Bildungsroman Anlamı: Klasik Bir Edebi Aygıt İçin Kapsamlı Bir Kılavuz

Bildungsroman sözcüğü edebiyat dersinizde günün sözcüğü olarak karşımıza çıkıyorsa, bu rehber bildungsroman'ın anlamını anlamanıza ve bu ilginç edebi araçta ustalaşmanıza yardımcı olacaktır.

Bir bildungsroman, bir karakteri gençlikten yetişkinliğe taşırken, bu süre içinde aldıkları kişisel gelişim ve eğitimi inceleyen bir romandır. Bu edebi araç birçok klasik kitapta karşımıza çıkıyor, ancak modern yazarlar da bunu kullanıyor. Edebiyatta yazarlar, bir karakteri zamanın belirli bir noktasından bir çatışmaya ve sonuca götürebilir. JK Rowling'in kitapları bildungsroman için harika bir örnektir.

Çoğu zaman başlangıç ​​noktası çocukluktur ve karakter hayatlarını yetişkinlik boyunca takip ederek önemli bir eğitim alır. "Bildungsroman" kelimesi 1800'lerin başında ortaya çıktı ve o zamandan beri birçok klasik eser bu tanımın içine girdi. Bu rehber bildungsromanın ne olduğunu açıklayacak, kelimenin nereden geldiğini keşfedecek ve klasik ve modern edebiyattan örnekler gösterecek.

Bildungsroman'un tanımı

Bildungsroman iki Almanca kelimeden gelir. İlki, Bildung, "eğitim" anlamına gelir. İkincisi, roman, "roman" anlamına gelir. Bunları bir araya getirmek ve doğrudan çeviri "bir eğitim romanı" dır. Bazı edebiyat eleştirmenleri buna “oluşum romanı” diyor.

Bu tür romanlarda ana karakter genellikle bir çocuk veya olgunlaşmamış genç bir yetişkin olarak başlar. Karakteri biçimlendirici yıllarından geçirir, karakterlerinin iç veya dış çatışmalarla karşı karşıya kalırken büyümesine ve gelişmesine izin verir. Romanın sonunda karakter, hayatında anlamı ve amacı olan bir yetişkin olarak olgunlaştı. Karakteri zaman içinde geliştirme ihtiyacı nedeniyle, bildungsroman hikayeleri neredeyse her zaman kısa hikaye değil, romandır, çünkü kısa hikaye bu tür bir büyüme için daha fazla alan sağlar.

Bir Bildungsroman Romanının Yapısı

Bildungsroman romanı belirgin bir model izler. Bu yapıda çeşitlilik olsa da, genel tema ve olay örgüsü aynı kalır. Desen:

1. Kayıp: İlk olarak, ana karakterin bir miktar kaybı olacaktır, genellikle bir ebeveynin veya masumiyetin kaybı. Örneğin, Harry Potter'da ana karakter anne babasını kaybeder ve yetim kalır. Bu kayıp kitabın en başında gösterilmeyebilir ama karakterin hayatının erken dönemlerinde olacaktır.
2. Karakterin Yolculuğu: Kayıp, karakterin bir yolculuğa veya göreve çıkması için bir neden oluşturacaktır. Kişi kendini keşfetme ve kişisel gelişim arayışına girerken, açıkça belirlenmiş bir arayış veya daha sembolik bir arayış olabilir. Genellikle bu, küçük bir kasabadan daha büyük bir şehre veya o şehrin dışındaki dünyaya yapılan bir yolculuktur veya kişinin kimliğini bulmak için köken ailesinden uzağa yaptığı bir yolculuk olabilir. Hemen hemen her örnekte, karakter evlerinin dışında cevaplar aramak zorundadır. Bu çatışma hikayenin çoğunluğudur.
3. Çatışma: Karakter olgunlaşıp yolculuğuna çıktıkça çatışmayla karşı karşıya kalır. Bunlar, karakterin hatalarından kaynaklanan sorunlar gibi kendi kendine meydana gelebilir veya karakterin yolculuğundan veya içinde bulunduğu toplumdan kaynaklanabilir. Bazen çatışma, kahramanın kendilerini içinde bulduğu, düşündükleri kadar çekici olmayan dünyayla ilgili bir hayal kırıklığıdır.
4. Olgunluk: Kitaptaki tüm psikolojik büyüme ve duygusal gelişimden sonra, karakter büyüyüp değişerek bir olgunluk noktasına ulaşıyor. Bu genellikle yetişkinliktir, ancak bazen karakter daha yaşlı bir ergen olarak olgunluğa erişir. Genellikle bu aşamada, karakter hikayenin başladığı yere geri döner veya başından beri kim olduğunu kabul etmeye başlar. Okuyucu, hikayenin başındaki kişi ile sonundaki kişi arasındaki karşıtlığı görebilir.

