ใครใช้สไตล์ชิคาโก: เคล็ดลับในการหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาด

ใครใช้สไตล์ชิคาโก และเมื่อใดที่คุณต้องปฏิบัติตามคู่มือสไตล์ชิคาโก อ่านต่อเพื่อดูคำแนะนำขั้นสุดท้ายของเรา

หากคุณได้รับคำสั่งให้รวมการอ้างอิงข้อความในงานของคุณ คุณอาจรู้สึกผิดหวังกับตัวเลือกมากมายสำหรับคำอธิบายประกอบ การอ้างอิง เชิงอรรถ และอ้างอิงท้ายเรื่อง รูปแบบการอ้างอิงที่ได้รับความนิยมมากที่สุด ได้แก่ AP, APA, MLA และ Chicago นักเรียนมักใช้สไตล์ชิคาโก นักเรียนในสาขามนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ปฏิบัติตามสไตล์ชิคาโกอย่างสม่ำเสมอ หากคุณได้รับคำแนะนำให้ทำตามสไตล์ของชิคาโก มีประเด็นสำคัญสองสามข้อที่ต้องจำไว้ซึ่งเราจะพูดถึงด้านล่าง

สไตล์ชิคาโกใช้ที่ไหน?

หลายวิชายังคงเป็นไปตามสไตล์ของชิคาโก สิ่งนี้ยังคงพบได้ในสังคมศาสตร์เป็นส่วนใหญ่ แต่สามารถพบเห็นได้ในวิทยาศาสตร์ธรรมชาติและกายภาพเป็นครั้งคราว วิชาทั่วไปที่ยังคงเป็นไปตามสไตล์ชิคาโก ได้แก่ วรรณคดี ประวัติศาสตร์ และศิลปะ คุณอาจไม่ได้ใช้สไตล์ชิคาโกบ่อยนัก แต่การรู้วิธีทำตามสไตล์ชิคาโกจะเป็นประโยชน์หากคุณได้รับคำสั่งให้ทำเช่นนั้น

ทำความเข้าใจรูปแบบผู้เขียน-วันที่และบรรณานุกรม

หากคุณถูกขอให้ทำตามสไตล์ชิคาโก มีสองสไตล์หลักที่ต้องทำตาม รูปแบบแรกคือรูปแบบวันที่ผู้เขียน และรูปแบบที่สองคือรูปแบบบรรณานุกรม ระบบวันที่ผู้เขียนมักใช้หากคุณกำลังติดต่อกับสังคมศาสตร์และวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ ในระบบนี้ คุณจะใช้การอ้างอิงในข้อความ ควรใส่นามสกุลของผู้แต่งและปีที่พิมพ์ในวงเล็บ

ไม่เหมือนกับรูปแบบการอ้างอิงอื่น ๆ ชื่อผู้แต่งควรอยู่ในวงเล็บ ส่วนอื่นๆ ของคู่มือสไตล์เรียกว่าระบบบันทึกย่อและบรรณานุกรม ซึ่งส่วนใหญ่รวมอยู่ในกรณีที่คุณศึกษาเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ วรรณคดี และศิลปะ คุณจะไม่เห็นมันมากนักในวิชายากหรือสังคมศาสตร์ ในรูปแบบการอ้างอิงนี้ แหล่งที่มาจะถูกจัดรูปแบบเป็นอ้างอิงท้ายเรื่องหรือเชิงอรรถ จากนั้นพวกเขาจะถูกนับ

ตัวเลขแต่ละตัวควรตรงกับตัวยกที่คุณควรมีในข้อความ แหล่งที่มายังมีไว้เพื่อถ่ายโอนไปยังระบบบรรณานุกรม ซึ่งหมายความว่าคุณจะมีรายการอ้างอิงในตอนท้ายนอกเหนือจากเชิงอรรถที่ด้านล่างของหน้า นี่เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งหากคุณกำลังเขียนวิทยานิพนธ์และจำเป็นต้องป้องกันไม่ให้ผลิตภัณฑ์สำเร็จรูประดับมืออาชีพมีหมายเลขหน้า

