Mükemmel Bir Epigrafla Yazınızı Nasıl Güçlendirirsiniz?
Yayınlanan: 2017-08-31Masumların mutlu güveni ve Yaz Yazma Yarışması'ndaki bir parça başarı ile, yazarken özellikle ilgi duyduğum bir şey hakkında bir şeyler paylaşmak istiyorum - epigraf.
Açıkçası, bir yazı atölyesinde onlar hakkında küçük bir konuşma yapan yetenekli bir denemeci olan Amanda Forbes Silva onları benim için canlandırana kadar epigraflar hakkında pek bir şey bilmiyordum. Bana sorulsaydı, kitabeleri kitabeler ve epigramlarla karıştırırdım ve belki de görünüşe göre yutma sırasında gırtlağı kapatan bir tür kapakçık olan ve birkaç yıl önce boğazımda bir yerde arıza yapan, neredeyse yutan epigloti bile. beni dışarı.
Kısa bir ön hazırlıktan sonra, bizi epigrafa dair işleyen bir anlayışla ve biraz da günah çıkarma kaygısıyla aynı sayfaya getirmek için, yeni arkadaşlarınızla etkileşime geçmek için birkaç pratik mücadeleniz olacak.
Epigrafa Giriş
Epigraf, bir metnin başında yer alan, iyi seçilmiş bir alıntıdır. Epigraflar, denemeleri, kitapları, bir kitabın bölümlerini ve hatta bir kitaptaki her hikayeyi açabilir - gerçekten de temasını öneren herhangi bir yazı.
Ancak çok daha fazlasını yapabilirler.
İyi seçilmiş bir epigraf, yazara okuyucuyu hızlı ve verimli bir şekilde yakalaması için bir tür “güç” sunar. Editörler yazara çalışmalarını "satması" için yalnızca birkaç açılış paragrafı verirlerse, bana öyle geliyor ki mükemmel epigraf -kısa, cerrahi, parlak, işte görülen ilk şey - müthiş bir ilk temastır.
Birisi (ve inanıyorum ki The Guardian'daki Toby Lichtig'di) bunu şöyle ifade etti: İyi bir epigraf, okuyucunun içerideki yazıya "kapıyı açmak" istemesini sağlayacaktır. Yazar ile okuyucu arasında bir yerde bir tür “gölgeli üçüncü figür” olarak hareket edecek ve ileride ne olduğuna dair ilgi, beklenti ve hatta soruları artırarak okuyucuyu içine çekecektir.
En sevdiğim yazarlardan biri tam da bunu yapıyor.
Jay McInerney , Bright Lights, Bright City adlı kitabında Manhattan'da genç bir adamın dağılmasının öyküsünü yazıyor. İşte Hemingway'in Güneş de Doğar'ından eseri açan epigraf:
"Nasıl iflas ettiniz?" diye sordu. İki şekilde, dedi Mike.
"Yavaş yavaş ve sonra aniden."
Rosemary Ahern, The Art of the Epigraph: How Great Books Begin adlı kitabında, birçok yazarın epigrafları yerleştirmede oldukça yaygın olan en az bir strateji izlediğini ve genellikle üçünün bir arada olduğunu tespit eder: kısa olun, komik olun, akıllı olun. Bence McInerney üçünü de vuruyor. Epigrafı kısadır (ve metni harekete geçirir), komiktir (karanlıktır) ve anlayışlıdır (herhangi bir iflas avukatına sorun).
Yaratıcı Bükümler İçeren Epigraflar
Bir epigrafın pek çok ilginç ve hatta zor yerleşimi vardır. Benim favorilerimden biri The Great Gatsby'deki F. Scott Fitzgerald. İlk romanı This Side of Paradise'dan D'Invilliers adlı kurgusal bir karakter alır ve ardından The Great Gatsby'nin başında epigraf olarak kullandığı şiirin yazarı olarak bu kurgusal karakterden alıntı yapar.
Kulağa karmaşık geliyor, ama işte burada:
O zaman altın şapkayı tak, eğer bu onu harekete geçirecekse;
Yüksek zıplayabiliyorsan, onun için de zıpla.
“Aşık, altın şapkalı, yüksek zıplayan aşık,
Sana sahip olmalıyım!"
—THOMAS PARKE D'INVILLIERS
Melville House yayıncılarının kurucu ortağı Dennis Johnson'ın dediği gibi, kurgusal epigrafın altüst edilmiş gücü ve otoritesinde “yıkıcı derecede yaramaz” bir şey var.
