หน้าที่อ้างถึงคืออะไร? ความหมายและตัวอย่าง

หน้าที่อ้างถึงเป็นส่วนหนึ่งของรายงานการวิจัยที่แสดงรายการแหล่งที่มาทั้งหมดที่ผู้เขียนใช้ พร้อมด้วยข้อมูลเพิ่มเติม เช่น ผู้จัดพิมพ์หรือ URL หน้าที่อ้างถึงเป็นส่วนสำคัญของบทความใดๆ ที่เขียนในรูปแบบ MLA เนื่องจากเป็นวิธีการตรวจสอบว่าข้อมูลในเอกสารนั้นเป็นข้อมูลจริง

ดังนั้นคุณจะเขียนหน้าที่อ้างถึงได้อย่างไร? ด้านล่างนี้ เราจะกล่าวถึงพื้นฐานของวิธีอ้างอิงแหล่งที่มาโดยใช้รูปแบบ MLA และอธิบายวิธีเขียนหน้าที่อ้างถึงตามหลักเกณฑ์อย่างเป็นทางการจาก คู่มือ MLA ฉบับ ที่ เก้า

หน้าอ้างอิงผลงานคืออะไร?

หน้าที่อ้างถึงจำเป็นต้องรวมไว้ใน รายงานการวิจัย เพื่อตรวจสอบว่าข้อมูลมาจากแหล่งที่ถูกต้อง แม้ว่ารูปแบบการเขียนแต่ละรูปแบบจะมีระบบตรวจสอบแหล่งที่มาเป็นของตัวเอง แต่หน้าที่อ้างถึงเป็นวิธีการอย่างเป็นทางการของสมาคมภาษาสมัยใหม่ (MLA) ซึ่งรูปแบบมักใช้ใน การเขียน เชิง วิชาการ

เมื่อเขียนบทความใน รูปแบบ MLA แหล่งข้อมูลทั้งหมดที่ใช้สำหรับการวิจัยจะแสดงอยู่ในส่วนสุดท้ายของบทความซึ่งเป็นผลงานที่อ้างถึง มีหลักเกณฑ์เฉพาะสำหรับการจัดรูปแบบหน้านี้เพื่อให้ผู้อ่านสามารถค้นหาและเข้าถึงแหล่งข้อมูลเดียวกันได้ง่าย

โปรดทราบว่าการอ้างอิงในข้อความจะแตกต่างจากการอ้างอิงในหน้าที่อ้างถึง การอ้างอิงในข้อความจะปรากฏในเนื้อหาของบทความหลังข้อความที่เกี่ยวข้อง การอ้างอิงเหล่านี้ประกอบด้วยนามสกุลของผู้แต่งหรือผู้สร้างและหมายเลขหน้า หากมี ในขณะที่การอ้างอิงหน้าที่อ้างอิงมีข้อมูลเพิ่มเติม เช่น ชื่อเต็มของผู้เขียน บริษัทผู้จัดพิมพ์ และวันที่ตีพิมพ์

การอ้างอิง MLA กับการอ้างอิงแบบ APA และชิคาโก

รูปแบบหลักสามรูปแบบที่ใช้สำหรับการเขียนเชิงวิชาการ ได้แก่ รูปแบบ MLA รูปแบบ APA และ รูป แบบ ชิคาโก แม้ว่าทั้งสามรูปแบบจะถือว่าใช้ได้ แต่แต่ละแบบก็มีการใช้งานที่แนะนำและกฎการจัดรูปแบบเฉพาะของตนเอง และสาขาวิชาที่แตกต่างกันก็ชอบสไตล์ที่แตกต่างกัน

ต่อไปนี้คือหัวข้อที่แนะนำสำหรับแต่ละสไตล์โดยไม่ลงรายละเอียดให้ลึกเกินไป:

• มลา : ศิลปะและมนุษยศาสตร์
• APA : สังคมศาสตร์
• ชิคาโก : ประวัติศาสตร์

ทั้งสามรูปแบบมีแนวทางในการจัดรูปแบบการอ้างอิงของตนเองเช่นกัน ตัวอย่างเช่น รูปแบบ APA ใช้ หน้า อ้างอิง แทนหน้าที่อ้างอิงผลงาน นอกจากนี้ยังให้ความสำคัญกับวันที่ตีพิมพ์ ในขณะที่รูปแบบ MLA จะเน้นที่ผู้เขียนหรือผู้สร้าง ในทำนองเดียวกัน สไตล์ชิคาโกใช้เชิงอรรถสำหรับการอ้างอิงในข้อความอย่างกว้างขวาง ในขณะที่รูปแบบ MLA และ APA ต้องการการอ้างอิงในข้อความ

วิธีเขียนหน้าอ้างอิงผลงานในรูปแบบ MLA

หน้าที่อ้างถึงถูกเขียนในลักษณะเดียวกันเพื่อให้ทุกคนสามารถค้นหาและค้นหาแหล่งที่มาดั้งเดิมได้ด้วยตนเอง

ตาม คู่มือ MLA Handbook ฉบับที่เก้า (ล่าสุด) จากปี 2564 นี่คือกฎสำหรับการเขียนหน้าที่อ้างถึง:

การจัดรูปแบบทั่วไป

• เริ่มงานที่อ้างถึงหน้าในหน้าใหม่ หน้าควรอยู่ในรูปแบบเดียวกับหน้าอื่นๆ ในเอกสาร: กระดาษขนาด 8.5 x 11 นิ้ว โดยมีระยะขอบ 1 นิ้วทุกด้าน
• เช่นเดียวกับหน้าอื่นๆ ให้ใช้ช่องว่างสองครั้งและแบบอักษร 12 จุดของ Times New Roman, Helvetica หรือ Arial
• เขียน “งานที่อ้างถึง” เป็นชื่อหน้าและจัดกึ่งกลางหน้า ควรเป็นข้อความเดียวที่อยู่กึ่งกลางในหน้านี้
• ในรูปแบบ MLA แต่ละแหล่งจะได้รับการอ้างอิงของตนเอง (เราจะอธิบายเพิ่มเติมในหัวข้อถัดไป)
• บรรทัดแรกของการอ้างอิงแต่ละรายการ ไม่ได้ เยื้อง แต่ทุกบรรทัดหลังจากบรรทัดแรกจะเยื้อง 0.5 นิ้ว
• ใช้ตัวย่อ “pp.” ก่อนช่วงของเลขหน้าหลายหน้า ใช้ “พี” ก่อนเลขหน้าเดียว
• รูปแบบ MLA ละเว้นตัวเลขชุดแรกที่ซ้ำกันในช่วงของหน้า ดังนั้น หากคุณกำลังอ้างอิงหน้า 125 ถึง 150 คุณจะเขียนว่า “pp. 125–50”
• วันที่เขียนเป็น "วันเดือนปี" โดยไม่มีเครื่องหมายจุลภาค ตัวอย่างเช่น 6 ก.ย. 2022 สำหรับวันที่ตีพิมพ์หนังสือ จะระบุเฉพาะปีก็ได้
• รายการอ้างอิงทั้งหมดต้องลงท้ายด้วยจุด

ชื่อผลงาน

• สำหรับชื่อผลงาน ให้ใช้ตัวพิมพ์ใหญ่ของชื่องาน (ใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่กับอักษรตัวแรกของแต่ละคำ ยกเว้น บทความ คำบุพบท หรือคำสันธาน เว้นแต่จะเป็นคำแรกในชื่อผลงาน) ตัวอย่างเช่น ต้นไม้เติบโตในบรู๊คลิ น
• ใช้ตัวเอียงสำหรับชื่อผลงานเดี่ยวๆ เช่น หนังสือและวารสาร ใช้เครื่องหมายคำพูดสำหรับงานเช่นบทความหรือบทกวีที่มีอยู่ในงานขนาดใหญ่
• ระบุชื่อตู้คอนเทนเนอร์ตามความเหมาะสม คอนเทนเนอร์เป็นแหล่งทั่วไปที่รวบรวมแหล่งอื่น ๆ ไว้ด้วยกัน เช่น หนังสือที่รวบรวมเรื่องสั้นหรือวารสารหรือฐานข้อมูลออนไลน์ที่รวบรวมบทความที่ตีพิมพ์ก่อนหน้านี้

