Sri Lanka Kültürünü Keşfetmeye Başlayacak En İyi 9 Sri Lankalı Yazar

Yayınlanan: 2023-02-10

Çalışmalarıyla ülkelerinin mirasını uluslararası gün ışığına çıkaran en iyi Sri Lankalı yazarların yer aldığı rehberimizi keşfedin.

Sri Lanka edebiyatının tarihi eski zamanlara kadar uzanır, bilinen en eski örnekler eski bir Hint dili olan Pali ile yazılmış Theravada Budizminin kutsal metinleridir. Bu metinler, Budist kutsal kitabı olarak kabul edilen Pali Kanonunu ve Sri Lanka krallarının tarihi olan Mahavamsa'yı içerir.

Son yıllarda, Sri Lanka edebiyatı, artan bir ses ve tema çeşitliliği ile işaretlendi. Artık Tamilce gibi diğer dillerde yazan pek çok yazar ve ayrıca Sri Lanka diasporasının deneyimleri hakkında yazan pek çok yazar var. Sri Lanka edebiyatındaki seslerin çeşitliliği, bu en iyi Sri Lanka yazarları listesinde göreceğiniz gibi, Sri Lanka toplumunun karmaşıklığını ve çeşitliliğini yansıtan zengin ve çeşitli bir edebi geleneğe yol açmıştır. En iyi Arjantinli yazarlar listemizle de ilgilenebilirsiniz.

İçindekiler

  • İşte En İyi Sri Lankalı Yazarlar
  • 1. Shehan Karunatilaka, 1975 –
  • 2. Romesh Güneşekera, 1954 –
  • 3. Ashok Ferrey, 1957 –
  • 4.Ru Freeman, 1967 –
  • 5. Nayomi Munaweera, 1973 –
  • 6. Michael Ondaatje, 1943 –
  • 7. Nihal De Silva, 1946 –
  • 8. Shyam Selvadurai, 1965 –
  • 9. Anuk Arudpragasam, 1988 –
  • Yazar

İşte En İyi Sri Lankalı Yazarlar

1. Shehan Karunatilaka, 1975 –

Shehan Karunatilaka
Vikipedi aracılığıyla Shehan Karunatilaka, Kamu malı

Shehan Karunatilaka, ödüllü ilk romanı The Legend of Pradeep Mathew ile ün kazanan Sri Lankalı bir romancı ve senaristtir. Roman, kriket, savaş ve insanlık durumunun komik ve yürek burkan bir keşfi. Shehan, tam zamanlı bir yazar olmadan önce gazeteci ve metin yazarı olarak çalıştı. The Guardian, Newsweek, GC, The Cricketer, Conde Nast, Rolling Stone ve National Geographic gibi tanınmış yayınlar için uzun metrajlı makaleler yazmıştır.

Eşsiz yazı stili, mizahı ve insan duygularının derin anlayışını birleştiriyor. Çalışmaları genellikle hızla değişen bir dünyada kayıp, kimlik ve anlam arayışı temalarını ele alıyor. Shehan ayrıca birkaç Sri Lanka filmi için senaryo yazmıştır. Commonwealth Yazarlar Ödülü için kısa listeye alınmak da dahil olmak üzere çalışmaları için çok sayıda ödül aldı.

"Hayatımda sadece iki kez güzellik gördüm."

