Mutlaka Okunması Gerekenler Listenize Eklenecek En İyi Dokuz Somalili Yazar
Yayınlanan: 2022-12-03Somalili yazarlar hayata, insan haklarına, siyasete ve daha fazlasına benzersiz ve heyecan verici bir bakış açısı sunuyor. Burada, mutlaka okunması gerekenler listenize eklemek için en iyi dokuz Somalili yazarı keşfedeceğiz.
Somali, son yarım yüzyılda iç savaş ve insan hakları sorunlarının yuvası oldu. Afrika Boynuzu'nda yer alan Somali, Cibuti, Kenya ve Etiyopya ile çevrilidir. Bölgede yaşamak zor olsa da birçok yazar, dünya çapındaki izleyicileri büyüleyen hikayeler anlatmak için deneyimlerini kullandı.
Somalili yazarların ele aldığı konular çok çeşitlidir. Bazıları atalarının ve kabilelerinin hikayelerini anlatırken, diğerleri de Somali ve çevre ülkelerdeki genç Somalili çocukları derinden etkileyen insan hakları sorunlarının yürek burkan hikayelerini anlatıyor. Devam eden zorluklara rağmen, Somali topluluğu hikayesini dünyayla paylaşmak için bir araya geldi.
İçindekiler
- Popüler Somalili Yazarlar
- 1. Aden İbrahim Ev Hirsi
- 2. Nureddin Farah
- 3. Nadifa Muhammed
- 4. Savaş Dirie
- 5. Abdurahman Waberi
- 6. Ubah Cristina Ali Farah
- 7. Farah Awl
- 8. Maksamed Daahir Afrax
- 9. Shire Jama Ahmed
- En İyi Dokuz Somalili Yazar Hakkında Son Söz
- Daha fazla okuma
- En İyi Dokuz Somalili Yazar Hakkında SSS
- Yazar
Popüler Somalili Yazarlar
Burada, Somali edebiyatının var olmasına yardım edenler ve yurtdışında yaşayanlar da dahil olmak üzere en iyi Somalili yazarları keşfederken, hala Somali'de yaşayanlar için en önemli hikayeleri anlatmaya devam edeceğiz.
1. Aden İbrahim Ev Hirsi
Eskiden Jubaland Eyaleti Planlama ve Uluslararası İşbirliği Bakanı Aden Ibrahim Aw Hirsi, Somalili bir politikacı ve yazardır. Marehan Reer Diini Sub klanının bir parçası olarak dünyaya gelen Hirsi, ilk ve ortaokulu ailesinin çoğunun ikamet ettiği Bardera semtinde okudu. Hirsi'nin çocukken ailesiyle geçirdiği zaman, hayatının ilerleyen dönemlerinde Somali halkına destek olmak için çalışma isteğinde etkili oldu.
Hirsi, sosyal bilimler alanında yüksek lisansını tamamladıktan sonra tercüman olarak Arapça ve İngilizce çeviriler yaptı. CARE International için çalıştı ve kar amacı gütmeyen kuruluşu SADO'yu kurdu. Hirsi, 2006 yılında Somali'nin Gedo bölgesinin valisi olarak seçildi.
Kariyerinde şimdiye kadar Hirsi insan hakları için savaştı ve zamanının en etkili Somalili yazarlarından biri olarak kabul edildi. Hirsi'nin kitapları arasında Somali for Icebreaking (2003), Queen Arraweloh's Mean Throne: Translation (2001), Things We Have Common in: Short Stories (2003) ve The Somali Court Interpreter (2005) bulunmaktadır.
- O'Hirsi, Adam (Yazar)
- İngilizce (Yayın Dili)
- 300 Sayfa - 09/15/2005 (Yayın Tarihi) - AuthorHouse (Yayıncı)
2. Nureddin Farah
1945'te Somaliland'da doğan Nuruddin Farah, esas olarak Somalili bir şair olan annesinden etkilendi. Nuruddin Farah, 1970'te yazdığı ilk romanı Crooked Rib'den daha yeni çalışmasına kadar, Somali edebiyatının en önemli etkilerinden biri olarak kabul ediliyor. Farah aynı zamanda bir oyun yazarı ve deneme yazarıdır.
Farah'ın ilk kitabı kendi dilinde, sonraki kitapları ise İngilizce olarak yayınlandı. Farah'ın çalışmalarının temelini iki üçleme oluşturuyor: Varyasyonlar Üzerine Bir Afrika Diktatörlüğü Teması (1980-1983) ve Blood in the Sun (1986-1989). Somalili yazar defalarca onurlandırıldı ve 1990'da Corman Sanat Bursu ve 1998'de Neustadt Uluslararası Edebiyat Ödülü gibi ödüller kazandı.
Farah bugün Minneapolis, Minnesota'da yaşıyor.
