8 Daha Harika Kış Deyimleri

Havanın altında mı hissediyorsun? Kelime çeşitliliğinle ince buz üzerinde yürümek mi? Bu deyimler bu kış dil kullanımınızda kartopu etkisi yapacak. Ve onlar sadece buzdağının görünen kısmı.

Sakinleş

Birine sakin olmasını söyleyeceksen, neden kafiyeli yapmıyorsun? "Soğukluk", "havada bir soğukluk vardı" örneğindeki gibi bir soğukluk hissi anlamına gelir. Son yıllarda, muhtemelen 1970'lerde, kelime aynı zamanda "rahatla" anlamına da geldi - sadece bir hippi çiçek çocuğunun barış işareti yaptığını ve "Sakin ol, ahbap" dediğini hayal edin.

Sonunda, “Bir ürperti hapı al” ortaya çıktı. Hiperaktif insanları sakinleştirmek için tasarlanan Ritalin gibi ADD ve DEHB ilaçlarının ilk günlerinde ortaya çıkmış olabilir ve bu nedenle çok mantıklı bir şekilde “üşüme hapları” olarak adlandırılabilir. Diğer kaynaklar, ifadenin kökenini 1990'ların argosuna, özellikle Buffy the Vampire Slayer'a bağlar . Gerçek kökeni hakkında stresliyseniz, söyleyecek bir şeyimiz var: bir soğuk algınlığı hapı alın.

Soğuk omuz

Cher, Dion'a sırtını dönerse, Dion Cher'in omzunu görür. Ve eylem, Dion'a karşı kayıtsızlık veya işten çıkarma olduğunu gösteriyor, bu yüzden oldukça düşmanca veya “soğuk”. Boom: Bir deyim doğar.

Bazı nahoş kaynaklar, Shakespeare dönemindeki bir geleneğin, istenmeyen misafirlere "soğuk bir koyun eti omzu" - yani en lezzetli yemek değil ve kaçırılması zor bir "dışarı çıkacak kadar kibar olur musunuz?" . Şimdi." Ancak etimologlar bu köken konusunda soğuk, İskoç yazar Sir Walter Scott'ın 1816'da “cauld bağırmak” ifadesini icat ettiğine dair raporları destekleme eğiliminde. Bu edebi kanıtla, et hikayesine soğuk bir omuz verebilirsiniz.

Soğuk hindi

Diyelim ki türkiyeyi seviyorsun. Onu her zaman yiyorsun. Sonra doktor senin için kötü olduğunu söylüyor. Hemen yemeyi bıraksan iyi olur. Yok canım? Hiçbiri kalmayana kadar her gün biraz daha az hindi yiyerek yavaş yavaş hafifletemez misin? NUMARA. Artık sana türkiye yok.

Buna “soğuk hindi” denir: sizin için kötü olan bir alışkanlığı aniden durdurmak. İnsanlar bu terimi genellikle sigarayı veya uyuşturucuyu bırakmanın yolları hakkında konuşurken kullanırlar, ancak aynı zamanda diyet veya diğer alışkanlıklardan bahsederken de kullanabilirsiniz. Bu tabir, 1970'lerdeki bağımlılık doktorlarından gelebilir ve "çekilme sırasında cildin soğuk, nemli hissine" dikkat çekerken, daha önceki kullanımları (1800'lere kadar) doğrudan konuşma veya ani bir olayla ilgili olmalıdır.

(Not: Grammarly, türkiye hakkında tıbbi görüş verme yetkisine sahip değildir.)

Havanın altında

Hava güzel ve güneşli veya bulutlu ve perişan olabilir. Bu deyim durumunda, fikir ikincisidir. Bir yağmur bulutunun altındaysanız, kendinizi %100 sağlıklı, mutlu ve partiye hazır hissetmeyeceksiniz. Bu nedenle, kendinizi hasta hissediyorsanız, “havanın altında” bunu söylemenin bir yoludur.

Eğer unutursanız, etrafınızda bir yağmur bulutu tarafından takip edildiğini hayal edin. Bu size hasta hissetmenizi hatırlatmalıdır. Etimologlar, bunu ilk söyleyenlerin muhtemelen 1800'lerde denizciler olduğuna inanıyor. Eğer burnunuz çekiyorsa, denizde bir gemide olmadığınız için kendinizi şanslı sayın.

Soğuk kanlılıkla

"Soğukkanlılıkla", acımasız bir eylemin hesaplı, duygusuz bir şekilde yapıldığını düşündüren, merhametsiz veya duygusuz anlamına gelir. Genellikle oldukça şiddetli bir şekilde kullanılır: “Kurban soğukkanlılıkla öldürüldü” veya “Darth Vader, Obi-Wan'ı soğukkanlılıkla öldürdü.”

Etimologlar bu fikri 1700'lere, hatta 1500'lere kadar takip ediyor. O zamanlar tıp tam olarak şimdiki gibi değildi, bu yüzden insanlar tutkunun sıcağında kanın ısındığını düşündüler. Bu nedenle, soğukkanlılıkla bir şeyler yapmak “soğukkanlılıkla” hareket etmekti.

