เขียนเมาแก้ไขเงียบขรึมเป็นเพียงคำแนะนำสำนวน

เผยแพร่แล้ว: 2022-12-03

Write Drunk and Edit Sober

Ernest Hemingway เคยแนะนำ เขียนเมา แก้ไขสติหรือไม่? อาจไม่ใช่ แต่กลายเป็นหนึ่งในสำนวนตายตัวที่ได้รับความนิยมมากที่สุดสำหรับนักเขียนหน้าใหม่

หากคุณเพิ่งเริ่มเขียนหรือกำลังเข้าชั้นเรียนการเขียน คุณต้องเคยได้ยินสำนวนนี้ บนโซเชียลมีเดีย นักเขียนใช้วลีนี้หลายพันครั้ง

อย่างไรก็ตาม คำนี้ไม่จำเป็นต้องสื่อความหมายตามตัวอักษรว่าคุณควรดื่มและเขียนเสมอ และไม่ได้หมายความว่าคุณสามารถแก้ไขได้เฉพาะเมื่อคุณไม่ได้จิบสุภาษิต

เพื่อให้เข้าใจถึงสิ่งที่กลายเป็นสำนวนการเขียนที่ฝังรากลึกในปัจจุบัน คุณควรค้นหาที่มาของสำนวนนี้

ในบทความนี้ ซ่อน
ที่มาสับสนของการเขียนเมาแก้ไขเงียบขรึม
การเขียนเมาหมายถึงอะไร?
แก้ไขเงียบขรึมหมายความว่าอย่างไร
มีความจริงในสำนวนหรือไม่?
บทสรุป

ที่มาสับสนของการเขียนเมาแก้ไขเงียบขรึม

Mariel หลานสาวของ Hemingway กล่าวว่าไม่ใช่คำพูดจากปู่ของเธอ

“นั่นไม่ใช่วิธีที่เขาเขียน” นักแสดงหญิงชาวแมนฮัตตันวัย 51 ปีพูดถึงผู้แต่ง The Old Man and the Sea “เขาไม่เคยเขียนตอนเมา เขาไม่เคยเขียนเกินเวลาเช้าตรู่”

เธอบอกว่าเขามักจะใช้เพื่อทำให้เสพติดมีเสน่ห์ “นักเขียนหลายคนยกย่องวิถีชีวิตของคุณปู่พอๆ กับที่ยกย่องผลงานของเขา

ดังนั้นพวกเขาจึงพยายามสะท้อนให้เห็น ฉันคิดว่ามันเป็นความเข้าใจผิดของการเสพติดและใช้ชีวิตบนขอบราวกับว่ามันเจ๋ง” แหล่งที่มา

ถ้าไม่ใช่เฮมมิงเวย์ที่เขียนว่าเมา คำพูดนี้อาจมาจากนวนิยายเรื่อง Reuben, Reuben ในปี 1964 ของนักเขียนอารมณ์ขัน Peter De Vries

คำพูดต่อไปนี้มาจากจุดเริ่มต้นของบทที่ยี่สิบเอ็ด

“บางครั้งข้าพเจ้าเขียนเมามายและแก้ไขอย่างมีสติ” ท่านกล่าวไว้ “และบางครั้งข้าพเจ้าเขียนอย่างมีสติและแก้ไขอย่างเมามาย แต่คุณต้องมีทั้งสององค์ประกอบในการสร้างสรรค์ - Apollonian และ Dionysian หรือความเป็นธรรมชาติและความยับยั้งชั่งใจ อารมณ์และระเบียบวินัย”

มีชื่ออื่นๆ เช่น Gowan McGland, Dylan Thomas, F. Scott Fitzgerald, James Joyce, Stephen Fry, William Faulkner และแน่นอน Anonymous ที่หลายๆ ทฤษฎีกล่าวถึง

แต่ความจริงแล้ว ดูเหมือนว่ายังไม่มีใครสามารถพิสูจน์ที่มาของคำสี่คำนี้ได้แน่ชัด

การเขียนเมาหมายถึงอะไร?

