จะเชื่อว่า Amazon KDP และบริการเผยแพร่ด้วยตนเองอื่นๆ ไม่ได้มีขั้นตอนที่กำหนดไว้สำหรับการผ่านของผู้เขียน
การเผยแพร่ด้วยตนเองไม่ใช่เรื่องใหม่อีกต่อไป ดังนั้นจึงอาจไม่ใช่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นได้ยากแต่อย่างใด
แต่น่าเสียดายที่ไม่มีระบบหรือกระบวนการที่ชัดเจน ไม่มีสัญญา ดังนั้นคุณต้องเจาะลึกข้อกำหนดในการให้บริการ (TOS) ของผู้ให้บริการแต่ละราย
จากนั้นคุณต้องพยายามทำความเข้าใจว่าเนื้อหาแต่ละรายการมีอะไรบ้างที่อาจเกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตของผู้เขียน
ฉันคิดว่ามันจะค่อนข้างง่าย แต่ฉันคิดผิด เป็นการยากที่จะเข้าใจข้อมูลในข้อความทางกฎหมายขนาดยาวเหล่านี้
ต่อไปนี้เป็นข้อความเดียวที่ฉันพบว่าอาจครอบคลุมสถานการณ์บนแพลตฟอร์มการเผยแพร่ด้วยตนเองที่ได้รับความนิยมสูงสุดสามแห่ง
อเมซอน เคดีพี
จากหัวข้อ 10.3 บทบัญญัติทางกฎหมายอื่น ๆ
คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายไม่สามารถโอนสิทธิ์หรือภาระหน้าที่ของตนภายใต้ข้อตกลงนี้ ไม่ว่าจะโดยการดำเนินการของกฎหมายหรืออย่างอื่น โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากอีกฝ่าย ยกเว้นว่า (ก) Amazon อาจมอบหมายสิทธิ์และหน้าที่ของตนภายใต้ข้อตกลงนี้โดยไม่ได้รับความยินยอม และ (b) คุณอาจโอนสิทธิ์และภาระหน้าที่ทั้งหมดของคุณภายใต้ข้อตกลงนี้ให้กับบริษัทหรือหน่วยงานอื่น ๆ โดยไม่ได้รับความยินยอมในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการขายสินทรัพย์ทั้งหมดหรือบางส่วนของคุณ แต่คุณต้องแจ้งให้ Amazon ทราบเป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับการโอนสิทธิ์ในภายหลัง กว่าสิบ (10) วันทำการหลังจากได้รับมอบหมาย

คุณสามารถอ่านข้อกำหนดในการให้บริการของ KDP ฉบับเต็มได้ที่นี่
Draft2Digital (ดีทูดี)
จากมาตรา 19 วรรค f บทบัญญัติกฎหมายทั่วไป
คุณไม่สามารถมอบหมายสิทธิ์หรือภาระผูกพันใด ๆ ของคุณภายใต้ข้อตกลงนี้ ไม่ว่าจะโดยการดำเนินการของกฎหมายหรืออื่น ๆ โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก Draft2Digital เว้นแต่ว่าคุณอาจมอบหมายสิทธิ์และภาระผูกพันใด ๆ ของคุณภายใต้ข้อตกลงนี้โดยไม่ได้รับความยินยอมที่เกี่ยวข้องกับ การขายสินทรัพย์ของคุณทั้งหมดหรือส่วนใหญ่ แต่คุณต้องแจ้ง Draft2Digital เป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับการมอบหมายภายในสิบ (10) วันทำการหลังจากมอบหมาย Draft2Digital อาจมอบหมายสิทธิ์หรือภาระหน้าที่ภายใต้ข้อตกลงนี้ได้อย่างอิสระโดยไม่ต้องแจ้งให้คุณทราบ
อ่านข้อกำหนดในการให้บริการ D2D ฉบับเต็ม
คำพังเพย
จากส่วนที่ 9 การรับประกันของผู้แต่งและผู้จัดพิมพ์
การรับประกันและการรับรองที่มีอยู่ในข้อตกลงนี้ขยายไปถึงผู้แต่งและผู้รับใบอนุญาตและผู้สืบทอดและผู้ได้รับมอบหมาย
อ่านข้อกำหนดในการให้บริการของ Smashwords ฉบับเต็ม
มันไม่สิ่งที่ทุกคนหมายถึงอะไร?
