Chicago Stil Formatı ve Alıntılar El Kitabı

Chicago stili, APA veya MLA gibi diğer stillere benzer şekilde, bir akademik makalenin nasıl görünmesi gerektiğini size söyleyen bir dizi biçimlendirme ve alıntı yönergesidir.Chicago Stil El Kitabı'nıveyaCMOS'utemel alan Chicago stili, tarih ve tarihi konularla ilgili kaynaklardan alıntı yapmak için tercih edilen formattır. Kapsamlı dipnot ve sonnot sistemiyle tanınır.

Ana formatların her birinin alıntıların ve bibliyografik bilgilerin yazılması için farklı kuralları vardır. Yazdığınız konulara bağlı olarak bir noktada Chicago stilini öğrenmeniz gerekebilir. Aşağıda, kaynaklardan nasıl alıntı yapılacağı da dahil olmak üzere Chicago formatına ilişkin tüm yönergeleri açıklıyoruz ve Chicago alıntı örnekleri veriyoruz.

Chicago Stil El Kitabı (CMOS) formatı nedir?

Chicago Stil El Kitabı(CMOS), akademik yazımın ana stillerinden biridir. Şu anda on yedinci baskısında olan kitap, ilk kez 1906'da University of Chicago Press tarafından yayımlandı.

MLA ve APA gibi diğer stiller gibiChicago Manual of Style daçalışmaların biçimlendirilmesi ve belirli alanlardaki kaynaklardan alıntı yapılması için yönergeler sağlar. Chicago stili esas olarak tarih için kullanılırken, zaman zaman iş ve güzel sanatlar konularında da kullanılır.

Chicago Turabian'la aynı mı?

“Turabian stili” adı, Chicago Üniversitesi'nin yüksek lisans tez sekreteri Kate L. Turabian tarafından 1937'de oluşturulan stil yönergelerinden gelmektedir. Turabian stili, üniversite ve lisansüstü öğrencilerinin araştırma makalelerinde kullanmaları için bir format sağlamak üzere Chicago stilini daraltır.

Turabian stil rehberi bugün hala yayınlanmaktadır ve Chicago stiliyle birçok benzerliği vardır. Aradaki fark, Turabian stilinin öğrencilere yönelik olması, Chicago stilinin ise daha geniş olması ve daha fazla yönerge içermesidir.

Chicago formatı ve alıntılar ne zaman kullanılmalı?

Ödeviniz için hangi stil kılavuzunu kullanacağınızdan emin değilseniz eğitmeninize sorun. Chicago formatı genellikle tarih makaleleri için tercih edilen stildir ancak beşeri bilimler ve sosyal bilimler için de kullanılabilir.

Özellikle, yazar bol miktarda dipnot veya son not kullanmayı planlıyorsa Chicago stili tercih edilir. Diğer stillerle karşılaştırıldığında Chicago, alıntı ve yorum notlarına en fazla vurguyu yapıyor. Dipnotlar ve son notlar metin içinde uzun alıntılardan kaçınmanıza yardımcı olabileceğinden, aynı satırda veya cümlede birden çok kaynaktan tekrar tekrar alıntı yapıyorsanız bu kullanışlı olur.

Chicago, MLA, APA ve diğer formatlara karşı

Dipnotlara verdiği önemin yanı sıra Chicago, esnekliğiyle de diğer stillerden farklılaşıyor. Örneğin, Chicago bir makalenin başlık sayfası içermesini şart koşmaz, ancak kullanmayı seçerseniz biçimlendirme yönergeleri vardır. Benzer şekilde, başlıklarınız ve alt başlıklarınız için kesin ve hızlı gereklilikler yoktur, ancak Chicago stili de takip edebileceğiniz yönergeler sağlar.

Kapsamlı olması nedeniyle Chicago tarzı, lisans eğitiminden ziyade lisansüstü eğitimde daha yaygın olarak bir gerekliliktir. Yayınlanmış eserlerde de yaygındır.

Makalenizi Chicago formatında nasıl ayarlayabilirsiniz?

Chicago biçimlendirme kuralları

1 Chicago stili iki farklı alıntı formatı kullanır: not-bibliyografya sistemi ve yazar-tarih sistemi. Her ikisi de Chicago'da formatlanmış bir ödev için tamamen kabul edilebilir, ancak eğitmeniniz birini veya diğerini kullanmanızı isteyebilir.

