Chiasmus: Tanım ve Örnekler

Açıkça yazmak önemlidir, ancak bazen mesajı iletmekten daha fazlasını yapmak istersiniz. Yazınıza stil katmak içinchiasmusgibi edebi araçları dahil edebilirsiniz. Chiasmus (kee-az-mussolarak telaffuz edilir), ikinci bölümün birinciyi yansıttığı iki bölümlü bir ifadedir. Yazınıza derinlik ve ritim vererek daha akılda kalıcı olmasını sağlayabilir.

Chiasmus nedir?

Chiasmus, kelimelerin, gramer yapılarının veya kavramların ters sırada tekrarlandığı edebi bir araç olarak tanımlanır. "Geçiş" veya "X şeklinde" anlamına gelen Yunanca bir kelimeden gelir. Pratikte chiasmus, bir cümlecik yazıp ardından benzer bir cümleyi tersten yazmanızdır.

Chiasmus'un 3 unsuru

Chiasmus yazarken akılda tutulması gereken üç unsur vardır: paralel kelimeler, ters yapı ve konuyla alaka. Aşağıdaki örneği kullanarak bunların her birini parçalara ayıralım:

“Çirkin olsa da küçümsenir; eğer adilse ihanete uğramıştır.” —Mary Leapor, “Kadın Üzerine Bir Deneme”

1 Paralel kelimeler:Örnekteküçümsenmekihanete uğramakla paraleldir; her ikisi de bir kadının başına gelenleri anlatıyor.Çirkin,güzelile paraleldir ve her iki sıfat da kadını tanımlar.

2 Ters yapı:Paralel kelimeler sadece tekrarlanmaz; ayrıca ifadenin yansıtıldığına benzeyen belirli bir yapıyı takip ederler. Eğer “A” çiftiküçümseniyorveihanete uğruyorsa, “B” çifti iseçirkin ve güzelseyapı ABBA'dır. Başka bir deyişle,hor görülenveihanete uğrayankitap ayraçlarıdır,çirkin ve güzelise ortadadır.

Aşağıdaki gibi bir ifadede durum böyle değildir:

En iyisi değil ama en kötüsü de değil.

Her ne kadar paralel bir yapıya sahip olsak da ( oveo,en iyisi ve en kötüsü), bu bir kesinti değil çünkü düzeni ABAB'dir.

3 Tek konu:Örnekteki her iki madde de kadınlara görünüşlerine göre nasıl davranıldığını açıklamaktadır. Cümlenin ikinci kısmı ana konudan sapmış olsaydı, artık kesinti olmazdı. Örneğin Leapor şöyle yazsaydı: “Kadınlar çirkinse küçümsenir; eğer sevimliyse, bir köpek okşanır” derse artık chiasmus yaşamazdık. Belli belirsiz paralel bir yapı olsa da, iki konu birbiriyle ilgisizdir.

Yazılı olarak Chiasmus

Chiasmus, yazılı olarak bir fikri derinleştirmek veya unutulmaz bir ritim yaratmak için kullanılır; bunların her ikisi de ikna edici retorik açısından faydalıdır.

Bir fikri derinleştirin

Chiasmus'un temelinde tekrar vardır. Bir şeyi söylüyorsunuz ve sonra tekrarlıyorsunuz. Paralel kavramlar birbirine karşıtsa, o zaman kesinti, zıtlık yoluyla anlamlarını derinleştirecektir. Kavramların benzer olması vurgu yaratacaktır. Örneğin şu satırı düşünün:

“Kim buna inanır ama yine de şüphe duyar; şüpheleniyor ama yine de sağlam bir şekilde seviyor! —Shakespeare,Othello

Bu durumda, her iki paralel kelime grubu da ( düşkünlükler ve aşklar,şüphelerveşüpheler) birbirine benzer anlamlara sahiptir. Bu nedenle ikinci madde (“şüpheli ama sağlam bir şekilde seviyor”) herhangi bir yeni bilgi sağlamamaktadır. Bunun yerine, ilk cümlenin anlamını vurguluyor. Shakespeare çizgiyi ikiye bölseydi mesajı anlayabilir miydik? Elbette, ama ustalığının ve dolayısıyla gücünün bir kısmını kaybeder.