ผู้เขียน/ผู้สร้าง

• หากผู้แต่งหรือผู้สร้างใช้นามแฝงหรือชื่อบนเวที ให้อ้างถึงเช่นนั้น
• เขียนชื่อเป็น “นามสกุล ชื่อกลาง ชื่อย่อ” ตัวอย่างเช่น Thompson, Hunter S.
• ละเว้นชื่อที่ไม่เกี่ยวข้องเช่น Dr. และองศาเช่น PhD
• การอ้างอิงจะเรียงตามลำดับตัวอักษรตามนามสกุลของผู้แต่งหรือผู้สร้าง หากแหล่งที่มาไม่มีผู้แต่งหรือไม่ทราบผู้แต่ง ให้เริ่มการอ้างอิงด้วยชื่อผลงาน ใช้อักษรตัวแรกของชื่อเรื่องเมื่อเรียงตามตัวอักษรของการอ้างอิงทั้งหมด
• หากคุณกำลังอ้างอิงแหล่งที่มามากกว่าหนึ่งแหล่งโดยผู้เขียนคนเดียวกัน ให้ใช้เครื่องหมายยัติภังค์สามตัวแทนชื่อสำหรับรายการทั้งหมดที่อยู่หลังรายการแรก เช่น —

แหล่งข้อมูลออนไลน์

• แหล่งข้อมูลออนไลน์ต้องการตำแหน่งต้นทางเป็น URL หรือหมายเลข DOI ซึ่งรวมถึงแหล่งข้อมูลออนไลน์ที่เผยแพร่ครั้งแรกในรูปแบบสิ่งพิมพ์
• URL ไม่ ต้องการ คุณสามารถเริ่มต้น URL ด้วย www หรืออะไรก็ได้ที่มาก่อน
• เขียนชื่อเว็บไซต์เป็นตัวเอียง ตามด้วยเครื่องหมายจุลภาค หน้า URL ตัวอย่างเช่น: JSTOR , www.jstor.org/stable คุณยังสามารถรวมวันที่เผยแพร่หลังชื่อเว็บไซต์และก่อน URL ได้อีกด้วย
• หากวันที่ที่คุณเข้าถึงข้อมูลออนไลน์มีความเกี่ยวข้อง ในตอนท้ายของการอ้างอิง ให้เขียนว่า "เข้าถึงแล้ว" ตามด้วย "วัน เดือน ปี" ที่เหมาะสม ตัวอย่างเช่น: www.grammarly.com เข้าถึงเมื่อ 6 ก.ย. 2022 ขอแนะนำให้ใช้รูปแบบนี้หากไม่มีการระบุวันที่ตีพิมพ์

วิธีอ้างอิงแหล่งที่มาในรูปแบบ MLA พร้อมตัวอย่าง

เมื่อเราได้กล่าวถึงวิธีการเขียนหน้าที่อ้างถึงแล้ว เรามาพูดถึงวิธีการอ้างอิงแหล่งที่มากัน การอ้างอิงในหน้างานที่อ้างถึงมีกฎเฉพาะของตนเอง ซึ่งแตกต่างกันไปตามประเภทของงาน

โดยทั่วไป มีองค์ประกอบที่เป็นไปได้เก้าประการที่จะรวมไว้ในการอ้างอิงหน้างาน รายการอ้างอิงส่วนใหญ่จะไม่ใช้ทั้ง 9 รายการ แต่ในกรณีที่เราได้ระบุไว้ทั้งหมดแล้ว ให้ความสนใจกับลำดับขององค์ประกอบที่แสดงด้านล่าง เนื่องจากเป็นลำดับอย่างเป็นทางการในรายการอ้างอิง

นอกจากนี้ ให้ใส่ใจกับเครื่องหมายวรรคตอนหลังองค์ประกอบแต่ละรายการ เนื่องจากเป็นเครื่องหมายวรรคตอนอย่างเป็นทางการสำหรับรายการอ้างอิง ถ้าชื่อเรื่องลงท้ายด้วยเครื่องหมายวรรคตอนเฉพาะ เช่น เครื่องหมายคำถามหรือเครื่องหมายอัศเจรีย์ ให้ข้ามจุดหรือจุลภาค

1 ผู้แต่งหรือผู้สร้าง .