2 Kaynakça sayfası, not-kaynakça sisteminde “Kaynakça”, yazar-tarih sisteminde ise “Referanslar” veya “Atıf Yapılan Çalışmalar” başlığını taşır.

3 Başlık sayfası gereklideğildir.

• Bir başlık sayfasıeklerseniz, buna başlık veya sayfa numarası eklemeyin. Makalenin başlığını sayfanın üçte birine kadar yazın. Adınızı, ders numaranızı, makale başlığınızı ve teslim tarihinizi üstten üçte iki ortalanmış ayrı satırlara yazın. Başlık sayfaları 1. sayfa olarak sayılır, dolayısıyla makalenizin metni 2. sayfadan başlar.
• Bir başlık sayfasıeklemiyorsanız, adınızı ve makale başlığınızı ilk sayfaya ekleyin.

4 Her sayfada her tarafta 1 ila 1,5 inçlik bir kenar boşluğu vardır.

5 Her sayfa (başlık sayfası hariç), sayfanın sağ üst veya alt orta kısmında bir sayfa numarası içerir. Hangi yerleşimi seçerseniz seçin, makalenin tamamı boyunca tutarlı olmasını sağlayın.

6 Kağıt çift aralıklıdır.

7 Her yeni paragraf yarım inç girintilidir.

8 Belirli bir yazı tipi veya boyutu gerekli değildir ancak 12 puntoluk Times New Roman önerilir.

9 Beş satır veya daha uzun alıntılar blok tırnak olarak biçimlendirilir. Bunları tırnak içinealmayın. Bunun yerine, pasajı yarım inç daha girintileyin. Blok alıntıdan önce ve sonra fazladan bir satır boşluğu ekleyin.

10 Tüm başlıklar, cümle biçimi (Başlığın yalnızca ilk sözcüğünü büyük harfle yazın) yerine, başlık durumuyla (Başlığın Her Ana Kelimesini Büyük Harfle) biçimlendirilir.

Chicago stil kuralları

1 Kasılmalar kabul edilebilir ancak yine de resmi evraklar için fazla gündelik kabul ediliyor.

2 Chicago stili Oxford virgülünü, diğer bir deyişle seri virgülünü kullanır.

3 Genel olarak sıfırdan yüze kadar olan sayıları heceleyin. Ayrıca sonuyüz,bin,yüz bin,milyonveyamilyarlabiten büyük sayıları da heceleyin (örneğin,beş bin,5.000değil). Bu kural sıra sayıları için de geçerlidir; bu nedenlebirinciveyaüç bindebir gibi sıra sayılarını heceleyin, ancak sıra sayıları için103.gibi rakamları kullanın.

4 Bir cümleye, başlığa veya başlığa başlıyorlarsa rakamları heceleyin.

5 Basit kesirleri yazın (örneğinüçte ikisi), ancak tam sayılar ve kesirler için sayıları birlikte kullanın (örneğin,5 ⅔).

6 Sembollü veya kısaltılmış ölçümlü sayılar için rakamları kullanın (örn.30°veya50 km). Benzer şekilde yüzdeler için de rakamları kullanın (örneğinyüzde 75). Bu sayıları cümlenin başında kullanmaktan kaçının.

7 Ondalık sayılar için rakamları kullanın (örn.0,6).

8 Sonu küçük harflerle biten kısaltmalar için nokta kullanın (Jr., Mrs., et al.). Ayrıca, adın tamamı baş harflerle (örneğin,MLK) değiştirilmediği sürece adlardaki baş harfler için nokta kullanın (örneğin,EB White).

9 İki veya daha fazla büyük harf içeren kısaltmalar için noktakullanmayın(örn.İngiltere,CEOveyaPhD).

Chicago'da kaynaklardan nasıl alıntı yapılır: alıntı örnekleri

Alıntılar, formatı ne olursa olsun, herhangi bir akademik makalenin gerekli bir parçasıdır. Bu, yazarların "etik, telif hakkı yasaları ve okuyuculara nezaket" adına kaynaklardan alıntı yapmalarını gerektiren Chicago stilini de içerir.