Bildungsroman Tarihi

Bildungsroman terimi 1800'lerin başlarına kadar uzanır. O sırada Karl Morgenstern, Dorpat Üniversitesi'nde ders veriyordu. Yazısının sıkıcı ve boş olduğunu düşünen eski bir öğretmen tarafından eleştirildi. Morgenstern'in yolculuğuna yönelik bu eleştiri, onun iki Almanca kelimeyi birleştirmesine ve bu terimi 1819'da icat etmesine neden oldu. Uçurum anlam açıklayıcımız da ilginizi çekebilir.

Terimin icadı, ilk bildungsroman kitabının yazılmasından sonra geldi. 1796'da Johann Wolfgang Goethe, bir işadamı olarak işini boş ve boş bulan bir adam hakkında bir kitap yazdı. Bu iç çatışma, onun gerçek benliğini keşfetme yolculuğuna çıkmasına neden oldu. Kitabın adı Wilhelm Meister's Apprenticeship idi. 1824'te İngilizceye çevrildi, ancak Moregnstern "bildungsroman" terimini icat etmeden önce yazılmıştı.

İngiliz Edebiyatında Bildungsroman Roman Örnekleri

Bildungsroman fikri Almanya'da ortaya çıkmış olsa da, İngiliz edebiyatında, hem klasik edebiyatta hem de modern eserlerde bu edebi terimin pek çok örneği vardır. İşte en ünlülerinden bazıları.

1. Jane Eyre, Charlotte Bronte

En ünlü kitaplarından biri olan Jane Eyre'de Charlotte Bronte , istismarcı bir çocukluktan mürebbiye olarak çalışmak için kaçan genç bir kadının hikayesini anlatıyor. Hayatının yolculuğunda seyahat ederken, genç Jane kendini geliştirme yolculuğuna çıkar. Ayrıca işverenine aşık olur, bu da çatışma yaratır ve kişisel gelişimine katkıda bulunur.

Birçok bildungsroman romanı gibi Jane Eyre de birinci tekil şahıs ağzından yazılmıştır. Teyzesi ve kuzenleri ile kötü muamele gören bir evde genç bir kız olarak başlayan ve ardından okula gittiği genç yetişkinlik yıllarına taşınan karakterin beş aşaması vardır. Daha sonra Jane, mürebbiye olarak işine gider, ancak işverenine karşı hisler geliştirdiğinde çelişkili hisseder. Bu onun bir süre uzaklaşmasına neden olur ama sonunda aşkına döner ve onunla evlenir. Kitabın sonunda eş ve anne rolünü benimsemeye hazır olana kadar her aşamada biraz daha büyüyor.

2. David Copperfield, Charles Dickens

David Copperfield   bu tür hikayelerin bir başka örneğidir. Çalışma Dickens'ın yaşam yolculuğunu takip ettiği için bu kitap kurgusal ve otobiyografiktir. 19. yüzyılın başında İngiltere'de kasvetli bir çocukluk tablosu ve Copperfield'ın toplumda bir yer kazanmak için katlanmak zorunda kaldığı mücadele ile başlar. Copperfield, Dickens gibi başarılı bir yazar haline gelir, ancak birkaç çatışma yaşamadan da olmaz.

Bu kitap, Copperfield'ı yolculuğuna iten huysuz bir üvey baba da dahil olmak üzere renkli karakterleriyle tanınır. Baştan sona hem trajedi hem de komedi iç içe geçmiş durumda ve 1850'de yayımlanmış olmasına rağmen bugün hâlâ bir klasik.

3. Büyük Umutlar, Charles Dickens

Bir başka Charles Dickens çalışması,   Büyük Beklentiler , 1861'de yayınlanan 13. romanıydı. Pip adlı bir karakterin, kız kardeşi ve kayınbiraderi, hüküm giymiş suçluların arkadaşı ve reddedilmiş sevgilisi olarak büyüyen hayatını anlatırken izliyor. güzel Estella. Pip, kitap aracılığıyla gerçek benliğini, inançlarını ve değerlerini keşfeder. Kitap aynı zamanda onu kalıcı bir klasik yapan şeyin bir parçası olan Viktorya dönemi İngiltere'sinin gerçeklerine de yakından bakıyor. Ayrıca edebiyat eleştirmenlerinin incelemeye devam ettiği Miss Havisham ve Magwitch gibi birçok edebi karakteri de beraberinde getiriyor.

