Circumlocution Nedir? Tanım ve Örnekler

Her yazmaya oturduğumuzda tam olarak ne söyleyeceğimizi ve nasıl söyleyeceğimizi bilseydik harika olmaz mıydı? Ne yazık ki beynimizin kelimelerimizi net ve kısa ve öz bir şekilde organize edebilmesi için birkaç denemeye ihtiyaç duyduğu zamanlar vardır. Bazen birinci, ikinci ve hatta üçüncü taslaklarımız gereksiz ifadeler, cümleler ve teğetlerle doludur. Dilin bu aşırı kullanımına dolaylı anlatım denir. Bir kelimeyi, ifadeyi veya konuyu "etrafına yazmanın" bir yoludur. Çoğu zaman tesadüfidir. Ancak dolambaçlı anlatım her zaman olumsuz bir şey değildir. Ustalıkla kullanıldığında, yazmayı daha açıklayıcı, kasıtlı olarak anlaşılması zor veya belirsiz hale getiren edebi bir araç olarak değerli olabilir.

Dolambaçlı anlatım nedir?

Dolambaçlı ifadenin tanımı, gerekenden daha fazla kelime kullanarak bir şeyler yazmanın bir yoludur. Bu, kesinliğin tersidir. Bir yazar kasıtlı olarak belirsizleştirmek veya canlı görüntüler yaratmak için dolaylı anlatım kullanabilir.

Örneğin, Harry Potter serisi boyunca Lord Voldemort'tan Adı Anılmaması Gereken Kişi olarak bahsediliyor. Bu başlık, düşmana gönderme yapıyor ve detaylandırmaya gerek kalmadan bir tehlike havası ve önsezi sunuyor.

Çevresel ifadeyi kullanmak için 3 neden

1 Özel imgeler yaratmak için:Yazarlar uzun, gösterişli, açıklayıcı pasajlar oluşturmak için dolambaçlı ifadeler kullanabilirler. Bu pasajlar her zaman doğrudan konuya girmiyor ancak anlatıma doku katan canlı görüntüler ve ayrıntılarla dolu.

Dolambaçlı anlatım, yazarın belirli noktaları vurgulamak veya abartmak için bir cümleyi süslediği amplifikasyona benzer. Amplifikasyon başka bir açıklayıcı yazı türüdür. Ancak daha doğrudan ve spesifik olması nedeniyle dolaylı anlatımdan farklıdır.

2 Konudan kaçınmak için:Bu tür bir anlaşılmazlık, bir karakterin konuyla doğrudan yüzleşmek istemediğini gösterebilir; yer kaplamak ve konudan uzaklaşmak için dolambaçlı cümleler kullanabilirler. Bu genellikle politik içerikli yazılarda görülür. Örneğin George Orwell'inHayvan Çiftliği'ndeçiftliği işleten domuzlar diğer hayvanlardan yiyecek çalıyor:

Şimdilik rasyonlarda yeniden düzenleme yapılması gerekli görülmüştür.

Bu, "Yiyecek çaldık" demenin dolambaçlı bir yolu ve Orwell için "İktidardakiler bizden çalıyor" demenin çokdolambaçlı bir yolu. Siyasi retorikte dolambaçlı sözlerin pek çok örneğine rastlamak mümkündür.

3 Belirsizlik yaratmak için:Eğer bir karakter doğruyu söylediği için başı belaya girecekse, o zaman yanıltıcı bir ifade yaratmak için dolaylı anlatım kullanabilir. Örneğin, bir karakter annesine açıkça yalan söylemek istemiyorsa, gizlice dışarı çıktığını kabul etmek yerine onasadece temiz hava almak için dışarı çıktığınısöyleyebilir.

Çok fazla dolambaçlı anlatım

Çok fazla dolambaçlı anlatım okuyucunuzu yorar. Yanlışlıkla dolambaçlı ifadelerden kaçınmanın en iyi yolu basittir: Düzenle! Fikir zaten sayfada yer alıyorsa, dolaylı ifadeleri fark etmek daha kolaydır. Birinci ve ikinci taslağı yüksek sesle okumak da yararlı olabilir. Sayfada basit görünen bir yazı, yüksek sesle söylendiğinde karmaşık geliyorsa, bu muhtemelen bir dolambaçlı söz örneğidir.

Kelime seçimi: Aradığınız kelimeyi bilmiyorsanız yanlışlıkla dolaylı ifadeyi kullanmak kolay olabilir. Hatırlayamadığımız terimleri aramak için Google'ı nasıl kullandığımızı düşünün. Kar püskürtme makinesi ararken “kaldırımdaki karı üfleyen makine” yazabilirsiniz. Bu dolambaçlı bir ifade! Yazarken de aynısını yapıyoruz. Yakınınızda bir sözlük veya eş anlamlılar sözlüğü bulundurmak doğru kelimeyi tanımlamanıza yardımcı olabilir.

Yazınızı duraklatın:Yazarlara verilen standart tavsiye, "tüm yazıların yeniden yazılmasıdır" şeklindedir; bu, ilk taslakların çoğunun, son versiyon tamamlanmadan önce birçok kez gözden geçirilip yeniden yazıldığı anlamına gelir. Ve bu ruhla, bazen sözcükleri dile getirip onlarla daha sonra ilgilenmek en iyisidir. Ama bu herkeste işe yaramıyor. Örneğin, sınırlı bir zaman dilimi içinde (örneğin bir sınav sırasında veya son teslim tarihi için) bir makale üzerinde çalışıyorsanız, o zaman sahip olduğunuz tek şey ilk taslağınız olabilir. Bu durumda, gerçekten ne söylemeye çalıştığınızı düşünmek için bir dakikanızı ayırın. Mesajınıza ince ayar yapmak, aşırı sözlerden kaçınmanıza ve yazınızı daha güçlü hale getirmenize yardımcı olacaktır.

dolambaçlı söze benzer kelimeler

Perifrasis

Kısaltma ve dolaylı ifade eşanlamlıdır ve birbirinin yerine kullanılabilir.