Ritim oluştur

Şiirde pek çok chiasmus örneği vardır, bunun nedeni kısmen türün sıklıkla kelimelerin ritmik kullanımını kullanmasıdır. Bazıları, chiasmus'un, aynalı bir yapı oluşturmak için isimleri, fiilleri ve sıfatları değiştirme şekli nedeniyle yazıya daha resmi veya eski moda bir ton kazandırabileceğini düşünüyor.

Konuşmada chiasmus'u hayal edin:

"Çok uğraştılar ama kaybettiler, galibiyet rakipleri tarafından kolaylıkla çalındı."

Bu sıradan düzyazıdaki Chiasmus canlı görüntüler yaratabilir, ancak aynı zamanda aşırı dramatik olarak da ortaya çıkıyor. Chiasmus'u değerlendirirken yazınızın tonunu düşünün.

Retorikte kullanın

Konuşmaların akılda kalıcı olması amaçlandığından, konuşma yazarlığı da kesinti bulabileceğiniz başka bir yerdir. Siyasi konuşmada chiasmus'un ünlü bir örneği:

"Ülkenin senin için ne yapabileceğini değil, senin ülken için ne yapabileceğini sor." —John F.Kennedy

Şimdi, aynı kelimeler ( ülkeveülke,sen ve sen) tekrarlandığı için, bu teknik olarak bir antitimetaboldür (bununla ilgili daha fazla bilgi daha sonra). Ancak bu, chiasmus'un aynı zamanda unutulmaz bir ifade oluşturmak için kullandığı ayna yapısının bir örneğidir.

Chiasmus ve antitimetabol

Chiasmusparalel kelime veya kavramların kullanıldığı ters bir yapıdır.

Antimetabolaynı kelimeleri kullanan ters bir yapıdır.

Bir antitimetabol örneği:

Zevk bir günahtır ve bazen günah bir zevktir. —Lord Byron,Don Juan

Antitimetaboldeki paralellikler aynı kelimelerdir: zevk ve zevk,günah ve günah. Ancak chiasmus ile aynı ABBA yapısını alırlar, bu da iki terimin yakından ilişkili olduğu anlamına gelir.

Antitimetabolün chiasmus'un bir alt kümesi olup olmadığı konusunda tartışmalar var; bu tartışmayı burada çözmeyeceğiz. Yapıyı tanıyorsanız paralel sözcüklere göz atmanız yeterli. Eğer farklılarsa (ama yine de birbiriyle ilişkiliyse!), o zaman bu chiasmus'tur. Eğer kelimeler aynıysa ve her iki tarafta da tekrarlanıyorsa bu antimetaboldür.

Chiasmus örnekleri

"Gündüz eğlence, gece ise dans." —Samuel Johnson, İnsan Dileklerinin Kibri

“Ve bunlar bana içe doğru yöneliyor ve ben de onlara dışarıya doğru yöneliyorum.” —Walt Whitman, Kendi Şarkım

“Erkeklerin ilki Adem, kadınların ilki Havva” —John Milton, Kayıp Cennet

Chiasmus SSS

Chiasmus nedir?

Chiasmus, ikinci bölümün gramer yapılarında, kelimelerde veya kavramlarda birinciyi yansıttığı iki bölümlü bir ifadedir.

Chiasmus yazılı olarak nasıl kullanılır?

Chiasmus, bir fikri kontrast veya vurgu yoluyla derinleştirmek için yazılı olarak kullanılır. Unutulmaz tekrarlardan dolayı şiir ve konuşma yazılarında da sıklıkla bulunur.

Chiasmus'un farklı unsurları nelerdir?

Chiasmus yazarken akılda tutulması gereken üç unsur vardır: paralel kelimeler veya kavramlar, ters (veya ayna) yapı ve tek bir konuyla alaka.