Shehan Karunatilaka, Pradeep Mathew Efsanesi
Pradeep Mathew Efsanesi: Bir Roman
Pradeep Mathew Efsanesi: Bir Roman
  • Amazon Kindle Sürümü
  • Karunatilaka, Shehan (Yazar)
  • İngilizce (Yayın Dili)
  • 416 Sayfa - 05/08/2012 (Yayın Tarihi) - Graywolf Press (Yayıncı)

2. Romesh Güneşekera, 1954 –

Romesh Güneşekera
Wikipedia aracılığıyla Romesh Gunesekera, Kamu malı

Romesh Gunesekera, Sri Lanka doğumlu bir İngiliz romancı ve kısa öykü yazarıdır. 1954'te Colombo, Sri Lanka'da doğdu ve 1971'de Imperial College London'da mühendislik okumak için Birleşik Krallık'a taşındı. Daha sonra East Anglia Üniversitesi'nde yaratıcı yazarlık okudu ve yüksek lisans derecesi aldı. Güneşekera'nın ilk romanı Resif , 1994'te yayımlandı ve Booker Ödülü'ne aday gösterildi. İkinci romanı The Sandglass 1998'de yayınlandı ve Booker Ödülü için kısa listeye girdi. Ayrıca birkaç kısa öykü koleksiyonu yayınladı.

Güneşekera'nın yazıları genellikle kimlik, yer değiştirme ve insanlık durumu temalarını araştırır ve çalışmaları çağrıştırıcı ve lirik düzyazısıyla bilinir. İnsan deneyiminin karmaşıklığını basit ve ilişkilendirilebilir bir şekilde aktarma becerisinden ötürü övüldü. Güneşekera, yazarlığının yanı sıra Royal Society of Literature üyesidir ve üniversitelerde ve yazarlık programlarında çeşitli öğretim görevlerinde bulunmuştur. Birleşik Krallık'ta yaşamaya ve yazmaya devam ediyor.

"Başını çevirdi ve çok sevdiği yumuşak gri yağmurla çillenmiş, yaz camlı pencerelerden dışarı baktı."

Romesh Güneşekera, Kum Saati
kum saati
kum saati
  • Amazon Kindle Sürümü
  • Güneşekera, Romesh (Yazar)
  • İngilizce (Yayın Dili)
  • 288 Sayfa - 09/16/2014 (Yayın Tarihi) - Yeni Basın (Yayıncı)

3. Ashok Ferrey, 1957 –

Ashok Ferrey, The Ceaseless Chatter of Demons ve The Good Little Ceylonese Girl dahil olmak üzere beş roman yazan Sri Lankalı bir romancıdır. Yazısı, zeka ve toplum ve insan doğasının keskin gözlemi ile karakterizedir. Ashok'un, dili ve görselleri zekice kullanmasında açıkça görülen bir reklamcılık geçmişi vardır. Sık sık kimlik, ilişkiler ve hızla değişen bir dünyada anlam arayışı temalarını araştırıyor.

Ferrey'nin romanları hem Sri Lanka'da hem de uluslararası alanda büyük beğeni topladı ve birçok dile çevrildi. Ashok, esprili ve düşündürücü benzersiz yazı stili ve karmaşık ve ilişkilendirilebilir karakterler yaratma becerisiyle tanınır. Okurlarını romanın sonuna kadar meşgul eden usta bir hikaye anlatıcısıdır.

"Hepimiz aynı anda birçok hayat sürmek zorunda kalıyoruz. Bunu mecburiyetten yapıyoruz, tercihimizden değil. Bunu bir erdem olarak görmüyoruz.”

Ashok Ferrey, İyi Küçük Seylanlı Kız
L'incessant bavardage des demons (Bibliotheque etrangere) (Fransızca Baskı)
L'incessant bavardage des demons (Bibliotheque etrangere) (Fransızca Baskı)
  • Amazon Kindle Sürümü
  • Ferrey, Ashok (Yazar)
  • Fransızca (Yayın Dili)
  • 288 Sayfa - 04/10/2018 (Yayın Tarihi) - Le Mercure de France (Yayıncı)

4.Ru Freeman, 1967 –

Ru Freeman
Vikipedi aracılığıyla Ru Freeman, Kamu malı

Ru Freeman, A Disobedient Girl ve On Sal Mal Lane adlı romanlarıyla tanınan Sri Lankalı-Amerikalı bir romancı ve yazardır. Sri Lanka'da doğan Ru Freeman, Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada dahil olmak üzere çeşitli ülkelerde yaşadı. Yazıları, insan ilişkilerinin karmaşıklığını ve politik ve sosyal karışıklığın sıradan yaşamlar üzerindeki etkisini yakalama yeteneği ile karakterize edilir. Freeman'ın çalışmaları genellikle kimlik, yer değiştirme ve ev arayışı temalarını ele alır.