ในบรรดาผู้ให้บริการทั้งสามราย มีเพียง Smashwords เท่านั้นที่ระบุอย่างชัดเจนว่ายอมรับผู้สืบทอดเมื่อผู้เขียนที่เผยแพร่ด้วยตนเองเสียชีวิต
ฉันคิดว่า KDP และ D2D อาจพูดอะไรที่คล้ายกัน แต่ข้อความเขียนด้วยภาษากฎหมายที่สับสนมากซึ่งแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะเข้าใจ
สิ่งที่น่าสนใจคือ KDP และ D2D ใช้ถ้อยคำเดียวกันทุกประการในการขอหนังสือแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรภายใน 10 วันนับจากวันที่ได้รับมอบหมาย
อย่างไรก็ตาม ในทั้งสามกรณี เมื่อผู้เขียนเสียชีวิต ผู้สืบทอดหรือญาติสนิทตามกฎหมายจะต้องติดต่อผู้ให้บริการและสอบถามว่าจะดำเนินการอย่างไร
ในเว็บไซต์ทั้งหมด ไม่มีคำอธิบายเกี่ยวกับสิ่งที่กระบวนการนี้จะเกี่ยวข้องกับ TOS คำถามที่พบบ่อย หรือนโยบาย
แต่มีความช่วยเหลือและข้อมูลเล็กน้อยในบทความ KBoards ในหัวข้อนี้
บทความและความคิดเห็นตอนนี้ค่อนข้างเก่าและเกี่ยวข้องกับ KDP และ Createspace แต่ข้อมูลยังคงมีความเกี่ยวข้อง
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง จำเป็นต้องส่งสำเนามรณบัตรและอาจพิสูจน์ว่าคุณเป็นผู้ดำเนินการ
ติดต่อผู้ให้บริการ
หากคุณอยู่ในสถานการณ์ที่คุณต้องการโอนและควบคุมสิทธิ์ในหนังสือและค่าลิขสิทธิ์จากผู้แต่งที่เสียชีวิต จุดเริ่มต้นของคุณคือติดต่อผู้ให้บริการจัดพิมพ์ด้วยตนเอง
ถามพวกเขาว่าพวกเขาต้องการเอกสารและหลักฐานอะไรบ้างและกระบวนการของพวกเขาทำงานอย่างไร
หากโชคดี คุณอาจสามารถเก็บ ebooks และหนังสือไว้ได้ และรับค่าลิขสิทธิ์จากการขายใดๆ
หากคุณต้องการนำหนังสือออกจากการขาย คุณยังคงต้องติดต่อผู้ให้บริการและแสดงหลักฐานว่าคุณมีสิทธิ์ตามกฎหมายในการปิดบัญชี
ตัวเลือกสุดท้ายคือการไม่ทำอะไรเลย
ในกรณีนี้ หนังสืออาจจะยังคงขายอยู่จนกว่าบริการสำนักพิมพ์จะไม่สามารถจ่ายค่าลิขสิทธิ์ได้เนื่องจากบัญชีธนาคารถูกปิด
อย่างไรก็ตาม ไม่มีการกล่าวถึงสถานการณ์นี้ในข้อกำหนดในการให้บริการใดๆ ที่ฉันเห็น
การดำเนินการอื่น ๆ ที่คุณสามารถทำได้
หากผู้เขียนที่ล่วงลับแบ่งปันรายละเอียดการเข้าสู่ระบบบัญชีที่เผยแพร่ด้วยตนเองกับคู่สมรส บุตร หรือญาติสนิท อาจช่วยรักษาบัญชีไว้ได้ชั่วขณะหนึ่ง
ในกรณีนี้ คุณสามารถจัดการบัญชีต่อไปได้ แต่คุณจะต้องติดต่อผู้จัดพิมพ์ในบางประเด็นและเตรียมการที่จำเป็นในฐานะผู้สืบทอด
หากทำได้ คุณควรติดต่อธนาคารที่ให้บริการจ่ายค่าลิขสิทธิ์ของผู้เขียน
จะเป็นบัญชีธนาคารสำหรับ Amazon แต่สำหรับ Smashwords และ D2D อาจเป็นบัญชี Paypal
โปรดติดต่อสถาบันการเงินเหล่านี้อีกครั้งและสอบถามว่าการดำเนินการใดที่จำเป็นหรือเป็นไปได้
สถานการณ์ที่ดีที่สุดคือผู้เขียนมีเจตจำนงและผู้ดำเนินการสามารถดำเนินการในนามของผู้สืบทอด ทายาท หรือญาติสนิท
แต่อาจเป็นเรื่องยากที่ผู้เขียนที่จัดพิมพ์เองจะรวมรายละเอียดเกี่ยวกับหนังสือและ ebook ที่จัดพิมพ์เองไว้ในพินัยกรรม
อย่างไรก็ตาม ขึ้นอยู่กับกฎหมายในประเทศของคุณ ผู้จัดการมรดกอาจมีอำนาจดำเนินการหากกฎหมายรวมงานเขียนเป็นทรัพย์สินของมรดก
จะต้องใช้เวลา
เป็นเหตุการณ์ที่น่าเศร้ามากเมื่อผู้เขียนที่ตีพิมพ์เองเสียชีวิต ครอบครัวและเพื่อนฝูงต้องการเวลาเพื่อเอาชนะการสูญเสียคนใกล้ชิด
อาจใช้เวลาหลายสัปดาห์หรือหลายเดือนก่อนที่ใครจะคิดจะทำอะไร แต่สิ่งสำคัญคือต้องจัดการงานของผู้เขียนอย่างถูกต้อง
หากผู้แต่งมีสัญญาการจัดพิมพ์ก็ไม่น่าจะมีปัญหาอะไรมากมาย
แต่สำหรับผู้แต่งเอง อาจต้องใช้เวลาสักระยะในการเจรจากับผู้ให้บริการเพื่อหาผลลัพธ์ที่เหมาะสม
การอ่านที่เกี่ยวข้อง: คุณสามารถลบหนังสือหลังจากเผยแพร่ได้หรือไม่