Tüm Zamanların En İyi 8 Litvanyalı Yazarı Mutlaka Okumalısınız
Yayınlanan: 2023-06-30Bu tanınmış yazar listesinden başlayarak tüm zamanların en iyi Litvanyalı yazarlarını okuyarak Litvanya halkının zengin kültürünü ve tarihini keşfedin.
Litvanya, I. Dünya Savaşı ve II. Dünya Savaşı'nda oynayacağı kritik bir role sahip olarak modern tarih boyunca önemli bir kargaşa gördü. 1918'de bağımsızlığını kazandı, bu da ülkenin Avrupa tarihi ışığında nispeten genç olduğu anlamına geliyor. Yine de Litvanya halkı kültürel gururla doludur ve bu nedenle, bugünün büyük yazarlarına ilham vermeye devam eden zengin bir edebi gelenek yaratmışlardır.
Litvanyalı yazarların çalışmalarının çoğu, tarihlerinin kargaşasından kaynaklanmaktadır. Dünya Savaşı'nın toplama kamplarından Sovyet İmparatorluğu'nun yönetimine kadar, bu insanlar önemli miktarda zorlu bir tarih geçirdiler. Yazıları, insanları daha yakından tanımanın harika bir yolu olan kültürlerindeki azimlerini ve gururlarını gösteriyor.
Bu ünlü Litvanyalı yazarların çoğu, eserlerini İngilizceye ve diğer dillere çevirerek dünyanın her yerindeki modern okuyucuların onların edebi büyüklüklerini deneyimlemelerini mümkün kıldı. En iyi Arjantinli yazarları okumak da ilginizi çekebilir.
İçindekiler
- 1. Zemaite, 1845-1921
- 2. Ricardas Gavelis, 1950-2002
- 3. Herikas Raudskas, 1910-1970
- 4. Maironis, 1862-1932
- 5. Giedra Radvilaviciute, 1960'dan günümüze
- 6. Balys Sruoga, 1896-1847
- 7. Antanas Skema
- Yazar
1. Zemaite, 1845-1921
Zemaite, roman ve kısa öykü yazarı Julija Beniusevicute-Zymantiene'nin takma adıdır. Rus İmparatorluğu'ndaki eşraftan doğdu, sınıfı nedeniyle Litvanca öğrenmesine veya yerel çocuklarla oynamasına izin verilmedi. Genç bir yetişkin olarak dili öğrendi, ülkesinin sıradan insanları için bir takdir kazandı ve 1863 ayaklanmasını destekledi.
Ayaklanmanın başka bir katılımcısıyla evlendi ve bir çiftlikte yaşadı, çocuklarını yoksulluk içinde büyüttü, ancak kendi zamanının ve kültürünün kadınları için ender bir başarı olan yazma becerilerini öğrenmeden önce. Bu nedenle, genellikle 19. yüzyılın Avrupa'daki en iyi feminist yazarları arasında kabul edilir.
Zemaite ilk kısa öyküsü olan “Bir Sonbahar Akşamı”nı 1894'te yazdı ve kendi takma adıyla Gerçek Litvanyalı Çiftçi Takvimi'nde yayınlandı. Bu çalışmasında Litvanya dilinin Samogit lehçesini kullandı ve yazılarında ortak dili kullanması ve köylüler hakkında ilişkilendirilebilir bir şekilde yazma becerisiyle tanındı. Ayrıca, zamanında kadına yönelik yaygın şiddeti sergilemede de parmağı vardı.
Gelin, onun en ünlü romanlarından biriydi ve zamanın feminist yazılarından biri olarak kabul ediliyor. Otobiyografisi Marriage for Love , İngilizce çevirisi olan bir başka ünlü eserdir. Litas banknotlarında yer alan tek kadın olarak biliniyor ve ayrıca bir Sovyet pulunda da yer aldı. En iyi İsrail kitapları hakkındaki rehberimiz de ilginizi çekebilir.