- Kullanılmış Kitap İyi Durumda
- Farah, Nuruddin (Yazar)
- İngilizce (Yayın Dili)
- 256 Sayfa - 22.08.2006 (Yayın Tarihi) - Graywolf Press (Yayıncı)
3. Nadifa Muhammed
Nadifa Mohamed Hargeisa, Somaliland'da doğdu ve Büyük Britanya'da yaşıyor. Yazar ve ailesi, o beş yaşındayken İngiltere'ye taşındı. Aile, Somali'ye dönmeyi planladı, ancak iç savaş onlar taşındıktan kısa bir süre sonra patlak verdi, bu yüzden Mohamed ailesi kalıcı olarak Londra'da kalmaya karar verdi. Sonunda, Mohamed Oxford Üniversitesi'nden mezun oldu.
Somalili yazar romanlar, kısa öyküler, şiirler, denemeler ve anılar yazıyor. Granta dergisinin 2013 En İyi Genç İngiliz Romancılarından biri seçildi ve The Fortune Men adlı kitabıyla 2021 Booker Ödülü için kısa listeye alındı. En çok 2010 yapımı Black Mamba Boy ve 2013 yapımı The Orchard of Lost Souls gibi romanlarıyla tanınır.
- Amazon Kindle Sürümü
- Mohamed, Nadifa (Yazar)
- İngilizce (Yayın Dili)
- 321 Sayfa - 12/14/2021 (Yayın Tarihi) - Vintage (Yayıncı)
4. Savaş Dirie
Yazar, model ve insan hakları aktivisti Waris Dirie, edebiyata yaptığı katkılarla ve Desert Flower Foundation adlı kuruluşuyla kadın sünnetine karşı mücadelesiyle tanınıyor. Somalili yazar, Çöl Çiçeği (1998), Çöl Şafağı (2002), Çöl Çocukları (2005) ve Safa'yı Kurtarmak (2013) dahil olmak üzere birçok çok satan kitap yazmıştır.
Dirie, edebiyat ve insan haklarına yaptığı katkılardan dolayı geniş çapta tanınmaktadır. Yazar, 2002'de Corine Ödülü, 2008'de Martin Buber Altın Madalyası, 2010'da İtalya Cumhurbaşkanlığı Altın Madalyası, 2017'de Women for Women Ödülü ve 2019'da Sunhak Barış Ödülü'nü aldı.
- Dirie, Waris (Yazar)
- İngilizce (Yayın Dili)
- 288 Sayfa - 31.05.2016 (Yayın Tarihi) - Virago (Yayıncı)
5. Abdurahman Waberi
Akademisyen, kısa öykü yazarı ve romancı Abdourahman Waberi, Fransız Somali Sahili'nde (bölge şu anda Cibuti Cumhuriyeti olarak biliniyor) doğdu. İş hayatına Fransa'da İngilizce öğretmeni olarak başladı. Bir yazar olarak ün kazanmaya başlayınca Lire dergisinin Geleceğin 50 Yazarından biri seçildi.
Waberi, kariyerinin çoğunu Paris'te geçirdi. Halen Washington, DC'deki George Washington Üniversitesi'nde yaratıcı yazarlık ve Fransızca/Fransızca çalışmaları dersleri vermektedir.
Weberi, The Land Without Shadows (2005), In The United States of Africa (2009), Passage of Tears (2011), Transit (2012) gibi birçok romanının yanı sıra şiir ve kısa öykü koleksiyonlarıyla tanınmaktadır. Göçebeler, Kardeşlerim, Büyük Kepçe'den İçmek İçin Dışarı Çıkın (2015) ve Şafağı Adlandırmak (2018).
- Ciltli kitap
- Waberi, Abdurahman A. (Yazar)
- İngilizce (Yayın Dili)
- 96 Sayfa - 05/15/2015 (Yayın Tarihi) - Martı Kitapları (Yayıncı)
6. Ubah Cristina Ali Farah
Üç kez romancı olan Cristina Ali Farah, İtalya'da Somalili bir babanın çocuğu olarak dünyaya geldi. Farah, çocukluğunu Somali'de, Mogadişu'da bir İtalyan okuluna devam ederek geçirdi. 1991'de Somali'de iç savaş başladıktan sonra Farah ve ailesi Macaristan'a ve sonunda İtalya'ya taşındı. Farah şu anda Belçika'da yaşıyor.
Farah'ın romanları arasında Madre Piccola , Il comandante del Fiume ve Le Stazioni Della Luna sayılabilir. Farah, 2017'de Iowa Üniversitesi Uluslararası Yazma Programı'na katıldı ve 2019'da Civitella Ranieri Vakfı Üyesi oldu.
- İtalyanca (Yayın Dili)
7. Farah Awl
Farah Mohamed Jama Awl olarak da bilinen Farah Awl, 1937'de Britanya Somalisi'ndeki Las Khorey'de doğdu. Awl, Warsangali klanının Sultanının torununun torunuydu. Awl'ın kariyeri şaşırtıcı bir şekilde başladı - Birleşik Krallık'ta mühendislik okumasına izin veren bir burs kazandı. Mezun olduktan sonra Somali'ye döndü ve Mogadişu'da Ulusal Taşımacılık Ajansı'nda mühendis olarak çalıştı.