İngiliz Milletler Topluluğu En İyi İlk Kitap Ödülü de dahil olmak üzere birçok ödülle onurlandırıldı. Freeman'ın yazıları, kendi deneyimlerine ve çevresindeki insanların deneyimlerine derinden kök salmıştır. Freeman'ın romanları, temaları ve karakterleri açısından son derece kişisel ve evrenseldir. Ru'nun yazı stili hem düşündürücü hem de empatiktir ve kitapları, önemli sosyal konulara insani bir dokunuş getirme yetenekleri nedeniyle övülür.

"Caddenin karşısındaki evde, Bay Niles adında yaşlı bir adam, uzun süredir günlerini baygın bir ilgisizlik içinde koltuğuna yaslanarak geçirmekle yetinmişti."

Ru Freeman, Sal Mal Lane'de
Sal Mal Lane Üzerine: Bir Roman
Sal Mal Lane Üzerine: Bir Roman
  • Amazon Kindle Sürümü
  • Freeman, Ru (Yazar)
  • İngilizce (Yayın Dili)
  • 336 Sayfa - 05/14/2013 (Yayın Tarihi) - Graywolf Press (Yayıncı)

5. Nayomi Munaweera, 1973 –

Nayomi Munaweera
Nayomi Munaweera Vikipedi aracılığıyla, Kamu malı

Nayomi Munaweera, Bin Ayna Adası ve Aramızda Olanlar adlı romanlarıyla tanınan Sri Lankalı-Amerikalı bir romancıdır. Sri Lanka'da doğan Nayomi, 14 yaşında Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etti. Yazıları, kimliğin karmaşıklıklarını ve siyasi ve toplumsal çalkantıların sıradan yaşamlar üzerindeki etkisini yakalama becerisiyle karakterize ediliyor. Nayomi'nin çalışmaları genellikle kimlik, yer değiştirme ve ev arayışı temalarını ele alır. Romanları, Commonwealth En İyi İlk Kitap Ödülü de dahil olmak üzere birçok ödül ve övgü ile onurlandırıldı.

Nayomi'nin yazı stili canlı ve çağrıştırıcıdır ve romanlarında memleketi Sri Lanka'nın görüntülerini, seslerini ve kokularını hayata geçirme yeteneğine sahiptir. Karakterleri ilişkilendirilebilir, karmaşık ve genellikle karmaşık ahlaki ikilemlerle karşı karşıya kalıyor. Politik ve sosyal meselelerin insanların günlük yaşamlarını nasıl etkilediğini gösterme konusunda eşsiz bir yeteneği var. Romanları, insan deneyiminin güçlü bir keşfi ve Sri Lanka'nın kültür ve tarihine bir pencere sunuyor.

"Haşlanmış et ve sebzelerden sonra kaçtığı yer bu nabız gibi atan yeşil alana."

Nayomi Munaweera, Bin Aynanın Adası
Bin Ayna Adası: Bir Roman
Bin Ayna Adası: Bir Roman
  • Amazon Kindle Sürümü
  • Munaweera, Nayomi (Yazar)
  • İngilizce (Yayın Dili)
  • 290 Sayfa - 09/02/2014 (Yayın Tarihi) - St. Martin's Press (Yayıncı)