เคล็ดลับเพื่อหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาด

สับสนได้ง่ายแม้ว่าคุณจะมีฉบับพิมพ์ครั้งที่ 17 จาก University of Chicago Style Guide ก็ตาม สับสนได้ง่าย แต่มีเคล็ดลับที่เป็นประโยชน์สองสามข้อที่ควรปฏิบัติตามเพื่อหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดทั่วไป ประเด็นที่สำคัญที่สุดบางประการที่คุณควรคำนึงถึงเมื่อคุณทำตามสไตล์ชิคาโก ได้แก่ :

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าข้อความทั้งหมดที่คุณใส่ในงานมีการเว้นวรรคสองครั้ง นี่เป็นเรื่องจริงสำหรับคำพูดแบบบล็อก
• อย่าใช้เครื่องหมายอัญประกาศใด ๆ สำหรับเครื่องหมายอัญประกาศ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใบเสนอราคาบล็อกอยู่ในบรรทัดใหม่ และใบเสนอราคาบล็อกถูกเยื้อง
• หากคุณมีเอกสารยาว คุณต้องใช้หัวข้อย่อย ใช้สามัญสำนึกกับสิ่งที่คุณกำหนดเป็นกระดาษยาว
• คุณต้องวางหมายเลขหน้าที่เริ่มต้นด้วยส่วนหัวแรกที่ปรากฏในงานของคุณ
• เลขหน้าของคุณควรเขียนเป็นเลขอารบิค ไม่ใช่เลขโรมัน
• ระยะขอบของคุณต้องมีอย่างน้อยหนึ่งนิ้วในด้านใดด้านหนึ่ง
• คุณควรเลือกแบบอักษรที่อ่านได้ เช่น Times New Roman และขนาดแบบอักษรที่อ่านได้ เช่น 10 หรือ 12 พอยต์

วิธีการออกแบบหน้าชื่อเรื่อง

หากคุณกำลังเขียนบทความโดยใช้สไตล์ชิคาโก บทความนั้นจะต้องมีชื่อเรื่อง คุณมีอิสระที่จะใส่ชื่อเรื่องบนใบปะหน้าแยกต่างหากหรือกำหนดให้เป็นส่วนหนึ่งของหน้าแรกของข้อความ อย่างไรก็ตาม มีหลักเกณฑ์บางประการที่คุณต้องปฏิบัติตาม พวกเขารวมถึง:

• ชื่อเรื่องจะต้องวางไว้ที่ด้านบนของหน้าที่เครื่องหมายไตรมาส จะต้องอยู่กึ่งกลางของหน้า
• จากนั้นใส่ชื่อของคุณที่กึ่งกลางของหน้า ตัวอย่างเช่น หากคุณกำลังเขียนงานสำหรับชั้นเรียน คุณต้องรวมข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับชั้นเรียนและวันที่ของงาน
• หากคุณมีคำบรรยาย บรรทัดชื่อเรื่องต้องลงท้ายด้วยเครื่องหมายทวิภาค จากนั้นคำบรรยายจะต้องอยู่ในบรรทัดอื่น
• ทุกบรรทัดในหน้าจะต้องเว้นวรรคสองครั้ง

มีเครื่องมือเฉพาะที่สามารถดำเนินการขั้นตอนนี้ให้คุณโดยอัตโนมัติ ในฐานะนักเขียน คุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการตรวจทานงานเพื่อให้แน่ใจว่าถูกต้อง ไม่ว่าคุณจะส่งบทความวารสารหรือเรียงความสำหรับชั้นเรียนก็ตาม

หัวเรื่องโดยใช้คู่มือสไตล์ชิคาโก

หากคุณกำลังรวบรวมหัวเรื่องตามคู่มือสไตล์ของชิคาโก จะไม่มีกฎตายตัวที่ต้องปฏิบัติตาม คุณมีความยืดหยุ่นอย่างมากในการจัดการกับหัวข้อและหัวข้อย่อย สิ่งที่สำคัญที่สุดที่คุณต้องจำไว้คือคุณควรมีความสม่ำเสมอ เคล็ดลับบางประการที่ต้องปฏิบัติตาม ได้แก่ :