หากคุณถอดตำนานเฮมิงเวย์ขี้เมาออกและกำหนดคำในบริบทที่เป็นนามธรรม มีคำแนะนำที่ดีสำหรับนักเขียนหน้าใหม่จากสำนวนง่ายๆ สี่คำนี้

เมื่อคุณผ่านความหมายที่แท้จริงของคำว่าเมาเมื่อมันเกี่ยวข้องกับการดื่มแอลกอฮอล์มากเกินไป จะมีเงื่อนงำมากมายที่บ่งบอกว่าสำนวนนี้หมายถึงอะไร

อาจหมายถึงการเมาหรือบางอย่าง

คุณตื่นเต้นมากกับความรู้สึกที่คุณทำตัวแปลก ผิดปกติ หรืออย่างน้อยก็ต่างไปจากปกติ

ดังนั้น คุณสามารถเมาไปกับสิ่งต่างๆ เช่น ความรัก อำนาจ ความหลงใหล หรือความหวัง

ในขณะเดียวกัน การเมาสุราหรืออาจถึงขั้นเมาสุราก็สามารถมีความรู้สึกว่าปราศจากความกังวลหรือความกังวลในชีวิตประจำวัน

การตีความความหมายของคำว่าเมาในวลีเหล่านี้ คุณสามารถเริ่มเชื่อมโยงกับความรู้สึกที่ว่าเป็นการบอกถึงความคิดสร้างสรรค์โดยการเมาในการเขียน

การเขียนเมาในแง่นี้หมายถึงการมีอิสระจากข้อจำกัดใด ๆ ที่อาจขัดขวางความสามารถของคุณในการสร้างสรรค์อย่างไม่มีขอบเขต เมื่อคุณเขียน คุณสามารถลืมกฎ แนวทางปฏิบัติ และคำแนะนำจากภายนอกทั้งหมดได้

ในทางปฏิบัติสำหรับนักเขียนในปัจจุบัน การเขียนเรื่องเมาๆ อาจหมายถึงการปิด Wi-Fi โซเชียลมีเดีย หรือสิ่งรบกวนออนไลน์อื่นๆ ใช่ คุณควรปิดตัวตรวจสอบการเขียนที่คุณใช้

คุณคงไม่ต้องการให้บรรณาธิการห้อยไหล่เวลาที่คุณเขียน ดังนั้นสิ่งอำนวยความสะดวกในการแก้ไขแบบอิเล็กทรอนิกส์ที่คุณใช้ก็เช่นเดียวกัน

เมื่อคุณเขียนอย่างมีอิสระ คุณจะเป็นอิสระจากสิ่งรบกวนทั้งหมด คุณสามารถมุ่งเน้นพลังงานทั้งหมดของคุณในด้านความคิดสร้างสรรค์ของการเขียน

แก้ไขเงียบขรึมหมายความว่าอย่างไร

ฉันสงสัยว่ามันหมายความว่าถึงเวลาที่จะต้องวางขวดวิสกี้ลงแล้ว

แต่ควรหมายความว่าคุณต้องพิจารณางานเขียนของคุณอย่างมีสติ

หรืออีกนัยหนึ่ง ถึงเวลาแล้วที่คุณจะต้องจริงจัง มีเหตุผล รอบคอบ มั่นคง และมีหัวคิด บางทีอาจไม่มีอารมณ์ ไม่แสดงอารมณ์ มีเหตุผล สมจริง และมีวัตถุประสงค์

การแก้ไขงานเขียนของคุณเป็นขั้นตอนทางคลินิกและการวิเคราะห์ที่เกี่ยวกับความถูกต้องมากกว่าความคิดสร้างสรรค์

การใช้คำว่าเงียบขรึมแสดงถึงสภาวะที่เป็นปฏิปักษ์หรือสภาพจิตใจที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงซึ่งคุณจะต้องใช้เมื่อคุณเริ่มแก้ไขแบบร่างแรกของคุณ

อาจเป็นกระบวนการที่ต้องใช้ความอุตสาหะที่ต้องใช้สมาธิและความพยายามอย่างมาก แต่คุณสามารถทำให้ง่ายขึ้นเล็กน้อยสำหรับตัวคุณเองโดยเปิดใช้ตัวตรวจสอบไวยากรณ์อีกครั้ง

บางทีคุณอาจต้องมีสติเหมือนผู้พิพากษาเมื่อทำการแก้ไข

มีความจริงในสำนวนหรือไม่?