Çok havalı. Ve yazarın anlaması gereken belirli gelenekler, hatta "kurallar" olsa da, asıl mesele, bir yazarın epigrafla ne kadar eğlenebileceğidir.
Ancak son yazımda keşfettiğim gibi, önemli yapısal ihtiyaçlara da hizmet edebilirler. İşte hikayenin endişe verici kısmı, yol boyunca korkunç barikat ve nasıl geçmeye çalıştığımız.
Epigrafik Seçimler: Bir Vaka Çalışması
Kısa bir süre önce bir dizi kısa öykü yazmak için iki yazarla daha işbirliği yaptım. Koleksiyon için fazlasıyla malzememiz olmasına rağmen, kısa sürede bir sorunumuz oldu.
"Çoğunlukla, çoğunlukla doğru" kısa öyküler koleksiyonumuz, bir grup çocuğun gelişigüzel talihsizlikleri hakkındadır, koleksiyonumuz, girişimizde dediğimiz gibi, "çok fazla eğlence" ile doldurulmuştur. Okuyucuları “çok fazla”nın o zamanlar, hatta şimdi anlamadığımız bir kavram olduğu konusunda uyarımıza biraz dil eklemiş olsak da, başka bir şeye ihtiyacımız olduğunu hissettik – koleksiyona biraz daha düzen getirecek bir şeye.
Ne de olsa, ilk okuyucularımızdan biri kitabı pound ile satmak isteyebileceğimizi önerdi. Ah.
Bu yüzden biraz kırptık, sonra daha fazlasını yaptık. Bu gerekliydi, ama dedikleri gibi, yeterli değildi.
Daha sonra hikayeleri birkaç bölüm ya da güzel bir restoranda disiplinli kurslar gibi mantıklı gruplamalar halinde düzenlemeye koyulduk. Bu da iyiydi.
Ancak kitap yine de biraz yaratıcı “epigrafik güç” için haykırdı. Bir sürü hikayeye giden yolu kolaylaştıracak bir şey.
Mükemmel Epigrafları Bulma
Epigrafı çağırırken sizin de yapmanız gereken türden sorular sorarak başladık. Tek, kitap çapında bir epigraf mı? Peki ya bölüm epigrafları? Ya da belki her hikaye için bir epigraf?
Bizim için cevap oldukça kolaydı: Odaklanmak için epigrafik gücümüzü kullanmamız gerekiyordu, bu yüzden altı bölümümüzün her birini bir epigrafla işaretlemeyi seçtik. Sonuçta, tüm fikir biraz odaklanmak ve “çok fazla” geleneğimizi sürdürmemekti.
Altıyı iyi bir denge olarak düşündük: tek bir epigraf bir romana daha uygundu, ki bu böyle değildi ve hikaye başına bir epigraf (yine) çok fazla görünüyordu. Ancak, "Giriş Yoluyla" bölümümüzü işaretleyen ilk epigrafımızın, herhangi bir "solo" epigrafta olduğu gibi, gerçekten en ağır kaldırmayı yapacağını düşündük. İşte burada:
“Gürültülü bir moron olmak için özellikle harika bir zamandı.”
Bill Bryson bunu 1950'lerde ve 1960'larda (bizim ortamımız olan) büyümekle ilgili The Life and Times of the Thunderbolt Kid adlı harika kitabında söyledi. Gerçekten isabetli olduğunu düşündük.
Kısa, eğlenceli ve harika bir tematik ağ geçidi olan bu epigraf, okuyucunun bunun erkek dahiler hakkında bir kitap olmayacağını bilmesini sağlar. Kitap için oldukça iyi bir genel “tematik kapı bekçisi” olarak hizmet ettiğini ve okuyucuya bu yolculuğun neyle ilgili olacağına dair dürüst bir ipucu verdiğini düşünüyoruz, ancak yine de sonraki bölümlerde birkaç kişiye daha yer bırakıyor. Ayrıca okuyucuya başka bir ipucu veriyor gibiydi: Kitabın “hissi” oldukça PG-13 olurdu, istediğimiz bir sinyal.
