Yazılı Kasılmalar: Bu Konuşma Sözlerini Ne Zaman Kullanmalı ve Ne Zaman Kaçınmalı

Daha önce bir deneme veya araştırma makalesi yazdıysanız, muhtemelen size kasılmaları kullanmamanız söylenmiştir. Ancak, yazıdaki kasılmalar ne olacak? Bir kitap yazarken, onları kullanabilir misin? Bu, akademik yazı ve bilimsel yazı açısından farklılık gösteriyor mu?

Toplu iğne

Kasılmalar bir tür gayri resmi yazıdır ve yine de konuşmalarda veya bir kurgu kitabını yönlendiren anlatılarda çok daha doğal görünürler.

Ama önce, kasılmalar nedir? Kasılma listesi var mı?

Kasılmaların nasıl kullanılacağını bilmek önemli bir dilbilgisi kuralıdır. Ve onları nasıl düzgün kullanacağınızı ve ne zaman görmezden geleceğinizi bildiğinizde, muhtemelen daha iyi bir hikaye yazacaksınız.

Kasılmalar Nelerdir? Kasılma Tanımı

Büzülme, bir kelimenin kısaltılmış halidir. Bir kesme işaretiyle bağlantılı iki kelimeyi (neredeyse her zaman bir fiil ile bir isim) tek bir kısaltılmış kelimede birleştirir.

Kasılma örnekleri arasında o, değildi, yoktu ve yüzlerce daha vardır ( aşağıdaki kasılma listemize bakın ).

Kasılmaları her gün, genellikle fark etmeden kullanırız. Niye ya? Çünkü kasılmalar basit, telaffuzu daha kolay ve anadilimizin bir parçası.

Bununla birlikte, kasılmaların modern bir icat olduğunu düşünüyorsanız, İngiliz dilinin köpeklere gittiğinin kanıtı, daha fazla yanılmış olamazsınız.

Kasılmaların Kısa Tarihi

Kasılmalar çok uzun bir süredir var - İngilizce'de, dilin yaratılmasına kadar, Açılar ve Saksonlar Britanya Adaları'nı işgal ettiğinde ve yerel Kelt lehçelerini Cermen dilleriyle karıştırdıklarında (Almanlar kasılmaları ve bileşik sözcükleri severler). sözler).

O zamandan beri, genellikle işgalciler tarafından getirilen veya kültürel hareketler sırasında ithal edilen kasılmaların listesi genişlemeye devam etti. Kasılmaların tam bir geçmişi için bu mükemmel makaleyi okuyun.

Kasılmalar Yazılı Olarak Kullanılmalı mı?

Büzülmelerin edebiyat kanonlarında kullanılamayacağını düşünebilirsiniz, ancak bu sohbet yaklaşımı, Beowulf'tan Moby Dick'e , Büyük Beklentiler'den Ulysses'e , modern en çok satanlara ve daha fazlasına kadar edebi şaheserlerde görülür (aşağıdaki örneklere bakın ).

Chicago Manual of Style bile, “Çoğu yazı türü, kısaltmaların kullanımından yararlanır” (5.103) diyerek, yazımda kısaltmaların kullanılmasını tavsiye eder.

Çoğu İngilizce öğretmeni, kısaltmaların asla yazılı olarak kullanılmaması gerektiğini söylüyor, en azından resmi yazılarda (buraya, buraya ve buraya bakın).

Ancak gerçek şu ki, kısaltmalar 1400 yıldan fazla bir süredir İngilizce yazılarda kullanılmaktadır. Ve evet, bilimsel makalelerde bile kullanılıyorlar (yaklaşık 2.750.000 kez, yaklaşık 3.290.000 kez olamaz, yaklaşık 4.270.000 kez değil).

En yaygın kasılmalardan bazıları nelerdir? Sorduğuna sevindim:

Kasılma Listesi

Hangi kasılmaları kullandığınızdan veya kullanmanız gerektiğinden emin değil misiniz? Aşağıda, anlatımınızın bir konuşma tonu taşımasına yardımcı olacak yaygın olarak kullanılan kısaltmaların bir listesi bulunmaktadır (tam bir kısaltma listesini burada bulabilirsiniz):

ben = ben
sen = sen
Onlar = Onlar (orada veya onların ile karıştırılmamalıdır)
yapma = yapma
olurdu = olurdu
O yapardı = O yapardı
O yapardı = O yapardı
olmayacak = olmayacak
Yapamam = Yapamam
Olmamalı = Olmamalı
It's = It's (onunla karıştırılmaması gereken, iyelik)
değil = değil

Aşağıdaki üç kelimelik kasılmalar (en azından yazılı olarak) yaygın değildir, ancak harikadırlar :

Olmayabilir = Olmayabilir
Olmamalıydı = Olmamalıydı

Uzmanlar genellikle resmi iletişimde kısaltmaların kullanılmasını önermese de, muhtemelen iş konuşmalarında veya gündelik konuşmalarda kullanılan fiil cümlelerinin kısaltmalarını (veya kitaplarda buna benzer sahneleri) bulacaksınız, çünkü kasılmalar daha kolay, daha rahat bir ton sağlar.

Bunun gibi cümleler kulağa daha doğal ve dolayısıyla daha kişisel geliyor. Günlük konuşma gibi.

Bunu modelleyen bazı örneklere bakalım.