"Hayat sürünerek akıp giderken ölüm de aynı yolu izler. Driezas'ın Kotre'si için böyle oldu: Düğünü, gelecekteki mutluluğunun rotasını belirledi. Kayınvalidesini hiçbir konuda memnun edemezdi. Kotre ne yaparsa yapsın hep suçlandı; Yürüse ya da otursa, konuşsa ya da dilini tutsa, gülse ya da ağlasa, çalışsa ya da tembellik etse de hiçbir zaman iyi olmadı.”
zemait
- Zemaite (Yazar)
- İngilizce (Yayın Dili)
- 320 Sayfa - 02/01/2020 (Yayın Tarihi) - Birchwood Press (Yayıncı)
2. Ricardas Gavelis, 1950-2002
Ricardas Gavelis, Litvanya'nın ilk postmodern yazarıdır. Gençken Druskinikai lisesine gitti ve Vilnius Üniversitesi'nde teorik fizik okumaya devam etti. Mezun olduktan sonra Litvanya Bilimler Akademisi fizik enstitüsünde çalıştı. Dergi makaleleri yazmakla görevlendirildiğinde ve editör ve haber analisti olarak çalıştığında edebiyat tutkusunu keşfetti.
1989 tarihli çalışması Vilnius Poker, Litvanya edebiyatındaki ilk postmodern roman olarak kabul edilir. Distopik bir tema üzerine yazıyor ve sonunda savaştıkları hayaletler haline gelen ana karakterlerini marazi bir yolculuğa gönderiyor. Yazıları, erotik ve fantazi temalarıyla biliniyordu ve çalışmalarına keskin bir psikolojik içgörü getirdi. Sekiz dile çevrilen romanlarının yanı sıra Tanrıların Ormanı filminin senaryosunu yazdı.
"Rüya içeride ve dışarıda geziniyordu ve bahçe ayaklar altına alınmış ve boş olmasına ve kavrulmuş toprak zemini sert bir kabukla kaplamasına rağmen dışarı çıktığımda bile geri çekilmedi."
Ricardas Gavelis, Vilnius Poker
- Kullanılmış Kitap İyi Durumda
- Ciltli kitap
- Gavelis, Ricardas (Yazar)
- İngilizce (Yayın Dili)
- 498 Sayfa - 01/15/2009 (Yayın Tarihi) - Açık Mektup (Yayıncı)
3. Herikas Raudskas, 1910-1970
Henrikas Radauskas Polonya'da doğdu ve Washington DC'de öldü. Çocukken ailesi Litvanya bölgesini terk etti ve Novosibirsk'te okula gitti. Birinci Dünya Savaşı'ndan sonra bağımsız bir ülke olunca Litvanya'ya döndü. Vytautas Magnus Üniversitesi'nde edebiyat okudu ve sonunda Litvanya Kitap Yayıncılık Komisyonu'nda editör oldu. Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etti ve Kongre Kütüphanesi için çalıştı.
Radauskas şiir yazdı ve şiirleri dört ciltte birleştirildi. 1930'larda Litvanya'da yazdığı eserlerin bir kısmı ve Amerika Birleşik Devletleri'ne göç ettikten sonra yazdığı diğer eserler. Diğer Litvanyalı şairlerin tipik lirik tarzını takip etmedi, bunun yerine şiirine daha kesin bir yaklaşım benimsedi. Ünlü şiiri "Apollo" da görüldüğü gibi, sık sık peri masalları ve efsanevi varlıklar hakkında yazdı.
“Gökyüzü kırlangıç yollarıyla aşılır,
Henrikas Radauskas, Apollon
Fundalık dans eden flütlerle şenlenir,
Ve o sahnede güneş bahşediyor
Kadınların giydiği floş, gül.
Ve asırlık şarkılar söylemeliyim
Dünyaya bağlı yollarının ötesindeki adamların.
- Ciltli kitap
- Radauskas, Henrikas (Yazar)
- İngilizce (Yayın Dili)
- 72 Sayfa - 06/01/1986 (Yayın Tarihi) - Wesleyan University Press (Yayıncı)
4. Maironis, 1862-1932
Maironis'in gerçek adı olan takma adı olan bir başka Litvanyalı yazar Jonas Maciulis'ti. Bu yazar belki de en ünlü Litvanyalı şairdir. Rus işgali altındaki Litvanya'da Litvanya soylularına yakın özgür köylülerin çocuğu olarak dünyaya geldi. Sınıflar arasındaki gerilimden etkilenmeden büyümüş ve bu nedenle kültür savaşlarında taraf tutmamıştır.