Kitaptan bir epigraf daha paylaşacağım. Okul, aptal bulmamız için hedef açısından zengin bir yerdi ve bu bölümdeki hikayelerimiz bunu kanıtlıyor. Elbette bizi daha akıllı yapacak şeyler okumaktansa MAD Magazine'in daha iyi bir bilet olacağını düşündük. Bu iyi bir epigrafik kesit seçimi gibi görünüyordu:
“MAD, diğer yayınlardan farklı olarak Amerikan yaşamının bir tarihçisi olmuştur. Aslında, bu kitabı 20. Yüzyıl Amerikan tarihini öğretmek için bir metin olarak kullanabileceğinizi iddia ediyorum - tabii ki sirk palyaçoları tarafından evde eğitim görüyor olmanız şartıyla.”
Bunun mükemmel olduğunu düşündük. Bu alıntı, John Facarra'dan MAD for Decades'e yazdığı önsözden alınmıştır.
Bu Seçimler İşe Yaradı mı?
Birkaç dakikanızı ayırın ve seçimlerimizi eleştirel bir şekilde düşünün. Sizi içine çekip hikayelerimize “kapıyı açmak” istemenizi mi sağladılar? İlgi yarattılar mı? Kısacası, etkili bir “bekçi” miydiler?
Kendi çalışmanızda, bizimkine benzer hikaye fikirleriyle, iyi seçilmiş birkaç epigraftan biraz destek alabilecek günlük “küçük yazılar” hakkında hikayelerle uğraşıyor olabilirsiniz. Ya da belki bir sonraki harika Amerikan romanı üzerinde çalışıyorsunuz ve kitabınızın başlangıcı için iyi seçilmiş tek bir güçlü epigrafik mücevher işinizi görecektir.
Yazınız ne olursa olsun, birkaçını deneyin ve sizin için neler yapabileceklerini görün. Bizim durumumuzda, kitap fiilen "bitmiş bir anlaşma" idi, epigraflar olaydan sonra günü kurtarmak için yazıldı. Ancak güçlü bir alıntı, bir yazarın yolculuğunun başlangıcında epigrafik bir ilham kaynağı olarak da hizmet edebilir.
Ancak (ve ne zaman) yazı masanıza yazılar gelirse, sadece bu küçük mucizelerle eğlenin. Belki bu iki alıştırma mücadelesi ilginizi çekecektir.
Yazılarınızda hiç epigraf kullandınız mı? Mükemmel olanları nasıl seçtiniz? Yorumlarda bize bildirin.
UYGULAMA
Bugünün pratiği için iki zorluğunuz var: yazma ve bir sınav.
Birincisi, yazı. Devam etmekte olan mevcut çalışmanızı düşünmek için on beş dakika ayırın. Şu soruları sorun: Kitabınız, bölümleriniz veya bireysel hikayeleriniz için tam olarak doğru “tematik kapı bekçisi” olarak hizmet edecek bir epigraf düşünebiliyor musunuz? Favori yazarları düşünmek ve onların eserlerini araştırmak isteyebilirsiniz: harika yazarlar her zaman alıntı yapılabilir değerli taşlar sunar. İşinizi hızlandırabilecek birkaç tane bulmaya çalışın.
Seçimleriniz, istediğinizi yapıyor mu? Yoksa biraz gereksiz “aşırıya kaçma” mı kokuyorlar? Belki de epigrafın “ağırlığı” ile onu takip eden yazı arasında şaşırtıcı bir uyumsuzluk olabilir mi? (Evet, epigrafik arkadaşlarınız başınızı belaya sokabilir... ama sık sık değil.)
Epigrafınızı aşağıdaki yorumlarda paylaşın ve neden seçtiğinizi bize bildirin.
Şimdi de edebi bir sınav. İşte bir romanı açan harika bir epigraf:
Avukatlar sanırım bir zamanlar çocuktu.
Epigraflar için ortak stratejilerin üçüne de isabet ediyor: kısa, akıllı ve eğlenceli (bir tür “avukatların üzerine atılmak” tarzında, ulusal eğlencemiz). Aslında sizi bir avukat gibi hissettiren ama aynı zamanda çocukluğun ve kaybolmuş masumiyetin mucizesini de hatırlatan bu kitabı tanıyabilir misiniz? İşte seçimleriniz:
Mario Puzo'nun The Godfather'ı
John Grisham'ın Pelikan Özeti
Harper Lee Bülbülü Öldürecek
William Landy'nin Jacob'ı Savunması
Scott Turow'un Varsayım Masum'u
Cevabınızı yorumlarda paylaşın. Cevabı birazdan orada yayınlayacağız. Ama birçoğunuz bunu çivilemelisiniz.