6. Michael Ondaatje, 1943 –

Michael Ondaatje
Michael Ondaatje Vikipedi aracılığıyla, Kamu malı

Michael Ondaatje, İngiliz Hasta ve Anıl'ın Hayaleti romanlarıyla tanınan Sri Lankalı-Kanadalı bir romancı, şair ve film yapımcısıdır. Sri Lanka'da doğan Michael, 19 yaşında Kanada'ya göç etti. Yazıları, insan duygularının ve ilişkilerinin karmaşıklığını yakalama yeteneği ve canlı bir yer ve tarih çağrışımı ile karakterize edilir. Michael'ın çalışmaları genellikle kimlik, hafıza ve kendini arama temalarıyla ilgilenir. Romanları, İngiliz Hasta için Booker Ödülü de dahil olmak üzere birçok ödülle onurlandırıldı.

Ondaatje, zengin bir şekilde çizilmiş ve ilişkilendirilebilir karakterler yaratır. İç yaşamları derinlemesine araştırılır. Kitapları, şiirsel ve anımsatıcı tarzlarıyla övülür. Onlar sadece hikayeler değil, insan deneyiminin bir keşfi. Michael'ın romanları ve şiirleri, Sri Lanka ve Kanada'nın kültür ve tarihine bir pencere sunar ve yazıları dünya edebiyatına önemli bir katkı olarak kabul edilir.

"Aya bakmayı unutarak çölde haftalar geçirdim, tıpkı evli bir adamın karısının yüzüne hiç bakmadan günler geçirebileceği gibi."

Michael Ondaatje, GoodReads
İngiliz Hasta (Vintage International)
İngiliz Hasta (Vintage International)
  • Amazon Kindle Sürümü
  • Ondaatje, Michael (Yazar)
  • İngilizce (Yayın Dili)
  • 337 Sayfa - 04/06/2011 (Yayın Tarihi) - Vintage (Yayıncı)

7. Nihal De Silva, 1946 –

Nihal De Silva'nın yazıları, insan duygularının ve ilişkilerinin karmaşıklığını yakalama yeteneği ve canlı bir yer ve tarih çağrışımı ile karakterize edilir. Romanları genellikle kimlik, hafıza ve benlik arayışı temalarını ele alır. Romanları, The Road From Elephant Pass için Gratiaen Ödülü de dahil olmak üzere birçok ödülle onurlandırıldı. Nihal'in yazı stili çağrıştırıcı ve liriktir. Hikâyelerinde geçmişle bugünü iç içe geçirme yeteneğine sahiptir. De Silva, eğitimi için St. Joseph's College, Colombo ve Seylan Üniversitesi'ne (şimdiki adı Peradeniya Üniversitesi, Kandy) katıldı.

The Road From Elephant Pass adlı eserinin 2003 yılında yayınlanması, ona 63 yaşında ün kazandırdı. Olay örgüsü, Tamil Eelam Kurtuluş Kaplanları'nın bir üyesi olan Tamil bir bayan ve Sinhalese kökenli bir ordu subayı etrafında dönüyor. Doğal ve başlangıçtaki düşmanları olarak algılanmalarına rağmen çift, patlayıcı bir sırrı korurken Colombo'ya güvenli bir şekilde ulaşmak için siyasi anlaşmazlıklarını bir kenara bırakabilir. Kitabın orijinal baskısı üç binden fazla sattı ve yayıncı Vijitha Yapa'yı kitabı iki kez yeniden yayınlamaya zorladı.

"Bariyerden biraz uzaktaki bir patikadan ana yola çıktılar ve yavaşça bariyere doğru yürüdüler."