1880'lerde edebiyat okumak için Kiev Üniversitesi'ne girdi ancak felsefi farklılıklar nedeniyle üniversiteden ayrıldı. Daha sonra Kaunas Rahip Semineri'ne ve sonunda rahip olarak atanan Saint Petersburg Roma Katolik İlahiyat Akademisi'ne girdi. Sonunda Kaunas Rahip Seminerinde teoloji ve İlmihal öğretmenliği yaptı ve Saint Petersburg'da teoloji profesörü olarak çalıştı.
Şiir yazmaya Saint Petersburg'da başladı. En ünlü şiir eserlerinden bazıları, çalışmalarının bir şiir koleksiyonu olan Baharın Sesleri'nde bulunur. Şiirin yanı sıra tarih, edebiyat ve teoloji üzerine de yazılar yazdı. Çalışmaları oldukça lirik ve duygusaldır, Litvanya şiirine özgüdür. Çalışmaları, Litvanya'nın I. Dünya Savaşı'ndan sonra bağımsızlığını kazanmasıyla ulusal kimliğin inşasına yardım etmesiyle tanınır. “Litvanya”, halkının tarihine ve kültürüne hitap eden ünlü şiirlerinden biridir.
"Lütuf Tanrısı, atalarımızın kemiklerinin yattığı yeri korusun. Güçlü elin toprağı korusun. Çocuklarının acı çektiği ve öldüğü yer. Hala evimizin üzerine merhametinin ışığını saç. Yine de duy bizi, sonsuz kudretin efendisi.”
Maironis, Litvanya Maironis, Litvanya
5. Giedra Radvilaviciute, 1960'dan günümüze
Keşfedilecek modern bir yazar arıyorsanız, Giedra Radvilaviciute'yi düşünün. Bu deneme yazarı ve biyografi yazarı 1960'ta doğdu ve 1980'lerde Vilnius Üniversitesi'ne girdi. Litvanya edebiyatı ve dili okudu, ardından gazeteci olarak çalışmak üzere Vilnius'a dönmeden önce bu alana öğretmen olarak girdi. Ayrıca Amerika Birleşik Devletleri'nde dört yıl yaşadı. Bugün editör olarak çalışıyor.
Radvilaviciute'nin kariyerinin en ünlü eserlerinden biri, ona AB Edebiyat Ödülü'nü kazandıran kısa öykü koleksiyonu Bu Gece Duvarın Yanında Uyuyacağım . Yeniden Buluşmak İstediklerim, Vilnius ve Chicago da dahil olmak üzere dünyanın birçok farklı yerindeki deneme öykülerinden oluşan bir başka koleksiyon. Ayrıca Litvanya genelinde yayınlanan ebeveynlik ve aile dergilerinde yayınlanmış çalışmaları bulunmaktadır. Yazılarında üretken olmasa da, Litvanya edebiyatının modern tarafını gösteriyor.
“Amerika'dan temelli döndüğüm yaz kızımın ayağında siğil çıktı. Siğilleri lazerle tedavi eden doktor, kendi çocuğu olsaydı siğilleri siğil suyuyla iyileştirmeyi deneyeceğini söyledi. Sabır isterdi ama görünüşe göre hafızaya korkunç şeyler yapan anesteziklere gerek kalmazdı.”