Chicago stili, yazara dipnot ve sonnot (notlar-bibliyografya sistemi) veya metin içi alıntılar (yazar-tarih sistemi) kullanma arasında seçim yapma olanağı vermesi açısından benzersizdir. Ödevde aksi belirtilmedikçe hangisini tercih ederseniz onu kullanabilirsiniz.

Chicago'da kanıt ve alıntılar nasıl sunulur?

Orijinal bulgularınızın yanı sıra, başka kaynaklardan fikir, veri veya kanıt sunuyorsanız, kaynağı başka kelimelerle ifade edebilir veya doğrudan alıntı yapabilirsiniz.

Başka kelimelerle ifade etmek, başka bir kişinin fikirlerini kendi kelimelerinizle yeniden yazmayı içerir. Orijinal kelimeleri eşanlamlılarla değiştirmek yerine tüm cümle yapısını değiştirmek en iyisidir. Sürümünüz ayrıca intihal kontrolünden geçebilecek kadar orijinalinden yeterince farklı olmalıdır.

Orijinal ifadeyi korumak istediğiniz durumlarda makalenizde her zaman doğrudan alıntı kullanabilirsiniz. Doğrudan alıntılar, iddialarınızı doğrulamak için veya orijinal ifadeler özellikle uygunsa iyidir. Ancak aşırı kullanılırsa alıntılar makalenizin okunmasını zorlaştırabilir; bu nedenle bunları yalnızca gerektiğinde kullanın. Bunları kullandığınızda okuyucunun dikkatini dağıtmaması için kısa ve öz tutmaya çalışın.

İster başka kelimelerle ifade edin ister doğrudan alıntılar kullanın, yine de kaynak belirtmeniz gerekir.

Chicago tarzında dipnotlar ve son notlar

Not-bibliyografya sistemini kullanmaya karar verdiyseniz dipnot mu yoksa sonnot mu kullanacağınızı da seçmelisiniz.

Benzer şekilde biçimlendirilmelerine rağmen dipnotlar, atıfta bulundukları metnin bulunduğu sayfanın alt kısmında yer alırken, son notlar bir bölümün, bölümün veya tüm eserin sonunda yer alır. Sayfa başına çok sayıda alıntı varsa son notları kullanmak daha iyi olabilir; Aksi takdirde dipnotlarınız sayfada çok fazla yer kaplayacaktır.

Hem dipnotlar hem de son notlar, alıntı yapılan metinden sonra, ideal olarak cümlenin sonunda gelen bir üst simge numarasıyla ( ¹ ) işaretlenir. Not numaraları nokta veya tırnak işareti gibi bazı noktalama işaretlerini takip eder, ancak tireleri takip etmez.

Aslan Yürekli Richard ve Selahaddin'in liderliğindeki en önemli farklılıklardan biri, istenmeyen savaş esirleriyle nasıl başa çıktıklarıydı: Selahaddin onları serbest bırakırken, Richard onları idam ettirdi. ¹

Dipnotlar ve sonnotlar için başka bir seçeneğiniz daha vardır. Alıntıların tamamını kaynakça sayfasında veya notların kendisinde listeleyebilirsiniz. Bir kaynakça ekliyorsanız (aşağıda açıklıyoruz), yalnızca temel bibliyografik bilgilerin belirtildiğikısa not biçiminikullanın: yazarın soyadı, kaynağın kısaltılmış başlığı ve ilgili sayfa numaraları.

1. Maalouf,Haçlı Seferleri, 210.

Çalışmanın sonundaki kaynakçada aynı kaynağın tam açıklamasına yer verilmiştir.

Kaynakça kullanmıyorsanız, tüm bibliyografik bilgileriuzun not biçimineeklemelisiniz. Bunlar, yayıncı ve yayın yılı gibi tüm bibliyografik bilgileri sağlar.

1. Amin Maalouf,Arapların Gözüyle Haçlı Seferleri.Londra: Al Saqi Books, 1984.

Ancak,uzun biçimli notu yalnızca bir kaynaktan ilk kez alıntı yapıldığında kullanırsınız; İlk sözün ardından aynı kaynaktan yapılan tüm diğer alıntılarda kısa biçim kullanılır. Dipnotlar ve sonnotlar aynı şekilde biçimlendirilir ve hem kısa hem de uzun biçimli notlar kullanılır.