Ayrıntı

Ayrıntı, fazla sözcük kullanan bir konuşma biçimidir. Dolambaçlı anlatımda, bir yazar veya konuşmacı bir noktaya ulaşmak için çok fazla kelime kullanır. Ayrıntı söz konusu olduğunda, konuşmacı fazla kelimeleri amaçsızca kullanır. Başka bir deyişle, konuşmacının kendi konuşmasını duyması dışında ayrıntıya girmenin bir anlamı yoktur.

ima

İma, anlaşılması zor veya dolaylı bir açıklamadır; bir şeyi doğrudan söylemeden söylemenin bir yoludur. Çoğu zaman ima, cinsel veya aşağılayıcı bir şey önermek için kullanılır. Bu, örtmecenin bir biçimi veya rahatsız edici konuları yumuşatan bir ifadedir. Innuendo, konuyu doğrudan tanımlamaması açısından dolaylı ifadeye benzer. Ancak bunun mutlaka karmaşık veya aşırı olması gerekmez.

kaçamaklık

Kaçamaklık, dinleyicinin kafasını karıştırmak veya yanıltmak amacıyla kasıtlı olarak belirsiz olan veya dinleyicilerin aynı fikirde olduklarını düşünecek kadar argümanı belirsiz hale getiren retorik bir konuşma şeklidir. Dolambaçlı ifade, kafa karıştırıcı olabilecek dolambaçlı bir konuşma şeklidir, ancak bir tartışmayı ilerletmek için kasıtlı olarak anlamları gizlemez.

Totoloji

Totoloji aynı şeyi iki kez söylüyor. Örneğin bir şeye "gerekli gereklilik" demek totolojidir çünkü tüm gereksinimler gereklidir. Totolojiler, gereğinden fazla kelime kullanmaları nedeniyle dolaylı anlatıma benzer. Aradaki fark, totolojilerin genellikle yalnızca bir veya iki ekstra kelime kullanması ve aynı fikri iki kez ifade etmesidir. Dolambaçlı anlatım genellikle çok daha fazla kelime kullanır ve mutlaka kendini tekrarlamaz.

Edebiyatta dolaylı anlatım örnekleri

"Düzlüklerde güneş, tuzla işbirliği yaparak her yöne yayılan bir parlaklık ve sıcaklık gazı yarattı; yansıyan ışınları dövülmüş beyaz zeminden yansıyor ve uyluklarımın arkasını derilerimin arasından yakıyordu."

—Rachel Kushner,Alev Silahları

The Flamethrowers'dakianlatıcı, motosikletiyle Utah çölünde sürerken sıcaklığı anlatmak için dolaylı ifadeler kullanıyor. Bu durumda, canlı görüntüler oluşturmak ve ısının bacakları üzerindeki etkisini güçlendirmek için dolaylı ifadeler kullanılıyor.

“'Şu anki manevi sıkıntımız elbette ekonomik sıkıntımızdan daha büyük.'

. . .

'Ama Bay Loop'un demek istediği, Walker Kardeş, bir adamın moralini yüksek tutmak için biraz ete ve tatlara ihtiyacı olduğu.'”

—Ken Kesey,Bazen Harika Bir Fikir

Resmi olmayan bir kasaba toplantısındaki bu görüş alışverişinde Rahip Birader Walker, kasaba halkının Tanrı'ya olan inançlarını kaybettiğini öne sürerken, diğer bazı erkekler kasabanın asıl sorununun para olduğunu düşünüyor. Erkekler birbirlerinin etrafında konuşmak için dolambaçlı ifadeyi kullanıyorlar, birbirlerini kırmak istemiyorlar ama aynı fikirde de değiller.

“Bana evliliklerin hikâyelerde söylendiği gibi inançsızlığın askıya alınması yoluyla işlediğini söyledim. Başka bir deyişle, onları ayakta tutan şey mükemmellik değil, belirli gerçekliklerden kaçınmaktı.”

–Rachel Cusk, Transit

Transit'inana karakteri, evliliğe yönelik duygularını anlatmak için dolaylı ifadeyi kullanıyor. Kendisinin ve önceki partnerinin farklı şeylere inandığını söylerken açık sözlü davranmıyor. Bunun yerine, fikrini anlatmak için benzetmelere ve "belirli gerçeklerden kaçınmak" gibi daha uzun ifadelere güveniyor. Bu örnekte yazar, aksi takdirde sert olan dili yumuşatmak için dolaylı ifadeyi kullanır.

Dolambaçlı anlatım SSS

Dolambaçlı anlatım nedir?

Dolambaçlı anlatım, gereğinden fazla kelime kullanan bir yazma şeklidir.

Dolambaçlı ifadeyi kullanan bir cümle örneği nedir?

Bir cümledeki dolambaçlı ifadeye bir örnek: "Bazıları onu En Asil Jartiyer Tarikatı'nın Kraliyet Şövalyesi Arkadaşı, En Kadim ve En Asil Devedikeni Tarikatı'nın Şövalyesi, Birleşmiş Milletler Privy Konseyi'nin bir üyesi olarak tanıyor. Krallık ve hükümdarın Kişisel Yaveri.” Bu, "Bazıları onu Prens William olarak tanıyor" demenin çok daha karmaşık bir yolu.

Çevreleme ne zaman kullanılır?

Dolambaçlı ifade, yazılı olarak belirsizlik yaratmak, anlaşılmazlığı uyandırmak veya canlı görüntüler yaratmak için kullanılır.