Giedra Radvilaviciute
- Radvilaviciute, Giedra (Yazar)
- İngilizce (Yayın Dili)
- 129 Sayfa - 06/04/2013 (Yayın Tarihi) - Dalkey Archive Press (Yayıncı)
6. Balys Sruoga, 1896-1847
Balys Sruoga, ilk günlerinden bazılarından bir yazardı. Okulda bile, o günün gazetelerinde ve diğer basılı yayın organlarında Litvanya kültürel hareketi üzerine makaleler yayınladı. Edebiyat okuduğu Saint Petersburg ve Moskova'daki üniversitelere gitti. Doktora derecesini aldı. Birinci Dünya Savaşı'ndan sonra Münih Ludwig Maximilian Üniversitesi'nden Litvanya edebiyatı okuyor. Mezun olduktan sonra Litvanya Üniversitesi'nde ders verdi. Dünya Savaşı sırasında Stutthof toplama kampında tutsaktı ve toplama kampında geçirdiği süre onu zayıflattı ve 1947'de 51 yaşında ölmesine neden oldu.
Sruoga, yazılarında toplama kampında geçirdiği zamandan alıntı yaptı ve Tanrıların Ormanı onun en ünlü eserlerinden biriydi. Kitapta, toplama kampındaki bir adamın mizahı kullanarak ve çevresindeki durumlardaki ironiyi görerek hayatta kalan deneyimlerini anlatıyor. Sovyet yetkilileri kitabı yayınlamadı ve yazar çoktan gittikten sonra 1957'ye kadar kitap raflarına çıkmadı.
Sonunda Litvanya tarihinin en karlı filmlerinden biri olan bir film oldu. Ayrıca dramatik oyunlar, şiirler ve denemeler yazdı. Sovyetler Litvanya'yı ilhak ettiğinde, yeni hükümeti memnuniyetle karşılayan Sovyet yanlısı bir şiir yazdı.
"İnsan bir makine değildir. Yoruluyor.”
Balys Sruoga, Tanrıların Ormanı
- Ciltli kitap
- Balys Sruoga (Yazar)
- İngilizce (Yayın Dili)
- 06/29/1996 (Yayın Tarihi) - Yayıncılar Vaga (Yayıncı)
7. Antanas Skema
Antanas Skema Polonya'da doğdu ve I. Dünya Savaşı sırasında Rusya'da yaşadı. Savaştan sonra tüm ailesi Litvanya'ya taşındı ve burada hukuk fakültesine geçmeden önce lise ve Litvanya Üniversitesi'nde tıp fakültesine gitti. Okulu bitirdikten sonra, Litvanya Devlet Tiyatrosu'nda oyuncu olarak rol aldı.
Sonunda tiyatroda Dünya Koğuşları arasındaki oyunların çoğunu yöneterek yönetmen rolüne geçti. Almanlar Litvanya'yı ele geçirdiğinde Almanya'ya taşındı. Savaştan sonra Amerika Birleşik Devletleri'ne gitti ve burada oyuncu ve yönetmen olarak çalışmalarına devam etti ve devam etti. Pennsylvania'da bir araba kazasında öldü.
Oyunculuk ve yönetmenliğe ek olarak, Skema başarılı bir yazardı. İlk kitabı, 2. Dünya Savaşı sırasında yayınladığı Firebrands and Sparks adlı kısa öykü koleksiyonuydu. Ayrıca Amerika Birleşik Devletleri'nde kısa öyküler ve dramalar yayınladı ve en ünlü romanı Balta Drobule de Amerika Birleşik Devletleri'nde yayınlandı.
Bu romanda, Amerika Birleşik Devletleri'nde küçük işler yapan kurgusal bir sürgündeki Litvanyalı şairin hayatını araştırıyor ve bu da onu biraz otobiyografik yapıyor. Bu, Litvanya dilinde bilinç akışı yazısını kullanan ilk romanlardan biriydi. En iyi Amerikalı yazarların yer aldığı rehberimizi okuyarak daha fazlasını keşfedin!
Bir uçak kazasında kırk yedi ölü. Eğlence. 7.038.456 iğne satıldı. Eğlence. Bu gece Bay X üç kez şanslıydı. Eğlence. Bugün Bayan Y bir kez öldü. Eğlence. Şu anda yalnızım ve bir hap alıp daha çok eğleneceğim.”
Antanas Škema, Balta Drobule
- Skema, Antanas (Yazar)
- İngilizce (Yayın Dili)
- 212 Sayfa - 10/15/2018 (Yayın Tarihi) - Vagabond Voices (Yayıncı)