• เลือกสไตล์สำหรับหัวเรื่องและหัวเรื่องย่อยของคุณ จากนั้นยึดรูปแบบนั้นในขณะที่คุณเขียนกระดาษ
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ติดตามตัวพิมพ์ชื่อเรื่องเพื่อให้ใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่ได้ง่าย มันเหมือนกันใน Chicago Manual of Style เช่นเดียวกับ MLA style
• หากคุณใช้หัวข้อย่อย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหัวข้อย่อยอยู่ในบรรทัดที่แยกจากกัน
• เลือกขนาดฟอนต์ที่แตกต่างกันเพื่อให้แยกหัวเรื่องและหัวเรื่องย่อยได้ง่าย แต่ให้แน่ใจว่าขนาดฟอนต์สอดคล้องกันระหว่างหัวเรื่องและหัวเรื่องย่อย แน่นอนคุณต้องเลือกแบบอักษรเดียวกันด้วย ตามหลักการแล้ว ควรใช้แบบอักษรเดียวกันสำหรับข้อความและส่วนหัว
• คุณกำลังตามด้วยชื่อเรื่องและหัวข้อย่อย ดังนั้นอย่าลงท้ายด้วยเครื่องหมายมหัพภาค

คุณต้องคิดอย่างรอบคอบด้วยว่าจะใช้หัวเรื่องและหัวข้อย่อยอย่างไรและที่ไหน พวกเขาสามารถเป็นเครื่องมือที่เป็นประโยชน์ในการแยกงานของคุณและทำให้อ่านง่ายขึ้น แต่คุณไม่ต้องการให้พวกเขารบกวนขั้นตอนของคุณมากเกินไป

การอ้างอิงในข้อความ

คุณต้องแน่ใจว่าคุณอ้างอิงงานของคุณอย่างถูกต้องเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาการคัดลอกผลงาน หากคุณปฏิบัติตามกฎการอ้างอิงสไตล์ชิคาโก การอ้างอิงในข้อความมักจะมาในรูปแบบของการอ้างอิงท้ายเรื่องและเชิงอรรถ เมื่อคุณอ้างอิงแหล่งที่มาของคุณ คุณต้องใช้ตัวเลขตัวยกตามหลังการถอดความหรือคำพูด ขั้นแรก ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหมายเลขตามลำดับในงานของคุณ จากนั้น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหมายเลขตัวยกตรงกับการอ้างอิงในอ้างอิงท้ายเรื่องหรือเชิงอรรถ

อ้างอิงท้ายเรื่องมักจะทำในหน้าแยกต่างหาก แต่หน้าบรรณานุกรมควรตามด้วย หากคุณใช้เชิงอรรถ คุณต้องวางเชิงอรรถไว้ที่ด้านล่างของหน้าที่มีการอ้างอิง ไม่ใช่เรื่องปกติที่จะมีการอ้างอิงในวงเล็บหากคุณทำตามคู่มือสไตล์ของชิคาโก โปรดจำไว้ว่าหากคุณเพิ่มเชิงอรรถลงในหน้า เนื้อหาบางอย่างอาจถูกชนไปยังหน้าถัดไป

เมื่อคุณอ้างอิงการอ้างอิงเป็นครั้งแรก คุณต้องใส่ชื่อผู้แต่ง นามสกุลของผู้แต่ง ชื่อเรื่อง สถานที่ตีพิมพ์ ชื่อผู้พิมพ์ วันที่ตีพิมพ์ และหมายเลขหน้า นี่คือตัวอย่าง: George Orwell, 1984 (New York: Signet Classic, 1950), 51-53 หากคุณกำลังอ้างอิงบางสิ่งที่คุณได้อ้างอิงไปแล้วในผลงานของคุณ คุณสามารถลดการอ้างอิงให้สั้นลงโดยใส่นามสกุลของผู้แต่ง ชื่อย่อ และหมายเลขหน้าจากข้อความ สมมติว่าคุณต้องการย่อการอ้างอิงข้างต้นให้สั้นลง นี่คือตัวอย่าง: Orwell, 1984, 51-53

หน้าอ้างอิงผลงาน

เมื่อถึงเวลาที่คุณจะรวบรวมหน้าอ้างอิงผลงานของคุณ การมีคู่มือสไตล์ออนไลน์ของชิคาโกอาจเป็นประโยชน์กับคุณ เพื่อเป็นคำแนะนำโดยย่อเกี่ยวกับกระบวนการ ประเด็นสำคัญบางประการที่ควรคำนึงถึงได้แก่:

• คุณสามารถเลือกชื่อของคุณก่อนที่จะแสดงรายการอ้างอิงและบรรณานุกรมฉบับเต็ม แต่ให้เลือกชื่อที่เหมาะสม เช่น "ผลงานที่อ้างถึง" หรือ "ข้อมูลอ้างอิง"
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าชื่อเรื่องของหน้าอยู่กึ่งกลางด้านบนของหน้า
• เมื่อคุณรวมรายการในรายการ ให้เว้นสองบรรทัดก่อนที่คุณจะเริ่มรายการแรก รายการอื่นอาจห่างกันหนึ่งปี
• เมื่อทำงานกับ Chicago Style จะมีหน้าอ้างอิงผลงานหรือไม่ก็ได้ อย่างไรก็ตาม หากครูหรือผู้ตรวจสอบผลงานของคุณกำหนดให้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้รวมการอ้างอิงอย่างถูกต้อง

เนื่องจากเป็นทางเลือก จึงยอมรับได้ที่จะใช้เชิงอรรถและรวมไว้ในรูปแบบเชิงอรรถในหน้าที่อ้างถึงงาน ตราบใดที่ขนาดข้อความและแบบอักษรสอดคล้องกัน ข้อมูลทั้งหมดที่คุณใส่ไว้ในเชิงอรรถ รวมถึงชื่อผู้แต่ง ปีที่พิมพ์ ชื่อเรื่อง ผู้จัดพิมพ์ และองค์ประกอบอื่นๆ ควรรวมไว้ในหน้างานที่อ้างถึงเช่นเดียวกับที่อยู่ในเชิงอรรถ

ทำไมคนชอบใช้สไตล์ชิคาโก?

มีคนจำนวนมากที่คุ้นเคยกับสไตล์ MLA, AP หรือ APA ตัวอย่างเช่น ต้นฉบับที่ต้องการเผยแพร่มักจะเป็นไปตามรูปแบบ CMS ในทางตรงกันข้าม งานเขียนสำหรับหนังสือพิมพ์และนิตยสารมักจะเป็นไปตามรูปแบบ Associated Press หรือ American Psychological Association แม้ว่านี่จะเป็นเรื่องของความชอบส่วนบุคคลในหลาย ๆ สถานการณ์ แต่มีเหตุผลบางประการที่ผู้คนยังคงใช้สไตล์ชิคาโกต่อไป

หนึ่งในเหตุผลที่ใหญ่ที่สุดที่นักเขียน โดยเฉพาะผู้ที่อยู่ในประวัติศาสตร์และวรรณกรรม ใช้สไตล์ชิคาโกคือมีความยืดหยุ่นมาก นักเขียนยังคงได้รับอิสระมากในขณะที่ให้เครดิตเมื่อเครดิตถึงกำหนดในหน้าที่อ้างถึง อีกเหตุผลหนึ่งที่คนชอบใช้สไตล์ชิคาโกคือคู่มือเข้าถึงและใช้งานได้ง่าย

ขณะนี้คู่มืออยู่ในฉบับที่ 18 และนักเขียนที่มีประสบการณ์รู้ว่าจะหาทุกสิ่งได้จากที่ใด หากพวกเขาไม่ทราบว่าเมื่อใดควรใช้คำย่อหรือเมื่อใดควรใช้เครื่องหมายวรรคตอนเฉพาะเจาะจง คุณสามารถดูคู่มือสไตล์ได้ สุดท้ายนี้ คุณไม่จำเป็นต้องท่องจำทุกอย่างเกี่ยวกับ Chicago Manual of Style เพราะ CMS อยู่ที่นั่นเสมอ แม้ว่าจะสามารถช่วยให้งานเขียนบางประเภทสามารถจดจำได้เร็วขึ้น แต่สิ่งนี้ไม่จำเป็นเสมอไป อาจต้องมีการฝึกฝนเพื่อให้ดีขึ้นในสไตล์ชิคาโก อาจเป็นเรื่องดึงดูดใจที่จะใช้เครื่องมืออัตโนมัติเพื่อทำให้กระบวนการจัดการได้ง่ายขึ้นในยุคปัจจุบัน แต่คุณต้องเข้าใจว่าเหตุใดจึงต้องจัดรูปแบบสิ่งต่างๆ

คุณสนใจที่จะเรียนรู้เพิ่มเติมหรือไม่? ตรวจสอบคำแนะนำของเราเกี่ยวกับการอ้างอิง APA!

หากคุณต้องการความช่วยเหลือ โปรดดูคำแนะนำเกี่ยวกับผู้จัดการการอ้างอิงที่ดีที่สุดของเรา