Soğuk hindi diyetine girerseniz, bunu kendinize soğukkanlılıkla yapmış gibi hissedebilirsiniz. Sadece o kadar acı verici.

Kartopu etkisi

Bir şeyin kartopu etkisi varsa, bu küçük başlayabilir, ancak önemi artmaya devam edebilir. Sadece hayal edin: bir kartopu karlı bir tepeden aşağı yuvarlanıyor ve yuvarlandıkça daha fazla kar topluyor, büyüyor ve büyüyor. Bildiğin bir sonraki şey, bir çığdan kaçıyorsun.

Bir çığ genellikle kötü olsa da, kartopu etkisi kötü bir şey veya iyi bir şey olabilir. Bir Xbox alıyorsunuz, sonra Cancun'a bir gezi, sonra bir araba ve sonra borca ​​giriyorsunuz: bu satın alma dizisinin mali durumunuz üzerinde kartopu etkisi var. Kötü. Bir siyah kadın mühendis oluyor ve diğer azınlıkların benzer işler bulmasının önünü açıyor ve bu da işyerinde eşitliğe yol açan bir kartopu etkisi yaratıyor. İyi. (Ayrıca Gizli Rakamlar arsa). Bir kişi bir hükümeti protesto eder, hükümet onu tutuklar, ardından daha fazla insan protesto eder ve hükümet reform yapana veya devrilene kadar ileri geri gider. Hükümete bağlı olarak kötü veya iyi olabilir. Ama her iki durumda da, o ilk kişi bir kartopu etkisi başlattı.

Cehennem donduğunda

Cehenneme dair çoğu fikir, burasının oldukça sıcak bir yer olduğu şeklindedir. Yani orada donma ihtimali? Adeta sıfır. "Cehennem donduğunda" temelde "asla" demenin bir yoludur. “Cehennemde donmak” ifadesinin de çeşitleri vardır. İşte her birine örnekler: "Sanırım cehennem donana kadar [Birlik] üzerinde yaşamaya devam edebileceğinizi düşünüyorsunuz." —Guy Wetmore Carryl, The Teğmen-Vali (ifadenin ilk kullanıldığı yer bu kitapta 1903'te kaydedilmiştir) "İlk yazı öğretmenim, National Board of Review ödülü kazanırsam cehennemde soğuk bir gün olacağını söyledi. ” – Terence Winter ( The Wolf of Wall Street'in yazarı) “Başkanın planının bir kartopu kadar başarılı olma şansı olduğunu düşünmüyorum.” —Genel James Conway

İnce buz üzerinde yürümek

Yine, bu oldukça net bir zihinsel resim veriyor: Buzlu bir gölde yürüyüşe çıkıyorsunuz, ancak buz çok kalın değilse, çatlayabilir ve titrek bir kıyamete düşebilirsiniz. Tehlikeli olabilecek veya olumsuz sonuçlara yol açabilecek bir durumda olmak için bir metafor. Bir çocuk çok mızmızlanıyor ve yatmayı reddediyorsa, ebeveynleri ona “ince buz üzerindesin” diyebilir. Bir çalışan iki hafta boyunca her gün işe geç kaldıysa ve masasında uyuyakaldıysa, muhtemelen patronuyla ince buz üzerinde yürüyordur. Varyasyonlar arasında "ince buz üzerinde yürümek", "ince buz üzerinde paten kaymak" veya sadece "ince buz üzerinde" yer alır. Deyimin ilk kaydedilen kullanımı 1841'deydi: "İnce buz üzerinde paten yaparken güvenliğimiz hızımızdadır." —Ralph Waldo Emerson, Prudence

Buzdağının tepesi

Bir buzdağının kütlesinin yüzde 10'undan azı su yüzeyinin üzerinde görünür. Bu nedenle, aşağıda pusuya yatmış kütleyle kaza yapan ünlü, Oscar ödüllü Titanik de dahil olmak üzere, çok sayıda gemi için felaket anlamına geliyorlar. Bir deyim olarak, "buzdağının ucu" çok daha büyük bir sorunun küçük veya görünür bir parçası anlamına gelir ve genellikle olumsuz bir çağrışım içerir. Örneğin: Sherlock bir cinayete dair ilk ipucunu bulur, ancak bu büyük bir komployu çözmede buzdağının sadece görünen kısmıdır. Bir sınıf, okulun yeni baskıları karşılayamadığı için eski ders kitapları kullanıyor. Ancak bu, eğitim için finansmanın söz konusu olduğu buzdağının sadece görünen kısmı. Daha parlak bir notta, büyük çellist Yo-Yo Ma'nın müzikal sözlerinde: “Çıkardığınız sesin her zaman buzdağının sadece görünen kısmı olduğunu düşündüm, tıpkı fiziksel olarak gördüğünüz kişinin sadece buzdağının görünen kısmı olduğu gibi. hem de buzdağı." Bu, kış deyimleri söz konusu olduğunda buzdağının sadece görünen kısmı olabilir, ancak şimdi soğuk bir cümle için yerine konursanız, cehennemde bir kartopundan daha fazla şansınız olacak.