Klasik Edebiyatta Kullanılan Kasılma Örnekleri

Kasılmalar hem modern hem de klasik edebiyatta sıklıkla bulunabilir.

İşte edebi kanonda bulduğumuz kasılmaların bir listesi.

Bazıları kısaltmaların yalnızca diyalogda kullanılması gerektiğini söylese de, bu kısaltma örneklerinin hem diyalogda hem de normal düzyazıda bulunduğunu lütfen unutmayın.

Herman Melville'in Moby Dick'inden Üçüncü Bölüm:

Bu , bir gece yarısı fırtınasındaki Karadeniz.— Dört ana unsurun doğal olmayan savaşı.— Patlamış bir fundalık.— Bu bir Hiperbore kış sahnesi.— Bu , Zaman'ın buz tutmuş akıntısının parçalanması.

Charles Dickens'ın Büyük Beklentiler kitabının dördüncü paragrafından:

Bunu yapmayacağını umduğumu içtenlikle dile getirdim ve beni üzerine koyduğu mezar taşına daha sıkı sarıldım; kısmen, kendimi bunun üzerinde tutmak için; kısmen, kendimi ağlamamak için.

Benjamin Franklin'in anılarından, Benjamin Franklin'in Otobiyografisinden :

İsa aşkına böyle bir teklifte bulunursam , bir ödülü kaçırmamam gerektiğini* söyledi. Ben de geri döndüm, “Yanılmama izin vermeyin ; İsa'nın hatırı için değil, senin hatırın içindi."

Oscar Wilde'ın Dorian Gray'in Portresi'nden :

Gençliğin cehaletinden bahsetmek saçma .

James Joyce'un Ulysses'i :

On iki. ben on üç yaşındayım Hayır. Macintosh'taki bölüm on üç. Ölüm numarası. İkili nereden çıktı? Yemin ederim ki kilisede değildi . On üç hakkında aptalca bir batıl inanç.

*Bu bir kasılmaysa bunun ne kasılması olduğunu bilen var mı? Bunu tesadüfen buldum ve aşina değilim.

Çağdaş Edebiyatta Kasılma Örnekleri

Çağdaş edebiyat, yazımda kasılmaları kullanmamaya yönelik sözde “kural”ı neredeyse tamamen çöpe atıyor. Çok satan ve ödüllü yazarların çoğunun kısaltmaları kullanma şekline dair birkaç örnek.

Neil Gaiman'ın American Gods kitabının ilk iki cümlesi:

Gölge üç yıl hapis yatmıştı. Yeterince büyüktü ve benimle yeterince uğraşmıyormuş gibi görünüyordu ki en büyük sorunu zaman öldürmekti.

Patrick Rothfuss'un Rüzgarın Adı kitabının ilk bölümünden:

Aylardır her Felling gecesinde Waystone'a geliyorlardı ve Kote daha önce hiç araya girmemişti. Başka bir şey bekleyebileceğinizden değil, gerçekten. Sadece bir yıldır şehirdeydi.

Pulitzer ödüllü yazar Michael Cunningham'ın By Nightfall kitabından:

Harris geleneğindeki bu sapmanın geriye dönük bir açıklaması yok .

Herman Koch'un Akşam Yemeği'nden **:

Mutsuzluk sessizliğe dayanamaz - özellikle de yalnız olduğu zaman yerleşen rahatsız edici sessizliğe değil.

Michael Chabon'un Pulitzer ödüllü romanı Wonder Boys'dan :

Yıllar boyunca, aralarında viski, sigara ve Newton'a ait olmayan çeşitli uyuşturucuların da bulunduğu pek çok kötü huydan vazgeçmiştim...

**Bu, orijinal Felemenkçe'den İngilizce bir çeviridir, ancak Hollandaca bir Cermen dili olduğundan, orijinalin kasılmaları kullandığını varsaymanın güvenli olduğunu düşünüyorum.

Yazınızda Kasılmaları Kullanmalı mısınız?

Eğer benim gibiyseniz, okulda kasılmaları kullanmamayı öğrenmişsinizdir. Aslında, ilkokul İngilizce öğretmeni olarak eğitilmiş bir arkadaşımla konuştum ve ona öğrencileri kasılmalarla yazmaktan aktif olarak caydırması öğretildi.

Şahsen, kasılma yok kuralının modası geçmiş olduğunu ve aslında İngiliz dilinin tarihsel temellerinden habersiz olduğunu düşünüyorum (yine, kasılmalar Beowulf'taydı , millet!).

Lise, kolej ve yüksekokulda resmi makaleler yazıyorsanız, notunuzu bozmamak için muhtemelen kasılmalardan kaçınmanız gerektiğini söyleyeceğim .

Ancak yaratıcı bir şeyler yazıyorsanız ve özellikle diyalog yazıyorsanız, kısaltmalar kullanmanız gerekir .

Gerçek insanlar onları kullanır, siz de kullanmalısınız.

Daha Fazla Kasılma Kaynakları

• Ortak Kasılmaların Harika Tablosu
• Kasılmaların Kapsamlı Listesi (Wikipedia)
• Coen Kardeşler Kasılmaları Doğru Gerçekte (Grammar Girl) Gerçekleştirdi mi?
• ASLA Kullanmamanız Gereken 9 İngilizce Kasılma

Peki ya sen? Sizce kasılmalar yazılı olarak kullanılmalı mı? Neden ya da neden olmasın? Yorumlar bölümünde bize bildirin.