Nihal De Silva, Fil Geçidi'nden Gelen Yol
Fil Geçidi Yolu
Fil Geçidi Yolu
  • Amazon Kindle Sürümü
  • de Silva, Nihal (Yazar)
  • İngilizce (Yayın Dili)
  • 298 Sayfa - 12/01/2011 (Yayın Tarihi) - Vijitha Yapa Yayınları (Yayıncı)

8. Shyam Selvadurai, 1965 –

Shyam Selvadurai
Shyam Selvadurai Vikipedi aracılığıyla, Kamu malı

Shyam Selvadurai, Funny Boy ve Cinnamon Gardens adlı romanlarıyla tanınan Sri Lankalı-Kanadalı bir romancıdır. Shyam'ın yazıları, insan duygularının ve ilişkilerinin karmaşıklığını yakalama yeteneği ve canlı bir yer ve kültür çağrışımı yapmasıyla karakterize edilir. Romanlarında sıklıkla kimlik, cinsellik ve benlik arayışı temalarını işler.

Romanları, Komik Boy için Lambda Edebiyat Ödülü de dahil olmak üzere birçok ödülle onurlandırıldı. Shyam'ın yazı stili anımsatıcı ve liriktir. Hikâyelerinde geçmişle bugünü iç içe geçirme yeteneğine sahiptir. Shyam'ın romanlarının Sri Lanka ve LGBT edebiyatına önemli bir katkı olduğu düşünülüyor.

"Teyzeler ve amcalar sonunda arabanın camından biz çocuklara neşeyle el sallayarak uzaklaştıklarında, biz de en ufak bir üzüntü taklidi bile yapmadan geri çekilen arabalara el salladık."

Shyam Selvadurai, Komik Çocuk
Komik Çocuk: Bir Roman
Komik Çocuk: Bir Roman
  • Amazon Kindle Sürümü
  • Selvadurai, Shyam (Yazar)
  • İngilizce (Yayın Dili)
  • 306 Sayfa - 07/14/2015 (Yayın Tarihi) - William Morrow Ciltsiz Kitaplar (Yayıncı)

9. Anuk Arudpragasam, 1988 –

Anuk Arudpragasam
Anuk Arudpragasam Vikipedi aracılığıyla, Kamu malı

Anuk Arudpragasam, Kısa Bir Evliliğin Hikayesi adlı romanıyla tanınan Sri Lankalı bir romancıdır. Anuk'un yazıları, insan duygularını ve ilişkilerinin karmaşıklıklarını yakalama ve yer ve kültürün canlı çağrışımlarıyla karakterize edilir. Romanları genellikle kimlik, yer değiştirme ve benlik arayışı temalarını ele alır. İlk romanı The Story of a Brief Marriage 2016'da yayınlandı ve 2017 DSC Güney Asya Edebiyatı Ödülü için kısa listeye girdi ve 2016 Betty Trask Ödülü'ne layık görüldü.

Arudpragasam, 1988'de Sri Lanka, Colombo'da Tamil bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi ve zengin bir evde büyüdü. Tamil ataları ülkenin kuzeydoğusundan geliyordu. Ancak, kuzeydoğuda 1983'ten 2009'a kadar süren iç çatışmayla hiçbir zaman doğrudan teması olmadı. Ailesi, edebi bir geçmişe sahip olmamasına rağmen onu erken yaşlardan itibaren edebiyat okumaya itti. Arudpragasam, yerel Vijitha Yapa kitabevinde felsefi okumaya olan düşkünlüğünü keşfettiğinde 15 veya 16 yaşına gelene kadar onların öğütlerine kulak asmadı.

"Bir şeyler oluyor ve biz onları kabul etmek zorundayız. Mutluluk ve üzüntü, başına gelenleri kontrol edebilen insanlar içindir."

Anuk Arudpragasam, Kısa Bir Evliliğin Hikayesi
Kısa Bir Evliliğin Hikayesi: Bir Roman
Kısa Bir Evliliğin Hikayesi: Bir Roman
  • Amazon Kindle Sürümü
  • Arudpragasam, Anuk (Yazar)
  • İngilizce (Yayın Dili)
  • 210 Sayfa - 09/06/2016 (Yayın Tarihi) - Flatiron Books (Yayıncı)

Gerilim hayranı mısınız? David Baldacci gibi yazar listemize göz atın!