4. Bülbülü Öldürmek, Harper Lee

20. yüzyıla taşınan, 1960 yılında yayınlanan Bülbülü Öldürmek , bu edebiyat türünün bir başka örneğidir. Kitap, derin Güney'deki ırkçılık ve önyargı gibi zor konuları ele alırken, aynı zamanda bildungsroman türüne uyan kişisel bir yolculuk örneğidir. Kitabın ana karakteri yetişkinliğe kadar takip etmemesi farklıdır, ancak ana karakter Scout sayfalarında kişisel gelişim yaşar. Kitap, 1961'de Pulitzer Ödülü'nü kazanarak onu bir klasik haline getirdi.

To Kill a Mockingbird'de Scout hikayeyi kendi bakış açısından anlatır ve anlatıcı bir çocuk olduğu için hikayeye benzersiz bir hava katar. Ana olay örgüsü, siyah bir adam olan Tom Robinson, beyaz bir kadına tecavüz etmekle suçlandığında ne olduğudur. Scout'un babası, Robinson'un avukatı rolünü üstlenmeye karar verir ve genç kız, ırkçılığın neye benzediğine yakından bakar. Bu ifade ve çağrışım örnekleri de ilginizi çekebilir.

5. Çavdar Tarlasında Çocuklar, JD Salinger

Çavdar Tarlasında Çocuklar, sürekli okuldan atılan genç bir adam olan Holden Caulfield'ı konu alan klasik bir hikaye. New York şehrinin sokaklarında suçlular tarafından dövülmek ve büyük şehrin göz alıcı ama keyifsiz hayatının cazibesine kurban gitmek de dahil olmak üzere birçok sorunla karşılaştığı yerde vakit geçiriyor.

Salinger, en iyi İngilizce romanlarından biri olmaya devam eden bu eseri 1951'de yayınladı. Düzenli olarak okullardan ve kütüphanelerden yasaklanmasını sağlayan küfür ve yetişkinlik durumlarını içeren kısa bir okumadır. Yine de bildungsroman kitabını incelerken bu klasik kitaba yer vermemek mümkün değil.

6. Sanatçının Genç Bir Adam Olarak Portresi, James Joyce

Sanatçının Bir Genç Adam Olarak Portresi'nde James Joyce, sanatçı olan genç bir adamın dini isyan ve cinsel uyanış yoluna girdiğinde neler olduğunu araştırıyor. Bu biraz otobiyografik bildungsroman romanı, büyüdüğü gelenekleri sorgulamaya başlayan genç bir adam olan Stephen Dedalus'u konu alıyor. Joyce bu kitabı 1916'da yayınladı.

Bu kitaptaki kahramanın yolculuğu bir canavarla yüzleşmek değil, kendi karakterini bulmaktır. Bilinç akışı yazımı ve biraz da gerçekçilik kullanır. Kitapta birincil çatışma, Dedalus'un dini yetiştirilme tarzı ile insan vücudunun güzelliğine olan sevgisi arasındadır. Kendini çocukluğunun dini atışlarından kurtararak ve bir sanatçı olarak kendi hayatına başlamak için İrlanda'dan uzaklaşarak bir sanatçı olur.

7. JK Rowling'in Harry Potter Serisi

Yedi kitaptan oluşan Harry Potter serisi, modern edebiyatta bildungsroman'ın bir örneğidir. Bu destansı dizide Harry, istismarcı akrabalarıyla yaşayan 11 yaşında yetim bir çocuk olarak başlıyor. Sıradan bir çocuk olmadığını, daha çok bir büyücü çocuk olduğunu keşfeder ve büyüleri, görevleri ve Quidditch'i öğrendiği sihirli bir okula götürülür. Yine de tüm bunlara rağmen, hayatı ve büyücülük dünyasının korunması için baş düşmanıyla savaşmak zorunda olduğu için muazzam bir kişisel gelişim geçiriyor.

Harry Potter'da, her kitap 11 yaşından 18 yaşına kadar hayatının bir yılını kapsadığı için okuyucular büyücü çocukla birlikte büyüyor. . Rowling, ilk Harry Potter kitabını 1997'de yayınladı ve seriyi 2007'de bitirdi.

Bildungsroman Vs. Reşit Olma Hikayesi

Bildungsroman bazen bir reşit olma hikayesi olarak kabul edilir, ancak bunlar biraz farklıdır. Reşit olma romanları, büyüdükçe bir karakteri takip eder, ancak kişisel gelişimi takip etmeleri gerekmez. Bir romanın bildungsroman romanı olabilmesi için, karakterin olgun bir yetişkine dönüştüğü sırada büyümesini ve eğitimini takip etmesi gerekir. Daha fazlasını mı arıyorsunuz? En yaygın eş anlamlıları açıklayan kılavuzumuza göz atın!