Awl, geleneksel Somali şiirini içeren betimleyici hikayeler yaratması ve okuyucunun hikayenin çevresini tam olarak resmetmesine yardımcı olacak şekilde yazmasıyla tanınır. Awl, Aqoondarro waa U nacab jacayl (1974), Garbaduubkii gumeysiga (1978), Dhibbanaha aan dhalan (1989) dahil olmak üzere üç çalışmasıyla tanınır.
Ne yazık ki, Awl ve üç çocuğu 1991 yılında, muhtemelen bölgedeki iç karışıklıklarla ilgili olarak öldürüldü. Awl'ın Warsangali klanının kraliyet ailesine üyeliği, onu şiddet için bir hedef haline getirmiş olabilir.
8. Maksamed Daahir Afrax
Somali doğumlu Maxamed Daahir Afrax, Arapça, Somalice ve İngilizce yazıyor. Yazarın üç romanı vardır: Galti-macruuf (1980), Maana-faay (1979) ve Guur-ku-sheet (1975). Yazar ayrıca güncel tiyatro oyunları ve eleştirileri de yazmıştır.
Afrax'ın kitapları, ağırlıklı olarak Somali halkının günlük yaşamlarında uğraştığı sosyal adaletsizliklere odaklanıyor. Romanları hükümetteki ahlaki yozlaşmayı tartışıyor.
1980'de Afrax, popüler bir ulusal gazetede ülke hükümetiyle olan sorunları hakkında açıkça yazmaya başladı. Hikaye hızla kesildi. Afrax kısa süre sonra Somali'den ayrıldı ve henüz dönmedi.
- Afrax, Maxamed Daahir (Yazar)
- İngilizce (Yayın Dili)
- 230 Sayfa - 02/10/2022 (Yayın Tarihi) - Adonis & Abbey Publishers (Yayıncı)
9. Shire Jama Ahmed
Akademisyen ve dilbilimci Shire Jama Ahmed, Somali dilini yazıya dökmek için modern bir Latin alfabesi oluşturmak da dahil olmak üzere dile yaptığı birçok katkıyla tanınır.
Ahmed, Mogadişu'daki dil okullarına gittikten sonra Kahire'deki El-Ezher Üniversitesi'ne girdi. Orada Arapça okudu. Ahmed, Somali dilini başarılı bir şekilde yazıya döktükten sonra çabalarını değiştirdi ve Somali'de kırsal kesimdeki gençlere okumayı öğretmeye odaklanan bir okuma yazma kampanyası başlattı. Bir Somali alfabesi oluşturmak (Ahmed'in transkripsiyon çabalarının bir parçası olarak), ilkokul öğretmenlerine öğrencilerin okumayı öğrenmelerine yardımcı olacak bir çerçeve sağladı.
Ahmed birkaç yayın yazmıştır. Mogadişu'da matbaa hizmetlerinden yararlanamadığında çalışmalarını yayınlamak için matbaasını kullandı. Ahmed'in en ünlü edebi eserleri arasında 1965 yapımı Gabayo, Maahmaah, iyo Sheekooyin Yaryar ve 1974 yapımı Halgankii Nolosha bulunmaktadır.
En İyi Dokuz Somalili Yazar Hakkında Son Söz
Somali'de yaşam birçok yazar için çalkantılı geçti, yine de Somalili kadın ve erkekler hikayelerini güç ve gururla paylaşmaya devam ediyor. Sivil huzursuzluktan zaman içinde dil değişikliklerine kadar, Somali halkı güç sütunlarıdır ve güçlü bir topluluk duygusuna sahip olmanın ne anlama geldiğini gösterir. Afrika Boynuzu'nda hayatın nasıl olduğu hakkında daha fazla bilgi edinmek için burada listelenen yazarlara dikkat ettiğinizden emin olun.
Daha fazla okuma
Bu Somalili yazarları öğrenmekten keyif aldıysanız, en iyi Japon yazarları incelemek ilginizi çekebilir.
En iyi Amerikalı yazarlar ve en iyi İspanyol yazarlar hakkındaki rehberlerimizi de beğenebilirsiniz.
En İyi Dokuz Somalili Yazar Hakkında SSS
Somali İç Savaşı Edebiyatı Nasıl Etkiledi?
Somali'deki birçok yazar, iç savaşın Somali toplumu üzerindeki etkisi hakkında yazmıştır. Pek çok yazar (özellikle ülkedeki kraliyet aileleriyle bağları olanlar) iç savaş sırasında öldürüldü. Diğerleri, evlerindeki tehlikeli koşullar nedeniyle yurt dışında yaşamak için ülkeyi terk etti.
Ahmed Somali Dilini Çevirmeden Önce Somali'de Hikâyeler Nasıl Aktarılırdı?
Somali'deki klanlar, bin yıl boyunca hikaye anlatma konusunda başarılı oldular. Bugün dünyanın çoğu tarafından kullanılandan farklı bir dil türüne rağmen, Somali'deki insanlar nesilden nesile aktarılan geçmişleri hakkında derin bir bilgi sahibi oldular. Bugün Ahmed'in transkripsiyonu, dünyanın geri kalanının Somalili olmanın ne anlama geldiği hakkında daha fazla şey öğrenmesine yardımcı olmasıyla biliniyor.