Chicago'daki yazar tarihi alıntıları (metin içi alıntılar)

Dipnotlara ve son notlara alternatif olarak Chicago stili, MLA ve APA formatlarına daha uygun olan yazar-tarih sistemini kullanma seçeneğini de sunar.

Yazar-tarih sistemi, yalnızca yazarın soyadını ve yayın yılını gerektiren metin içi parantezli alıntıları kullanır, ancak sayfa numaraları veya diğer konum işaretleri de önerilir. Yazar-tarih alıntıları, alıntı yapılan metnin sonunda parantez içinde verilir ancak diğer noktalama işaretlerindenöncegörünür.

Selahaddin'in sağlığı, "sık sık sıtma nöbetleri geçirdiği" ve onu günlerce yatalak bıraktığı için zayıfladı (Maalouf 1984, 215).

Diğer stiller gibi, Chicago'nun yazar-tarih sistemi de çalışmanın sonunda her kaynak için tam alıntıların bir listesini gerektirir.

Chicago tarzında bibliyografyalar ve referans listeleri

Dipnotlarda veya son notlarda tam alıntılar kullanmıyorsanız, yazınızda kullanılan tüm kaynakların bir listesini bibliyografik bilgileriyle birlikte eklemeniz gerekir. Bu liste bir bölümün veya çalışmanın tamamının sonunda gelir. Not-bibliyografya sisteminde “Bibliyografya” başlığı; yazar-tarih sisteminde “Referanslar” veya “Alıntılanan Çalışmalar” olarak adlandırılır.

Bu bölümün kendine özel bir formatı vardır. İsimler ters çevrildiğinden soyadı önce gelir ve başlıklar büyük harfle yazılır. Girişlerde asılı girinti kullanılır; bu, ilk satırın girintiliolmadığı, ancak sonraki her satırın girintili olduğu anlamına gelir.

Bir eserin birden fazla yazarı varsa yalnızca ilk sıralanan yazarın adı ters çevrilir; diğerleri normal şekilde yazılmıştır. Kelimeyi kullanınveson yazarın adından önce isimleri virgülle ayırın.

Yazılar yazarın soyadına göre alfabetik olarak düzenlenmiştir. Yazar listelenmemişse, başlıktaki ilk kelimeyi veya girişte hangi kelime önce gelirse onu kullanın.

Her kaynak türünün kendine özel bir formatı vardır. Örneğin, aynı makalenin basılı bir dergiden mi yoksa çevrimiçi bir dergiden mi alındığına bağlı olarak iki farklı formatı olacaktır. Aşağıda, her bir kaynak türünün Chicago tarzında nasıl biçimlendirileceğine ilişkin kılavuzlara bağlantılar sağlıyoruz.

Maalouf, Amin. 1984.Arapların Gözüyle Haçlı Seferleri. Londra: Al Saqi Kitapları.

Chicago stilinde farklı kaynak türlerinden nasıl alıntı yapılır?

Her kaynak türü için farklı formatları öğrenmek kafa karıştırıcı olabilir, bu nedenle türe göre ayrılmış ayrı ayrı kılavuzların bir listesini derledik. Her türden kaynaktan Chicago tarzında nasıl alıntı yapacağınızı öğrenmek için göz atmaktan çekinmeyin.

• Chicago Tarzında Bir Kitaptan Nasıl Alıntı Yapılır?
• Chicago Tarzında Bir Web Sitesinden Nasıl Alıntı Yapılır?
• Chicago Stilinde Bir Makaleden Nasıl Alıntı Yapılır?
• Chicago Tarzında Bir Resim veya Fotoğraftan Nasıl Alıntı Yapılır?
• Chicago Tarzında Bir Filmden Nasıl Alıntı Yapılır?
• Chicago Tarzında Bir TV Programından Nasıl Alıntı Yapılır?
• Vikipedi'den Chicago Stilinde Nasıl Alıntı Yapılır?
• Chicago Tarzında Bir YouTube Videosundan Nasıl Alıntı Yapılır?
• Chicago Stilinde Bir PDF'den Nasıl Alıntı Yapılır?
• Chicago Tarzında Bir Dersten veya Konuşmadan Nasıl Alıntı Yapılır?