2 ชื่อผลงาน .

3 ชื่อตู้คอนเทนเนอร์ ,

4 Contributor [นักแปลหรือบรรณาธิการ] ,

5 รุ่นหรือรุ่น ,

6 หมายเลข [หมายเลขเล่มหรือหมายเลขปัญหา] ,

7 สำนักพิมพ์ ,

8 วันที่ตีพิมพ์ ,

9 เลขหน้าหรือที่อยู่ อินเทอร์เน็ต [อย่าลืมใส่ชื่อเว็บไซต์เป็นตัวเอียงก่อน URL หรือหมายเลข DOI]

โปรดจำไว้ว่าการอ้างอิงทั้งหมดต้องสิ้นสุดในช่วงเวลาหนึ่ง ดังนั้นอย่าลืมเพิ่มหนึ่งรายการต่อจากองค์ประกอบสุดท้ายในการอ้างอิงของคุณ ไม่ว่าการอ้างอิงนั้นหมายถึงอะไร

รวบรวมทุกอย่างเข้าด้วยกัน และการอ้างอิงของคุณควรมีลักษณะดังนี้:

ชอมสกี้, โนม. เราเป็นสัตว์ประเภทไหน? สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย 2559. JSTOR , doi.org/10.7312/chom17596.

นี่เป็นเพียงตัวอย่างทั่วไปแน่นอน ในทางปฏิบัติ แต่ละแหล่งจะมีข้อกำหนดพิเศษของตนเอง

การจัดรูปแบบการอ้างอิงอาจดูล้นหลาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากกฎเกณฑ์นั้นแม่นยำมาก โชคดีที่เราได้เขียนเกี่ยวกับวิธีการจัดรูปแบบงานบางประเภทเพื่อตอบคำถามของคุณอย่างละเอียดถี่ถ้วนแล้ว คุณสามารถค้นหาบทความของเราเกี่ยวกับวิธีการอ้างอิงแหล่งที่มาในรูปแบบ MLA ด้านล่าง โดยแบ่งตามประเภทของงาน

• หนังสือ
• บทความ
• รูปภาพ
• เว็บไซต์
• ภาพยนตร์
• รายการโทรทัศน์
• PDFs
• การบรรยายหรือสุนทรพจน์
• รายการวิกิพีเดีย
• วิดีโอ YouTube

ผลงานที่อ้างถึงหน้า FAQs

หน้าอ้างอิงผลงานคืออะไร?

หน้าที่อ้างถึงคือหน้าสุดท้ายของรายงานการวิจัยที่แสดงรายการแหล่งที่มาทั้งหมดที่ผู้เขียนใช้พร้อมกับข้อมูลเพิ่มเติม เช่น ผู้จัดพิมพ์และวันที่ตีพิมพ์ หน้าที่อ้างถึงเป็นข้อกำหนดของเอกสารที่เขียนในรูปแบบ MLA

คุณควรใช้หน้าอ้างอิงผลงานเมื่อใด

คุณควรใส่ผลงานที่อ้างถึงเสมอเมื่อเขียนบทความวิชาการในรูปแบบ MLA รูปแบบอื่นๆ เช่น APA และ Chicago ใช้หน้าที่อ้างถึงในเวอร์ชันของตนเอง ตัวอย่างเช่น APA ใช้หน้าอ้างอิง

หน้าที่อ้างอิงมีการจัดรูปแบบอย่างไร?

แหล่งที่มาแต่ละแห่งที่ใช้สำหรับบทความจะได้รับรายการของตนเองในหน้างานที่อ้างถึง โดยทั่วไปแล้ว ผู้เขียนจะมีรายชื่อเป็นอันดับแรก ตามนามสกุล ตามด้วยชื่อผลงาน ผู้จัดพิมพ์ วันที่ตีพิมพ์ และข้อมูลที่เกี่ยวข้องอื่นๆ เช่น หมายเลขหน้าหรือ URL หากแหล่งที่มาใช้หมายเลขรุ่นหรือรุ่นหรือเป็นส่วนหนึ่งของคอลเล็กชันที่เรียกว่าคอนเทนเนอร์ ข้อมูลนี้จะถูกกล่าวถึงในการอ้างอิงด้วย