ใช่ ฉันเชื่อว่ามีและเป็นคำแนะนำที่ชาญฉลาดสำหรับนักเขียนหน้าใหม่

แต่คุณควรลืมความหมายที่แท้จริงและภาพลักษณ์ของนักเขียนที่ดื่มเหล้าวิสกี้หรือไวน์แดงหนึ่งขวดในขณะที่กำลังแตะนิยายเรื่องใหม่

ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ช่วยเพิ่มความสามารถในการเขียนอย่างสร้างสรรค์ สำนวนนี้เกี่ยวกับการหากรอบความคิดที่คุณสามารถปล่อยให้ความคิดสร้างสรรค์ของคุณโลดแล่นได้อย่างอิสระ

บางทีคุณอาจจะไม่มีภาระผูกพันและไม่ถูกยับยั้ง และจิตใจของคุณก็จะเป็นอิสระและผลิตคำที่คุณต้องการสำหรับร่างแรกของคุณ

ลืมการคุกคามของอาการเมาค้างที่น่ารังเกียจและมุ่งความสนใจไปที่การเมาด้วยความคิดสร้างสรรค์

เมื่อคุณเขียนเสร็จแล้วคุณควรเปลี่ยนหมวก - จากเมาเป็นสร่างเมา แต่คุณควรใช้เวลาในการเปลี่ยน

คำแนะนำที่ดีคือให้เวลาระหว่างเขียนและแก้ไข คุณต้องหย่าขาดจากสิ่งหนึ่งก่อนที่จะเริ่มอีกสิ่งหนึ่ง

หากไม่ได้พักนาน คุณยังคงมีส่วนร่วมในเรื่องราวของคุณมากเกินไปจนไม่มีจุดมุ่งหมายเกี่ยวกับงานเขียนของคุณ — สติหมายถึงการเป็นคนหัวใส ดังนั้น เคลียร์เรื่องของคุณให้เรียบร้อยก่อนที่จะคิดวิเคราะห์

การแก้ไขบรรทัด การแก้ไขสำเนา และการพิสูจน์อักษรล้วนเป็นงานที่จำเป็น อย่างไรก็ตาม จะเริ่มได้ก็ต่อเมื่อมีแบบร่างที่สมบูรณ์ให้ตรวจสอบเท่านั้น

หากมีข้อความหนึ่งที่จะนำมา เขียนเมา แก้ไข เงียบขรึม มันคือสิ่งนี้ ทั้งสองเป็นกระบวนการที่แยกจากกัน ดังนั้นคุณไม่ควรพยายามผสมกัน

คุณไม่สามารถมีสติและเมาในเวลาเดียวกัน

บทสรุป

ในฐานะที่เป็นสำนวนหรือแม้แต่อุปมาโวหาร วลีนี้ได้กลายเป็นที่ชื่นชอบของนักเขียนสมัยใหม่ยอดนิยม

แต่ฉันไม่เห็นด้วยอย่างแน่นอนว่ามีเหตุผลที่ถูกต้องที่จะเชื่อว่ามีอะไรเกี่ยวข้องกับความเชื่อที่โรแมนติกและผิดที่ว่าการดื่มแอลกอฮอล์มากเกินไปและการเขียนนั้นไปด้วยกัน

การแสดงออกนั้นเกี่ยวกับตำนานการเขียน

เป็นการดีกว่ามากที่จะอ่านสี่คำเป็นคำแนะนำในการแยกสองส่วนที่แตกต่างกันและสำคัญมากของกระบวนการเขียน